How to get a Better English accent 👄 Pronunciation Practice Every Day!

Làm thế nào để có được ngữ điệu Tiếng Anh như người bản xứ ? Luyện phát âm mỗi ngày!

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Chào các em, cô là Emma đến từ mmmEnglish!

In this video,

Trong video này,

I'm hoping I can convince you that you should

Cô hy vọng có thể cho các em thấy rằng nên

practise your English pronunciation every day

luyện tập phát âm tiếng Anh của các em mỗi ngày

and it's easier than you think.

và điều này dễ dàng hơn các em tưởng.

I want to give you some simple ideas to help you make

cô muốn cho các em một vài ý tưởng đơn giản để giúp các em

daily pronunciation practice

luyện tập việc phát âm mỗi ngày

just a regular part of your routine.

như là một phần của hoạt động hàng ngày.

So let's get into it!

Bắt đầu nha!

The chances are, you're watching this video because

Có thể thấy rằng, các em đang xem video này bởi vì

you want to work on your English accent,

các em muốn cải thiện giọng tiếng anh của chính mình

which means that there is something about it

điều này có nghĩa rằng các em đang có một số vấn đề với nó

that frustrates you.

khiến các em cảm thấy không thoải mái.

So firstly, I want you to tell me about it.

Vì vậy điều đầu tiên, cô muốn các em hãy cho cô biết

Tell me about what

rằng điều gì

makes you feel frustrated about your accent?

khiến các em cảm thấy không thoải mái về chất giọng của bản thân ?

Tell me in the comments below the video.

cho cô biết ở phần bình luận bên dưới video này nha.

I know what this is like, people misunderstanding you

cô biết, những vấn đề ấy có thể là, mọi người không hiểu em nói gì

because you're not making the right sounds

bởi vì em đang phát âm không được chuẩn

or even just feeling like

hoặc có thể em cảm thấy rằng

that's not how it's supposed to sound.

việc phát âm của em không giống như âm gốc.

Why am I so awkward?

Tại sao em lại cảm thấy bối rối?

You know it's not smooth, it's not easy to talk to people

Vì em thấy rằng việc phát âm của mình không được mềm mại, thật khó để giao tiếp với mọi người

and so your English conversations

và những cuộc hội thoại của em cũng thế

never really last that long.

không bao giờ có thể kéo dài.

It's hard to fit in, you know, and as you

Thật khó để kiểm soát nó, và em thấy rằng khi em

start using English at work you realise

bắt đầu sử dụng Tiếng Anh trong công việc em nhận ra

my accent sucks.

giọng của mình thật tồi tệ.

You feel like people aren't taking you seriously.

Em cảm thấy rằng mọi người nói chuyện với em không thực sự nghiêm túc.

You don't get invited to social functions

Và em không được mời tham dự các hoạt động xã hội

and you start feeling really crap about yourself.

và em bắt đầu cảm thấy thật tồi tệ về bản thân.

I know this because these are the same pains

Cô biết vì chúng là những là những vấn đề chung

that so many of my students go through.

mà nhiều học sinh đã và đang trải qua.

Changing your accent helps you to feel accepted.

Việc thay đổi chất giọng Tiếng Anh giúp em được chấp nhận.

It helps you to fit in and even excel with

Và giúp các em được hòa nhập hay thậm chí là giúp các em trở nên vượt trội

whatever you want to do. It takes years of work,

với bất kì công việc gì các em làm. Để làm được điều này sẽ tốn cả năm trời

of specific and deliberate training to first

với hình thức luyện tập chuyên biệt và tỉ mỉ để đầu tiên

try to hear and recognise the sounds and then start

có thể nghe và nhận ra chất giọng và sau đó mới bắt đầu

making them yourself.

biến nó thành của mình.

I mean you've probably been speaking English

Cô biết chắc hẳn các em đã và đang học Tiếng Anh

with your accent for years now, right?

với chất giọng thật của mình trong nhiều năm trời phải không?

So it's gonna take some effort to break those habits.

Vì thế sẽ cần một vài sự cố gắng để loại bỏ thói quen đó.

Now I think that one of our biggest challenges as adults

Và cô biết một trong những thử thách lớn nhất khi là một người trưởng thành

is creating regular habits, you know, we're all so busy

là việc tạo ra những thói quen thường xuyên, em biết đấy, chúng ta luôn luôn bận bịu

with kids and family and work and travel

với con cái, gia đình, công việc và những chuyến du lịch

and all of the extra stress that goes with that stuff.

và vô vàn stress đi với những vấn đề đó.

You know it's incredibly difficult to find the time

Em biết rằng thực sự khó khăn để có những quỹ thời gian riêng

to focus on something consistently but

để có thể tập trung vào một công việc nào đó nhưng

that is exactly what you need to do

đó chính xác là điều em cần

if you want to change your accent and make it clearer,

nếu em muốn thay đổi chất giọng và khiến nó trở nên rõ ràng hơn,

you've got to bring daily pronunciation practice

em cần phải đưa hoat động phát âm

into your life, right?

vào trong cuộc sống hằng ngày, được không nào?

I've got three things that I want to share with you today

Cô có 3 điều mà cô muốn chia sẻ với các em trong ngày hôm nay

that I think you should be doing

mà cô nghĩ các em nên thực hiện chúng

to improve your pronunciation every day.

để cải thiện phát âm ủa các em mỗi ngày.

The first and really great daily habit

Điều đầu tiên và là thói quên vô cùng hữu ích

that will help you to improve your pronunciation

giúp các em cải thiện việc phát âm

is super simple.

vô cùng đơn giản đó là

Read out loud.

Hãy đọc to lên.

It doesn't matter what you read,

Không quan trọng các em đọc gì,

as long as what you're reading is in English

Miễn là các em đọc bằng Tiếng Anh

and doing this daily will help you to get

và thực hiện điều này mỗi ngày sẽ giúp các em

your mouth muscles working and creating the sounds

luyện tập cơ miệng và giúp các em có được việc phát âm tốt

that you need to use when you speak English.

điều này là rất cần thiết khi các em nói Tiếng Anh

It really is as simple as that

Thật đơn giản phải không nào

and it doesn't need to take you long, you know,

Và nó không hề mất quá nhiều thời gian, các em biết đấy,

five or ten minutes a day is plenty.

5 hoặc 10 phút mỗi ngày là ổn .

That kind of exercise is really easy

Bài tập luyện này vô cùng đơn giản để

to fit into your daily routine, right? No excuses.

để đưa vào những hoạt động hằng ngày của các em, phải không? Miễn bàn nha.

Probably the best place to do this is at home,

Chắc hẳn nơi tốt nhất để thực hiện là ngay tại nhà,

you know, somewhere where you're not afraid to

hoặc bất kì nơi nào khiến em không cảm thấy e ngai

project your voice, to push your voice out.

khi nói, để giúp các em bật được giọng nói của mình ra.

I don't want you to read like this, okay?

Tôi không muốn đọc nó như thế này, được chứ?

I want you to read like this.

Tôi muốn đọc thế này nè.

You know, practise pushing those sounds

Em biết rằng, luyện tập để bật được những âm thanh

out of your mouth.

ra khỏi miệng.

You don't need to worry about being perfect,

Các em không nên lo lắng phải trở nên hoàn hảo,

you know, you're just getting used to

các em biết đấy, các em đang trong giai đoạn với việc

making those sounds and making those sounds

phát âm và liên tục phát âm chúng

together with other sounds in English.

cùng với những âm thanh khác bằng Tiếng Anh.

So reading out loud is a really good way to sort of

Vì vậy việc đọc to thực sự là một cách tốt giúp

stretch and warm up your mouth ready for English.

giãn và khởi động cơ miệng sẵn sàng cho việc nói Tiếng Anh

So it's a good idea to do it before you go to class

Do đó, đây là một ý tưởng tuyệt cời để thực hành trước khi các em tham gia các lớp học

or before you have a phone call,

hoặc trước khi nhận một cuộc gọi,

before you have an English meeting,

hay trước khi có một cuộc họp bằng Tiếng Anh,

you know, activate those muscles, train them,

Nhớ nhé, hãy chủ động tập luyện với cơ miệng

remember what those sounds are

ghi nhớ những âm đó

and how to make them.

và cách tạo ra chúng.

Reading out loud is an

Việc đọc to là một

awesome way to practise your pronunciation.

cách tuyệt vời để tập luyện việc phát âm của các em.

Speaking of sounds, get to know English sounds

Nói những âm thanh đó, để có thể nhuần nhuyễn với chúng

and in particular, the English sounds

và đặc biết là những âm Tiếng Anh

that you struggle with. This is a really, really important

mà các em thấy khó khăn với chúng. Đây thực sự là một điều vô cùng quan trọng

place to start, okay?

Hãy kiếm ngay một chỗ và triển khai đi nào, oke chứ :)))

There are lots of English sounds

Có rất nhiều âm trong Tiếng Anh

that you're totally cool with you know,

Những âm mà các em cảm thấy tự tin về chúng,

but there are probably quite a few that feel unnatural

Nhưng có một số thì lại không được như vậy

and they don't really sound right as you speak.

Và chúng dường như nghe không ổn lắm khi các em nói.

If you don't know what these sounds are for you

Nếu các em chưa rõ về chúng

then find out. A good place to start is just by

hãy tìm hiểu. Một cách tuyệt vời để bắt đầu là

researching the sounds that are

Việc nắm bắt xem những âm gì

difficult for people who speak your native language.

gây khó khăn cho những người nói ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

For French people, it's definitely going to include the

Với người Pháp, chắc chắn bao gồm có

/h/ sound at the start of words.

âm /h/ ở đầu từ ngữ.

Hat.

Hero.

Hotel.

For Vietnamese people,

Với những anh chàng Việt Nam,

it's going to be final consonants.

thì đó là những phụ âm ở cuối :)))

Like.

Out.

Behind.

For Arabic speakers,

Với những người nói tiếng Ả rập,

Indian speakers, for everyone, really,

Những người Ấn độ, đó chắc hẳn là

TH sounds.

Âm TH.

This.

That.

These.

Those.

Enthusiasm.

Weather.

Bath.

There are probably five to eight sounds that are

chắc hẳn có 5 đến 8 âm

problem sounds for you.

gây khó khăn cho các em.

Alright once you've worked out what they are,

được rồi thêm một lần nữa các em đã biết chúng là những âm nào rồi đấy,

make a list of those sounds,

hãy tạo ra một danh sách cho những âm đó,

stick them on your bathroom mirror

dán nó vào tâm gương bên trong nhà tắm

and practise them every morning out loud,

rồi hãy luyện tập bằng cách đọc to lên mỗi sáng

every day. Just start ironing out the creases.

mỗi ngày.

It's gonna take some time but the fastest way

nó sẽ tốn chút thời gian nhưng cách nhanh nhất

to correct those sounds is to consistently practise them

để phát âm được chính xác những âm đó là tập luyện chúng một cách kiêm trì.

If you're unsure if you're pronouncing words correctly,

nếu các em không chắc rằng liệu rằng mình phát âm đã chuẩn chưa,

use an online dictionary to check. Super easy, right?

thì việc sử dụng một cuốn từ điển online để kiểm tra thật dễ dàng, phải không nào?

Drastic.

You probably go to the gym, right?

Các em chắc hẳn có tập gym phải không nào?

Or maybe you go for a run to keep fit or swim,

hoặc có thể các em chay bộ hay bơi lội để giữ dáng,

just consider this your pronunciation workout,

hãy coi việc phát âm của mình như là việc tập thể dục vậy,

your English workout.

Việc học Tiếng Anh cũng tương tự như vậy nhé.

You've got to do it regularly to keep fit

Các em phải tập luyện thường xuyên để giữ dáng

and to get stronger and you know think about it,

và trở nên mạnh mẽ hơn và các em biết đấy,

it hurts a lot if you don't go to the gym for a while,

thật là nhức nhối nếu các em không đến phòng tập trong một thời gian,

you know, and then suddenly you're lifting weights

và đột nhiên sau đó các em lại đi nâng tạ

and you're like "Oh this hurts"

và các em cảm thấy " Ôi, đau quá"

If you haven't spoken English in a while,

Nếu các em không luyện tập Tiếng Anh trong một thời gian,

it hurts, you know, your muscles ache because

nó cũng gây ra sự khó chịu, các em biết đấy cơ miệng của các em sẽ không thoải mái bởi vì

they're not used to it but

nó không được sử dụng thường xuyên nhưng

if you go to the gym regularly, you get fitter,

nếu các em đến phòng tập đều đặn, các em sẽ có vóc dáng ngày một đẹp hơn

you can last longer, you're not as sore

các em sẽ chịu đựng được lâu hơn, sẽ không còn là những cơn đau

after each session.

sau mỗi bài tập nữa.

Gradually you can start to increase the weights, right?

Dần dần các em có thể bắt đầu giảm được cân, phải không nào?

Your tongue is a muscle as well.

Cái lưỡi cũng tương tự như cơ bắp vậy.

It needs to be trained and stretched and twisted

Nó cần được luyện tập, được giãn ra và uốn lại

into the positions that English requires.

vào những vị trí mà cần thiết của Tiếng Anh.

You are already so awesome at making the sounds

Các em đã phát âm rất tốt

that you need for your native language but

tiếng mẹ đẻ của mình nhưng

you need to do a little bit of extra work to activate

các em cần làm một số bài tập nho nhỏ để kích hoạt

some of the English sounds that don't exist

một số âm trong Tiếng Anh mà chúng không hề tồn tại

in your language. So

trong ngôn ngữ mẹ đẻ của các em. Vì vậy

a daily tongue workout, a daily mouth workout

một bài tập mỗi ngày cho lưỡi, cho cơ miệng

is the fastest and the simplest method

là giải pháp nhanh nhất và đơn giản nhất

to improve your English pronunciation.

để cải thiện việc phát âm của các em.

Now tongue twisters might seem like a bit of a joke

hiện tại việc cái lưỡi của các em uốn dẻo nghe hơi nực cười một chút phải không

to you but if you can find a few to help you practise

nhưng nếu các em có thể tìm được một số cách khác giúp các em luyện tập

those difficult sounds of yours,

những âm thanh khó phát âm với các em

then doing them a few times daily will help to

thì hãy thực hiện vài lần mỗi ngày để giúp

strengthen the muscles,

tăng cường sức mạnh cho cơ miệng,

you know, and help you to make those sounds

và giúp các em phát âm được những âm đó

more easily.

dễ dàng hơn nhé.

I've got a link to a video I made on tongue twisters

Cô có một đường dẫn tới một video giúp cho lưỡi thêm linh hoạt

up here. Check it out. Get started there.

ngay trên đây. Thử xem. Và hãy bắt đầu ở đấy nhé.

But find ones that are relevant for you.

Tìm một số bài tập phù hợp với các em nhá.

How can a clam cram in a clean cream can?

Six sick hicks nicked six slick

bricks with picks and sticks.

So you've probably noticed that English words,

Chăc hẳn các em đã thấy rằng một số từ Tiếng Anh

when they're spoken naturally,

khi chúng được nói một cách tự nhiên

sometimes change.

thi thoảng sẽ thay đổi.

You know the pronunciation can change as we increase

Các em cũng biết đấy việc phát âm tiếng anh cũng thay đổi khi chúng ta tăng

the speed of our speech. In fact, they often do.

tốc độ nói của chúng ta lên. Thực sự thìchúng xảy ra thường xuyên.

And there are lots of grammatical words that actually

Và có rất nhiều từ ngữ

have two forms of pronunciation, a stressed form

có hai hình thức phát âm, nhấn trọng âm

and an unstressed form.

và không nhấn trọng âm.

Some.

To.

The schwa sound is really important to help you

và âm mượt thực sự quan trọng để giúp các em

practise word stress and sentence stress in English.

luyện tâp trọng âm từ và trọng âm câu trong Tiếng Anh.

Studying connected speech is also going to help you

Việc học nối âm cũng sẽ giúp các em

to learn how to do this and to

trong việc là thế nào để

sound more natural when you speak.

phát âm thêm tự nhiên khi các em nói chuyện.

I've got lots of videos about connected speech

Cô đã làm rất nhiều bài giảng về cách nối âm

and pronunciation up here in this playlist

và việc phát âm ngay trên danh sách phía trên đây nhá.

but these are all really important aspects of

chúng là những khía cạnh quan trọng của

naturally spoken English that you can work on

việc nói Tiếng Anh một cách tự nhiên mà các em có thể thực hiện

to help you improve your pronunciation but

để giúp các em cải thiện việc nói Tiếng Anh của mình nhưng

you can't practise these things while you're just

các em không thể luyện tập những thứ đó trong khi các em chỉ

pronouncing English words individually.

phát âm những từ Tiếng Anh một cách đơn lẻ

They have to be part of a sentence

Chúng phải là một phần của câu

so how can you do that?

vậy thì làm thế nào các em có thể làm được điều đó?

You need some controlled practice and imitating

Các em cần có một số hình thức luyện tập trong tầm kiểm soát và việc bắt chước

a native speaker is a fantastic way to do this.

một người bản xứ nói Tiếng Anh là một cách là tuyệt vời để thực hiện điều này.

You may already know that I've created a whole course

Các em có thể đã biết, cô đã làm nguyên một khóa học như thế

of videos around how to imitate a native speaker

bằng video xoay quanh việc làm thế nào để bắt chước một người bản xứ

with lots of practice.

với rất nhiều sự thực hành.

You know, in these lessons I help you to copy

Các em biết đấy, trong những bài học đó cô sẽ giúp các em bắt chước

and then shadow me as I speak. They're really awesome

và sau đó nói theo cô. Chúng rất tuyệt vời

quick ten minute videos that you can practise

với những video 10 phút các em có thể luyện tập

your pronunciation with.

việc phát âm của các em.

There are a few on my channel already

Có một số bài thực hành trên kênh của cô rồi đấy

but if you'd like to support mmmEnglish

nhưng nếu các em muốn ủng hộ cho mmmEnglish

and purchase my imitation courses

và mua một số khóa học bắt chước của cô

well you can do that right up here.

các em có thể thực hiện ngay bên trên này nè.

Then you'll have lots of different videos to practise with,

Các em sẽ có rất nhiều video để luyện tập

lots of natural phrases and expressions to learn.

cùng với nhiều cụm từ và những biểu cảm sao cho tự nhiên.

So what am I going to say next?

Vậy thì cô sẽ đề cập vấn đề gì tiếp đây?

Daily habit. That's right! Okay?

À phải rồi, thói quen hằng ngày! Đúng không?

Get into the habit of practising

Hãy đưa thói quen tập luyện

with one lesson every day,

vào mỗi bài học hằng ngày,

that's just ten more minutes of pronunciation practice

chỉ 10 phút cho việc luyện tập phát âm

every day alright?

mỗi ngày nhé?

In the lessons, I'll show you how to shadow

Trong những bài học đó, cô sẽ chỉ cho các em làm sao để nói theo

a native speaker

một người người bản xứ

and this allows you to practise the rhythm, the pace,

và điều này cho phép các em luyện tập được ngữ điệu, tốc độ

the pause, the intonation that's used

cách ngắt âm, và giọng điệu được sử dụng

and this technique is something that you can

và kĩ thuật này là những thứ giúp các em có thể

start practising with any video.

bắt đầu luyện tập với mọi video.

It doesn't have to be my lessons,

nó không nhất thiết phải là những bài học của cô

you can choose whatever video,

các em có thể chọn bất kì video nào,

whatever native speaker you want to shadow.

bất kì người bản xứ nào mà các em muốn nói theo.

Whatever you choose, I'd focus on one lesson

Với sự lựa chọn bất kì của các em, cô sẽ tập trung vào một bài học

or one video every day for a whole week okay.

hoặc một video mỗi ngày cho cả tuần nhé oke.

So give yourself the time to go over and review,

Hãy dành thời gian để ghé thăm, tìm hiểu,

build confidence with it, right?

và tạo ra sự tự tinh nhé.

Once you've done that make a recording of yourself

Sau khi các em đã ghi hình lại hoạt động của bản thân rồi

and compare it to the original.

hãy đối chiếu nó với bản gốc nhé.

Listen to yourself and try to identify

hãy lắng nghe chính mình và cố gắng tìm ra

what you're doing wrong, what are the sounds

các em đang phát âm sai âm gì, âm đó phải như thế nào

that you're not quite getting?

Các em còn cảm thấy chưa sẵn sàng?

I've added the link to my imitation course

Cô đã thêm đường dẫn đến khóa học bắt chước

below in the description

ở dưới phần mô tả

and I'll also add one of the ones from my channel

và cô cũng sẽ thêm vào một video cách nói bắt chước

at the end of this video, okay?

ở cuối video này nhé, oke?

In a video a couple of weeks ago, I said that with

trong một video ở mấy tuần trước, cô đã nói rằng

language practice, it's easier to create a habit once you

việc luyện tập Tiếng Anh, dễ dàng hơn khi tạo ra một thói quen

attach it to another activity.

và các em gắn liền nó với hoạt động khác

You know, like for me, I always listen to an audiobook

Như cô chẳng hạn, cô luôn nghe một cuốn sách nói

while I go for a run.

khi cô chạy bộ

You might say "Okay

Các em cũng sẽ đồng ý" Dạ

I'll practise my pronunciation every morning

Em sẽ luyện tập việc phát âm tiếng Anh của em mỗi buổi sáng

after I brush my teeth."

sau khi đáng răng"

Or I'll read out loud for ten minutes

hoặc em sẽ đọc to lên trong 10 phút

every night before I go to bed.

vào mỗi tối trước khi em đi ngủ.

So attach it to an activity,

Vì vậy việc gắn nó vào một hoạt động,

help it to become a regular part of your routine.

giúp nó trở thành một phần của hoạt động thường ngày.

Changing your pronunciation is gonna take time

Việc thay đổi phát âm của các em sẽ cần có thời gian

so you must make it happen regularly, you know,

vì thế các em phải thực hiện nó một cách thường xuyên

you've got to create that daily habit and you've got to

các em phải biến nó thành thói quen và các em phải

do it every day for a year which seems like forever

hoàn thành nó mỗi ngày, và dường như là mãi mãi vậy

but time flies if you get started today

nhưng thời gian sẽ trôi qua khi các em bắt đầu từ hôm nay

and you do it every day, you'll be speaking clearly

và làm trong những ngày kế tiếp, các em sẽ nói được rõ ràng

and confidently before you know it.

và tự tin trước khi các em nhận thấy.

I hope you enjoyed this lesson and you found it useful.

Cô hy vọng rằng các em thích bài học này và thấy nó bổ ích.

If you did,

Nếu em thấy ổn,

make sure you let me know in the comments below.

hãy cho cô biết phía bên dưới phần bình luận nhé.

You can find me on social media over here

Các em có thể thấy cô thông qua các phương tiện truyền thông xã hội như trên

and as promised here's one of my imitation lessons

và như cô đã hứa, đây là một trong số những bài học tập nói theo của cô

so that you can take it right now and practise.

và các em có thể tập luyện ngay nếu muốn.

Hit the subscribe button if you haven't done that already

Hãy nhấn nút đăng kí nếu em chưa đăng kí kênh của cô

and I'll see you in there!

Và cô sẽ gặp lại các em sau!