I HAD LEARNED... The Past Perfect Tense | English Grammar Lesson with Pronunciation & Examples

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!

Today we're gonna focus on the language that you need

Hoy nos vamos a centrar en el lenguaje que necesitas

to tell stories in English.

para contar historias en inglés.

Now we all tell stories right about our day,

Ahora todos contamos historias sobre nuestro día,

about our childhood or maybe just to laugh

sobre nuestra infancia o tal vez solo para reírnos

at something that happened earlier.

de algo que sucedió antes.

So a really useful tense to help you

Así que un tiempo realmente útil para ayudarte a

accurately tell stories in English

contar historias en inglés con precisión

is the past perfect.

es el pasado perfecto.

Now I know that grammar isn't usually heaps of fun

Ahora sé que la gramática no suele ser muy divertida,

but we're going to include some pronunciation practice

pero vamos a incluir algo de práctica de pronunciación

and I will make it as fun as I can.

y lo haré lo más divertido posible.

As always I've got a mini quiz at the end

Como siempre, tengo un mini cuestionario al final

to help you practise so make sure you stick around.

para ayudarte a practicar, así que asegúrate de quedarte.

So we use the past perfect to talk about the past

Así que usamos el pasado perfecto para hablar sobre el pasado,

but not just any situation in the past,

pero no cualquier situación en el pasado,

we use the past perfect

usamos el pasado perfecto

when we're talking about two events

cuando hablamos de dos eventos

that happened in the past

que sucedieron en el pasado

and when one event happened before the other event.

y cuando un evento sucedió antes del otro evento.

So it helps you to order the actions in your story.

Así que te ayuda a ordenar las acciones en tu historia.

Think about the past perfect as helping us to create

Piensa en el pasado perfecto como algo que nos ayuda a crear

a timeline.

una línea de tiempo.

I had just stepped outside when it started to rain.

Acababa de salir cuando empezó a llover.

So there are two actions here, right?

Así que hay dos acciones aquí, ¿verdad?

I stepped outside, it started to rain.

Salí afuera, comenzó a llover.

Now if I use just the past simple

Ahora, si uso solo el pasado simple

for both of these events

para estos dos eventos,

well then we don't know which one happened first, right?

entonces no sabemos cuál sucedió primero, ¿verdad?

All we know is that both events happened in the past.

Todo lo que sabemos es que ambos eventos sucedieron en el pasado.

So by using the past perfect in one of those actions,

Entonces, al usar el pretérito perfecto en una de esas acciones,

I'm letting you know which action

les estoy informando qué acción

happened before the other.

sucedió antes que la otra.

I had just stepped outside when it started to rain.

Acababa de salir cuando empezó a llover.

So which one came first?

Entonces, ¿cuál fue primero?

I stepped outside and then after it started to rain.

Salí y después de que empezó a llover.

Let's look at a few more examples.

Veamos algunos ejemplos más.

She had just finished her exam when the timer went off.

Acababa de terminar su examen cuando sonó el cronómetro.

So which action happened first?

Entonces, ¿qué acción ocurrió primero?

Did the timer go up first?

¿El temporizador subió primero?

No she finished her exam first but only by a little, just.

No, ella terminó su examen primero, pero solo por un poco, solo.

And we know this because of the past perfect.

Y sabemos esto por el pasado perfecto.

I couldn't go out for dinner because I had left

No pude salir a cenar porque me había dejado

my wallet at home.

la cartera en casa.

So try and imagine the story here, you know, I was

Así que trata de imaginar la historia aquí, ya sabes, estaba

working and one of my colleagues came up to ask me

trabajando y uno de mis colegas se me acercó para invitarme

to join them for dinner after work

a cenar con ellos después del trabajo,

but I realised that I didn't have my wallet that day.

pero me di cuenta de que no tenía mi billetera ese día.

I left it at home.

Lo deje en casa.

So I couldn't go out.

Entonces no pude salir.

He had mentioned feeling sick,

Había mencionado sentirse enfermo,

but then they were surprised when he suddenly fainted.

pero luego se sorprendieron cuando de repente se desmayó.

Now that is a great sentence. It's very dramatic.

Ahora que es una gran frase. Es muy dramático.

He did say that he felt sick

Dijo que se sentía enfermo

and he mentioned it before he fainted but

y lo mencionó antes de desmayarse, pero

clearly, no one was paying attention because it was

claramente, nadie estaba prestando atención porque fue

a shock that he fainted.

un shock que se desmayara.

So the past perfect helps our story to unfold over time,

Entonces, el pasado perfecto ayuda a que nuestra historia se desarrolle a lo largo del tiempo,

to create suspense and to create drama.

a crear suspenso y drama.

So let's talk about how we make a past perfect sentence

Entonces, hablemos sobre cómo hacemos una oración en pasado perfecto

and it's pretty simple actually

y es bastante simple en lo

as far as English verb tenses go

que respecta a los tiempos verbales en inglés,

especially after all of the conditionals videos

especialmente después de todos los videos de condicionales

that I've been teaching lately.

que he estado enseñando últimamente.

You've probably already started noticing a pattern.

Probablemente ya hayas comenzado a notar un patrón.

We create the past perfect by using the verb 'had'

Creamos el pasado perfecto usando el verbo 'had',

the auxiliary verb 'had',

el verbo auxiliar 'had',

followed by our main verb in past participle form.

seguido de nuestro verbo principal en forma de participio pasado.

So let's go back and look at those same examples again

Así que regresemos y veamos esos mismos ejemplos otra vez.

She had just finished her exam when the timer went off.

Ella acababa de terminar su examen cuando sonó el cronómetro.

I couldn't go out for dinner

No pude salir a cenar

because I had left my wallet at home.

porque me había dejado la cartera en casa.

He had mentioned feeling sick

Había mencionado sentirse enfermo,

but then they were surprised when he suddenly fainted.

pero luego se sorprendieron cuando de repente se desmayó.

So I'm going to interrupt our lesson here

Así que voy a interrumpir nuestra lección aquí

before we go too much further because I want to talk

antes de ir más lejos porque quiero hablar

about pronunciation.

sobre la pronunciación.

Learning to correctly use contractions is going to help

Aprender a usar correctamente las contracciones te ayudará

you to sound much more natural

a sonar mucho más natural

and much more relaxed as you speak.

y mucho más relajado mientras hablas.

'had' is our auxiliary verb here right and our main verb

'had' es nuestro verbo auxiliar aquí y nuestro verbo principal

comes after in the past participle form.

viene después en forma de participio pasado.

So auxiliary verbs are grammatical words. They're

Entonces los verbos auxiliares son palabras gramaticales. Por lo

usually unstressed and this impacts the way that

general, no están acentuados y esto afecta la forma en

they are spoken.

que se hablan.

Auxiliary verbs are usually connected to the subject

Los verbos auxiliares generalmente están conectados al sujeto

in spoken English so it's really natural to hear

en inglés hablado, por lo que es muy natural escuchar

I'd instead of I had

I'd en lugar de I had

you'd

you'd

she'd

she'd

he'd

he'd

we'd

we'd

they'd

they'd

and the trickiest one of all,

y el más complicado de todos,

it'd,

it'd,

It'd been raining all day.

Había estado lloviendo todo el día.

Now in negative sentences, the auxiliary verb

Ahora, en oraciones negativas, el verbo auxiliar

usually contracts with 'not' so you'll hear

generalmente se contrae con 'no', por lo que escuchará

I hadn't instead of I had not.

que no tenía en lugar de que no tenía.

Or you hadn't instead of you had not.

O no lo habías hecho en lugar de no lo habías hecho.

Now remember, we don't conjugate the auxiliary verb

Ahora recuerda, no conjugamos el verbo auxiliar

when were using the past perfect right

cuando usamos el pasado perfecto,

so we use 'had' with 'she'.

así que usamos 'had' con 'she'.

She hadn't.

ella no lo había hecho.

It hadn't.

No lo había hecho.

They hadn't.

No lo habían hecho.

But you will occasionally hear the contraction

Pero ocasionalmente escuchará la contracción

a little differently.

un poco diferente.

She'd not been there.

Ella no había estado allí.

Or you'd not tasted it.

O no lo habías probado.

And this is absolutely no problem

Y esto no es absolutamente ningún problema,

but it's much less common. It's used less frequently.

pero es mucho menos común. Se usa con menos frecuencia.

My students often feel really frustrated about these

Mis estudiantes a menudo se sienten realmente frustrados por estas

contractions because they're exactly the same

contracciones porque son exactamente las mismas

contractions as we use for 'I would'

contracciones que usamos para 'I would'

I'd

I'd

It's annoying I know

Es molesto, lo sé,

but the clue is in the main verb that follows

pero la clave está en el verbo principal que sigue

because with 'would',

porque con 'would'

it's always followed by the infinitive verb right?

, siempre es seguido del verbo en infinitivo, ¿verdad?

'had' is always followed by the past participle.

'had' siempre va seguido del participio pasado.

So if you hear 'I go to the beach every day after school'

Entonces, si escuchas 'Voy a la playa todos los días después de la escuela'

we know that that's 'would' because

, sabemos que es 'would' porque

the verb 'go' is an infinitive form.

el verbo 'go' es una forma infinitiva.

I'd been at the beach when the storm rolled in.

Estaba en la playa cuando llegó la tormenta.

We know that that's the past perfect

Sabemos que ese es el pasado perfecto

because of the verb form that follows.

debido a la forma verbal que sigue.

So as we move through this lesson,

A medida que avanzamos en esta lección,

tune into the way that I'm saying all the examples

sintonícese con la forma en que digo todos los ejemplos

and the practice sentences.

y las oraciones de práctica.

Try to practise out loud with me

Intenta practicar conmigo en voz alta

and just get comfortable with it.

y siéntete cómodo.

Alright now let's get back to how the past perfect

Muy bien, ahora volvamos a cómo

tense is used because it almost always involves

se usa el tiempo pasado perfecto porque casi siempre involucra

more than one event or action.

más de un evento o acción.

So we usually need to know what to do with the other

Por lo general, necesitamos saber qué hacer con el otro

event in our sentence, right?

evento en nuestra oración, ¿verdad?

So when we use the past perfect in a sentence to show

Entonces, cuando usamos el pasado perfecto en una oración para mostrar

the order of things that happen in the past,

el orden de las cosas que suceden en el pasado,

the first event happens in the past perfect tense.

el primer evento ocurre en el tiempo pasado perfecto.

The second event happens in the past simple tense.

El segundo evento ocurre en tiempo pasado simple.

Now interestingly it doesn't matter which order

Ahora, curiosamente, no importa en qué orden

the events are in the sentence.

estén los eventos en la oración.

It's the tenses that tell us what happened first

Son los tiempos los que nos dicen qué sucedió primero,

so we could say the past perfect,

así que podríamos decir el pasado perfecto, el

past simple or the past simple and the past perfect.

pasado simple o el pasado simple y el pasado perfecto.

It's the same. In either of those examples,

Es lo mismo. En cualquiera de esos ejemplos,

the past perfect event is the one that happened

el evento del pasado perfecto es el que ocurrió

first in time.

primero en el tiempo.

I had just smelled smoke when the fire alarm went off.

Acababa de oler humo cuando sonó la alarma contra incendios.

Or when the fire alarm went off,

O cuando sonó la alarma contra incendios

I had just smelled smoke.

, acababa de oler humo.

So in both examples, I smelled the smoke first.

Entonces, en ambos ejemplos, olí el humo primero.

It happened just before the alarm went off.

Ocurrió justo antes de que sonara la alarma.

I also want to make a special point about adverbs here

También quiero hacer un comentario especial sobre los adverbios aquí

because we use adverbs like 'just' and 'really'

porque usamos adverbios como 'solo' y 'realmente'

'already'.

'ya'.

They're often used in the past perfect tense

A menudo se usan en tiempo pasado perfecto

and they go between 'had'

y van entre 'tenía'

and our main verb right so we have 'had',

y nuestro verbo principal, así que tenemos 'tenía',

adverb, past participle.

adverbio, participio pasado.

Had just finished.

Acababa de terminar.

Had really tried. Had already eaten.

Realmente lo había intentado. Ya había comido.

All of this is exciting huh? It helps us to add

Todo esto es emocionante, ¿eh? Nos ayuda a añadir

more to our story.

más a nuestra historia.

So we use 'just' with the past perfect when one event

Así que usamos 'just' con el pasado perfecto cuando un evento

happens immediately before the other

ocurre inmediatamente antes del otro,

so you really want to emphasise that

por lo que realmente desea enfatizar que

not much time has passed between the first event

no ha pasado mucho tiempo entre el primer evento

and the second event.

y el segundo evento.

He had just got in the shower

Acababa de ducharse

when he heard a knock at the door.

cuando escuchó un golpe en la puerta.

So it was only moments before.

Así que fue sólo unos momentos antes.

We use 'already' with the past perfect when an event

Usamos 'ya' con el pasado perfecto cuando un evento

happens early or earlier than expected.

ocurre temprano o antes de lo esperado.

I ran to the supermarket as fast as I could

Corrí al supermercado lo más rápido que pude

but it had already closed when I got there.

pero ya había cerrado cuando llegué.

Do you want to know one of the most common

¿Quieres saber uno de los errores más comunes

mistakes that my students make with this tense?

que cometen mis alumnos con este tiempo verbal?

Can you see what's wrong there?

¿Puedes ver lo que está mal allí?

It's the present perfect and you can't use 'when'

Es el presente perfecto y no puedes usar 'when'

with the past simple and the present perfect.

con el pasado simple y el presente perfecto.

We have to use the past perfect

Tenemos que usar el pasado perfecto

'had' with the past participle even when

'had' con el participio pasado incluso cuando

the subject is plural, we still use 'had'

el sujeto es plural, todavía usamos 'had',

okay so don't conjugate the verb. That is a massive

así que no conjugues el verbo. Ese es un gran

mistake when you're talking about the past perfect.

error cuando hablas del pasado perfecto.

So we've gone through all the details about how

Así que hemos repasado todos los detalles sobre

to make the past perfect, what you need to remember,

cómo hacer que el pasado sea perfecto, lo que debe recordar,

what you need to do.

lo que debe hacer.

Let's practise using it together.

Practiquemos usarlo juntos.

I'm really looking forward to hearing some stories

Tengo muchas ganas de escuchar algunas historias

from you guys.

de ustedes.

Quiz time!

¡Tiempo de prueba!

To kick off our quiz, I'm gonna give you two events

Para comenzar nuestro cuestionario, les daré dos eventos

or actions up here.

o acciones aquí.

Both of these events take place in the past.

Ambos eventos tienen lugar en el pasado.

So I'll tell you which event happened first and you'll need

Así que te diré qué evento sucedió primero y tendrás

to write a sentence correctly using the past perfect.

que escribir una oración correctamente usando el pasado perfecto.

So the first event was we heard a strange noise

Entonces, el primer evento fue que escuchamos un ruido extraño

and the second event was

y el segundo evento fue que

the lights went out immediately after.

las luces se apagaron inmediatamente después.

Now that part about immediately after is important

Ahora, esa parte sobre inmediatamente después es importante

because you can use an adverb to help explain that.

porque puedes usar un adverbio para ayudar a explicar eso.

So you might write something like

Así que podrías escribir algo como

We had just heard a strange noise

Acabábamos de escuchar un ruido extraño

when the lights went out.

cuando se apagaron las luces.

Now it's your turn to try. So I want you to write

Ahora es tu turno de probar. Así que quiero que escribas

your answers in the comments down below this video

tus respuestas en los comentarios debajo de este video

so that I can come down and check them for you,

para que pueda bajar y verificarlas por ti,

correct them if you need it.

corregirlas si lo necesitas.

Ths first event.

Este primer evento.

I decided to leave.

Decidí irme.

The second event.

El segundo evento.

The boss called for a meeting.

El jefe llamó a una reunión.

The second event

El segundo evento

was we bought plane tickets.

fue que compramos boletos de avión.

The first event.

El primer evento.

The prices increased.

Los precios aumentaron.

Unexpectedly early.

Inesperadamente temprano.

Last one. First event.

El último. Primer evento.

She looked around for help.

Miró a su alrededor en busca de ayuda.

Second event.

Segundo evento.

A salesperson appeared, immediately afterwards.

Un vendedor apareció, inmediatamente después.

Awesome work!

¡Impresionante trabajo!

I have got one extra challenge for you if you

Tengo un desafío adicional para ti si

really want to test your skills, see how well you can do.

realmente quieres probar tus habilidades, ver qué tan bien puedes hacerlo.

I want you to write a short story for me

Quiero que me escribas una historia corta

about a misadventure that you've had once in the past.

sobre una desventura que tuviste una vez en el pasado.

So I want you to try and use three examples

Así que quiero que pruebes y uses tres ejemplos

of the past perfect.

del pasado perfecto.

And just so you know a misadventure is an adventure

Y para que sepas que una desventura es una aventura

or a story but something went a little wrong.

o una historia pero algo salió un poco mal.

Something went not quite right,

Algo no salió del todo bien,

perhaps it's quite a funny story where you were

tal vez es una historia bastante divertida en la que

running late, you missed your bus

llegaste tarde, perdiste el autobús

and you got rained on.

y te llovió.

Or maybe it was a frustrating story about

O tal vez fue una historia frustrante sobre

losing your keys, getting locked out

perder las llaves, quedar bloqueado

and then missing an important meeting.

y luego perderse una reunión importante.

I'm really excited to read these stories guys

Estoy muy emocionado de leer estas historias, muchachos,

and I'm gonna do my best to give you feedback,

y haré todo lo posible para brindarles comentarios,

especially if you get your stories written in the next

especialmente si escriben sus historias en los

couple of days,

próximos días,

as soon as this video is released on my channel.

tan pronto como se publique este video en mi canal.

Thank you for sticking with me through this lesson.

Gracias por acompañarme durante esta lección.

I hope that it was useful and a little bit of fun.

Espero que haya sido útil y un poco de diversión.

Make sure you subscribe to my channel and

Asegúrate de suscribirte a mi canal y

share this lesson with anyone who you know needs to

comparte esta lección con cualquiera que sepas que necesita

practise their grammar a little.

practicar un poco su gramática.

As always you can join me right here for our next lesson

Como siempre, puedes unirte a mí aquí mismo para nuestra próxima lección ¡

See you in there!

Nos vemos allí!