How to get a Better English accent 👄 Pronunciation Practice Every Day!

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Ciao sono Emma di mmmEnglish!

In this video,

In questo video,

I'm hoping I can convince you that you should

spero di poterti convincere che dovresti

practise your English pronunciation every day

praticare la tua pronuncia inglese ogni giorno

and it's easier than you think.

ed è più facile di quanto pensi.

I want to give you some simple ideas to help you make

Voglio darti alcune semplici idee per aiutarti a rendere la

daily pronunciation practice

pratica quotidiana della pronuncia

just a regular part of your routine.

solo una parte regolare della tua routine.

So let's get into it!

Quindi entriamo in esso!

The chances are, you're watching this video because

È probabile che tu stia guardando questo video perché

you want to work on your English accent,

vuoi lavorare sul tuo accento inglese,

which means that there is something about it

il che significa che c'è qualcosa

that frustrates you.

che ti frustra.

So firstly, I want you to tell me about it.

Quindi, prima di tutto, voglio che tu me ne parli.

Tell me about what

Dimmi cosa

makes you feel frustrated about your accent?

ti fa sentire frustrato per il tuo accento?

Tell me in the comments below the video.

Raccontamelo nei commenti sotto il video. So com'è

I know what this is like, people misunderstanding you

, le persone ti fraintendono

because you're not making the right sounds

perché non emetti i suoni giusti

or even just feeling like

o anche solo ti senti come se

that's not how it's supposed to sound.

non fosse come dovrebbe suonare.

Why am I so awkward?

Perché sono così imbarazzante?

You know it's not smooth, it's not easy to talk to people

Sai che non è facile, non è facile parlare con le persone

and so your English conversations

e quindi le tue conversazioni in inglese

never really last that long.

non durano mai così a lungo.

It's hard to fit in, you know, and as you

È difficile adattarsi, sai, e quando

start using English at work you realise

inizi a usare l'inglese al lavoro ti rendi conto che

my accent sucks.

il mio accento fa schifo.

You feel like people aren't taking you seriously.

Ti sembra che le persone non ti prendano sul serio.

You don't get invited to social functions

Non vieni invitato alle funzioni sociali

and you start feeling really crap about yourself.

e inizi a sentirti davvero una schifezza con te stesso.

I know this because these are the same pains

Lo so perché questi sono gli stessi dolori

that so many of my students go through.

che affrontano tanti dei miei studenti.

Changing your accent helps you to feel accepted.

Cambiare il tuo accento ti aiuta a sentirti accettato.

It helps you to fit in and even excel with

Ti aiuta ad adattarti e persino a eccellere in

whatever you want to do. It takes years of work,

qualsiasi cosa tu voglia fare. Ci vogliono anni di lavoro,

of specific and deliberate training to first

di addestramento specifico e deliberato per

try to hear and recognise the sounds and then start

provare prima a sentire e riconoscere i suoni e poi iniziare a

making them yourself.

farli da soli.

I mean you've probably been speaking English

Voglio dire, probabilmente parli inglese

with your accent for years now, right?

con il tuo accento ormai da anni, giusto?

So it's gonna take some effort to break those habits.

Quindi ci vorrà un po' di sforzo per rompere queste abitudini.

Now I think that one of our biggest challenges as adults

Ora penso che una delle nostre più grandi sfide da adulti

is creating regular habits, you know, we're all so busy

sia creare abitudini regolari, sai, siamo tutti così impegnati

with kids and family and work and travel

con i bambini, la famiglia, il lavoro, i viaggi

and all of the extra stress that goes with that stuff.

e tutto lo stress extra che ne deriva.

You know it's incredibly difficult to find the time

Sai che è incredibilmente difficile trovare il tempo

to focus on something consistently but

per concentrarsi su qualcosa in modo coerente, ma

that is exactly what you need to do

è esattamente quello che devi fare

if you want to change your accent and make it clearer,

se vuoi cambiare il tuo accento e renderlo più chiaro,

you've got to bring daily pronunciation practice

devi portare la pratica quotidiana della pronuncia

into your life, right?

nella tua vita, giusto?

I've got three things that I want to share with you today

Ho tre cose che voglio condividere con te oggi

that I think you should be doing

che penso dovresti fare

to improve your pronunciation every day.

per migliorare la tua pronuncia ogni giorno.

The first and really great daily habit

La prima e davvero fantastica abitudine quotidiana

that will help you to improve your pronunciation

che ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia

is super simple.

è semplicissima.

Read out loud.

Leggere ad alta voce.

It doesn't matter what you read,

Non importa cosa leggi,

as long as what you're reading is in English

basta che quello che stai leggendo sia in inglese

and doing this daily will help you to get

e farlo quotidianamente ti aiuterà a far

your mouth muscles working and creating the sounds

funzionare i muscoli della bocca e a creare i suoni

that you need to use when you speak English.

che devi usare quando parli inglese.

It really is as simple as that

È davvero così semplice

and it doesn't need to take you long, you know,

e non c'è bisogno che ti ci voglia molto, sai,

five or ten minutes a day is plenty.

cinque o dieci minuti al giorno sono tanti.

That kind of exercise is really easy

Quel tipo di esercizio è davvero facile

to fit into your daily routine, right? No excuses.

da inserire nella tua routine quotidiana, giusto? Niente scuse.

Probably the best place to do this is at home,

Probabilmente il posto migliore per farlo è a casa,

you know, somewhere where you're not afraid to

sai, da qualche parte dove non hai paura di

project your voice, to push your voice out.

proiettare la tua voce, di spingerla fuori.

I don't want you to read like this, okay?

Non voglio che tu legga così, ok?

I want you to read like this.

Voglio che tu legga così.

You know, practise pushing those sounds

Sai, esercitati a spingere quei suoni

out of your mouth.

fuori dalla tua bocca.

You don't need to worry about being perfect,

Non devi preoccuparti di essere perfetto,

you know, you're just getting used to

sai, ti stai solo abituando a

making those sounds and making those sounds

produrre quei suoni ea farli

together with other sounds in English.

insieme ad altri suoni in inglese.

So reading out loud is a really good way to sort of

Quindi leggere ad alta voce è davvero un buon modo per

stretch and warm up your mouth ready for English.

allungare e riscaldare la bocca pronta per l'inglese.

So it's a good idea to do it before you go to class

Quindi è una buona idea farlo prima di andare a lezione

or before you have a phone call,

o prima di fare una telefonata,

before you have an English meeting,

prima di un incontro di inglese,

you know, activate those muscles, train them,

sai, attivare quei muscoli, allenarli,

remember what those sounds are

ricordare cosa sono quei suoni

and how to make them.

e come farli.

Reading out loud is an

Leggere ad alta voce è un

awesome way to practise your pronunciation.

modo fantastico per esercitarsi nella pronuncia.

Speaking of sounds, get to know English sounds

A proposito di suoni, impara a conoscere i suoni inglesi

and in particular, the English sounds

e in particolare i suoni inglesi

that you struggle with. This is a really, really important

con cui hai difficoltà. Questo è un

place to start, okay?

punto di partenza davvero molto importante, ok?

There are lots of English sounds

Ci sono un sacco di suoni inglesi

that you're totally cool with you know,

con cui ti va benissimo, sai,

but there are probably quite a few that feel unnatural

ma probabilmente ce ne sono alcuni che sembrano innaturali

and they don't really sound right as you speak.

e non suonano bene mentre parli.

If you don't know what these sounds are for you

Se non sai cosa sono questi suoni per te,

then find out. A good place to start is just by

allora scoprilo. Un buon punto di partenza è

researching the sounds that are

ricercare i suoni

difficult for people who speak your native language.

difficili per le persone che parlano la tua lingua madre.

For French people, it's definitely going to include the

Per i francesi, includerà sicuramente il

/h/ sound at the start of words.

suono /h/ all'inizio delle parole.

Hat.

Cappello.

Hero.

Eroe.

Hotel.

Hotel.

For Vietnamese people,

Per i vietnamiti,

it's going to be final consonants.

saranno le consonanti finali.

Like.

Come.

Out.

Fuori.

Behind.

Dietro.

For Arabic speakers,

Per chi parla arabo, chi

Indian speakers, for everyone, really,

parla indiano, per tutti, davvero,

TH sounds.

suona TH.

This.

Questo.

That.

Quello.

These.

Questi.

Those.

Quelli.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

Weather.

Tempo atmosferico.

Bath.

Bagno.

There are probably five to eight sounds that are

Probabilmente ci sono da cinque a otto suoni che sono

problem sounds for you.

suoni problematici per te.

Alright once you've worked out what they are,

Va bene, una volta che hai capito cosa sono,

make a list of those sounds,

fai un elenco di quei suoni,

stick them on your bathroom mirror

attaccali sullo specchio del tuo bagno

and practise them every morning out loud,

e provali ogni mattina ad alta voce,

every day. Just start ironing out the creases.

ogni giorno. Inizia a stirare le pieghe. Ci vorrà

It's gonna take some time but the fastest way

un po' di tempo, ma il modo più veloce

to correct those sounds is to consistently practise them

per correggere quei suoni è esercitarli costantemente

If you're unsure if you're pronouncing words correctly,

Se non sei sicuro di pronunciare correttamente le parole,

use an online dictionary to check. Super easy, right?

usa un dizionario online per controllare. Super facile, vero?

Drastic.

Drastico.

You probably go to the gym, right?

Probabilmente vai in palestra, giusto?

Or maybe you go for a run to keep fit or swim,

O forse vai a correre per tenerti in forma o nuotare,

just consider this your pronunciation workout,

considera questo il tuo allenamento di pronuncia,

your English workout.

il tuo allenamento inglese.

You've got to do it regularly to keep fit

Devi farlo regolarmente per mantenerti in forma

and to get stronger and you know think about it,

e diventare più forte e sai, pensaci, fa

it hurts a lot if you don't go to the gym for a while,

molto male se non vai in palestra per un po',

you know, and then suddenly you're lifting weights

sai, e poi all'improvviso sollevi pesi

and you're like "Oh this hurts"

e tu dici "Oh, questo fa male"

If you haven't spoken English in a while,

Se non parli inglese da un po',

it hurts, you know, your muscles ache because

fa male, sai, i tuoi muscoli fanno male perché

they're not used to it but

non sono abituati ma

if you go to the gym regularly, you get fitter,

se vai in palestra regolarmente, diventi più in forma ,

you can last longer, you're not as sore

puoi durare più a lungo, non sei così dolorante

after each session.

dopo ogni sessione. A

Gradually you can start to increase the weights, right?

poco a poco puoi iniziare ad aumentare i pesi, giusto?

Your tongue is a muscle as well.

Anche la tua lingua è un muscolo.

It needs to be trained and stretched and twisted

Deve essere allenato, allungato e attorcigliato

into the positions that English requires.

nelle posizioni richieste dall'inglese.

You are already so awesome at making the sounds

Sei già così bravo a produrre i suoni

that you need for your native language but

di cui hai bisogno per la tua lingua madre, ma

you need to do a little bit of extra work to activate

devi fare un po' di lavoro extra per attivare

some of the English sounds that don't exist

alcuni dei suoni inglesi che non esistono

in your language. So

nella tua lingua. Quindi

a daily tongue workout, a daily mouth workout

un allenamento quotidiano della lingua, un allenamento quotidiano della bocca

is the fastest and the simplest method

è il metodo più semplice e veloce

to improve your English pronunciation.

per migliorare la tua pronuncia inglese.

Now tongue twisters might seem like a bit of a joke

Ora gli scioglilingua potrebbero sembrarti un po' uno scherzo,

to you but if you can find a few to help you practise

ma se riesci a trovarne alcuni per aiutarti a praticare

those difficult sounds of yours,

quei tuoi suoni difficili,

then doing them a few times daily will help to

allora farli un paio di volte al giorno ti aiuterà a

strengthen the muscles,

rafforzare i muscoli,

you know, and help you to make those sounds

sai, e ti aiuterà per rendere quei suoni

more easily.

più facilmente.

I've got a link to a video I made on tongue twisters

Ho un link a un video che ho fatto sugli scioglilingua

up here. Check it out. Get started there.

qui. Controlla. Inizia lì.

But find ones that are relevant for you.

Ma trova quelli che sono rilevanti per te.

How can a clam cram in a clean cream can?

Come può una vongola stiparsi in una lattina di crema pulita?

Six sick hicks nicked six slick

Sei contadini malati hanno intaccato sei

bricks with picks and sticks.

mattoni lucidi con picconi e bastoni.

So you've probably noticed that English words,

Quindi probabilmente avrai notato che le parole inglesi,

when they're spoken naturally,

quando vengono pronunciate in modo naturale,

sometimes change.

a volte cambiano.

You know the pronunciation can change as we increase

Sai che la pronuncia può cambiare man mano che aumentiamo

the speed of our speech. In fact, they often do.

la velocità del nostro discorso. In effetti, spesso lo fanno.

And there are lots of grammatical words that actually

E ci sono molte parole grammaticali che in realtà

have two forms of pronunciation, a stressed form

hanno due forme di pronuncia, una forma accentata

and an unstressed form.

e una forma non accentata.

Some.

Alcuni. A.

To.

The schwa sound is really important to help you

Il suono schwa è davvero importante per aiutarti a

practise word stress and sentence stress in English.

praticare l'accento delle parole e delle frasi in inglese.

Studying connected speech is also going to help you

Studiare il discorso connesso ti aiuterà anche

to learn how to do this and to

a imparare come farlo e a

sound more natural when you speak.

sembrare più naturale quando parli.

I've got lots of videos about connected speech

Ho molti video su discorsi

and pronunciation up here in this playlist

e pronuncia collegati qui in questa playlist,

but these are all really important aspects of

ma questi sono tutti aspetti molto importanti

naturally spoken English that you can work on

dell'inglese parlato naturalmente su cui puoi lavorare

to help you improve your pronunciation but

per aiutarti a migliorare la tua pronuncia, ma

you can't practise these things while you're just

non puoi esercitarti su queste cose mentre Stiamo solo

pronouncing English words individually.

pronunciando le parole inglesi individualmente.

They have to be part of a sentence

Devono far parte di una frase,

so how can you do that?

quindi come puoi farlo?

You need some controlled practice and imitating

Hai bisogno di un po' di pratica controllata e imitare

a native speaker is a fantastic way to do this.

un madrelingua è un modo fantastico per farlo.

You may already know that I've created a whole course

Potresti già sapere che ho creato un intero corso

of videos around how to imitate a native speaker

di video su come imitare un madrelingua

with lots of practice.

con molta pratica.

You know, in these lessons I help you to copy

Sai, in queste lezioni ti aiuto a copiarmi

and then shadow me as I speak. They're really awesome

e poi seguirmi mentre parlo. Sono davvero fantastici

quick ten minute videos that you can practise

video veloci di dieci minuti con cui puoi esercitarti nella

your pronunciation with.

tua pronuncia.

There are a few on my channel already

Ce ne sono già alcuni sul mio canale,

but if you'd like to support mmmEnglish

ma se desideri supportare mmmEnglish

and purchase my imitation courses

e acquistare bene i miei corsi di imitazione,

well you can do that right up here.

puoi farlo proprio qui.

Then you'll have lots of different videos to practise with,

Quindi avrai molti video diversi con cui esercitarti,

lots of natural phrases and expressions to learn.

molte frasi ed espressioni naturali da imparare.

So what am I going to say next?

Quindi cosa dirò dopo?

Daily habit. That's right! Okay?

Abitudine quotidiana. Giusto! Va bene?

Get into the habit of practising

Prendi l'abitudine di esercitarti

with one lesson every day,

con una lezione ogni giorno,

that's just ten more minutes of pronunciation practice

sono solo altri dieci minuti di pratica di pronuncia

every day alright?

ogni giorno, va bene?

In the lessons, I'll show you how to shadow

Nelle lezioni ti mostrerò come mettere in ombra

a native speaker

un madrelingua

and this allows you to practise the rhythm, the pace,

e questo ti permette di esercitarti con il ritmo, il ritmo,

the pause, the intonation that's used

la pausa, l'intonazione che viene utilizzata

and this technique is something that you can

e questa tecnica è qualcosa che puoi

start practising with any video.

iniziare a praticare con qualsiasi video.

It doesn't have to be my lessons,

Non devono essere le mie lezioni,

you can choose whatever video,

puoi scegliere qualunque video,

whatever native speaker you want to shadow.

qualunque madrelingua tu voglia mettere in ombra.

Whatever you choose, I'd focus on one lesson

Qualunque cosa tu scelga, mi concentrerei su una lezione

or one video every day for a whole week okay.

o un video ogni giorno per un'intera settimana, ok.

So give yourself the time to go over and review,

Quindi concediti il ​​tempo di ripassare e rivedere,

build confidence with it, right?

acquisire fiducia con esso, giusto?

Once you've done that make a recording of yourself

Dopo averlo fatto, fai una registrazione di te stesso

and compare it to the original.

e confrontala con l'originale.

Listen to yourself and try to identify

Ascolta te stesso e cerca di identificare

what you're doing wrong, what are the sounds

cosa stai facendo di sbagliato, quali sono i suoni

that you're not quite getting?

che non riesci a sentire?

I've added the link to my imitation course

Ho aggiunto il link al mio corso di imitazione qui

below in the description

sotto nella descrizione

and I'll also add one of the ones from my channel

e aggiungerò anche uno di quelli del mio canale

at the end of this video, okay?

alla fine di questo video, ok?

In a video a couple of weeks ago, I said that with

In un video di un paio di settimane fa, ho detto che con la

language practice, it's easier to create a habit once you

pratica della lingua è più facile creare un'abitudine una volta

attach it to another activity.

collegata a un'altra attività.

You know, like for me, I always listen to an audiobook

Sai, come per me, ascolto sempre un audiolibro

while I go for a run.

mentre vado a correre.

You might say "Okay

Potresti dire "Okay,

I'll practise my pronunciation every morning

mi eserciterò con la pronuncia ogni mattina

after I brush my teeth."

dopo essermi lavato i denti".

Or I'll read out loud for ten minutes

Oppure leggerò ad alta voce per dieci minuti

every night before I go to bed.

ogni sera prima di andare a letto.

So attach it to an activity,

Quindi allegalo a un'attività,

help it to become a regular part of your routine.

aiutalo a diventare una parte regolare della tua routine.

Changing your pronunciation is gonna take time

Cambiare la tua pronuncia richiederà tempo

so you must make it happen regularly, you know,

quindi devi farlo accadere regolarmente, sai,

you've got to create that daily habit and you've got to

devi creare quell'abitudine quotidiana e devi

do it every day for a year which seems like forever

farlo ogni giorno per un anno che sembra un'eternità

but time flies if you get started today

ma il tempo vola se ottieni iniziato oggi

and you do it every day, you'll be speaking clearly

e lo fai ogni giorno, parlerai in modo chiaro

and confidently before you know it.

e sicuro prima che tu te ne accorga.

I hope you enjoyed this lesson and you found it useful.

Spero che questa lezione ti sia piaciuta e che tu l'abbia trovata utile.

If you did,

Se lo hai fatto,

make sure you let me know in the comments below.

assicurati di farmelo sapere nei commenti qui sotto.

You can find me on social media over here

Puoi trovarmi sui social media qui

and as promised here's one of my imitation lessons

e come promesso ecco una delle mie lezioni di imitazione

so that you can take it right now and practise.

in modo che tu possa prenderla subito ed esercitarti.

Hit the subscribe button if you haven't done that already

Premi il pulsante iscriviti se non l'hai già fatto

and I'll see you in there!

e ci vediamo lì!