English Vocabulary Builder: Using the Computer & Internet

Hi again, everybody.

Ciao di nuovo a tutti.

Welcome to www.engvid.com.

Benvenuti su www.engvid.com.

I'm Adam.

Sono Adamo.

In today's video, we're going to talk about using a computer.

Nel video di oggi parleremo dell'utilizzo di un computer.

Not necessarily the hardware; I have a different video for that that you can watch about the

Non necessariamente l'hardware; Ho un video diverso per quello che puoi guardare

actual equipment.

sull'attrezzatura reale.

Today, we're looking at function - how to make use of your keyboard, how to make use

Oggi esaminiamo la funzione: come utilizzare la tastiera, come utilizzare

of the functions available on your screen, on the internet, etc.

le funzioni disponibili sullo schermo, su Internet, ecc.

This is especially valuable for those of you who are working in an office and in an English-speaking

Ciò è particolarmente utile per quelli di voi che lavorano in un ufficio e in un

office and you need to communicate with your peers.

ufficio di lingua inglese e hai bisogno di comunicare con i tuoi colleghi.

You need to explain things.

Devi spiegare le cose.

Maybe you don't have the correct pronunciation for all the words.

Forse non hai la pronuncia corretta per tutte le parole.

You may know a lot of these words already.

Potresti già conoscere molte di queste parole.

A lot of them are on your keyboard, but you might not know the pronunciation or exactly

Molti di loro sono sulla tua tastiera, ma potresti non conoscere la pronuncia o esattamente

the functions of each.

le funzioni di ciascuno.

And we're going to show you a few maybe shortcuts that can save you time and help you in that

E ti mostreremo alcune scorciatoie forse che possono farti risparmiare tempo e aiutarti in questo

way.

modo.

So, we're going to start with the keyboard and the actions that you can do on your keyboard.

Quindi, inizieremo con la tastiera e le azioni che puoi eseguire sulla tastiera.

So, we're going to start with "delete".

Quindi, inizieremo con "cancella".

And we're going to look at "backspace".

E vedremo "backspace".

So, both of these functions essentially do the same thing, but in different directions.

Quindi, entrambe queste funzioni essenzialmente fanno la stessa cosa, ma in direzioni diverse.

The "delete" button, of course, you can use that to delete entire files.

Il pulsante "cancella", ovviamente, puoi usarlo per cancellare interi file.

If you click...

Se fai clic su... Fai

Left-click on a file and press "delete", that file will go to the recycle bin or just be

clic con il pulsante sinistro del mouse su un file e premi "cancella", quel file andrà nel cestino o

gone completely.

scomparirà del tutto.

But if you're typing and you want to delete something going a little bit forward, you

Ma se stai digitando e vuoi cancellare qualcosa andando un po' avanti,

can just press "delete".

puoi semplicemente premere "cancella".

Whereas the "backspace" button, you'll... it'll generally have the arrow on it.

Considerando che il pulsante "backspace", tu ... generalmente avrà la freccia su di esso.

The "delete" will generally just be the "del" button.

Il pulsante "cancella" sarà generalmente solo il pulsante "canc".

So, "backspace" is when you make a mistake and you want to just go back and clear it

Quindi, "backspace" è quando commetti un errore e vuoi solo tornare indietro e chiarirlo

up and then continue.

e poi continuare.

If "delete", you want to... you want to basically cut something over here, you want to erase

Se "cancella", vuoi... vuoi sostanzialmente tagliare qualcosa qui, vuoi cancellare

something going forward, you just press "delete" and then keep going from there.

qualcosa andando avanti, premi semplicemente "cancella" e poi vai avanti da lì.

So, they both erase something.

Quindi, entrambi cancellano qualcosa.

Okay?

Va bene?

So, use that to erase.

Quindi, usalo per cancellare.

And again, "delete" to get rid of files.

E ancora, "elimina" per eliminare i file.

So, "de-lete", not "de-le-te", some people might say.

Quindi, "de-lete", non "de-le-te", qualcuno potrebbe dire.

Next, "enter".

Successivamente, "entra".

Most actions require you to press the "enter" button before the action happens.

La maggior parte delle azioni richiede di premere il pulsante "Invio" prima che l'azione abbia luogo.

In many computers, it will look like this.

In molti computer, sarà simile a questo.

"Enter" means "go", essentially, when you have... when you put in a command.

"Invio" significa "vai", essenzialmente, quando hai... quando inserisci un comando.

If you want to save something, "save", "enter", etc.

Se vuoi salvare qualcosa, "salva", "invio", ecc.

Next, "shift" plus whatever letter.

Successivamente, "shift" più qualsiasi lettera.

So, you have any letter.

Quindi, hai una lettera.

If you want to make it a capital letter, you're going to press "shift" plus the letter and

Se vuoi renderlo maiuscolo, premi "shift" più la lettera e

it'll become a capital.

diventerà maiuscolo.

If you want to make all capitals, if you want to have all your letters appear in capital

Se vuoi rendere tutte maiuscole, se vuoi che tutte le tue lettere appaiano in maiuscolo

but you don't want to press "shift" each time, press your "caps lock".

ma non vuoi premere "shift" ogni volta, premi il tuo "caps lock".

This will be on the left side of the keyboard, just underneath the "shift" button.

Questo sarà sul lato sinistro della tastiera, appena sotto il pulsante "shift".

"Caps lock", "caps" means, like, capital letters, so that's why we call it "caps lock", and

"Blocco maiuscole", "Blocco maiuscole" significa, tipo, lettere maiuscole, quindi è per questo che lo chiamiamo "Blocco maiuscole", e

it keeps the "shift" button down and everything will be in capital.

tiene premuto il pulsante "Maiusc" e tutto sarà in maiuscolo.

Keep in mind, if you do this, the numbers will still work.

Tieni presente che, se lo fai, i numeri funzioneranno comunque.

If you want to have the symbols above the numbers, you still need to press "shift".

Se vuoi avere i simboli sopra i numeri, devi comunque premere "shift".

"Escape", this will be in the top left side of your keyboard.

"Escape", questo sarà nella parte in alto a sinistra della tastiera.

If you're in a full screen mode, like a video or YouTube or whatever, press "escape" and

Se sei in modalità a schermo intero, come un video o YouTube o altro, premi "esc" e

it'll bring it back down to normal size and you're back on your page.

lo riporterà alle dimensioni normali e tornerai sulla tua pagina.

If you're having...

Se stai avendo...

If you want to get out of a program that's maybe a bit too slow or something's not working,

Se vuoi uscire da un programma che forse è un po' troppo lento o qualcosa non funziona,

sometimes if your computer is frozen, if you press the "escape" button a few times, it

a volte se il tuo computer è bloccato, se premi il pulsante "esc" alcune volte,

might help you stop the program and move on to other things.

potrebbe essere d'aiuto interrompi il programma e passi ad altre cose.

Again, not as commonly used anymore, but it's there for you to escape a problem or situation.

Ancora una volta, non è più così comunemente usato, ma è lì per te per sfuggire a un problema o una situazione.

"Scroll".

"Scorrere".

Now, there are a few ways you can scroll.

Ora, ci sono alcuni modi in cui puoi scorrere.

There are arrow keys on the...

Ci sono dei tasti freccia sulla...

On your keyboard.

Sulla tua tastiera.

You can scroll using these, or you can scroll with your mouse using the roller.

Puoi scorrere usando questi, oppure puoi scorrere con il mouse usando il rullo.

Okay?

Va bene?

There's a roller on your mouse.

C'è un rullo sul tuo mouse.

But some people prefer to use this, and you can use "page up" or "page down" with the

Ma alcune persone preferiscono usare questo, e puoi usare "pagina su" o "pagina giù" con il

function button and the arrows to move whole pages, especially if you're in, like, a Word

pulsante funzione e le frecce per spostare intere pagine, specialmente se ti trovi, ad esempio, in un

document, like a typing document, and you want to go page by page, instead of scrolling

documento di Word, come un documento di battitura e vuoi andare pagina per pagina, invece di scorrere

up and down very slowly, you can use function and the arrow keys.

su e giù molto lentamente, puoi usare la funzione e i tasti freccia.

Okay?

Va bene?

Of course, if you want to cut, copy something, if you want to cut, take away from here, put

Certo, se vuoi tagliare, copiare qualcosa, se vuoi tagliare, togliere da qui, mettere

somewhere else, or if you want to copy, you want to take it from here and put it here,

da qualche altra parte, o se vuoi copiare, vuoi prendere da qui e metterlo qui,

but leave one here and one here, so you have two copies of the same thing, you can use

ma lasciane uno qui e uno qui, quindi hai due copie della stessa cosa, puoi usare

these functions.

queste funzioni.

You're going to use Ctrl+X for "cut", Ctrl+C for "copy", Ctrl+V for "paste".

Userai Ctrl+X per "taglia", Ctrl+C per "copia", Ctrl+V per "incolla".

"Paste" basically means, like, glue, like, I'm going to put it here and leave it here,

"Incolla" fondamentalmente significa, tipo, colla, tipo, lo metterò qui e lo lascerò qui,

and that's where it will be.

ed è lì che sarà.

And you can save items onto your hard drive.

E puoi salvare gli elementi sul tuo disco rigido.

You can save it as.

Puoi salvarlo come.

If you click "save", it means you already have this file on your computer, you've made

Se fai clic su "salva", significa che hai già questo file sul tuo computer, hai apportato

some changes, you click "save", and it'll stay.

alcune modifiche, fai clic su "salva" e rimarrà.

If you click "save as", it'll give you a pop-up window, and you can give the file a name and

Se fai clic su "Salva con nome", ti verrà visualizzata una finestra pop-up e potrai assegnare al file un nome e

a location and save it there.

una posizione e salvarlo lì.

Okay?

Va bene?

Now, sometimes you don't have time, maybe you get an invoice receipt or you get an email

Ora, a volte non hai tempo, forse ricevi una ricevuta della fattura o ricevi un'e-mail

or you see a nice website that you like, you don't have time to cut and paste and move,

o vedi un bel sito web che ti piace, non hai tempo per tagliare e incollare e spostarti,

you can just press the "print screen" button.

puoi semplicemente premere il tasto " stampa schermo".

I believe it'll be, like, something like that, PRSC or something.

Credo che sarà qualcosa del genere, PRSC o qualcosa del genere. Fai

You click that, you go to another file, Ctrl+V, and it'll give you that whole page, and then

clic su questo, vai su un altro file, Ctrl+V, e ti darà l'intera pagina, e poi

you can do whatever you want with it later.

potrai farci quello che vuoi in seguito.

Save it, and then make the adjustments later.

Salvalo e apporta le modifiche in un secondo momento.

Very, very useful button to use.

Pulsante molto, molto utile da usare.

Okay?

Va bene?

Now, the cursor.

Ora, il cursore.

Everything on the computer, on the screen, is based on the cursor.

Tutto sul computer, sullo schermo, si basa sul cursore.

The cursor shows you the location of where you are, so where you're looking and where

Il cursore ti mostra la posizione in cui ti trovi, quindi dove stai guardando e dove

the cursor is, not the same thing.

si trova il cursore, non è la stessa cosa.

You move the cursor to the place you want, and then you do whatever function you want

Muovi il cursore nel punto che desideri, quindi esegui qualsiasi funzione desideri

with that cursor.

con quel cursore.

For most people, it's either an arrow or - that's a hand, if you're not sure my artistic skills

Per la maggior parte delle persone, o è una freccia o... è una mano, se non sei sicuro che le mie capacità artistiche

are terrible.

siano terribili.

A hand, sometimes if you'll move the arrow to something that's not clickable - clickable

Una mano, a volte se sposti la freccia su qualcosa che non è cliccabile - cliccabile

is a very good word - then the arrow will change to a hand.

è un'ottima parola - allora la freccia si trasformerà in una mano.

You can move it or you can click on it.

Puoi spostarlo o puoi fare clic su di esso.

I'll talk about that in a moment.

Ne parlerò tra un momento.

Now, Ctrl+ whatever, so like I said, Ctrl+X, Ctrl+C, these are all shortcuts.

Ora, Ctrl+qualsiasi cosa, quindi come ho detto, Ctrl+X, Ctrl+C, queste sono tutte scorciatoie.

You can - there are a lot of different shortcuts you can use with your keyboard.

Puoi - ci sono molte scorciatoie diverse che puoi usare con la tua tastiera.

Do a little bit of research on the internet, find out how you can use the shortcuts to

Fai un po' di ricerche su Internet, scopri come puoi usare le scorciatoie per

save yourself a lot of time, but just so you know, C-T-R-L button, Ctrl, that's what it's

risparmiare un sacco di tempo, ma solo per quello che sai, tasto C-T-R-L, Ctrl, ecco a cosa

there for.

serve.

So, these are the basic functions of the keyboard.

Quindi, queste sono le funzioni di base della tastiera.

Now, we're going to look at the screen and what functions you have available there with

Ora esamineremo lo schermo e quali funzioni sono disponibili lì con

and without the internet.

e senza Internet.

Okay, so now our computer is turned on, we're looking at our screen with all the things

Ok, quindi ora che il nostro computer è acceso, stiamo guardando il nostro schermo con tutte le cose

there.

lì.

Now, before I get into this stuff, let me first explain that I'm a PC user.

Ora, prima di entrare in questa roba, vorrei prima spiegare che sono un utente di PC.

I'm pretty sure that a lot of these things might not apply if you're using an Apple and

Sono abbastanza sicuro che molte di queste cose potrebbero non essere applicabili se utilizzi Apple e

Mac because they have different setup.

Mac perché hanno impostazioni diverse.

So, this is all for - this is all based on the idea that you're using a PC, a Windows

Quindi, questo è tutto per - è tutto basato sull'idea che stai usando un PC, un

computer.

computer Windows.

Okay?

Va bene?

So, a few things.

Quindi, alcune cose.

Now, again, I know, I'm sure that you already know most of these things, but again, you

Ora, di nuovo, lo so, sono sicuro che sai già la maggior parte di queste cose, ma ancora una volta,

might not know them in English, and again, if you're working in an office and you need

potresti non conoscerle in inglese, e ancora, se lavori in un ufficio e hai bisogno

to communicate about some of the things on your screen, about some of the things you're

di comunicare su alcune delle le cose sullo schermo, su alcune delle cose che stai

doing, it's important to know the words, to know how to pronounce them properly, and to

facendo, è importante conoscere le parole, sapere come pronunciarle correttamente e

know how to use them effectively.

sapere come usarle in modo efficace.

So, first of all, before you do anything, you should always make sure that you have

Quindi, prima di tutto, prima di fare qualsiasi cosa, dovresti sempre assicurarti di avere

a password lock on your computer and on the various applications that you use, your emails,

una password di blocco sul tuo computer e sulle varie applicazioni che usi, le tue e-mail,

etc.

ecc.

Always make sure you have a very good password.

Assicurati sempre di avere una buona password.

The password is your key.

La password è la tua chiave.

It should not be - it should not be easy to guess your password.

Non dovrebbe essere - non dovrebbe essere facile indovinare la tua password.

So, "12345", terrible password.

Quindi, "12345", terribile password. Il

Your birthday, terrible password.

tuo compleanno, terribile password. Il

Your phone number, terrible password.

tuo numero di telefono, password terribile.

This is an excellent password.

Questa è un'ottima password.

It means nothing.

Non significa niente.

It's random.

È casuale.

It's just letters, capitals, symbols.

Sono solo lettere, maiuscole, simboli.

Make something very random.

Fai qualcosa di molto casuale.

Make sure you have a good notebook or a good place to store them.

Assicurati di avere un buon taccuino o un buon posto dove riporli.

I heard a very good suggestion, somebody writes song lyrics, takes a whole sentence and just

Ho sentito un ottimo suggerimento, qualcuno scrive i testi delle canzoni, prende un'intera frase e

changes a few of the letters to numbers or symbols, and it's easy to remember, very difficult

cambia solo alcune lettere in numeri o simboli, ed è facile da ricordare, molto difficile

to hack into, okay?

da hackerare, ok?

And that's a very important word, "hack".

E questa è una parola molto importante, "hack".

So, someone could be outside and somehow gets into your computer and does - takes a lot

Quindi, qualcuno potrebbe essere fuori e in qualche modo entrare nel tuo computer e prende molte

of your information, your identity.

delle tue informazioni, la tua identità.

How do you prevent hacking or how do you make it more difficult?

Come si previene l'hacking o come lo si rende più difficile?

It's a very good password, okay?

È un'ottima password, ok?

Next, you'll go to a lot of sites or a lot of programs, and you'll see at the top, you'll

Successivamente, andrai su molti siti o molti programmi e vedrai in alto,

see options.

vedrai le opzioni.

"Sign up" or "log in".

"Registrati o fai il login".

"Sign up" means that you are - you don't have an account or you don't have a membership

"Iscriviti" significa che sei - non hai un account o non hai un abbonamento

with this particular application, so you can make one.

con questa particolare applicazione, quindi puoi crearne uno.

You can create an account.

Puoi creare un account.

"Log in" means you're already a member.

"Accedi" significa che sei già un membro.

You already have your username and you already have your password, okay?

Hai già il tuo nome utente e hai già la tua password, ok? Il

Your username is your identity.

tuo nome utente è la tua identità.

This is who you are and you're going to put your username and you're going to put your

Questo è chi sei e inserirai il tuo nome utente e inserirai la tua

password and you're going to get into your account.

password e accederai al tuo account.

"Sign in" is the same as "log in".

"Accedi" equivale a "accedi".

So, if you see "sign in", it means you already have an account.

Quindi, se vedi "accedi", significa che hai già un account.

If you don't have an account, look for a place that lets you sign up or lets you create an

Se non hai un account, cerca un posto che ti consenta di registrarti o di creare un

account for this application, okay?

account per questa applicazione, ok?

You probably have a search window.

Probabilmente hai una finestra di ricerca.

If you don't, you can add that.

Se non lo fai, puoi aggiungerlo.

It's part of the options on your windows, on your screen for your internet.

Fa parte delle opzioni sulle tue finestre, sullo schermo per Internet.

In your search window, you can search for everything - Google, Bing, Yahoo, whatever

Nella tua finestra di ricerca, puoi cercare qualsiasi cosa: Google, Bing, Yahoo, qualunque

search engine you use, okay?

motore di ricerca tu usi, ok?

Now, at the top of your page - and again, we're on the internet now, you have a window

Ora, nella parte superiore della tua pagina - e di nuovo, siamo su Internet ora, hai una finestra

open - at the top, you'll see three options, and again, with a Windows PC, minimize, maximize,

aperta - in alto, vedrai tre opzioni, e ancora, con un PC Windows, riduci a icona, ingrandisci

and close.

e vicino.

So, if you want to minimize your window to the tray, basically, you don't want to close

Quindi, se vuoi ridurre a icona la tua finestra sul vassoio, in pratica, non vuoi chiudere

the window, but you want to get it off your screen so you can see something behind it,

la finestra, ma vuoi toglierla dallo schermo in modo da poter vedere qualcosa dietro di essa,

you would minimize.

dovresti minimizzare.

If you want to then bring it back up, you would maximize, or if your window is small

Se vuoi quindi ripristinarlo, ingrandisci, o se la tua finestra è piccola

and you want it to fill the full screen, you can press maximize and it will expand and

e vuoi che riempia lo schermo intero, puoi premere massimizza e si espanderà e

be a full screen, and if you want to just close it, you just close it with the X, okay?

sarà uno schermo intero, e se vuoi solo chiudilo, basta chiuderlo con la X, ok?

So, you can close the window.

Quindi, puoi chiudere la finestra.

Now, speaking of windows, you can open new windows or you can open new tabs in the window.

Ora, parlando di finestre, puoi aprire nuove finestre o puoi aprire nuove schede nella finestra.

What's the difference?

Qual è la differenza?

If you open a new window and you want to go back and forth between windows, you always

Se apri una nuova finestra e vuoi andare avanti e indietro tra le finestre, devi sempre

have to go down to your tray or to your taskbar at the bottom of your screen and click on

scendere nella barra delle applicazioni o nella barra delle applicazioni nella parte inferiore dello schermo e fare clic

the new window to go back and forth.

sulla nuova finestra per andare avanti e indietro.

You can create shortcuts on your keyboard, but that's...

Puoi creare scorciatoie sulla tua tastiera, ma questo è...

You can look into that.

Puoi esaminarlo.

A tab means it's a new page in the same window, and then you'll have...

Una scheda significa che è una nuova pagina nella stessa finestra, e quindi avrai...

At the top of the page, you'll have, like, this and like this, and different windows

Nella parte superiore della pagina, avrai, tipo, questo e così, e diverse finestre

with different internet pages, and you can just go back and forth that way, and again,

con diverse pagine internet, e tu puoi semplicemente andare avanti e indietro in quel modo, e ancora,

you can also control...

puoi anche controllare...

Press control plus a key to go back and forth with that, and you can set these up as well.

Premi control più un tasto per andare avanti e indietro con quello, e puoi anche impostare questi.

At the top of your internet page, on the left side in windows, you'll have a back button,

Nella parte superiore della tua pagina Internet, sul lato sinistro in Windows, avrai un pulsante Indietro

and if you go back, then you'll suddenly have a forward button.

e, se torni indietro, improvvisamente avrai un pulsante Avanti.

If you want to go back to where you were before.

Se vuoi tornare dove eri prima.

So, to go back and forth from where you are to where you were to where you were before

Quindi, per andare avanti e indietro da dove sei a dove eri a dove eri prima

that.

.

If you're not sure what's going on and you want to update a page, like a news page or

Se non sei sicuro di cosa sta succedendo e vuoi aggiornare una pagina, come una pagina di notizie o

a financial page, like a stock market page, you want to get it updated to the most recent,

una pagina finanziaria, come una pagina di borsa, vuoi aggiornarla al più recente,

you press the refresh button, okay?

premi il pulsante di aggiornamento, ok ?

It looks like a circle, like a recycling button, but it's called refresh, and it just loads

Sembra un cerchio, come un pulsante di riciclo, ma si chiama refresh, e carica di

up the page again to the most updated one.

nuovo la pagina su quella più aggiornata.

You can also press F5 on your keyboard, and that'll refresh your page for you.

Puoi anche premere F5 sulla tastiera e questo aggiornerà la tua pagina per te.

Then, you'll see a little house somewhere, also at the top left of your screen.

Quindi, vedrai una casetta da qualche parte, anche in alto a sinistra dello schermo.

This will take you...

Questo ti porterà...

This is your home button, and it will take you to your home page.

Questo è il tuo tasto home, e ti porterà alla tua home page.

You can set up your home page by going to the internet options and deciding what page

Puoi impostare la tua home page andando alle opzioni Internet e decidendo quale pagina

will be your home page, okay?

sarà la tua home page, ok?

Next, a lot of these things also depend on the browser you're using.

Successivamente, molte di queste cose dipendono anche dal browser che stai utilizzando.

The most common browsers are Microsoft Edge, I guess some people still have Explorer, Firefox,

I browser più comuni sono Microsoft Edge, immagino che alcune persone abbiano ancora Explorer, Firefox

and Chrome.

e Chrome.

If you're using any of these browsers, then the things...

Se stai usando uno di questi browser, allora le cose...

The positionings of all these things might be a little bit different.

I posizionamenti di tutte queste cose potrebbero essere un po' diversi.

Study the browser you're using, study the screen setup, and know all the different functions

Studia il browser che stai utilizzando, studia la configurazione dello schermo e conosci tutte le diverse funzioni

that you're using, okay?

che stai utilizzando, ok?

All the browsers keep a history of the pages you've visited.

Tutti i browser mantengono una cronologia delle pagine che hai visitato.

It's a good idea every once in a while to clear this, otherwise if somebody can...

È una buona idea ogni tanto cancellare questo, altrimenti se qualcuno può...

Steals your computer or hacks into your computer or you just leave it open by accident, they

Ruba il tuo computer o entra nel tuo computer o lo lasci semplicemente aperto per sbaglio,

can go and look at all the pages you've visited.

possono andare a guardare tutte le pagine che hai visitato .

Sometimes this could be a little bit embarrassing, I'm not suggesting anything, but if you're

A volte questo potrebbe essere un po' imbarazzante, non sto suggerendo nulla, ma se stai

doing something that you don't want other people to see, clear your history, clear your

facendo qualcosa che non vuoi che altre persone vedano, cancella la cronologia, cancella la

cache, clear your cookies.

cache, cancella i cookie.

Cache spelled like this, but pronounced like the money, cash, okay?

Cache scritto così, ma pronunciato come soldi, contanti, ok?

Make sure you clear that, also speeds up your internet.

Assicurati di chiarirlo, velocizza anche la tua connessione Internet.

You can also create a toolbar at the top of your windows, of your internet window, you

Puoi anche creare una barra degli strumenti nella parte superiore delle tue finestre, della tua finestra Internet,

can create a toolbar where you have your favourite sites that you go to frequently, so you don't

puoi creare una barra degli strumenti in cui hai i tuoi siti preferiti che visiti frequentemente, quindi non devi

always have to search for them or type in the address, you just click on them and that

sempre cercarli o digitare il indirizzo, basta fare clic su di essi e quella

page opens.

pagina si apre.

The bottom of your screen, that's called the taskbar, you can also put all the programs

Nella parte inferiore dello schermo, chiamata barra delle applicazioni, puoi anche mettere tutti i programmi

that you use very commonly, instead of going to the start menu and opening the menu and

che usi molto comunemente, invece di andare al menu di avvio e aprire il menu e

finding that program, you can place them, you can pin them to the taskbar.

trovare quel programma, puoi posizionarli, puoi appuntarli a la barra delle applicazioni.

If you pin it to the taskbar, it's always there, you just double click on it and it

Se lo aggiungi alla barra delle applicazioni, è sempre lì, basta fare doppio clic su di esso e

opens or even single click.

si apre o anche un solo clic.

And you can...

E puoi...

And then finally, you can bookmark things.

E poi, finalmente, puoi segnare le cose.

If you find a page that you like or you find an article that you like, but you want to

Se trovi una pagina che ti piace o trovi un articolo che ti piace, ma vuoi

read it later or you want to read it on a different computer, you can bookmark it.

leggerlo in un secondo momento o vuoi leggerlo su un altro computer, puoi aggiungerlo ai segnalibri.

You can press Ctrl+D to bookmark, let me just make sure we understand.

Puoi premere Ctrl+D per aggiungere un segnalibro, fammi solo assicurarmi di aver capito.

Now, bookmark basically is like in a book, you take a bookmark, you put it inside so

Ora, il segnalibro fondamentalmente è come in un libro, prendi un segnalibro, lo metti dentro così

you know where you were and you come back later, you open your book to the same page.

sai dove eri e torni più tardi, apri il tuo libro sulla stessa pagina. Il

Bookmark on a computer is the same thing, you can save it for later, usually you can

segnalibro su un computer è la stessa cosa, puoi salvarlo per dopo, di solito puoi

also just press the star at the top of your window there to bookmark and you can also

anche semplicemente premere la stella nella parte superiore della finestra per aggiungere un segnalibro e puoi anche

organize this.

organizzare questo.

So, I'm assuming by now, or I'm hoping at least, that all of you have engVid bookmarked

Quindi, presumo ormai, o almeno spero , che tutti voi abbiate aggiunto EngVid ai segnalibri

so you can come back and watch us all the time.

in modo da poter tornare a guardarci tutto il tempo.

But anyways, for now, if you want to just review all of this information, there's a

Ma comunque, per ora, se vuoi solo rivedere tutte queste informazioni, c'è un

quiz at www.engvid.com, you can also ask me questions or you can also add your own suggestions

quiz su www.engvid.com, puoi anche farmi domande o puoi anche aggiungere i tuoi suggerimenti

of functions and tools that you think are very important that other engVid members might

di funzioni e strumenti che ritieni molto utili importante che altri membri di engVid possano

be interested in.

essere interessati.

Put those in the comments section as well, I'm sure everybody will be very appreciative

Metti anche quelli nella sezione dei commenti, sono sicuro che tutti lo apprezzeranno molto

of that.

.

In the meantime, if you liked the video, please give me a like, don't forget to subscribe

Nel frattempo, se ti è piaciuto il video, per favore dammi un mi piace, non dimenticare di iscriverti

to my YouTube channel, and come back, I'll try to give you more practical, everyday vocabulary

al mio canale YouTube e torna, cercherò di darti un vocabolario più pratico e quotidiano

for all kinds of things.

per ogni genere di cose.

Okay?

Va bene?

I'll see you then.

Ci vediamo allora.

Bye-bye.

Ciao ciao.