How to get a Better English accent 👄 Pronunciation Practice Every Day!

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

ഹലോ ഞാൻ mmmEnglish- ൽ നിന്നുള്ള എമ്മയാണ്!

In this video,

ഈ വീഡിയോയിൽ,

I'm hoping I can convince you that you should

നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

practise your English pronunciation every day

എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കുക

and it's easier than you think.

അത് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതിലും എളുപ്പമാണ്.

I want to give you some simple ideas to help you make

നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ലളിതമായ ചില ആശയങ്ങൾ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

daily pronunciation practice

ദൈനംദിന ഉച്ചാരണ പരിശീലനം

just a regular part of your routine.

നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യയുടെ ഒരു സാധാരണ ഭാഗം മാത്രം.

So let's get into it!

അതിനാൽ നമുക്ക് അതിൽ പ്രവേശിക്കാം!

The chances are, you're watching this video because

നിങ്ങൾ ഈ വീഡിയോ കാണുന്നതിനാലാണ് സാധ്യത

you want to work on your English accent,

നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

which means that there is something about it

അതിനർത്ഥം ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്നാണ്

that frustrates you.

അത് നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നു.

So firstly, I want you to tell me about it.

അതിനാൽ ആദ്യം, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Tell me about what

എന്തിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക

makes you feel frustrated about your accent?

നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിരാശ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

Tell me in the comments below the video.

വീഡിയോയ്ക്ക് ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എന്നോട് പറയുക.

I know what this is like, people misunderstanding you

ഇത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ആളുകൾ നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു

because you're not making the right sounds

കാരണം നിങ്ങൾ ശരിയായ ശബ്‌ദം കേൾക്കുന്നില്ല

or even just feeling like

അല്ലെങ്കിൽ തോന്നുന്നത് പോലും

that's not how it's supposed to sound.

അങ്ങനെയല്ല ശബ്‌ദം കേൾക്കേണ്ടത്.

Why am I so awkward?

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്ര മോശമായിരിക്കുന്നത്?

You know it's not smooth, it's not easy to talk to people

ഇത് സുഗമമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ആളുകളുമായി സംസാരിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല

and so your English conversations

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണങ്ങളും

never really last that long.

ഒരിക്കലും അത്രയും കാലം നിലനിൽക്കില്ല.

It's hard to fit in, you know, and as you

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പൊരുത്തപ്പെടാൻ പ്രയാസമാണ്

start using English at work you realise

നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജോലിയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക

my accent sucks.

എന്റെ ആക്സന്റ് വലിക്കുന്നു.

You feel like people aren't taking you seriously.

ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഗൗരവമായി കാണുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു.

You don't get invited to social functions

സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നില്ല

and you start feeling really crap about yourself.

നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും തോന്നാൻ തുടങ്ങും.

I know this because these are the same pains

എനിക്ക് ഇത് അറിയാം കാരണം ഇവ ഒരേ വേദനകളാണ്

that so many of my students go through.

എൻറെ വിദ്യാർത്ഥികളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

Changing your accent helps you to feel accepted.

നിങ്ങളുടെ ആക്‌സന്റ് മാറ്റുന്നത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതായി അനുഭവപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

It helps you to fit in and even excel with

യോജിക്കുന്നതിനും മികവ് പുലർത്തുന്നതിനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

whatever you want to do. It takes years of work,

നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. ഇതിന് വർഷങ്ങളുടെ ജോലി ആവശ്യമാണ്,

of specific and deliberate training to first

ആദ്യം മുതൽ നിർദ്ദിഷ്ടവും മന ib പൂർവവുമായ പരിശീലനം

try to hear and recognise the sounds and then start

ശബ്‌ദം കേൾക്കാനും തിരിച്ചറിയാനും ശ്രമിക്കുക, തുടർന്ന് ആരംഭിക്കുക

making them yourself.

അവരെ സ്വയം നിർമ്മിക്കുന്നു.

I mean you've probably been speaking English

നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നു

with your accent for years now, right?

വർഷങ്ങളായി നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തോടെ, അല്ലേ?

So it's gonna take some effort to break those habits.

അതിനാൽ ആ ശീലങ്ങൾ തകർക്കാൻ കുറച്ച് ശ്രമം നടത്തും.

Now I think that one of our biggest challenges as adults

മുതിർന്നവരെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു

is creating regular habits, you know, we're all so busy

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

with kids and family and work and travel

കുട്ടികളുമായും കുടുംബവുമായും ജോലി, യാത്ര എന്നിവയുമായും

and all of the extra stress that goes with that stuff.

ഒപ്പം ആ സ്റ്റഫിനൊപ്പം പോകുന്ന അധിക സമ്മർദ്ദവും.

You know it's incredibly difficult to find the time

സമയം കണ്ടെത്തുന്നത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

to focus on something consistently but

സ്ഥിരമായി എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ

that is exactly what you need to do

അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്

if you want to change your accent and make it clearer,

നിങ്ങളുടെ ആക്‌സന്റ് മാറ്റി വ്യക്തമാക്കണമെങ്കിൽ,

you've got to bring daily pronunciation practice

നിങ്ങൾക്ക് ദിവസേന ഉച്ചാരണ പരിശീലനം കൊണ്ടുവരണം

into your life, right?

നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക്, അല്ലേ?

I've got three things that I want to share with you today

ഇന്ന് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് ലഭിച്ചു

that I think you should be doing

നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

to improve your pronunciation every day.

എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്.

The first and really great daily habit

ആദ്യത്തേതും മികച്ചതുമായ ദൈനംദിന ശീലം

that will help you to improve your pronunciation

അത് നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും

is super simple.

വളരെ ലളിതമാണ്.

Read out loud.

ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കുക.

It doesn't matter what you read,

നിങ്ങൾ വായിച്ചതിൽ കാര്യമില്ല,

as long as what you're reading is in English

നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് ഇംഗ്ലീഷിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം

and doing this daily will help you to get

ഇത് ദിവസവും ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളെ നേടാൻ സഹായിക്കും

your mouth muscles working and creating the sounds

നിങ്ങളുടെ വായ പേശികൾ പ്രവർത്തിക്കുകയും ശബ്ദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

that you need to use when you speak English.

നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

It really is as simple as that

അത് ശരിക്കും ലളിതമാണ്

and it doesn't need to take you long, you know,

ഇതിന് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കേണ്ടതില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം,

five or ten minutes a day is plenty.

ഒരു ദിവസം അഞ്ചോ പത്തോ മിനിറ്റ് ധാരാളം.

That kind of exercise is really easy

അത്തരം വ്യായാമം ശരിക്കും എളുപ്പമാണ്

to fit into your daily routine, right? No excuses.

നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ, അല്ലേ? ഒഴികഴിവുകളൊന്നുമില്ല.

Probably the best place to do this is at home,

ഒരുപക്ഷേ ഇത് ചെയ്യാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം വീട്ടിലാണ്,

you know, somewhere where you're not afraid to

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാത്ത എവിടെയോ

project your voice, to push your voice out.

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദം പുറന്തള്ളാൻ നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദം പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യുക.

I don't want you to read like this, okay?

നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ശരി?

I want you to read like this.

നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

You know, practise pushing those sounds

ആ ശബ്ദങ്ങൾ തള്ളിവിടുന്നത് പരിശീലിക്കുക

out of your mouth.

നിന്റെ വായിൽനിന്നു.

You don't need to worry about being perfect,

പരിപൂർണ്ണനായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല,

you know, you're just getting used to

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പതിവാണ്

making those sounds and making those sounds

ആ ശബ്ദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ആ ശബ്ദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

together with other sounds in English.

ഇംഗ്ലീഷിലെ മറ്റ് ശബ്‌ദങ്ങൾക്കൊപ്പം.

So reading out loud is a really good way to sort of

അതിനാൽ ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കുന്നത് അടുക്കുന്നതിനുള്ള നല്ലൊരു മാർഗമാണ്

stretch and warm up your mouth ready for English.

ഇംഗ്ലീഷിനായി തയ്യാറായ നിങ്ങളുടെ വായ നീട്ടി ചൂടാക്കുക.

So it's a good idea to do it before you go to class

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഇത് ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണ്

or before you have a phone call,

അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,

before you have an English meeting,

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് മീറ്റിംഗ് നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്,

you know, activate those muscles, train them,

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ പേശികളെ സജീവമാക്കുക, അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കുക,

remember what those sounds are

ആ ശബ്ദങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക

and how to make them.

അവ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം.

Reading out loud is an

ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കുന്നത് ഒരു

awesome way to practise your pronunciation.

നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ആകർഷണീയമായ മാർഗം.

Speaking of sounds, get to know English sounds

ശബ്ദങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങൾ അറിയുക

and in particular, the English sounds

പ്രത്യേകിച്ചും, ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്‌ദം

that you struggle with. This is a really, really important

നിങ്ങൾ സമരം ചെയ്യുന്നു. ഇത് ശരിക്കും വളരെ പ്രധാനമാണ്

place to start, okay?

ആരംഭിക്കാനുള്ള സ്ഥലം, ശരി?

There are lots of English sounds

ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്

that you're totally cool with you know,

നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ശാന്തനാണ്,

but there are probably quite a few that feel unnatural

പക്ഷേ പ്രകൃതിവിരുദ്ധമെന്ന് തോന്നുന്ന ചുരുക്കം ചിലരുണ്ട്

and they don't really sound right as you speak.

നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവ ശരിക്കും ശരിയല്ല.

If you don't know what these sounds are for you

ഈ ശബ്‌ദങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ

then find out. A good place to start is just by

കണ്ടെത്തുക. ആരംഭിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു സ്ഥലം

researching the sounds that are

ശബ്‌ദങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുന്നു

difficult for people who speak your native language.

നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

For French people, it's definitely going to include the

ഫ്രഞ്ച് ആളുകൾക്ക്, ഇത് തീർച്ചയായും ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു

/h/ sound at the start of words.

വാക്കുകളുടെ ആരംഭത്തിൽ / h / ശബ്ദം.

Hat.

തൊപ്പി.

Hero.

കഥാനായകന്.

Hotel.

ഹോട്ടൽ.

For Vietnamese people,

വിയറ്റ്നാമീസ് ആളുകൾക്ക്,

it's going to be final consonants.

ഇത് അന്തിമ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളായിരിക്കും.

Like.

ലൈക്ക്.

Out.

.ട്ട്.

Behind.

പിന്നിൽ.

For Arabic speakers,

അറബി സംസാരിക്കുന്നവർക്കായി,

Indian speakers, for everyone, really,

ഇന്ത്യൻ സ്പീക്കറുകൾ, എല്ലാവർക്കും, ശരിക്കും,

TH sounds.

TH ശബ്‌ദം.

This.

ഈ.

That.

അത്.

These.

ഇവ.

Those.

ആ.

Enthusiasm.

ആവേശം.

Weather.

കാലാവസ്ഥ.

Bath.

ബാത്ത്.

There are probably five to eight sounds that are

അഞ്ച് മുതൽ എട്ട് വരെ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം

problem sounds for you.

നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നം തോന്നുന്നു.

Alright once you've worked out what they are,

അവ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ ശരി,

make a list of those sounds,

ആ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ഉണ്ടാക്കുക,

stick them on your bathroom mirror

നിങ്ങളുടെ കുളിമുറി കണ്ണാടിയിൽ വയ്ക്കുക

and practise them every morning out loud,

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഉറക്കെ പരിശീലിക്കുക,

every day. Just start ironing out the creases.

എല്ലാ ദിവസവും. ക്രീസുകൾ ഇസ്തിരിയിടാൻ ആരംഭിക്കുക.

It's gonna take some time but the fastest way

ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും പക്ഷെ വേഗതയേറിയ വഴി

to correct those sounds is to consistently practise them

ആ ശബ്ദങ്ങൾ ശരിയാക്കുകയെന്നത് സ്ഥിരമായി പരിശീലിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്

If you're unsure if you're pronouncing words correctly,

നിങ്ങൾ വാക്കുകൾ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കുകയാണെന്ന് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ,

use an online dictionary to check. Super easy, right?

പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഒരു ഓൺലൈൻ നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കുക. വളരെ എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ?

Drastic.

ശക്തമായ.

You probably go to the gym, right?

നിങ്ങൾ മിക്കവാറും ജിമ്മിൽ പോകും, ​​അല്ലേ?

Or maybe you go for a run to keep fit or swim,

അല്ലെങ്കിൽ ഫിറ്റ്നസ് നിലനിർത്താനോ നീന്താനോ നിങ്ങൾ ഓടിച്ചെല്ലാം,

just consider this your pronunciation workout,

ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണ വ്യായാമമായി പരിഗണിക്കുക,

your English workout.

നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യായാമം.

You've got to do it regularly to keep fit

ശാരീരികക്ഷമത നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ ഇത് പതിവായി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

and to get stronger and you know think about it,

കൂടുതൽ ശക്തമാവുകയും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക,

it hurts a lot if you don't go to the gym for a while,

കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് നിങ്ങൾ ജിമ്മിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു,

you know, and then suddenly you're lifting weights

നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഭാരം ഉയർത്തുന്നു

and you're like "Oh this hurts"

നിങ്ങൾ "ഓ ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു"

If you haven't spoken English in a while,

കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ,

it hurts, you know, your muscles ache because

ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കാരണം നിങ്ങളുടെ പേശികൾ വേദനിക്കുന്നു

they're not used to it but

അവർ അത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല

if you go to the gym regularly, you get fitter,

നിങ്ങൾ പതിവായി ജിമ്മിൽ പോയാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫിറ്റർ ലഭിക്കും,

you can last longer, you're not as sore

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നേരം നീണ്ടുനിൽക്കാം, നിങ്ങൾ വല്ലാത്തവനല്ല

after each session.

ഓരോ സെഷനുശേഷവും.

Gradually you can start to increase the weights, right?

ക്രമേണ നിങ്ങൾക്ക് ഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

Your tongue is a muscle as well.

നിങ്ങളുടെ നാവ് ഒരു പേശിയാണ്.

It needs to be trained and stretched and twisted

ഇത് പരിശീലിപ്പിക്കുകയും വലിച്ചുനീട്ടുകയും വളച്ചൊടിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

into the positions that English requires.

ഇംഗ്ലീഷ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക്.

You are already so awesome at making the sounds

ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ആകർഷകമാണ്

that you need for your native language but

നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷ ആവശ്യമാണെങ്കിലും

you need to do a little bit of extra work to activate

സജീവമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ കുറച്ച് അധിക ജോലി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

some of the English sounds that don't exist

നിലവിലില്ലാത്ത ചില ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്‌ദങ്ങൾ

in your language. So

നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ. അതിനാൽ

a daily tongue workout, a daily mouth workout

ദിവസേനയുള്ള നാവ് വ്യായാമം, ദിവസേനയുള്ള വായ വ്യായാമം

is the fastest and the simplest method

ഏറ്റവും വേഗതയേറിയതും ലളിതവുമായ രീതിയാണ്

to improve your English pronunciation.

നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്.

Now tongue twisters might seem like a bit of a joke

ഇപ്പോൾ നാവ് ട്വിസ്റ്ററുകൾ ഒരു തമാശയായി തോന്നാം

to you but if you can find a few to help you practise

നിങ്ങളിലേക്ക്, പക്ഷേ പരിശീലനത്തിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കുറച്ച് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

those difficult sounds of yours,

നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ,

then doing them a few times daily will help to

ദിവസേന കുറച്ച് തവണ അവ ചെയ്യുന്നത് സഹായിക്കും

strengthen the muscles,

പേശികളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക,

you know, and help you to make those sounds

നിങ്ങൾക്കറിയാം, ആ ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

more easily.

കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ.

I've got a link to a video I made on tongue twisters

നാവ് ട്വിസ്റ്ററുകളിൽ ഞാൻ നിർമ്മിച്ച ഒരു വീഡിയോയിലേക്ക് എനിക്ക് ഒരു ലിങ്ക് ലഭിച്ചു

up here. Check it out. Get started there.

മുകളിലേക്ക്. ഇത് പരിശോധിക്കുക. അവിടെ ആരംഭിക്കുക.

But find ones that are relevant for you.

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായവ കണ്ടെത്തുക.

How can a clam cram in a clean cream can?

വൃത്തിയുള്ള ക്രീമിലെ ഒരു ക്ലാം ക്രാമിന് എങ്ങനെ കഴിയും?

Six sick hicks nicked six slick

അസുഖമുള്ള ആറ് ഹിക്കുകൾ ആറ് സ്ലിക്ക്

bricks with picks and sticks.

പിക്കുകളും സ്റ്റിക്കുകളും ഉള്ള ഇഷ്ടികകൾ.

So you've probably noticed that English words,

അതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം,

when they're spoken naturally,

അവ സ്വാഭാവികമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ,

sometimes change.

ചിലപ്പോൾ മാറാം.

You know the pronunciation can change as we increase

ഞങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഉച്ചാരണം മാറുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

the speed of our speech. In fact, they often do.

ഞങ്ങളുടെ സംസാരത്തിന്റെ വേഗത. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ പലപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു.

And there are lots of grammatical words that actually

യഥാർത്ഥത്തിൽ ധാരാളം വ്യാകരണ പദങ്ങളുണ്ട്

have two forms of pronunciation, a stressed form

രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ഉച്ചാരണം ഉണ്ട്, സമ്മർദ്ദമുള്ള രൂപം

and an unstressed form.

ഒപ്പം സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത രൂപവും.

Some.

ചിലത്.

To.

ടു.

The schwa sound is really important to help you

നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഷ്വാ ശബ്‌ദം വളരെ പ്രധാനമാണ്

practise word stress and sentence stress in English.

പദ സമ്മർദ്ദവും വാക്യ സമ്മർദ്ദവും ഇംഗ്ലീഷിൽ പരിശീലിക്കുക.

Studying connected speech is also going to help you

കണക്റ്റുചെയ്‌ത സംഭാഷണം പഠിക്കുന്നതും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

to learn how to do this and to

ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നും എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നും മനസിലാക്കാൻ

sound more natural when you speak.

നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികം.

I've got lots of videos about connected speech

കണക്റ്റുചെയ്‌ത സംഭാഷണത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ധാരാളം വീഡിയോകൾ ലഭിച്ചു

and pronunciation up here in this playlist

ഈ പ്ലേലിസ്റ്റിൽ ഇവിടെ ഉച്ചാരണം

but these are all really important aspects of

എന്നാൽ ഇവയെല്ലാം ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ടവയാണ്

naturally spoken English that you can work on

നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്വാഭാവികമായും സംസാരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ്

to help you improve your pronunciation but

നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്

you can't practise these things while you're just

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഇവ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയില്ല

pronouncing English words individually.

ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു.

They have to be part of a sentence

അവ ഒരു വാക്യത്തിന്റെ ഭാഗമാകണം

so how can you do that?

അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

You need some controlled practice and imitating

നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിത പരിശീലനവും അനുകരണവും ആവശ്യമാണ്

a native speaker is a fantastic way to do this.

ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കർ ഇത് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച മാർഗമാണ്.

You may already know that I've created a whole course

ഞാൻ ഒരു മുഴുവൻ കോഴ്‌സും സൃഷ്‌ടിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

of videos around how to imitate a native speaker

ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കറെ എങ്ങനെ അനുകരിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വീഡിയോകളുടെ

with lots of practice.

ധാരാളം പരിശീലനത്തോടെ.

You know, in these lessons I help you to copy

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ പാഠങ്ങളിൽ പകർത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

and then shadow me as I speak. They're really awesome

എന്നിട്ട് ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ നിഴലിക്കുക. അവ ശരിക്കും ആകർഷണീയമാണ്

quick ten minute videos that you can practise

നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ കഴിയുന്ന പത്ത് മിനിറ്റ് വേഗത്തിലുള്ള വീഡിയോകൾ

your pronunciation with.

നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം.

There are a few on my channel already

എന്റെ ചാനലിൽ ഇതിനകം കുറച്ച് പേരുണ്ട്

but if you'd like to support mmmEnglish

പക്ഷേ നിങ്ങൾ mmmEnglish പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

and purchase my imitation courses

എന്റെ അനുകരണ കോഴ്സുകൾ വാങ്ങുക

well you can do that right up here.

നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇവിടെ തന്നെ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Then you'll have lots of different videos to practise with,

തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ നിരവധി വ്യത്യസ്ത വീഡിയോകൾ ഉണ്ടാകും,

lots of natural phrases and expressions to learn.

പഠിക്കാൻ ധാരാളം സ്വാഭാവിക ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും.

So what am I going to say next?

അടുത്തതായി ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്?

Daily habit. That's right! Okay?

ദൈനംദിന ശീലം. അത് ശരിയാണ്! ശരി?

Get into the habit of practising

പരിശീലന ശീലത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക

with one lesson every day,

എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പാഠം ഉപയോഗിച്ച്,

that's just ten more minutes of pronunciation practice

അത് ഉച്ചാരണ പരിശീലനത്തിന്റെ പത്ത് മിനിറ്റ് കൂടി

every day alright?

എല്ലാ ദിവസവും ശരിയാണോ?

In the lessons, I'll show you how to shadow

പാഠങ്ങളിൽ, എങ്ങനെ നിഴൽ കാണിക്കാം

a native speaker

ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കർ

and this allows you to practise the rhythm, the pace,

ഇത് താളം, വേഗത എന്നിവ പരിശീലിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

the pause, the intonation that's used

താൽ‌ക്കാലികമായി നിർ‌ത്തുക, ഉപയോഗിച്ച ശബ്‌ദം

and this technique is something that you can

ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന ഒന്നാണ്

start practising with any video.

ഏത് വീഡിയോയിലും പരിശീലനം ആരംഭിക്കുക.

It doesn't have to be my lessons,

ഇത് എന്റെ പാഠങ്ങളാകണമെന്നില്ല,

you can choose whatever video,

നിങ്ങൾക്ക് ഏത് വീഡിയോയും തിരഞ്ഞെടുക്കാം,

whatever native speaker you want to shadow.

നിങ്ങൾക്ക് നിഴൽ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നേറ്റീവ് സ്പീക്കർ.

Whatever you choose, I'd focus on one lesson

നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്തും, ഞാൻ ഒരു പാഠത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും

or one video every day for a whole week okay.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആഴ്ച മുഴുവൻ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു വീഡിയോ ശരി.

So give yourself the time to go over and review,

അതിനാൽ അവലോകനം നടത്തി സമയം ചെലവഴിക്കുക,

build confidence with it, right?

അതിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുക, അല്ലേ?

Once you've done that make a recording of yourself

നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ സ്വയം റെക്കോർഡിംഗ് നടത്തുക

and compare it to the original.

അതിനെ ഒറിജിനലുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.

Listen to yourself and try to identify

സ്വയം ശ്രദ്ധിച്ച് തിരിച്ചറിയാൻ ശ്രമിക്കുക

what you're doing wrong, what are the sounds

നിങ്ങൾ എന്താണ് തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത്, എന്താണ് ശബ്ദങ്ങൾ

that you're not quite getting?

നിങ്ങൾക്ക് തീരെ ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന്?

I've added the link to my imitation course

എന്റെ അനുകരണ കോഴ്‌സിലേക്ക് ഞാൻ ലിങ്ക് ചേർത്തു

below in the description

വിവരണത്തിൽ ചുവടെ

and I'll also add one of the ones from my channel

എന്റെ ചാനലിൽ നിന്ന് ഒരെണ്ണം കൂടി ഞാൻ ചേർക്കും

at the end of this video, okay?

ഈ വീഡിയോയുടെ അവസാനം, ശരി?

In a video a couple of weeks ago, I said that with

രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് ഒരു വീഡിയോയിൽ, ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു

language practice, it's easier to create a habit once you

ഭാഷാ പരിശീലനം, നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഒരു ശീലം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്

attach it to another activity.

ഇത് മറ്റൊരു പ്രവർത്തനവുമായി അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.

You know, like for me, I always listen to an audiobook

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്നെപ്പോലെ, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഓഡിയോബുക്ക് കേൾക്കുന്നു

while I go for a run.

ഞാൻ ഓടാൻ പോകുമ്പോൾ.

You might say "Okay

നിങ്ങൾക്ക് "ശരി

I'll practise my pronunciation every morning

ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ എന്റെ ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കും

after I brush my teeth."

ഞാൻ പല്ല് തേച്ച ശേഷം.

Or I'll read out loud for ten minutes

അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പത്ത് മിനിറ്റ് ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കും

every night before I go to bed.

എല്ലാ രാത്രിയിലും ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്.

So attach it to an activity,

അതിനാൽ ഇത് ഒരു പ്രവർത്തനവുമായി അറ്റാച്ചുചെയ്യുക,

help it to become a regular part of your routine.

നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യയുടെ പതിവ് ഭാഗമാകാൻ ഇത് സഹായിക്കുക.

Changing your pronunciation is gonna take time

നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മാറ്റാൻ സമയമെടുക്കും

so you must make it happen regularly, you know,

അതിനാൽ ഇത് പതിവായി സംഭവിക്കണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം,

you've got to create that daily habit and you've got to

നിങ്ങൾക്ക് ആ ദൈനംദിന ശീലം സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്

do it every day for a year which seems like forever

എന്നെന്നേക്കുമായി തോന്നുന്ന ഒരു വർഷത്തേക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ചെയ്യുക

but time flies if you get started today

നിങ്ങൾ ഇന്ന് ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ സമയം പറക്കുന്നു

and you do it every day, you'll be speaking clearly

നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി സംസാരിക്കും

and confidently before you know it.

നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനുമുമ്പ് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ.

I hope you enjoyed this lesson and you found it useful.

നിങ്ങൾ ഈ പാഠം ആസ്വദിച്ചുവെന്നും ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

If you did,

നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

make sure you let me know in the comments below.

ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

You can find me on social media over here

നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഇവിടെ കണ്ടെത്താനാകും

and as promised here's one of my imitation lessons

വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ ഇവിടെ എന്റെ അനുകരണ പാഠങ്ങളിലൊന്ന് ഉണ്ട്

so that you can take it right now and practise.

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ അത് എടുത്ത് പരിശീലിക്കാൻ കഴിയും.

Hit the subscribe button if you haven't done that already

നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ബട്ടൺ അമർത്തുക

and I'll see you in there!

ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കാണും!