Mixed Verb Tenses in English: Conditionals and IF clauses
1,085,984 views ・ 2016-04-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi again. Welcome to www.engvid.com.
I'm Adam.
0
1140
3171
また会ったね。 www.engvid.com へようこそ。
私はアダムです。
00:04
Today's lesson is a little bit tricky.
It's grammar,
1
4336
3560
今日のレッスンは少しトリッキーです。
これは文法であり、
00:07
it's conditionals, but we're going to
look at "Mixed Conditionals". Now, before
2
7921
5324
条件文ですが
、「混合条件文」について見ていきます。 さて、時制と条件文を組み合わせる
00:13
I get into the different types of ways that
you can mix tenses and the conditionals, I
3
13270
5909
さまざまな方法に入る前に
00:19
want to do a very quick review of the conditionals
that most of you learn in your ESL classes
4
19179
6141
、ほとんどの人が ESL の授業
00:25
or your English... Other English classes, because
these are the ones that are most commonly
5
25320
4919
や英語で学ぶ条件文について簡単に復習したいと思います... 他の英語の授業では、
これらは最も一般的に教えられているもの
00:30
taught, and everybody, all your teachers
want you to memorize these structures.
6
30264
5379
であり、すべての教師
はこれらの構造を覚えてほしいと思っているからです.
00:35
The problem is then you might see mixed conditionals
in other places, and you get all confused. Okay?
7
35643
6915
問題は、他の場所で混合条件が表示される可能性が
あり、すべてが混乱することです。 わかった? サイトでこれらのいくつかを既にカバーしている他のengVid教師
00:42
I'm not going to get too deep into these,
because you can find other good lessons by
8
42583
4757
による他の良いレッスンを見つけることができるので、私はこれらに深く入り込むつもりはありません
00:47
other engVid teachers who have already covered
some of these on the site. I'm just going
9
47340
5730
.
00:53
to do a quick review, and then I'll get
into... Deeper into the mixed conditionals.
10
53095
4479
簡単に
復習してから、混合条件文について詳しく説明します。
00:57
So here are the four main types
of conditionals you learn:
11
57674
3931
ここでは主に 4 種類
の条件文を学習します。
01:01
"If I won the lottery,
I'd buy a house."
12
61652
3156
「宝くじが当たったら
家を買う」というものです。
01:04
So this, just so we are clear, is
"would", I've contracted it to "I'd".
13
64833
6024
ですから、これは明確にするために、
「would」です。私はそれを「I'd」に短縮しました。
01:11
"If I won", I have simple past tense, plus "would"
in the second clause, in the condition clause,
14
71021
8490
「勝てば」というシンプルな過去形に加え
て、第 2 節、条件節
01:19
in the result clause.
15
79750
1016
、結果節に「would」があります。
01:20
"If I had known she was coming,
I'd have come too." Okay?
16
80791
4648
「彼女が来ると知っていたら、
私も来たのに」 わかった?
01:25
Here I have the past perfect, plus "would
have" plus PP, past participle verb.
17
85464
7307
ここでは、過去完了形に「would
have」と PP、過去分詞動詞を加えています。
01:32
Now, these are both unreal,
18
92796
3844
さて、これらは両方とも非現実的で
01:40
mean... Meaning that they are
hypothetical, they are imaginary. This
19
100069
4160
意地悪です...つまり
、それらは仮説的であり、架空のものです。 これ
01:44
is about a future or present unreal situation.
I didn't win the lottery, I'm not buying a
20
104229
5409
は、未来または現在の非現実的な状況に関するものです。
私は宝くじに当選したのではなく、家を買うつもりもありません
01:49
house; this is all just imagination. This is
about the past. Now, the reason it is unreal
21
109663
5496
。 これはすべて単なる想像です。 これ
は過去のことです。 今、それが非現実的である理由は
01:55
is because I can't go and change the past.
So, this didn't happen, and so this didn't
22
115159
6044
、過去を変えることができないからです.
だから、これは起こらなかったので、これは起こりませ
02:01
happen. This is, again, imagination,
but we're looking at the past. Okay?
23
121228
4535
んでした。 これもまた想像
ですが、私たちは過去を見ています。 わかった?
02:06
"If you boil water,
it evaporates."
24
126208
3016
「水を沸騰させる
と蒸発します。」
02:09
If you notice here, I have
simple present verb and
25
129357
3068
ここで気が付くと、
単純現在動詞と
02:12
simple present verb. This is a real
conditional. It means it's true.
26
132450
6054
単純現在動詞があります。 これは本当の
条件です。 それは本当だということです。
02:18
Whenever you have a fact-okay?-a result is based
on this condition and it's always true...
27
138529
6162
事実があるときはいつでも、結果は
この条件に基づいており、常に真
02:25
By the way, "evaporates" means
28
145194
1596
02:26
becomes steam, it goes away. Right? If you
boil water, eventually you have no more water
29
146790
4550
です. 右? 水を
沸騰させると、最終的に鍋の水がなくなります
02:31
in the pot. So this is a real conditional,
always true. Simple present, simple present.
30
151340
6850
。 したがって、これは実際の条件付きで、
常に true です。 ささやかなプレゼント、ささやかなプレゼント。
02:38
Lastly: "If you study hard, you will pass the
test." Simple present verb, "will", verb,
31
158425
8099
最後に、「一生懸命勉強すれば、あなたは試験に合格するでしょう
。」 単純な現在の動詞、「意志」、
02:46
like future. So, again, this is a real situation,
because this is true. If you do this, this
32
166549
6041
未来のような動詞。 繰り返しますが、これは本当の状況
です。 これを行う
02:52
will happen as a result. So these
are the ones that you mostly learn.
33
172590
5327
と、結果としてこれが発生します。 したがって、これら
はあなたが主に学ぶものです。
02:58
If you have any questions, again, go to www.engvid.com,
find the lessons about these that can explain
34
178027
6182
ご不明な点がございましたら、www.engvid.com にアクセスして、詳細を
説明しているレッスンを見つけてください
03:04
it in more detail. But now we're going to
see other situations, other sentences with
35
184209
6241
。 しかし、ここでは
、これらとは異なる「if」条件文を含む他の状況、他の文を見
03:10
"if" conditionals that are not like these.
Sometimes we can mix tenses, sometimes you
36
190450
6260
ていきます。
時々、時制を混ぜることが
03:16
can... Sorry. Let me stop myself, here. Sometimes
your teachers tell you: "Never put 'will'
37
196735
6997
できます... 申し訳ありません。 ここでやめさせてください。
「'will' を 'if' 節に付けないでください」と先生に言われることがあります
03:23
with the 'if' clause." Well, what I'm going
to show you is that sometimes, yeah, you can.
38
203757
5735
。 ええと、私が
あなたに見せようとしているのは、時々、ええ、できるということです。
03:29
This is the problem with English: There's
always exceptions to the rules. Today we're
39
209742
3708
これが英語の問題
です。規則には常に例外があります。 今日は
03:33
going to look at some of those exceptions.
Okay? Let's see what happens.
40
213450
4090
、これらの例外のいくつかを見ていきます。
わかった? しばらく様子を見てみましょう。
03:37
Okay. So now we're going to look at a few
different types of mixtures, if you want to
41
217540
5020
わかった。 それでは、「if」句を使用して、いくつかの
異なるタイプの混合物を見ていき
03:42
call it that, with the "if" clauses. But before
I start to show you these examples, I want
42
222560
5910
ます。 ただし
、これらの例を紹介する前に
03:48
you to understand that these mixed conditionals are
all about context. You can generally understand
43
228470
8320
、これらの混合条件はすべてコンテキストに関するものであることを理解しておいてください
。
03:56
what is going on, what the relationship between
the two verbs are by looking at the context,
44
236790
6196
何が起こっているのか、2 つの動詞の関係がどのようなものであるかは
、文脈を
04:03
looking at the time, looking at the place,
looking at the situation that's going on,
45
243011
4879
見て、時間を見て、場所を見て、起こっ
ている状況を見て、
04:07
and should... It usually should be very clear,
but in case you're wondering how to construct
46
247915
5485
そしてすべきであるということを一般的に理解することができます. 非常に明確です
が
04:13
these so you can use them yourselves,
I'll show you with a few examples. Okay?
47
253400
5042
、自分で使用できるようにこれらを構築する方法を知り
たい場合に備えて、いくつかの例を示します。 わかった?
04:18
These are in no particular order. They're just examples,
and we're going to look at them individually.
48
258567
5539
これらは順不同です。 これらは単なる例で
あり、個別に見ていきます。
04:24
"If you didn't study computers in high school,
you might find this course difficult."
49
264222
5602
「高校でコンピューターを勉強していなかったら、
このコースは難しいかもしれません。」
04:30
So now you're thinking: "Okay, here I have a
simple past. Okay? And here I have a future.
50
270004
7636
だから今、あなたはこう考えています:「よし、ここには
単純な過去がある。よし、ここに未来がある。まあ
04:38
Well, that's a little bit confusing.
Oh, how can you mix past and future?"
51
278446
3333
、それは少し混乱している.ああ
、どうやって過去と未来を混ぜ合わせることができ
04:42
But what you have to realize is that this is a past
situation that if you didn't complete something, if
52
282186
7364
る?」 しかし、あなたが認識しなければならないのは、これは過去の
状況であり、もしあなたが何かを完了して
04:49
you didn't study computers, when you... You're
starting a new course today, and this course
53
289550
4970
いなかったり、コンピューターを勉強していなかったら... あなたは
今日新しいコースを始めようとしていて、このコース
04:54
is going to be very difficult for you because
you don't have the previous knowledge. So,
54
294520
5403
は
あなたは予備知識がないので、あなたにとって非常に難しいでしょう。 したがって
04:59
a past situation has a present result. Okay?
So one of the things you also need to think
55
299948
6282
、過去の状況には現在の結果があります。 わかった?
したがって、混合条件についても考慮する必要があることの 1 つは、条件とその条件に応じて発生する何か
05:06
about mixed conditionals: A lot of it is a
relationship between condition and result,
56
306230
5330
ではなく
、条件と結果の関係
05:11
as opposed to a condition and something happening
depending on that condition. Okay? So this
57
311560
7330
です。 わかった? したがって、これ
05:18
doesn't depend on this; this is a result of
this. I'm not sure if that's exactly clear.
58
318890
6318
はこれに依存しません。 これはこの結果です
。 それが正確かどうかはわかりません。
05:25
When you say: "If you study
hard, you will pass the test."
59
325233
4772
あなたが言うとき:「一生懸命勉強すれば
、あなたは試験に合格するでしょう。」
05:30
You will pass the test...
60
330099
1292
あなたはテストに合格するでしょう...
05:31
Your passing depends on what you did before.
This doesn't depend on this. You can still
61
331416
5634
あなたの合格は、あなたが以前に何をしたかにかかっています。
これはこれに依存しません。
05:37
do well, you can still find the course easy if
you didn't study hard, but there's a possibility
62
337050
5130
あなたはまだうまくやれるし、一生懸命勉強しなくてもコースは簡単だと
思うかもしれませんが
05:42
that this situation will have this result.
Okay? So, simple past with future. And I use
63
342180
7500
、この状況がこのような結果になる可能性があります。
わかった? だから、単純な過去と未来。 私は
05:49
"might", "might" generally talks about the
future. I could use "will" as well with this.
64
349680
5587
「かもしれません」を使いますが、「かもしれません」は一般的に未来について話し
ます。 これには「will」も使えます。
05:55
So this is one example of a mixed conditional.
And again, in context, you understand that
65
355292
6058
したがって、これは混合条件の一例です。
繰り返しになりますが、コンテキストでは、その人が背景情報なしでこのコースを今開始していることを理解して
06:01
the person is starting
this course now
66
361350
2170
いる
06:03
without the background information,
so it should be pretty clear.
67
363545
3305
ので、それはかなり明確なはずです.
06:06
Let's look at the next example.
68
366967
1449
次の例を見てみましょう。
06:08
"If you didn't want to buy that shirt,
you shouldn't have (bought it)."
69
368549
4579
「そのシャツを買いたく
ないなら、買うべきではなかった」
06:13
Like, normally, we would end the sentence
here, but just so you understand
70
373153
3715
通常、ここで文を終了し
ますが
06:16
the complete idea. "If you didn't want to",
past. When we're talking about a specific
71
376892
5888
、完全なアイデアを理解するためです. 「したくなかったら」、
過去。 特定の
06:22
situation, we're talking about the time that
you bought this shirt, so it's a simple past
72
382780
4680
状況について話しているときは、
あなたがこのシャツを購入した時期について話している
06:27
because it's a definite past time. And "shouldn't
have", again, "you should not have bought it",
73
387460
7106
ので、それは明確な過去の時間であるため、単純な過去です. そして、「持つべきではなかっ
た」、再び、「あなたはそれを買うべきではなかった」、
06:34
it's a present perfect about an indefinite
time, which is a little bit of a weird mix
74
394591
5849
それは無期限についての現在
完了形
06:40
because in... That's you talking about your
experience. When we're using the present perfect,
75
400440
4940
です. 現在完了形を使っているときは
06:45
we're talking about the experience, here, we're
talking about a specific action happening
76
405380
3560
経験について話しているのですが、ここでは過去に
起こった特定の行動について話
06:48
in the past. Why did you buy it? Maybe somebody
talked you into it. Okay? You didn't really
77
408940
6310
しているのです。 なぜそれを買ったのですか? 誰かが
あなたに話しかけたのかもしれません。 わかった? あなたは本当にし
06:55
want to, but you did. But you shouldn't have
bought it. Okay? That should have been the
78
415250
6680
たくありませんでしたが、そうしました。 でも買わなく
て良かった。 わかった?
07:01
experience that you had, but it wasn't. So,
again, it's not necessarily a condition, here,
79
421930
4390
それはあなたが経験したはずですが、そうではありませんでした。
繰り返しますが、これは必ずしも条件ではありません。ここでは、
07:06
it's just the relationship between two ideas.
One doesn't depend on the other. Okay.
80
426345
8241
単に 2 つのアイデアの間の関係です。
一方は他方に依存しません。 わかった。
07:14
Simple past, again, and "should not have",
and again, in present perfect. Okay.
81
434891
7899
単純な過去、再び、「持つべきではない」、
そして再び、現在完了。 わかった。
07:23
Let's go to the other one.
"If you go, I'll go too."
82
443901
3604
もう一方に行きましょう。
「あなたが行くなら、私も行きます。」
07:27
Now you're thinking: "Well, no, it's not a
mixed. Right?" Because I have a simple present,
83
447630
3966
今、あなたは考えています:「いや、それは混合物ではありません
よね?」 私には単純な現在
07:31
and I have the "will", future.
84
451621
1350
があり、「意志」、未来があるからです。
07:34
But what you have to understand is that here,
this is being used as a future. Okay? We're
85
454163
7417
しかし、ここで理解しなければならないのは、
これが未来として使われているということです。 わかった? 私たちは未来について話す
07:41
using the simple present tense
to talk about the future.
86
461555
3070
ために単純な現在時制を使って
います。
07:44
"If you go to the party
next week, I will go too."
87
464650
4440
「あなたが来週パーティーに行くなら
、私も行きます。」
07:49
Okay? So, future, future. Okay? Now,
another thing: real, real, real.
88
469239
5711
わかった? だから、未来、未来。 わかった? さて、
別のこと:リアル、リアル、リアル。
07:54
None of these are imaginary. Okay? All of
this is actual real situations; we're not
89
474950
5930
これらはどれも架空のものではありません。 わかった?
これはすべて実際の状況です。 私たちは
08:00
imagining anything. So, future with
simple present and future with "will".
90
480880
6770
何も想像していません。 つまり、
単純な現在の未来と「意志」の未来。
08:07
Next: "If I had won the competition,
I'd have a great job now."
91
487767
5454
次:「もし私が競争に勝っていたら、
今は素晴らしい仕事をしているだろう.」
08:13
So here we have, again, the present...
Sorry, we have the past perfect.
92
493307
4313
ここでも、現在が表示されます...
申し訳ありませんが、過去完了形が表示されます。
08:18
Okay? And now, it should
be: "I would have",
93
498638
3150
わかった? そして今、それ
は「I would have」に
08:21
plus another verb, a past participle, a PP verb,
right? But here I have only "would have".
94
501813
6547
加えて、別の動詞、過去分詞、PP動詞
ですよね? しかし、ここでは「したい」しかありません。
08:28
"I would have", this is the main verb. This
is not the "would have done", not the "have"
95
508599
5141
「I would have」これが主な動詞です。 これ
は「やったはず」ではなく、ミックス全体の「持っている」ものでもありません
08:33
of the whole mix. Right? This is its own verb.
If you want, I'll give you another one:
96
513740
6653
。 右? これは独自の動詞です。
もしよろしければ、
08:42
"I'd land a great job now". "Land" means get.
It's another way to say... When you get a job,
97
522128
6152
「今すぐ素晴らしい仕事に就きたい」という別の質問を差し上げます。 「土地」とは、得るという意味です。
別の言い方をすれば... 仕事を得ると
08:48
you land a good job. So why am I using the two
mixes, here? "If I had won the competition",
98
528280
6430
、良い仕事に就くことができます。 では、なぜここで 2 つのミックスを使用して
いるのでしょうか。 「もし大会に勝っていたら」
08:54
so there was a competition in the past, I'm
going to that situation. If I had won it...
99
534710
6167
ということで、過去に大会があったので
、その状況に行きます。 もし勝てていたら…
09:01
This is a past unreal, because I didn't
win it, then now I would have this job.
100
541230
6295
これは過去の話です。勝てなかっ
たので、今はこの仕事をしているでしょう。
09:07
But because this didn't happen, this is no longer a
real situation. Okay? I didn't win the competition,
101
547571
7773
しかし、これは起こらなかったので、これはもはや
現実の状況ではありません。 わかった? 私は競争に勝てなかった
09:15
so now I don't have a great job now. Okay? So
you've got past, and you have hypothetical,
102
555369
8031
ので、今は素晴らしい仕事がありません。 わかった? つまり
、過去があり、仮説があり、
09:23
and you have present time. So all these things
are mixed, but again, it's all about context.
103
563400
6223
現在があります。 したがって、これらすべて
が混在していますが、繰り返しになりますが、すべてはコンテキストに関するものです。
09:29
What you have to understand: "If I had won,
but I didn't, I would have, but I don't."
104
569693
6595
あなたが理解しなければならないこと:「もし私が勝っていたの
に勝てなかったなら、勝っただろうが勝てなかった」
09:36
Okay? So this is the whole idea of mixing
conditionals and getting the idea across,
105
576313
5762
わかった? したがって、これは、
09:42
without having a very set expression. It's all
about the big idea, the relationship between
106
582100
5745
非常に設定された式を使用せずに、条件を組み合わせてアイデアを伝える全体のアイデアです。 それは
すべて、大きなアイデア、
09:47
the two. Okay? We're going to
look at a few more examples.
107
587820
3860
2つの間の関係についてです. わかった?
さらにいくつかの例を見ていきます。
09:51
Okay, now we have a few more. Some of these
are very exceptional, means you're not going
108
591900
5590
さて、あといくつかあります。 これらのいくつか
は非常に例外的です。つまり、あまり頻繁に耳にすることはありません
09:57
to hear them too often; they're specific
situations. The first one, as an example.
109
597490
5201
。 それらは特定の
状況です。 例として、最初のもの。
10:02
"If you will please follow me,
I'll show you to your table."
110
602925
3076
「ついてきて
くれればテーブルに案内するよ」
10:06
Or: "If you would, please follow... If you would,
follow me please, I'll show you to your table."
111
606026
5625
または:「もしよろしければ、フォローしてください...もしよろしければ、
フォローしてください。あなたのテーブルに案内します。」
10:11
This is not a conditional. This is just
an expression, a very formal expression.
112
611862
3809
これは条件付きではありません。 これは
単なる表現であり、非常に形式的な表現です。
10:15
You go to a restaurant, a
very fancy restaurant.
113
615696
3164
あなたはレストラン、
とても高級なレストランに行きます。
10:18
The host checks your name
on the reservations.
114
618860
2593
ホストは予約であなたの名前を確認します
。
10:21
"Very good. If you will please follow
me, I'll show you to your table."
115
621836
3046
「よろしい。つい
て来ていただければ、テーブルまでご案内します」
10:24
It's just a polite way to say:
"Please follow me." Okay?
116
624907
3315
「ついてきてください」と言うのは丁寧な言い方
です。 わかった?
10:28
And I'm using "if" plus "will", or "if" plus
"would", and "will" in the second one. Okay?
117
628247
5073
そして、「if」と「will」、または「if」と
「would」、および「will」を 2 番目のもので使用しています。 わかった?
10:33
It's not a conditional. It means: "Please
come this way." Okay. It's a very specific
118
633320
4990
条件付きではありません。 「
こちらへどうぞ」という意味です。 わかった。 非常に特殊な
10:38
situation. You're not going
to use this too often.
119
638310
2800
状況です。
これを頻繁に使用することはありません。
10:41
"If it will help my case,
I'll take the test."
120
641687
3594
「それが私のケースに役立つなら、
私はテストを受けます。」
10:45
Now, here, I have: "If"
and "will", and then
121
645306
3589
さて、ここに「If」
と「will」、そして
10:48
"will" again. Now,
you've always been told:
122
648920
2258
「will」があります。 さて、
あなたはいつも
10:51
"No, don't do that." Right?
Don't put "will"
123
651203
2177
「いいえ、それをしないでください」と言われてきました。 右? 「if」節
に「will」を入れないでください。
10:53
with the "if" clause, but again,
this is not a conditional.
124
653380
3998
繰り返しますが、
これは条件文ではありません。
10:58
This is the result, this is what I
will do to get this result. Okay?
125
658607
4527
これが
結果です。これが、この結果を得るために私がすることです。 わかった?
11:03
This does not depend on this.
126
663134
2759
これはこれに依存しません。
11:06
For example: The police... Sorry. The
police arrested me, and they said:
127
666263
5224
例: 警察... 申し訳ありません。
警察は私を逮捕し、
11:11
"We think you killed Mr.
X and Mr. Y."
128
671487
3712
「XさんとYさんを殺したのはあなただと思います」と言った
。
11:15
I say: "No, I didn't do it."
129
675410
1443
私は言います:「いいえ、私はそれをしませんでした。」
11:16
And they said: "Well, I think...
We think you're lying."
130
676884
1821
そして彼らは言った:「まあ、私は思う...
あなたは嘘をついていると思います。」
11:18
And my lawyer says: "Take
the polygraph test."
131
678730
2314
そして私の弁護士はこう言います:
「ポリグラフテストを受けてください」。 彼らが
11:21
You know, like the test
they put on you, and
132
681069
1381
あなたに課したテストのように
11:22
if you're lying, the machine
goes up and down like crazy.
133
682450
2522
、あなたが嘘をついているなら、機械
は狂ったように上下します.
11:24
So I say: "Okay, you know what? If it
will help my case, I will take the test."
134
684997
5193
それで私は言います:「わかりました、あなたは何を知っていますか?それ
が私のケースに役立つなら、私はテストを受けます。」
11:30
If I can get this result,
I will do this action.
135
690215
3155
この結果を得ることができれば、
私はこの行動をとります。
11:33
Okay? So the relationship is not of... One
of condition and not of dependency. Result
136
693621
5306
わかった? したがって、関係は... 条件の関係ではなく、依存関係の関係ではありません
。 結果
11:38
and action. Okay? But:
137
698952
3235
とアクション。 わかった? しかし、
11:42
"If it helps, I'll
take the test."
138
702212
2500
「それが役立つなら、
私はテストを受けます。」
11:44
Here, we have the
regular conditional.
139
704737
2375
ここに、
通常の条件があります。
11:47
If it helps, this is what I will do.
So if I want,
140
707163
4340
それが助けになるなら、これは私がすることです。
したがって、必要に応じて
11:51
for this condition, I'll
do this action. Okay?
141
711751
4309
、この条件に対して、
このアクションを実行します。 わかった?
11:57
Now: "If I knew how to cook, I'd
have made you dinner instead."
142
717683
3987
今:「私が料理をする方法を知っていたら、
代わりにあなたに夕食を作ったのに.」
12:01
So last week, I took a girl out on a date, we
went to a restaurant, the food was terrible.
143
721695
5452
それで先週、私は女の子をデートに連れて
行きました、私たちはレストランに行きました、食べ物はひどいものでした.
12:07
She thought, you know, maybe I'm not such a good
guy, she doesn't want to date me again. And I say:
144
727172
3916
彼女は、私はあまりいい男ではないかもしれない
、彼女は私と再びデートしたくないと思った. そして私は言います:
12:11
"No, no, no. I'm a very good guy. I took you to
a restaurant because I don't know how to cook.
145
731113
5129
「いいえ、いいえ、いいえ。私はとてもいい人です。
料理の仕方がわからないので、あなたをレストランに連れて行きました。
12:16
If I knew how to cook,"-unreal, imaginary-"I would
have taken you to dinner last week instead."
146
736267
7809
料理の仕方を知っていれば」-非現実的、想像的-「私は
代わりに、先週あなたを夕食に連れて行ったでしょう。」
12:24
Right? So, past. "I would have made",
so past situation, "would have made",
147
744233
7473
右? だから、過去。 「私は作っていただろう」ということで
、過去の状況、「作っていただろう」
12:31
but with an unreal condition,
148
751878
2401
が、非現実的な状態で、
12:34
with an unreal situation now. "If I knew how
to cook". I don't know how to cook, but I
149
754279
4591
現在の非現実的な状況で。 「もし料理の仕方を知っていたら
」。 料理の仕方はわかりませんが、過去に
12:38
still want to tell you what I would have done
in the past. Okay? So it's a little bit of
150
758870
4880
何をしていたかを教えてあげたいです
。 わかった? つまり
12:43
a mixed, simple past
with "would have made".
151
763750
4816
、「できたはずだ」という単純な過去が少し混ざったものです。
12:48
Last one: "If I weren't so
busy, I would go with you."
152
768591
4617
最後に:「もし私が忙しくなければ
、あなたと一緒に行くのに」
12:53
If I weren't so busy, but I am
153
773233
2577
そんなに忙しくないのに、
12:55
very busy now, I would go with you. So because
this is the situation: "If I weren't so busy,"
154
775810
6763
今とても忙しいなら、あなたと一緒に行くのに。
「もし私がそれほど忙しくなかったら」
13:02
-it's real, I am busy-"I would go with you." Now
it's a hypothetical. Now it's unreal because
155
782598
5202
- それは本当です、私は忙しいです - 「私はあなたと一緒に行くだろう」という状況だからです。
今は仮説です。
13:07
I can't go with you. Why?
Because I'm so busy.
156
787800
2570
私はあなたと一緒に行けないので、今は非現実的です。 なんで?
私はとても忙しいので。
13:10
"If my parents weren't going away next weekend,
I would have invited you yesterday." Okay?
157
790669
8545
「両親が来週末に行かなければ、
昨日あなたを招待したのに。」 わかった?
13:19
So now, again, we're mixing. I'm still using
the past, but I'm talking about the future,
158
799239
5121
さて、またミキシングです。 私はまだ
過去を使っていますが、未来について話しているの
13:24
and I'm talking about what I
would have done yesterday
159
804360
2921
です。もしこれが次の週末に当てはまらなかったら、昨日私が何をしていたかについて話しているのです
13:27
if this weren't true about
next weekend. Okay?
160
807328
3512
。 わかった?
13:30
So, again, all you need to realize is that
the verbs don't necessarily tell you what's
161
810840
5950
繰り返しになりますが、特に副詞句がある場合は
、動詞が時間に関して何が起こっているかを必ずしも教えてくれるとは限らないことを理解する必要があります
13:36
going on in terms of time, especially
when you have adverb clauses.
162
816790
4225
。
13:41
It's not only with this. It sometimes
happens with other adverb clauses,
163
821101
4056
これだけではありません。
他の副詞節でも時々起こります
13:45
but especially with
"if" it's confusing,
164
825182
2364
が、特に
"if" では混乱を招き
13:47
again, because you're mostly being taught
those first four that I showed you the...
165
827571
4489
13:52
At the beginning. Okay? You can mix them. This
is a past verb, talking about the future.
166
832060
6170
ます。 わかった? それらを混ぜることができます。 これ
は過去動詞で、未来について語っています。
13:58
Okay? The situation right now is
that my parents are going away.
167
838378
4659
わかった? 今の状況は
、私の両親が他界しているということです。
14:03
But yesterday when I spoke to you, I didn't
invite you because I know they're going.
168
843349
4939
でも昨日あなたと話したとき、私は
あなたを招待しませんでした。
14:08
But if they weren't going, I would
have invited you yesterday. Okay?
169
848313
4437
でももし彼らが行かなかったら、
昨日あなたを招待したのに。 わかった?
14:12
I know it's a little bit confusing, but you may
want to watch the video a couple more times.
170
852775
5519
少しわかりにくいかもしれませ
んが、このビデオをあと数回ご覧になることをお勧めします。 www.engvid.com
14:18
Please ask me questions in the forum at
www.engvid.com; I will be happy to answer
171
858319
4561
のフォーラムで質問してください
。
14:22
all your questions. There is a quiz, go
try it out, see how you do with that.
172
862880
5961
すべてのご質問に喜んでお答えいたします。 クイズがあり
ますので、試してみてください。
14:29
Of course, subscribe to my YouTube
channel, and... If you like.
173
869247
3235
もちろん、私の YouTube チャンネルを購読して
ください。
14:32
And come back again and we'll
do this again. Thanks.
174
872695
2554
そしてまた戻ってきて、これを
もう一度やります。 ありがとう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。