I HAD LEARNED... The Past Perfect Tense | English Grammar Lesson with Pronunciation & Examples

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào mọi người bên ấy. Tôi là Emma đến từ mmmEnglish!

Today we're gonna focus on the language that you need

Hôm nay, chúng ta sẽ tập trung vào ngôn ngữ mà bạn cần

to tell stories in English.

để kể chuyện bằng tiếng Anh.

Now we all tell stories right about our day,

Giờ đây, tất cả chúng ta đều kể chính những chuyện hằng ngày của chúng ta,

about our childhood or maybe just to laugh

chuyện hồi bé hay có thể chỉ để cười vào

at something that happened earlier.

một vài chuyện đã xảy ra trước đó

So a really useful tense to help you

Vậy nên, có một THÌ ĐỘNG TỪ thật sự hữu dụng để giúp bạn

accurately tell stories in English

kể chuyện bằng tiếng Anh một cách chính xác

is the past perfect.

đó là THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH (Past Perfect Tense)

Now I know that grammar isn't usually heaps of fun

Hiện tại tôi hiểu rằng học Văn phạm thường không thú vị gì mấy.

but we're going to include some pronunciation practice

nhưng chúng ta sẽ kết hợp với cả thực hành Phát âm

and I will make it as fun as I can.

và tôi sẽ làm cho nó thú vị nhất có thể.

As always I've got a mini quiz at the end

Như thường lệ tôi có một bài tập nhỏ ở cuối bài

to help you practise so make sure you stick around.

để giúp các bạn thực hành vì vậy hãy chắc rằng bạn vẫn còn đây.

So we use the past perfect to talk about the past

Vậy, chúng ta sử dụng Past Perfect để nói về quá khứ

but not just any situation in the past,

nhưng không phải bất kỳ hoàn cảnh nào ở quá khứ

we use the past perfect

chúng ta dùng Past Perfect

when we're talking about two events

khi chúng ta đang nói về 2 sự kiện

that happened in the past

đã xảy ra trong quá khứ

and when one event happened before the other event.

và khi có một sự kiện xảy ra trước sự kiện còn lại.

So it helps you to order the actions in your story.

Cho nên nó sẽ giúp bạn sắp đặt các hoạt động trong câu chuyện

Think about the past perfect as helping us to create

Hãy nghĩ đến Past Perfect khi nó giúp ta tạo ra

a timeline.

một dòng thời gian.

I had just stepped outside when it started to rain.

"Tôi bước ra ngoài thì trời đã bắt đầu mưa"

So there are two actions here, right?

Vậy là, có 2 hành động ở đây, đúng không?

I stepped outside, it started to rain.

"Tôi đã bước ra ngoài.." và "trời đã bắt đầu mưa."

Now if I use just the past simple

Giờ nếu tôi chỉ sử dụng Past Simple (Quá Khứ Đơn)

for both of these events

cho cả 2 sự kiện

well then we don't know which one happened first, right?

Vậy thì chúng ta sẽ không biết cái nào đã xảy ra trước, đúng không?

All we know is that both events happened in the past.

Chúng ta đều biết rằng cả 2 sự kiện đó đã xảy ra trong quá khứ

So by using the past perfect in one of those actions,

Vậy khi sử dụng Past Perfect với 1 trong những hoạt động đó

I'm letting you know which action

Tôi đang để các bạn nhận ra việc nào

happened before the other.

đã xảy ra trước việc còn lại.

I had just stepped outside when it started to rain.

"Tôi vừa bước ra ngoài thì trời đã bắt đầu mưa"

So which one came first?

Vậy việc nào đã xảy ra trước?

I stepped outside and then after it started to rain.

"Tôi bước ra ngoài và rồi sau đó trời đã bắt đầu mưa"

Let's look at a few more examples.

Hãy xem thêm một số ví dụ nữa nhé.

She had just finished her exam when the timer went off.

"Cô ấy vừa làm xong bài kiểm tra thì thời gian đã hết." (time went off)

So which action happened first?

Vậy hành động nào đã xảy ra trước?

Did the timer go up first?

Có phải "thời gian đã hết" xảy ra trước?

No she finished her exam first but only by a little, just.

Không, Cô ấy làm xong bài kiểm tra chỉ trước đó một chút.

And we know this because of the past perfect.

Và chúng ta biết được điều này là nhờ Past Perfect. (Quá khứ hoàn thành)

I couldn't go out for dinner because I had left

"Tôi không thể nào ăn tối ở ngoài bởi vì tôi đã để quên..

my wallet at home.

...cái ví ở nhà"

So try and imagine the story here, you know, I was

Vậy hãy thử hình dung câu chuyện này, bạn biết đấy, tôi đã..

working and one of my colleagues came up to ask me

..đang làm việc và một đồng nghiệp của tôi đến rủ tôi..

to join them for dinner after work

..cùng họ đi ăn tối sau giờ làm..

but I realised that I didn't have my wallet that day.

..nhưng tôi lại nhận ra rằng mình đã không mang theo ví hôm ấy..

I left it at home.

..tôi đã để quên nó ở nhà..

So I couldn't go out.

..vậy là tôi không thể nào đi được.

He had mentioned feeling sick,

"Hắn đã cho hay hắn đang ốm,

but then they were surprised when he suddenly fainted.

nhưng họ đã giật mình khi hắn bất ngờ ngất xỉu."

Now that is a great sentence. It's very dramatic.

Giờ thì câu này thật hay đấy. Nhưng đúng là bị kịch.

He did say that he felt sick

Hắn đã cho hay rằng hắn đã cảm bệnh.

and he mentioned it before he fainted but

và hắn đã cho hay trước khi ngã quỵ nhưng

clearly, no one was paying attention because it was

rõ ràng, không ai quan tâm điều đó và chính vì vậy

a shock that he fainted.

mà giật mình khi hắn ngất xỉu.

So the past perfect helps our story to unfold over time,

Như vậy là với Past Perfect đã làm sáng tỏ hoàn toàn câu chuyện trên

to create suspense and to create drama.

trong việc tạo ra kịch tích và sự hồi hộp.

So let's talk about how we make a past perfect sentence

Vậy giờ ta sẽ nói về cách thiết lập câu Past Perfect (Quá khứ hoàn thành).

and it's pretty simple actually

và thực ra thì nó khá đơn giản.

as far as English verb tenses go

cũng như các THÌ ĐỘNG TỪ trong tiếng Anh đã nói qua,

especially after all of the conditionals videos

đặc biệt sau các videos về CÂU ĐIỀU KIỆN,

that I've been teaching lately.

mà tôi đã truyền đạt gần đây.

You've probably already started noticing a pattern.

Có lẽ các bạn đã bắt đầu chú ý đến mẫu câu.

We create the past perfect by using the verb 'had'

Ta tạo câu Past Perfect bằng động từ "HAD"

the auxiliary verb 'had',

thực ra đó là Trợ động từ "HAD"

followed by our main verb in past participle form.

theo sau là ĐỘNG TỪ CHÍNH ở QUÁ KHỨ PHÂN TỪ (Past Participle).

So let's go back and look at those same examples again

Vậy hãy quay lại và xem những ví dụ ấy một lần nữa.

She had just finished her exam when the timer went off.

cô ấy "HAD just FINISHED" (vừa làm xong) bài kiểm của mình thì hết giờ.

I couldn't go out for dinner

Tôi không thể đi ăn ở ngoài

because I had left my wallet at home.

vì tôi đã HAD LEFT (để quên) ví ở nhà.

He had mentioned feeling sick

Hắn HAD MENTIONED (đã cho hay) hắn cảm bệnh

but then they were surprised when he suddenly fainted.

nhưng rồi người ta lại giật mình khi hắn bất ngờ ngã quỵ.

So I'm going to interrupt our lesson here

Vậy tôi sẽ tạm ngắt bài học của chúng ta tại đây

before we go too much further because I want to talk

trước khi chúng ta đi tiếp vì tôi muốn nói với các bạn

about pronunciation.

về việc phát âm (Pronounciation).

Learning to correctly use contractions is going to help

Việc học cách phát âm đúng với Thể rút gọn này sẽ giúp

you to sound much more natural

bạn phát âm tự nhiên hơn

and much more relaxed as you speak.

và thoải mái hơn nhiều khi nói chuyện.

'had' is our auxiliary verb here right and our main verb

"HAD" ở đây là Auxiliary Verb (Trợ động từ) và Động từ chính của chúng ta

comes after in the past participle form.

đi sau và ở dạng quá khứ phân từ (Past Participle).

So auxiliary verbs are grammatical words. They're

Vậy thì Trợ động từ là những từ văn phạm. Chúng thì

usually unstressed and this impacts the way that

thường không nhấn mạnh và nó có thể chi phối cách

they are spoken.

mà người ta phát âm.

Auxiliary verbs are usually connected to the subject

Trợ động từ thường kết nối với Chủ từ

in spoken English so it's really natural to hear

khi phát âm việc nghe nó cũng rất tự nhiên

I'd instead of I had

I'D thay vì I had

you'd

YOU'D

she'd

SHE'D

he'd

HE'D

we'd

WE'D

they'd

THEY'D

and the trickiest one of all,

và cái đặc biệt nhất trong tất cả đó là,

it'd,

IT'D

It'd been raining all day.

(IT'D) trời đã mưa suốt cả ngày

Now in negative sentences, the auxiliary verb

Giờ trong câu phủ định, trợ động từ

usually contracts with 'not' so you'll hear

thường sẽ rút gọn với "NOT" nên bạn sẽ nghe

I hadn't instead of I had not.

I HADN'T thay vì I HAD NOT.

Or you hadn't instead of you had not.

hoặc YOU HADN'T thay vì YOU HAD NOT.

Now remember, we don't conjugate the auxiliary verb

Giờ hãy nhớ là, chúng ta không chia (conjugate) động từ đối với Trợ động từ

when were using the past perfect right

khi dùng THÌ PAST PERFECT nhé!

so we use 'had' with 'she'.

Cho nên ta dùng "HAD" ngay cả với "SHE" (ngôi thứ ba, số ít)

She hadn't.

SHE HADN'T.

It hadn't.

IT HADN'T

They hadn't.

THEY HADN'T

But you will occasionally hear the contraction

Nhưng nếu lúc nào đó bạn nghe kiểu rút gọn

a little differently.

có vẻ khác đi một chút.

She'd not been there.

SHE'D NOT been there (Cô ấy không ở đó)

Or you'd not tasted it.

hay YOU'D NOT TASTED IT. (bạn chưa nếm thử).

And this is absolutely no problem

thì việc này hoàn toàn không có vấn đề gì.

but it's much less common. It's used less frequently.

Nó chỉ là ít phổ dụng hơn. Người ta ít khi dùng như thế.

My students often feel really frustrated about these

Sinh viên của tôi thường cảm thấy khó hiểu về

contractions because they're exactly the same

các dạng rút gọn vì họ thường theo đúng như

contractions as we use for 'I would'

cách rút gọn tôi dùng với "I WOULD"

I'd

I'D

It's annoying I know

Đúng là hơi khó chịu, tôi biết,

but the clue is in the main verb that follows

nhưng mấu chốt nằm ở động từ chính, cái theo sau

because with 'would',

chính là vì từ "WOULD"

it's always followed by the infinitive verb right?

Luôn luôn đi sau Would là một động từ Nguyên mẫu (Infinitive), đúng không?

'had' is always followed by the past participle.

còn "HAD" thì lại luôn theo sau nó là Quá khứ phân từ. (Past Participle)

So if you hear 'I go to the beach every day after school'

Vậy nếu các bạn nghe: "I'D GO' (đi tắm biển mỗi ngày sau giờ học)"

we know that that's 'would' because

thì hãy biết rằng đó là "WOULD" (cũng được viết tắt là 'D)

the verb 'go' is an infinitive form.

động từ "GO" ở thể nguyên mẫu.

I'd been at the beach when the storm rolled in.

"I'D BEEN (tôi đã ở bãi biển khi bão kéo tới)"

We know that that's the past perfect

Ta biết ngay đó là HAD trong Past Perfect

because of the verb form that follows.

căn cứ theo dạng Động từ chính theo sau.

So as we move through this lesson,

Vậy giờ ta đi tiếp qua bài học này,

tune into the way that I'm saying all the examples

Hãy điều chỉnh âm lượng để nghe tôi nói trong các ví dụ

and the practice sentences.

và thực hành với các câu sau đó.

Try to practise out loud with me

Hãy cố gắng phát âm rõ tiếng cùng với tôi.

and just get comfortable with it.

và cố gắng thoải mái với nó.

Alright now let's get back to how the past perfect

Vậy nhé. Giờ trở lại với cách sử dụng Thì Past Perfect

tense is used because it almost always involves

vì nó được dùng hầu như luôn luôn

more than one event or action.

có mặt trong một hay nhiều sự việc.

So we usually need to know what to do with the other

Nên thường chúng ta cần biết phải làm thế nào với Sự việc

event in our sentence, right?

còn lại trong câu, phải không?

So when we use the past perfect in a sentence to show

Nên khi ta dùng Past Perfect trong một câu để miêu tả

the order of things that happen in the past,

trật tự các sự việc xảy ra trong quá khứ,

the first event happens in the past perfect tense.

thì sự việc đầu tiên xảy ra sẽ nằm ở Past Perfect (Quá khứ hoàn thành)

The second event happens in the past simple tense.

và sự việc thứ hai xảy ra sẽ nằm ở Simple Past (Quá khứ đơn).

Now interestingly it doesn't matter which order

Điều thú vị là nó chẳng có vấn đề gì với trật tự

the events are in the sentence.

của các sự việc có mặt trong một câu.

It's the tenses that tell us what happened first

Chỉ có THÌ ĐỘNG TỪ mới cho chúng ta biết cái nào xảy ra trước

so we could say the past perfect,

Và ta có thể nói Past Perfect rồi đến

past simple or the past simple and the past perfect.

Past Simple, hoặc Past Simple rồi đến Past Perfect.

It's the same. In either of those examples,

Đều như nhau. Cũng như trong những ví dụ trước đó,

the past perfect event is the one that happened

Past Perfect là sự việc xảy ra

first in time.

trước tiên về mặt thời gian.

I had just smelled smoke when the fire alarm went off.

"Tôi vừa ngửi thấy mùi khói thì chuông báo động vang lên (Alarm went off)."

Or when the fire alarm went off,

hoặc có thể nói là: Khi chuông báo động vang lên,

I had just smelled smoke.

tôi đã ngửi thấy mùi khói.

So in both examples, I smelled the smoke first.

Cho nên trong 2 ví dụ trên: "Tôi đã ngửi thấy mùi khói trước."

It happened just before the alarm went off.

nó xảy ra trước khi "chuông báo động vang lên"

I also want to make a special point about adverbs here

Tôi cũng muốn nhấn mạnh hơn về các Trạng từ (Adverbs) ở đây,

because we use adverbs like 'just' and 'really'

bởi vì chúng ta có dùng trạng từ "JUST" và "REALLY"

'already'.

"ALREADY"

They're often used in the past perfect tense

Người ta thường dùng nó trong THÌ PAST PERFECT

and they go between 'had'

và nó nằm giữa "HAD"

and our main verb right so we have 'had',

và Động Từ Chính, đấy, vậy ta sẽ dùng "HAD",

adverb, past participle.

rồi đến "ADVERBS", rồi đến "PAST PARTICIPLE"

Had just finished.

HAD JUST FINISHED (mới làm xong)

Had really tried. Had already eaten.

HAD REALLY TRIED (thực sự trải qua). HAD ALREADY EATEN (đã ăn rồi).

All of this is exciting huh? It helps us to add

Tất cả chúng thú vị nhỉ? nó sẽ giúp chúng ta thêm

more to our story.

vào câu chuyện của chúng ta.

So we use 'just' with the past perfect when one event

Vậy ta dùng "JUST" với Past Perfect khi một sự việc

happens immediately before the other

"VỪA MỚI" xảy ra ngay trước việc còn lại.

so you really want to emphasise that

nên bạn muốn nhấn mạnh điều đó.

not much time has passed between the first event

Không mất nhiều thời gian giữa sự việc thứ nhất

and the second event.

và sự việc thứ hai.

He had just got in the shower

"Hắn CHỈ VỪA MỚI vào nhà tắm..

when he heard a knock at the door.

thì nghe có tiếng gõ ở ngoài cửa"

So it was only moments before.

Vậy đó chỉ là khoảnh khắc ngay trước đó.

We use 'already' with the past perfect when an event

Chúng ta dùng "ALREADY" với Past Perfect khi một sự việc

happens early or earlier than expected.

đã xảy ra trước đó hay còn Sớm hơn thế nữa.

I ran to the supermarket as fast as I could

"Tôi đã chạy hết tốc lực (as fast as I could) tới siêu thị..

but it had already closed when I got there.

nhưng khi tôi đến nơi.. nó đã đóng cửa rồi .

Do you want to know one of the most common

Bạn có muốn biết cái lỗi thường mắc phải nhất

mistakes that my students make with this tense?

của những sinh viên của tôi về THÌ này không?

Can you see what's wrong there?

Bạn có thể nhìn ra cái lỗi ở đó?

It's the present perfect and you can't use 'when'

Đây là Present Perfect, nghĩa là bạn không thể sử dụng "WHEN"

with the past simple and the present perfect.

với Past Simple cùng với Present Perfect.

We have to use the past perfect

Mà ta phải dùng PAST PERFECT.

'had' with the past participle even when

"HAD" với Past Participle ngay cả khi

the subject is plural, we still use 'had'

chủ từ là Số nhiều, ta vẫn dùng "HAD"

okay so don't conjugate the verb. That is a massive

Okay? vậy đừng chia chúng làm gì. Đó là một lỗi

mistake when you're talking about the past perfect.

tai hại khi bạn đang nói về Past Perfect.

So we've gone through all the details about how

Vậy là chúng ta đã đi qua tất cả các chi tiết về cách

to make the past perfect, what you need to remember,

thiết lập câu Past Perfect, điều chúng ta cần ghi nhớ,

what you need to do.

điều chúng ta cần phải làm.

Let's practise using it together.

Giờ chúng ta sẽ thực hành với nhau.

I'm really looking forward to hearing some stories

Tôi thực sự mong nghe kể vài mẫu chuyện

from you guys.

từ các bạn.

Quiz time!

Nào, giờ bài tập!

To kick off our quiz, I'm gonna give you two events

Để bắt đầu (Kick off) bài tập, tôi sẽ cho bạn 2 sự việc,

or actions up here.

hoặc hành động trên đây.

Both of these events take place in the past.

Cả hai sự việc này xảy ra (take place) trong quá khứ.

So I'll tell you which event happened first and you'll need

Nên tôi sẽ cho các bạn biết sự việc nào xảy ra trước và bạn cần phải

to write a sentence correctly using the past perfect.

viết đúng câu sử dụng Past Perfect.

So the first event was we heard a strange noise

Vậy, sự việc đầu tiên là "Chúng ta nghe một âm thanh lạ"

and the second event was

và sự việc thứ hai là:

the lights went out immediately after.

"Ánh sáng bỗng nhiên vụt tắt (went out) ngay sau đó."

Now that part about immediately after is important

Phần này có ý là xảy ra tức thì sau đó, rất quan trọng

because you can use an adverb to help explain that.

vì bạn có thể sử dụng "Trạng từ" (Adverbs) để miêu tả nó.

So you might write something like

Vậy bạn có thể viết câu như

We had just heard a strange noise

"Chúng tôi HAD JUST HEARD (vừa nghe) một âm thanh lạ...

when the lights went out.

...thì Ánh sáng bỗng vụt tắt."

Now it's your turn to try. So I want you to write

Giờ tới lượt bạn thử. Cho nên tôi muốn các bạn viết

your answers in the comments down below this video

ra câu trả lời của mình trong phần bình luận bên dưới,

so that I can come down and check them for you,

để tôi có thể xuống đó và kiểm tra chúng cho bạn,

correct them if you need it.

sửa chữa chúng nếu cần.

Ths first event.

Sự việc thứ nhất.

I decided to leave.

"Tôi quyết định rời khỏi"

The second event.

Sự việc thứ hai.

The boss called for a meeting.

"Ông chủ gọi lại bảo họp"

The second event

Sự việc thứ hai

was we bought plane tickets.

là "Chúng ta mua vé máy bay"

The first event.

Sự việc thứ nhất.

The prices increased.

"Giá vé tăng"

Unexpectedly early.

Không rõ tăng từ bao giờ"

Last one. First event.

Câu cuối. Sự việc thứ nhất:

She looked around for help.

"Cô ấy nhìn quanh dọ hỏi"

Second event.

Sự việc thứ hai.

A salesperson appeared, immediately afterwards.

"Một nhân viên bán hàng xuất hiện, ngay sau đó".

Awesome work!

Làm tốt lắm!

I have got one extra challenge for you if you

Tôi có thêm một thách đố phụ cho bạn nếu bạn

really want to test your skills, see how well you can do.

thực sự muốn kiểm tra kỹ năng mình, để xem mình khá đến mức nào.

I want you to write a short story for me

Tôi muốn bạn viết một mẫu chuyện cho tôi.

about a misadventure that you've had once in the past.

kể về một Sự cố không may (Misadventure) mà bạn có lần đã trải qua trong quá khứ

So I want you to try and use three examples

Vậy tôi muốn bạn hãy thử và dùng các ví dụ

of the past perfect.

về Past Perfect.

And just so you know a misadventure is an adventure

Và chỉ vậy, bạn nên biết rằng, một Sự cố không may, là một Cuộc phiêu lưu

or a story but something went a little wrong.

hay một mẫu chuyện nhưng có chút gì đó sai sai.

Something went not quite right,

Có gì đó không hoàn toàn đúng lắm.

perhaps it's quite a funny story where you were

Hoặc có thể nó chỉ là mẫu chuyện tếu như bạn đang sắp

running late, you missed your bus

trễ giờ, và bạn đã lỡ xe bus

and you got rained on.

và bạn bị mắc mưa.

Or maybe it was a frustrating story about

hay cũng có thể là một mẫu chuyện đau lòng về

losing your keys, getting locked out

việc mất chìa khóa, bị nhốt bên ngoài

and then missing an important meeting.

và rồi bạn để lỡ một cuộc họp quan trọng.

I'm really excited to read these stories guys

Tôi rất phấn khích đọc những mẫu chuyện của các bạn

and I'm gonna do my best to give you feedback,

và tôi sẽ làm hết sức để cho bạn lời bình,

especially if you get your stories written in the next

đặc biệt nếu bạn muốn nhờ tôi viết lại câu chuyện

couple of days,

của bạn trong một vài ngày sắp tới

as soon as this video is released on my channel.

ngay khi video này được phát hành trên kênh của tôi.

Thank you for sticking with me through this lesson.

Rất cảm ơn các bạn đã ở lại đây suốt bài học này.

I hope that it was useful and a little bit of fun.

Hy vọng là nó sẽ hữu ích và có một chút ít niềm vui.

Make sure you subscribe to my channel and

Hãy nhớ bấm đăng ký kênh và

share this lesson with anyone who you know needs to

Chia sẻ bài học này với bất kỳ ai bạn nghĩ họ cần

practise their grammar a little.

thực hành văn phạm của họ.

As always you can join me right here for our next lesson

Như thường lệ, bạn có thể tham gia với tôi ngay đây cho bài học kế tiếp

See you in there!

Gặp lại các bạn ở đó nhé!