LISTENING & SPELLING Test! | Can YOU pass? | Common English Words That Sound The Same

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma!

Today's video is a quiz, specifically to test your listening

Bugünün videosu, özellikle dinleme

and your spelling skills

ve heceleme becerilerinizi test etmek

and hopefully, to introduce a few new words as well.

ve umarım birkaç yeni kelimeyi de tanıtmak için hazırlanmış bir sınavdır.

As I'm sure you have already noticed, English is full

Eminim zaten fark etmişsinizdir, İngilizce

of pairs of words that sound the same

kulağa aynı gelen

but they're spelled differently and they have different meanings.

ancak farklı şekilde hecelenen ve farklı anlamlara sahip olan kelime çiftleriyle doludur.

Perhaps they're different types of words.

Belki de farklı türde kelimelerdir.

They're called homophones

Bunlara sesteş sözcükler deniyor

and this quiz is going to test your English accuracy

ve bu sınav İngilizcenizin doğruluğunu test edecek

and I have a sneaky feeling that some of my excellent students

ve mükemmel öğrencilerimden bazılarının

are going to perform better

much better than some of my native-speaking friends.

ana dili konuşan bazı arkadaşlarımdan çok daha iyi performans göstereceklerine dair sinsi bir his var içimde.

I've already asked some of them to do this quiz exactly

Bazılarından bu testi tam da

as you're about to do it now and none of them

şimdi yapmak üzere olduğunuz şekilde yapmalarını zaten istedim ve hiçbiri

got it a hundred percent right.

yüzde yüz doğru yapamadı. Bu

So if you're a native English speaker,

nedenle, anadili İngilizce olan biriyseniz

I challenge you to take this quiz too

bu testi de yapmanızı

and to please share your results down in the comments below.

ve lütfen sonuçlarınızı aşağıdaki yorumlarda paylaşmanızı rica ediyorum.

Honest results.

Dürüst sonuçlar.

As I said, I'll be testing your listening skills and your accuracy

Dediğim gibi, dinleme becerilerinizi ve yazmadaki doğruluğunuzu test edeceğim,

in writing so let me tell you what I need you to do.

bu yüzden size ne yapmanızı istediğimi söyleyeyim.

You'll hear me say a sentence out loud and you'll see that sentence

Yüksek sesle bir cümle söylediğimi duyacaksınız ve o cümleyi

on the screen but there will be a word missing.

ekranda göreceksiniz ancak bir kelime eksik olacak.

Have you ever tried eating raw steak?

Hiç çiğ biftek yemeyi denediniz mi?

You simply need to guess what that correct word is.

Sadece doğru kelimenin ne olduğunu tahmin etmeniz gerekiyor.

And since we're practising your spelling today, it is absolutely  

Ve bugün yazım alıştırması yaptığımız için,

essential that you write down your answer.

cevabınızı yazmanız kesinlikle önemlidir.

I'm not just testing the words that you hear but also your spelling

Yalnızca duyduğunuz kelimeleri değil, aynı zamanda yazımınızı da test ediyorum,

so hopefully, you wrote raw and not roar.

umarım ham yazmışsınızdır ve kükrediniz.

As we get further into the lesson, these words are gonna get

Derste ilerledikçe, bu kelimeler

a little trickier and there will be more words

biraz daha zorlaşacak ve cümlede daha fazla kelime

missing from the sentence so you'll need to listen very carefully.

eksik olacak, bu yüzden çok dikkatli dinlemeniz gerekecek.

To get ready you could either write one to sixty on a notepad or

Hazırlanmak için birden altmışa kadar bir not defterine yazabilir veya

type them on your computer. In fact, I've added

bunları bilgisayarınıza yazabilirsiniz. Aslında,

one to sixty down in the comments below so if you just want to

aşağıdaki yorumlara birden altmışa kadar ekledim, yani

copy and paste all of that, I've done all of the hard work for you.

hepsini kopyalayıp yapıştırmak istiyorsanız, tüm zor işleri sizin için yaptım.

Copy and paste it into a comment

Kopyalayıp bir yoruma yapıştırın

and you can type them as we go.

ve biz ilerledikçe bunları yazabilirsiniz.

We'll move quickly. This is a speed test. You only have

Hızlı hareket edeceğiz. Bu bir hız testidir.

three seconds to write down the missing word that you hear

Duyduğunuz eksik kelimeyi yazmak için yalnızca üç saniyeniz var, biz

so make sure you're prepared before we get started.

başlamadan önce hazırlıklı olduğunuzdan emin olun.

I'm not going to share the answers as we go. I'm going to share the

Cevapları ilerledikçe paylaşmayacağım.

answers at the end of the lesson so this means you can turn it into

Cevapları dersin sonunda paylaşacağım, böylece

a bit of a challenge with friends if you want.

isterseniz bunu arkadaşlarınızla biraz meydan okumaya dönüştürebilirsiniz.

You can compete against them

Onlara karşı rekabet edebilir

and then add up your scores at the end.

ve sonunda puanlarınızı toplayabilirsiniz.

Or if you're a teacher you could get your whole class

Veya bir öğretmenseniz, tüm sınıfın

to compete together

birlikte yarışmasını sağlayabilir ve

then go through the answers at the end of the lesson.

ardından dersin sonunda cevapları gözden geçirebilirsiniz.

As always if you've got a question or a comment,

Her zaman olduğu gibi, bir sorunuz veya yorumunuz varsa

add it down below. I'll be down to continue the conversation

aşağıya ekleyin. Siz dersi bitirdiğinizde sohbete devam etmek için aşağıda olacağım

when you finish the lesson.

.

And one last important thing. Make sure you switch off

Ve son bir önemli şey. Altyazıları kapattığınızdan emin olun,

your subtitles okay?

tamam mı?

Otherwise you're gonna see the answers as we go.

Aksi takdirde, ilerledikçe yanıtları göreceksiniz.

For the first time ever I'm reminding you to switch off your subtitles

Size ilk kez altyazılarınızı kapatmanızı hatırlatıyorum. O

Then let's get started.

zaman başlayalım.

I felt sure I would see him here.

Onu burada göreceğimden emindim.

Did you hear me say that I wasn't listening?

Dinlemediğimi söylediğimi duydun mu?

How many people were there?

Orada kaç kişi vardı?

There are a few too many apples in the basket.

Sepette çok fazla elma var.

Don't you dare tell me they're not here!

Sakın bana burada olmadıklarını söyleme!

Do you realise that you're late?

Geç kaldığının farkında mısın? O

Usually people roar with laughter as he comes out on stage.

sahneye çıkarken genellikle insanlar kahkahalarla güler.

I took off my shoes and let my bare feet in the sand.

Ayakkabılarımı çıkardım ve çıplak ayaklarımı kuma bıraktım.

I think there's a splinter in Billy's paw.

Sanırım Billy'nin pençesinde bir kıymık var.

I went to see your brother last night but he wasn't home.

Dün gece kardeşini görmeye gittim ama evde değildi.

We had enough left to buy her an apple muffin.

Ona elmalı kek almaya yetecek kadar paramız kalmıştı.

Martha was worried she'd detected several flaws in the new design.

Martha, yeni tasarımda birkaç kusur tespit ettiğinden endişeliydi.

The boat had drifted quite far from the shore.

Tekne kıyıdan oldukça uzaklaşmıştı.

I can't remember which witch was which.

Hangi cadının hangisi olduğunu hatırlayamıyorum.

Bear with me,

Sabırlı olun,

I have a few more things I need to finish before I leave.

gitmeden önce bitirmem gereken birkaç işim daha var.

All he did was stop and stare.

Tek yaptığı durup bakmaktı.

He blew out the candles before we finished singing.

Şarkıyı bitirmeden önce mumları üfledi.

They left two pairs and an uneaten sandwich on the table.

Masanın üzerine iki çift ve yenmemiş bir sandviç bıraktılar.

This lesson was brought to you by me.

Bu ders size benim tarafımdan getirildi.

We're leaving next week and I have no idea what to wear.

Gelecek hafta gidiyoruz ve ne giyeceğim hakkında hiçbir fikrim yok.

It's a little chilly outside today.

Bugün dışarısı biraz soğuk.

We leased our apartment and went backpacking for a year.

Dairemizi kiraladık ve bir yıl boyunca sırt çantamızla gezdik.

I saw Billy earlier but now he's out of sight.

Daha önce Billy'yi gördüm ama şimdi gözden kayboldu.

To be honest, I thought the price was a little dear.

Dürüst olmak gerekirse, fiyatın biraz pahalı olduğunu düşündüm.

I need a small amount of flour as I knead the bread.

Ekmeği yoğururken az miktarda un gerekiyor.

My puppy always chews on my shoes.

Köpeğim her zaman ayakkabılarımı çiğniyor.

I think Tim threw it into the car.

Sanırım Tim onu ​​arabaya attı.

Someone left their jacket in there.

Birisi ceketini orada unutmuş.

There are seven different options for dessert.

Tatlı için yedi farklı seçenek var.

He used to require assistance to climb the stairs.

Merdivenleri çıkmak için yardıma ihtiyaç duyardı.

We've been through this several times before.

Bunu daha önce birkaç kez yaşadık.

Before I hope you're enjoying yourself.

Önce umarım eğleniyorsundur.

I had no idea that the family was in mourning.

Ailenin yasta olduğundan haberim yoktu.

I'm waiting for you to accept my invitation.

Davetimi kabul etmeni bekliyorum.

I was quite surprised when I opened the door;

Kapıyı açtığımda oldukça şaşırdım;

there was a maid there to greet me.

orada beni karşılayacak bir hizmetçi vardı.

People usually flare their nostrils when they're incensed.

İnsanlar genellikle sinirlendiklerinde burun deliklerini açarlar.

Photography inside the building is banned.

Bina içinde fotoğraf çekmek yasak.

We have a new piece of information

Yeni bir bilgimiz var

but I don't think it will alter anything.

ancak bunun hiçbir şeyi değiştireceğini düşünmüyorum.

She always dresses with such flair.

Her zaman böyle bir yetenekle giyinir.

Most pig species are covered in coarse hair.

Çoğu domuz türü kaba tüylerle kaplıdır.

John's family bred racehorses when he was younger.

John'un ailesi, o daha gençken yarış atları yetiştirdi.

I like all of them except the blue one.

Mavi hariç hepsini beğendim.

I just need a moment of peace and quiet.

Sadece bir anlık huzur ve sessizliğe ihtiyacım var.

I hope we don't see unemployment

Umarım işsizliğin

soar to new heights over the coming months.

önümüzdeki aylarda yeni zirvelere çıktığını görmeyiz.

I saw him a few days after the accident

Onu kazadan birkaç gün sonra gördüm

and he had quite a sore leg.

ve bacağı oldukça ağrıyordu.

There was a familiar scent in the kitchen.

Mutfakta tanıdık bir koku vardı.

My businesses have their own discreet identity.

İşletmelerimin kendi gizli kimlikleri var.

What is the cost of the fare to Greenwich?

Greenwich'e ulaşım ücreti ne kadar?

Getting seven kids up and ready for school is no easy feat.

Yedi çocuğu okula hazır hale getirmek kolay bir başarı değildir.

Even though I wanted to give up, I didn't want to appear weak.

Vazgeçmek istesem de zayıf görünmek istemedim.

They asked us whether we were married.

Bize evli olup olmadığımızı sordular.

After all the training he did,

Yaptığı tüm eğitimlerden sonra

Tim was disappointed when he came fourth.

Tim dördüncü olduğunda hayal kırıklığına uğradı.

He let out a large groan when he realised he'd missed his train.

Trenini kaçırdığını fark ettiğinde büyük bir inilti çıkardı.

It's a little tight around the waist. You might need a bigger size.

Bel kısmı biraz sıkıdır. Daha büyük bir boyuta ihtiyacınız olabilir.

If your grandma lived to 103,

Büyükanneniz 103 yaşına kadar yaşadıysa,

you must have strong genes in the family.

ailede güçlü genlere sahip olmalısınız.

That cut may take a little while to heal.

O kesiğin iyileşmesi biraz zaman alabilir.

I think we need to rein in the design team,

Bence tasarım ekibini dizginlemeliyiz,

they're blowing our budget!

bütçemizi zorluyorlar!

There's a knot that I need you to help me with.

Bana yardım etmeni istediğim bir düğüm var.

I agree with you in principal

Prensip olarak seninle aynı fikirdeyim

but I need more details before I come on board.

ama katılmadan önce daha fazla ayrıntıya ihtiyacım var.

There's snot on your shirt!

Gömleğinde sümük var!

So how are you feeling about that quiz?

O sınav hakkında ne hissediyorsun?

Are you pretty confident about most of your answers?

Yanıtlarınızın çoğu hakkında kendinize oldukça güveniyor musunuz?

Or were there a few in there where you thought

Veya

I'm not sure if I heard that correctly

bunu doğru duyup duymadığımdan emin olmadığımı

or I'm not exactly sure how to spell this correctly.

veya bunu nasıl doğru yazacağımdan tam olarak emin olmadığımı düşündüğünüz birkaç yer var mıydı?

Either way, I'm going to go through all the answers for you now

Her iki durumda da, şimdi sizin için tüm yanıtları gözden geçireceğim,

but please make sure you highlight the ones that you got wrong

ancak lütfen yanlış cevapladığınız yanıtları vurguladığınızdan emin olun,

all right? So that you can spend some time after the quiz

tamam mı? Böylece testten sonra

just looking into these different words,

bu farklı kelimelere bakarak biraz zaman geçirebilir,

see how they're used, maybe especially compare them to the other

nasıl kullanıldıklarına bakabilir, belki özellikle bunları

homophones that I'm going to share with you on screen now.

şimdi ekranda sizinle paylaşacağım diğer sesteş sözcüklerle karşılaştırabilirsiniz.

Of course, if you've got any questions,

Elbette, herhangi bir sorunuz varsa,

add them into the comments below

bunları aşağıdaki yorumlara ekleyin,

but now get your pens ready, get ready to correct your answers.

ancak şimdi kalemlerinizi hazırlayın, cevaplarınızı düzeltmeye hazır olun. Hadi

Let's do it!

yapalım!

Sure.

Elbette.

Hear.

Duymak.

There.

Orada.

Too.

Fazla.

They're.

onlar sen

You're.

Roar.

Kükreme.

Bare.

Çıplak.

Paw.

Pati.

Your.

Senin.

Buy.

Satın almak.

Flaws.

kusurlar

Shore.

Sahil.

Which.

Hangi.

Bear with me.

Benimle kal.

Stare.

bak.

Blew.

patladı.

Pears.

Armutlar.

By.

İle.

We're.

biz

And wear.

Ve giy.

Chilly.

Soğuk.

Leased.

kiralık

Sight.

Görünüş.

Dear.

Canım.

Flour.

Un.

And knead.

Ve yoğurun.

Chews.

çiğniyor.

Threw.

Attı.

Their.

Onların.

And there.

Ve orada.

Dessert.

Tatlı.

Assistance.

Yardım.

This one's a little tricky. It could also be two or more assistants.

Bu biraz zor. İki veya daha fazla asistan da olabilir.

Either option would make sense here.

Her iki seçenek de burada anlamlı olacaktır.

It would just depend on the context.

Sadece bağlama bağlı olacaktır.

Through.

Başından sonuna kadar. sen

You're.

Mourning.

Yas.

Accept.

Kabul etmek.

Maid.

Hizmetçi.

Flare.

Parlama

Banned.

yasaklandı.

Alter.

Değiştir.

Flair.

Yetenek.

Coarse.

Kaba.

Bred.

yetiştirildi.

Except.

Hariç.

Peace.

Barış.

Soar.

Uçmak

Saw.

Testere.

And sore.

Ve ağrılı.

Scent.

Koku.

Discrete.

Ayrık.

Fare.

Ücret.

Feat.

Feat.

Weak.

Zayıf.

Whether.

İkisinden biri.

Fourth.

Dördüncü.

Groan.

İnilti.

Waist.

Bel.

Genes.

genler.

Heal.

İyileştirmek.

Rein.

dizgin.

There's a knot.

Bir düğüm var.

Principal.

Müdür.

Board.

Pano.

There's snot.

Sümük var.

So how did you go? There were definitely some very tricky words

Peki nasıl gittin? İçinde kesinlikle çok aldatıcı kelimeler vardı

in there and they sound exactly the same when they're spoken

ve bunlar söylendiğinde kulağa tamamen aynı geliyor,

don't they? So that means that you could be using the wrong word

değil mi? Yani bu, yanlışlıkla yanlış kelimeyi

or the wrong spelling just by accident and of course

veya yanlış hecelemeyi kullanıyor olabileceğiniz anlamına gelir ve

that impacts on your accuracy and your written English.

bu, elbette doğruluğunuzu ve yazılı İngilizcenizi etkiler. Bu

So right now I want you to hit pause on the video and count up

yüzden şimdi videoyu duraklatıp puanınızı saymanızı istiyorum

your score. If you scored between fifty and sixty,

. Elli ile altmış arasında puan aldıysanız,

you did exceptionally well.

son derece iyi iş çıkardınız.

If you did anything close to that, that's amazing as well.

Buna yakın bir şey yaptıysanız, bu da harika.

This was a tricky quiz. I hope that in the process of completing

Bu zorlu bir testti. Umarım

this quiz you also learnt a few new words as well.

bu testi tamamlama sürecinde birkaç yeni kelime de öğrenmişsinizdir.

In fact, if you did, let me know which ones were new for you

Aslında, yaptıysanız, hangilerinin sizin için yeni olduğunu bana bildirin

and make sure you practise using them in a sentence down below.

ve bunları aşağıda bir cümlede kullanmaya çalıştığınızdan emin olun. En

All of my best students are the ones, they're

iyi öğrencilerimin hepsi,

definitely the ones who go beyond my lessons

kesinlikle derslerimin ötesine geçen

and actually put what we're learning into practice.

ve öğrendiklerimizi gerçekten uygulamaya koyanlardır.

So is that you? Are you one of my best students?

Yani sen misin? En iyi öğrencilerimden biri misin?

I want to see your sentences down below okay.

Cümlelerini aşağıda görmek istiyorum tamam mı?

Thanks for watching today and I hope that you had fun.

Bugün izlediğiniz için teşekkürler ve umarım eğlenmişsinizdir.

I will see you next week and in case you want to practise with me

Gelecek hafta görüşürüz ve bugün benimle biraz daha pratik yapmak istersen

a little more today, come check out this lesson right here.

gelip bu derse buradan göz atabilirsin.

I'll see you in there!

Orada görüşürüz!