How to get a Better English accent 👄 Pronunciation Practice Every Day!

Cómo tener un mejor acento Inglés 👄Pronunciación Práctica Todos los días!

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Hola soy Emma de mmmEnglish!

In this video,

En este video,

I'm hoping I can convince you that you should

Espero poder convencerte de que deberías

practise your English pronunciation every day

practicar tu pronunciación en Inglés todos los días

and it's easier than you think.

y es más fácil de lo que crees.

I want to give you some simple ideas to help you make

quiero darte algunas ideas simples para ayudarte a hacer

daily pronunciation practice

tus prácticas de pronunciación diarias

just a regular part of your routine.

parte regular de tu rutina.

So let's get into it!

Así que vamos a entrar en ello!

The chances are, you're watching this video because

Las probabilidades son, que estás viendo éste vídeo porque

you want to work on your English accent,

quieres trabajar en tu acento Inglés,

which means that there is something about it

lo cual significa que hay algo sobre éste

that frustrates you.

que te frustra.

So firstly, I want you to tell me about it.

Así que primero, quiero que me digas sobre ello.

Tell me about what

Cuéntame sobre qué

makes you feel frustrated about your accent?

te hace sentir frustrado acerca de tu acento?

Tell me in the comments below the video.

Dime en los comentarios debajo del vídeo.

I know what this is like, people misunderstanding you

Sé que se siente que la gente no te entienda

because you're not making the right sounds

porque no estás haciendo los sonidos correctos

or even just feeling like

o hasta sólo sentir que

that's not how it's supposed to sound.

eso no es cómo se supone que suene.

Why am I so awkward?

¿Por qué soy tan torpe?

You know it's not smooth, it's not easy to talk to people

Sabes que no es suave, no es fácil hablar con la gente

and so your English conversations

y así tus conversaciones en inglés

never really last that long.

nunca duran realmente tanto.

It's hard to fit in, you know, and as you

es difícil de encajar, ya sabes, y como

start using English at work you realise

empieces a usar inglés en el trabajo te das cuenta

my accent sucks.

mi acento apesta.

You feel like people aren't taking you seriously.

Piensas que la gente no está hablándote seriamente.

You don't get invited to social functions

No te invitan a las funciones sociales

and you start feeling really crap about yourself.

y empiezas a sentirte mal contigo mismo.

I know this because these are the same pains

Lo sé porque estos son los mismos dolores

that so many of my students go through.

por los que muchos de mis estudiantes pasan.

Changing your accent helps you to feel accepted.

Cambiar tu acento te ayuda a sentirte aceptado.

It helps you to fit in and even excel with

te ayuda a encajar e incluso sobresalir con

whatever you want to do. It takes years of work,

lo que sea que quieras hacer. Esto toma años de trabajo,

of specific and deliberate training to first

de específico y deliberado entrenamiento para primero

try to hear and recognise the sounds and then start

intentar oír y reconocer los sonidos y entonces empezar

making them yourself.

a hacerlos tú mismo.

I mean you've probably been speaking English

Quiero decir probablemente has estado hablando Inglés

with your accent for years now, right?

con tu acento por años, cierto?

So it's gonna take some effort to break those habits.

Así que te tomará algo de esfuerzo para romper esos hábitos.

Now I think that one of our biggest challenges as adults

Ahora, creo que uno de los más grandes retos como adultos

is creating regular habits, you know, we're all so busy

es la creación de hábitos regulares, sabes? estamos muy ocupados

with kids and family and work and travel

con los niños, familia, trabajo y viajes

and all of the extra stress that goes with that stuff.

y todo el estrés extra que esto conlleva.

You know it's incredibly difficult to find the time

Ya sabes, es increíblemente difícil encontrar el tiempo

to focus on something consistently but

para enfocarse en algo consistente pero

that is exactly what you need to do

eso es exactamente lo que necesitas hacer

if you want to change your accent and make it clearer,

Si quieres cambiar tu acento y hacerlo más claro,

you've got to bring daily pronunciation practice

tienes que tener práctica diaria de pronunciación

into your life, right?

en tu vida, cierto?

I've got three things that I want to share with you today

Tengo tres cosas que quiero compartir contigo hoy

that I think you should be doing

que pienso que deberías estar haciendo

to improve your pronunciation every day.

para mejorar tu pronunciación cada día.

The first and really great daily habit

El primer y realmente genial hábito diario

that will help you to improve your pronunciation

que te ayudará a mejorar tu pronunciación

is super simple.

es super simple.

Read out loud.

Leer en voz alta.

It doesn't matter what you read,

no importa lo que leas,

as long as what you're reading is in English

siempre y cuando estés leyendo en Inglés

and doing this daily will help you to get

y haciendo esto diariamente ayudará a

your mouth muscles working and creating the sounds

los músculos de tu boca a trabajar y crear los sonidos

that you need to use when you speak English.

que necesitas usar cuando hablas Inglés.

It really is as simple as that

Esto es realmente tan simple como eso

and it doesn't need to take you long, you know,

y no es necesario que te tome mucho, ya sabes,

five or ten minutes a day is plenty.

cinco o diez minutos al día es suficiente.

That kind of exercise is really easy

Esa clase de ejercicio es realmente fácil

to fit into your daily routine, right? No excuses.

para encajar en tu rutina diaria, ¿verdad? Sin excusas.

Probably the best place to do this is at home,

Probablemente el mejor lugar para hacer esto es en casa,

you know, somewhere where you're not afraid to

dónde sea que no temas

project your voice, to push your voice out.

proyectar tu voz, para empujar tu voz.

I don't want you to read like this, okay?

No quiero que leas así, okay?

I want you to read like this.

Quiero que leas así.

You know, practise pushing those sounds

Ya sabes, practicar empujando esos sonidos

out of your mouth.

de tu boca.

You don't need to worry about being perfect,

No tienes que preocuparte de ser perfecto,

you know, you're just getting used to

sabes, tú estás acostumbrando a

making those sounds and making those sounds

hacer esos sonidos y a hacer esos sonidos

together with other sounds in English.

juntos con otros sonidos en Inglés.

So reading out loud is a really good way to sort of

Así que leer en voz alta es una muy buena manera de

stretch and warm up your mouth ready for English.

estirar y calentar la boca listo para Inglés.

So it's a good idea to do it before you go to class

Así que es una buena idea hacerlo antes de ir a clase

or before you have a phone call,

o antes de que tengas una llamada telefónica,

before you have an English meeting,

antes de tener una reunión en inglés,

you know, activate those muscles, train them,

ya sabes, activar esos músculos, entrenarlos,

remember what those sounds are

recordar cuáles son esos sonidos

and how to make them.

y cómo hacerlos.

Reading out loud is an

Leer en voz alta es una

awesome way to practise your pronunciation.

Impresionante manera de practicar tu pronunciación.

Speaking of sounds, get to know English sounds

Hablando de sonidos, conoce los sonidos en inglés

and in particular, the English sounds

y en particular, los Ingléses

that you struggle with. This is a really, really important

con los que luchas. Éste es un lugar realmente importante

place to start, okay?

para empezar, okay?

There are lots of English sounds

Hay un montón de sonidos Ingléses

that you're totally cool with you know,

con los que éres totalmente genial, sabes,

but there are probably quite a few that feel unnatural

pero probablemente hay bastantes que se sienten antinaturales

and they don't really sound right as you speak.

y realmente no suenan bien mientras hablas.

If you don't know what these sounds are for you

Si no sabes cuáles son estos sonidos para ti

then find out. A good place to start is just by

luego averiguarlo. Un buen lugar es sólo por

researching the sounds that are

investigando los sonidos que son

difficult for people who speak your native language.

difícil para las personas que hablan tu idioma nativo

For French people, it's definitely going to include the

Para personas Francesas, esto definitivamente va a incluir el

/h/ sound at the start of words.

sonido /h/ al principio de las palabras.

Hat.

Hat.

Hero.

Hero.

Hotel.

Hotel.

For Vietnamese people,

Para personas Vietnamitas,

it's going to be final consonants.

esto van a ser las consonantes finales.

Like.

Como.

Out.

Out.

Behind.

Behind.

For Arabic speakers,

Para gente Árabe,

Indian speakers, for everyone, really,

Los hablantes de la India, para todos, realmente

TH sounds.

sonidos TH.

This.

This

That.

That.

These.

These.

Those.

Those.

Enthusiasm.

Entusiasmo.

Weather.

Weather.

Bath.

Bath.

There are probably five to eight sounds that are

Hay probablemente de cinco a ocho sonidos que son

problem sounds for you.

sonidos problema para tí.

Alright once you've worked out what they are,

Muy bien, una vez que hayas descubierto cuáles son,

make a list of those sounds,

haz una lista de ellos,

stick them on your bathroom mirror

pegalos en el espejo de tu baño

and practise them every morning out loud,

y practicalos en voz alta cada mañana,

every day. Just start ironing out the creases.

cada día. Empieza a planchar los pliegues.

It's gonna take some time but the fastest way

Va a tomar algún tiempo, pero la forma más rápida

to correct those sounds is to consistently practise them

para corregir esos sonidos es practicarlos consistentemente

If you're unsure if you're pronouncing words correctly,

Si estás inseguro de que estés pronunciandolos correctamente,

use an online dictionary to check. Super easy, right?

usa un diccionario en línea para checarlos,. Super fácil, cierto?

Drastic.

Drástico.

You probably go to the gym, right?

Tú probablemente vas al gym, verdad?

Or maybe you go for a run to keep fit or swim,

O tal vez vas a correr para mantenerte en forma o a nadar,

just consider this your pronunciation workout,

solo considera ésto tu entrenamiento de pronunciación

your English workout.

tu entrenamiento de Inglés.

You've got to do it regularly to keep fit

Tienes que hacerlo regularmente para mantenerte en forma

and to get stronger and you know think about it,

y para ser más fuerte y ya sabes pensar en ello,

it hurts a lot if you don't go to the gym for a while,

duele mucho si dejas de ir al gimnasio por un tiempo,

you know, and then suddenly you're lifting weights

y entonces de repente estás levantando pesas

and you're like "Oh this hurts"

y estás como "Oh ésto duele"

If you haven't spoken English in a while,

Si no has hablado Inglés en un tiempo,

it hurts, you know, your muscles ache because

duele, sabes, tus músculos duelen porque

they're not used to it but

ellos no están acostumbrados a esto pero

if you go to the gym regularly, you get fitter,

si vas al gym regularmente, te vuelves más en forma,

you can last longer, you're not as sore

puedes durar más, no estás tan dolorido

after each session.

después de cada sesión.

Gradually you can start to increase the weights, right?

Gradualmente puedes empezar a incrementar el peso, cierto?

Your tongue is a muscle as well.

Tu lengua es también un músculo.

It needs to be trained and stretched and twisted

Necesita ser entrenada y aplastada y torcida

into the positions that English requires.

en las posiciones que el Inglés requiere.

You are already so awesome at making the sounds

Ya eres tan impresionante en hacer los sonidos

that you need for your native language but

que tú necesitas para su idioma nativo, pero

you need to do a little bit of extra work to activate

necesitas hacer un poco de trabajo extra para activar

some of the English sounds that don't exist

algunos de los sonidos Ingléses que no existen

in your language. So

en tu lengua. Así que

a daily tongue workout, a daily mouth workout

un entrenamiento diario para la lengua, una rutina diaria para la boca

is the fastest and the simplest method

es el más rápido y simple método

to improve your English pronunciation.

para mejorar tu pronunciación en Inglés.

Now tongue twisters might seem like a bit of a joke

Ahora los trabalenguas pueden parecer un poco de broma

to you but if you can find a few to help you practise

para tí, pero si puedes encontrar unos cuantos para ayudarte a practicar

those difficult sounds of yours,

esos sonidos difíciles para ustedes,

then doing them a few times daily will help to

entonces hacerlos unas cuantas veces al día te ayudará a

strengthen the muscles,

fortalecer los músculos,

you know, and help you to make those sounds

y a producir esos sonidos

more easily.

más fácilmente.

I've got a link to a video I made on tongue twisters

Tengo un link para un vídeo que hice con trabalenguas

up here. Check it out. Get started there.

aquí arriba. Checalo. Empieza ahí.

But find ones that are relevant for you.

Pero encuentra los que son relevantes para tí.

How can a clam cram in a clean cream can?

How can a clam cram in a clean cream can? (¿Cómo puede una almeja en una lata de crema limpia?)

Six sick hicks nicked six slick

Six sick hicks nicked six slick(Seis idiotas enfermos robaron seis resbaladizos)

bricks with picks and sticks.

bricks with picks and sticks. (ladrillos con picos y palos)

So you've probably noticed that English words,

Probablemente has notado que las palabras en Inglés,

when they're spoken naturally,

cuando ellos hablan naturalmente,

sometimes change.

a veces cambian.

You know the pronunciation can change as we increase

Ya sabes la pronunciación puede cambiar al incrementar

the speed of our speech. In fact, they often do.

la velocidad del habla. De hecho muchas veces lo hacen.

And there are lots of grammatical words that actually

Y hay un montón de palabras que de hecho

have two forms of pronunciation, a stressed form

tienen dos maneras de pronunciarse, una es la forma resaltada

and an unstressed form.

y una sin enfatizar.

Some.

Some.

To.

To.

The schwa sound is really important to help you

El sonido schwa es realmente importante para ayudarte

practise word stress and sentence stress in English.

a practicar word stress y sentence stress en Inglés.

Studying connected speech is also going to help you

Estudiar connected speech va a ayudarte también

to learn how to do this and to

a aprender como hacer esto y a

sound more natural when you speak.

sonar más natural cuando hablas.

I've got lots of videos about connected speech

Tengo montónes de vídeos sobre 'connected speech'

and pronunciation up here in this playlist

y pronunciación aquí arriba en esta playlist

but these are all really important aspects of

pero todos estos son aspectos muy importantes de

naturally spoken English that you can work on

inglés naturalmente hablado en los que se puede trabajar

to help you improve your pronunciation but

para mejorar tu pronunciación, pero

you can't practise these things while you're just

no puedes practicarlos mientras sólo estás

pronouncing English words individually.

pronunciando individualmente palabras.

They have to be part of a sentence

Ellas tienen que ser parte de una oración

so how can you do that?

entonces cómo puedes tú hacer eso?

You need some controlled practice and imitating

Necesitas practica controlada e imitar

a native speaker is a fantastic way to do this.

a un nativo es una fantástica forma de hacer esto.

You may already know that I've created a whole course

Es posible que ya sepas que he creado un curso entero

of videos around how to imitate a native speaker

de vídeos sobre como imitar a un hablante nativo

with lots of practice.

con montones de prácticas.

You know, in these lessons I help you to copy

Sabes?, en éstas lecciones te ayudo a copiar

and then shadow me as I speak. They're really awesome

y entonces 'sombrearme' mientras hablo.Son realmente impresionantes

quick ten minute videos that you can practise

vídeos rápidos de diez minutos con los que puedes practicar

your pronunciation with.

tu pronunciación.

There are a few on my channel already

Ya hay algunos en mi canal

but if you'd like to support mmmEnglish

pero si quieres apoyar mmmEnglish

and purchase my imitation courses

y comprar mis cursos de imitación

well you can do that right up here.

bueno puedes hacerlo aquí arriba.

Then you'll have lots of different videos to practise with,

Entonces tendrás montones de vídeos diferentes para practicar,

lots of natural phrases and expressions to learn.

un montón de frases naturales y expresiones para aprender.

So what am I going to say next?

Entonces que voy a decir después?

Daily habit. That's right! Okay?

Hábito diario. Eso es bueno! Okay?

Get into the habit of practising

Entra en el hábito de la práctica

with one lesson every day,

con una lección cada día,

that's just ten more minutes of pronunciation practice

eso es sólo diez minutos más de práctica de pronunciación

every day alright?

cada día cierto?

In the lessons, I'll show you how to shadow

En las lecciones, te mostraré cómo imitar

a native speaker

a un nativo

and this allows you to practise the rhythm, the pace,

y esto te permitirá practicar el ritmo,

the pause, the intonation that's used

pausa, la entonación usada

and this technique is something that you can

y esta técnica es algo que puedes

start practising with any video.

comenzar a hacer con cualquier vídeo.

It doesn't have to be my lessons,

no tienen que ser mis lecciones,

you can choose whatever video,

puedes escoger cualquier vídeo,

whatever native speaker you want to shadow.

el que sea de un hablante nativo que tú quieras imitar.

Whatever you choose, I'd focus on one lesson

El que sea que elijas, me enfocaré en una lección

or one video every day for a whole week okay.

o un vídeo cada día por una semana entera okay.

So give yourself the time to go over and review,

Así que date el tiempo para repasar y revisar,

build confidence with it, right?

construir confianza con éste, cierto?

Once you've done that make a recording of yourself

Una vez hecho eso haz una grabación de ti mismo

and compare it to the original.

y comparala con el original.

Listen to yourself and try to identify

Escuchate y trata de identificar

what you're doing wrong, what are the sounds

lo que hiciste mal, cuales son los sonidos

that you're not quite getting?

que no estás logrando del todo?

I've added the link to my imitation course

He añadido el link para mi curso de imitación

below in the description

abajo en la descripción

and I'll also add one of the ones from my channel

y también he añadido uno de los de mi canal

at the end of this video, okay?

al final de este vídeo, okay?

In a video a couple of weeks ago, I said that with

En un vídeo de hace unas semanas, dije que con

language practice, it's easier to create a habit once you

la práctica del lenguaje, es más fácil crear un hábito una vez que

attach it to another activity.

lo ligas a otra actividad.

You know, like for me, I always listen to an audiobook

Ya sabes, como para mí, siempre escucho un audio libro

while I go for a run.

mientras corro.

You might say "Okay

Pudieras decir "okay

I'll practise my pronunciation every morning

practicaré mi pronunciación cada mañana

after I brush my teeth."

después de cepillar mis dientes".

Or I'll read out loud for ten minutes

O leeré en voz alta por diez minutos

every night before I go to bed.

cada noche antes de irme a dormir.

So attach it to an activity,

Así que ligarlo a una actividad,

help it to become a regular part of your routine.

ayuda a convertirlo en una parte regular de tu rutina.

Changing your pronunciation is gonna take time

Cambiar tu pronunciación va a tomar tiempo

so you must make it happen regularly, you know,

entonces debes hacer que suceda regularmente, ya sabes,

you've got to create that daily habit and you've got to

tienes que crear ése hábito diario y tienes que

do it every day for a year which seems like forever

hacerlo cada día por un año lo cual significa que será para siempre

but time flies if you get started today

pero el tiempo vuela y si empezás hoy

and you do it every day, you'll be speaking clearly

y lo haces todos los días, estarás hablando claramente

and confidently before you know it.

y confiadamente antes de que te des cuenta.

I hope you enjoyed this lesson and you found it useful.

Espero que hayas disfrutando esta lección y la encuentres útil.

If you did,

Si sí,

make sure you let me know in the comments below.

asegúrate de hacérmelo saber en los comentarios abajo.

You can find me on social media over here

Puedes encontrarme en las redes sociales por aquí

y como prometí aquí esta una de mis lecciones de imitación

and as promised here's one of my imitation lessons

so that you can take it right now and practise.

entonces puedes tomarla ahora y practicar.

Hit the subscribe button if you haven't done that already

Aprieta el botón de suscripción si no lo haz hecho

and I'll see you in there!

y te veré ahí!