LISTENING & SPELLING Test! | Can YOU pass? | Common English Words That Sound The Same

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다!

Today's video is a quiz, specifically to test your listening

오늘의 동영상은 특히 듣기

and your spelling skills

와 철자 기술을 테스트

and hopefully, to introduce a few new words as well.

하고 몇 가지 새로운 단어를 소개하기 위한 퀴즈입니다.

As I'm sure you have already noticed, English is full

이미 눈치채셨겠지만 영어는

of pairs of words that sound the same

소리는 같지만

but they're spelled differently and they have different meanings.

철자가 다르고 의미가 다른 단어 쌍으로 가득합니다.

Perhaps they're different types of words.

아마도 그들은 다른 유형의 단어 일 것입니다.

They're called homophones

그들은 동음이의어라고 하며

and this quiz is going to test your English accuracy

이 퀴즈는 당신의 영어 정확도를 테스트할 것입니다.

and I have a sneaky feeling that some of my excellent students

저는 제 우수한 학생들 중

are going to perform better

much better than some of my native-speaking friends.

일부가 원어민을 말하는 친구들보다 훨씬 더 잘 수행할 것이라는 은밀한 느낌이 듭니다.

I've already asked some of them to do this quiz exactly

나는 그들 중 몇몇에게 당신이 지금 하려는 것과 똑같이 이 퀴즈를 풀도록 요청했지만

as you're about to do it now and none of them

그들 중 누구도

got it a hundred percent right.

100퍼센트 맞추지 못했습니다.

So if you're a native English speaker,

따라서 영어 원어민이라면

I challenge you to take this quiz too

이 퀴즈도 풀고

and to please share your results down in the comments below.

결과를 아래 댓글에 공유해 주시기 바랍니다.

Honest results.

정직한 결과.

As I said, I'll be testing your listening skills and your accuracy

내가 말했듯이, 나는 당신의 듣기 능력과 쓰기의 정확성을 테스트할 것이므로

in writing so let me tell you what I need you to do.

당신이 무엇을 해야 하는지 알려드리겠습니다.

You'll hear me say a sentence out loud and you'll see that sentence

내가 한 문장을 소리 내어 말하는 것을 들을 수 있고 화면에 해당 문장이 표시되지만

on the screen but there will be a word missing.

누락된 단어가 있을 것입니다.

Have you ever tried eating raw steak?

생 스테이크를 먹어본 적이 있나요?

You simply need to guess what that correct word is.

올바른 단어가 무엇인지 추측하기만 하면 됩니다.

And since we're practising your spelling today, it is absolutely  

그리고 오늘 철자를 연습하고 있으므로

essential that you write down your answer.

답을 적어 두는 것이 절대적으로 중요합니다.

I'm not just testing the words that you hear but also your spelling

나는 당신이 듣는 단어뿐만 아니라 당신의 철자도 테스트하는 것입니다.

so hopefully, you wrote raw and not roar.

바라건대 당신은 roar가 아닌 날것으로 썼습니다.

As we get further into the lesson, these words are gonna get

수업이 진행됨에 따라 이러한 단어는

a little trickier and there will be more words

조금 더 까다로워지고

missing from the sentence so you'll need to listen very carefully.

문장에서 누락된 단어가 더 많아질 것이므로 주의 깊게 들어야 합니다.

To get ready you could either write one to sixty on a notepad or

준비하려면 1부터 60까지 메모장에 쓰거나

type them on your computer. In fact, I've added

컴퓨터에 입력하면 됩니다. 사실

one to sixty down in the comments below so if you just want to

아래 댓글에 1에서 60까지 추가해 놓았으니

copy and paste all of that, I've done all of the hard work for you.

복사해서 붙여넣기만 하시고 싶으시면 제가 모든 수고를 다해 드렸습니다.

Copy and paste it into a comment

댓글에 복사하여 붙여넣고

and you can type them as we go.

이동하면서 입력할 수 있습니다.

We'll move quickly. This is a speed test. You only have

빠르게 이동하겠습니다. 속도 테스트입니다.

three seconds to write down the missing word that you hear

들리는 누락된 단어를 3초 안에 적어야 하므로

so make sure you're prepared before we get started.

시작하기 전에 미리 준비하세요.

I'm not going to share the answers as we go. I'm going to share the

나는 우리가 갈 때 답을 공유하지 않을 것입니다.

answers at the end of the lesson so this means you can turn it into

수업이 끝날 때 답변을 공유할 예정이므로

a bit of a challenge with friends if you want.

원하는 경우 친구와 약간의 도전으로 바꿀 수 있습니다.

You can compete against them

그들과 경쟁한

and then add up your scores at the end.

다음 마지막에 점수를 합산할 수 있습니다.

Or if you're a teacher you could get your whole class

또는 교사인 경우 학급 전체가

to compete together

함께 경쟁하게 한

then go through the answers at the end of the lesson.

다음 수업이 끝날 때 답을 검토할 수 있습니다.

As always if you've got a question or a comment,

언제나처럼 질문이나 의견이 있으면

add it down below. I'll be down to continue the conversation

아래에 추가하세요. 당신이 수업을 마치면 대화를 계속하기 위해 내려가겠습니다

when you finish the lesson.

.

And one last important thing. Make sure you switch off

마지막으로 중요한 것이 있습니다. 자막을 끄고 확인하세요

your subtitles okay?

.

Otherwise you're gonna see the answers as we go.

그렇지 않으면 답변을 보게 될 것입니다.

For the first time ever I'm reminding you to switch off your subtitles

처음으로 자막을 끄라고 상기시켜 드리는 것입니다.

Then let's get started.

그럼 시작하겠습니다.

I felt sure I would see him here.

나는 그를 여기서 만날 것이라고 확신했다.

Did you hear me say that I wasn't listening?

내가 듣지 않았다는 말을 들었습니까?

How many people were there?

거기 얼마나 많은 사람들이 있었어?

There are a few too many apples in the basket.

바구니에 너무 많은 사과가 몇 개 있습니다.

Don't you dare tell me they're not here!

감히 그들이 여기 없다고 말하지 마!

Do you realise that you're late?

당신이 늦었다는 것을 알고 있습니까?

Usually people roar with laughter as he comes out on stage.

보통 그가 무대에 오르면 사람들은 함성을 지르며 웃는다.

I took off my shoes and let my bare feet in the sand.

신발을 벗고 맨발로 모래를 밟았습니다.

I think there's a splinter in Billy's paw.

빌리의 발에 가시가 박힌 것 같아요.

I went to see your brother last night but he wasn't home.

어젯밤에 형을 만나러 갔는데 형이 집에 없었어요.

We had enough left to buy her an apple muffin.

우리는 그녀에게 사과 머핀을 사주기에 충분했습니다.

Martha was worried she'd detected several flaws in the new design.

Martha는 새 디자인에서 몇 가지 결함을 발견했을까 걱정했습니다.

The boat had drifted quite far from the shore.

배는 해안에서 꽤 멀리 표류했습니다.

I can't remember which witch was which.

어느 마녀가 누구였는지 기억이 안나네요.

Bear with me,

I have a few more things I need to finish before I leave.

떠나기 전에 끝내야 할 일이 몇 가지 더 있습니다.

All he did was stop and stare.

그가 한 모든 것은 멈추고 응시하는 것뿐이었습니다.

He blew out the candles before we finished singing.

우리가 노래를 부르기도 전에 그는 촛불을 껐다.

They left two pairs and an uneaten sandwich on the table.

그들은 테이블 위에 두 켤레와 먹지 않은 샌드위치를 ​​남겼습니다.

This lesson was brought to you by me.

이 강의는 제가 가져왔습니다.

We're leaving next week and I have no idea what to wear.

우리는 다음 주에 떠날 예정인데 무엇을 입어야 할지 모르겠습니다.

It's a little chilly outside today.

오늘은 밖이 조금 쌀쌀하네요.

We leased our apartment and went backpacking for a year.

우리는 아파트를 임대하고 1년 동안 배낭 여행을 떠났습니다.

I saw Billy earlier but now he's out of sight.

전에 Billy를 봤지만 지금은 보이지 않습니다.

To be honest, I thought the price was a little dear.

솔직히 가격이 좀 비싸다는 생각이 들었습니다.

I need a small amount of flour as I knead the bread.

빵을 반죽할 때 소량의 밀가루가 필요합니다.

My puppy always chews on my shoes.

우리 강아지는 항상 내 신발을 물어뜯어요.

I think Tim threw it into the car.

나는 Tim이 그것을 차에 던졌다고 생각한다.

Someone left their jacket in there.

누군가 거기에 재킷을 두고 갔다.

There are seven different options for dessert.

디저트에는 7가지 옵션이 있습니다.

He used to require assistance to climb the stairs.

그는 계단을 오르기 위해 도움이 필요했습니다.

We've been through this several times before.

우리는 전에 이것을 여러 번 겪었습니다.

Before I hope you're enjoying yourself.

당신이 즐기고 있기 전에.

I had no idea that the family was in mourning.

나는 가족이 애도하고 있다는 것을 전혀 몰랐습니다.

I'm waiting for you to accept my invitation.

내 초대를 수락하기를 기다리고 있습니다.

I was quite surprised when I opened the door;

문을 열었을 때 상당히 놀랐습니다.

there was a maid there to greet me.

저를 맞이하는 하녀가 거기에있었습니다.

People usually flare their nostrils when they're incensed.

사람들은 일반적으로 화를 낼 때 콧구멍을 벌립니다.

Photography inside the building is banned.

건물 내부는 사진 촬영이 금지되어 있습니다.

We have a new piece of information

새로운 정보가

but I don't think it will alter anything.

있지만 아무것도 변경되지 않을 것 같습니다.

She always dresses with such flair.

그녀는 항상 그런 감각으로 옷을 입는다.

Most pig species are covered in coarse hair.

대부분의 돼지 종은 거친 털로 덮여 있습니다.

John's family bred racehorses when he was younger.

John의 가족은 그가 어렸을 때 경주마를 키웠습니다.

I like all of them except the blue one.

파란색 빼고는 다 마음에 듭니다.

I just need a moment of peace and quiet.

나는 단지 평화와 고요의 순간이 필요합니다.

I hope we don't see unemployment

soar to new heights over the coming months.

앞으로 몇 달 동안 실업률이 새로운 수준으로 치솟지 않기를 바랍니다.

I saw him a few days after the accident

사고 며칠 후 그를 보았는데

and he had quite a sore leg.

다리가 상당히 아팠습니다.

There was a familiar scent in the kitchen.

부엌에서 익숙한 냄새가 났다.

My businesses have their own discreet identity.

내 비즈니스에는 신중한 정체성이 있습니다.

What is the cost of the fare to Greenwich?

그리니치까지의 요금은 얼마입니까?

Getting seven kids up and ready for school is no easy feat.

7명의 자녀를 키우고 학교에 갈 준비를 하는 것은 쉬운 일이 아닙니다.

Even though I wanted to give up, I didn't want to appear weak.

포기하고 싶었지만 나약해 보이기는 싫었다.

They asked us whether we were married.

그들은 우리에게 결혼했는지 물었습니다.

After all the training he did,

모든 훈련을 마친 후

Tim was disappointed when he came fourth.

팀은 4등을 했을 때 실망했습니다.

He let out a large groan when he realised he'd missed his train.

그는 기차를 놓쳤다는 것을 깨닫고 큰 신음소리를 냈습니다.

It's a little tight around the waist. You might need a bigger size.

허리 둘레가 약간 타이트합니다. 더 큰 크기가 필요할 수 있습니다.

If your grandma lived to 103,

할머니가 103세까지 사셨다면

you must have strong genes in the family.

가족 중에 강한 유전자가 있어야 합니다.

That cut may take a little while to heal.

그 상처는 치유되는 데 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.

I think we need to rein in the design team,

디자인 팀을 통제해야 한다고 생각합니다.

they're blowing our budget!

그들은 우리 예산을 날려버리고 있습니다!

There's a knot that I need you to help me with.

당신의 도움이 필요한 매듭이 있습니다.

I agree with you in principal

원칙적으로는 귀하의 의견에 동의

but I need more details before I come on board.

하지만 탑승하기 전에 자세한 내용이 필요합니다.

There's snot on your shirt!

셔츠에 콧물이!

So how are you feeling about that quiz?

그 퀴즈에 대해 어떻게 생각하세요?

Are you pretty confident about most of your answers?

대부분의 답변에 대해 자신이 있으신가요?

Or were there a few in there where you thought

아니면

I'm not sure if I heard that correctly

제가 그 말을 제대로 들었는지 확신이 서지 않거나

or I'm not exactly sure how to spell this correctly.

이 철자가 어떻게 정확한지 잘 모르겠습니다.

Either way, I'm going to go through all the answers for you now

어느 쪽이든, 이제 모든 답을 검토해 보도록 하겠습니다.

but please make sure you highlight the ones that you got wrong

하지만 틀린 답은 강조 표시해 주세요

all right? So that you can spend some time after the quiz

. 퀴즈가 끝난 후

just looking into these different words,

이 다양한 단어를 살펴보는 데 시간을 할애할 수 있도록 해당 단어가

see how they're used, maybe especially compare them to the other

어떻게 사용되는지 확인하고 특히

homophones that I'm going to share with you on screen now.

지금 화면에서 공유할 다른 동음이의어와 비교해 보세요.

Of course, if you've got any questions,

물론 질문이 있으면

add them into the comments below

아래 댓글에 추가하세요.

but now get your pens ready, get ready to correct your answers.

이제 펜을 준비하고 답변을 수정할 준비를 하세요.

Let's do it!

해보자!

Sure.

확신하는.

Hear.

듣다.

There.

거기.

Too.

도.

They're.

그들은.

You're.

당신은.

Roar.

노호.

Bare.

없는.

Paw.

발.

Your.

당신의.

Buy.

구입하다.

Flaws.

결함.

Shore.

지주.

Which.

어느.

Bear with me.

나와 함께 참아.

Stare.

응시.

Blew.

불어.

Pears.

배.

By.

에 의해.

We're.

이었다.

And wear.

그리고 착용하십시오.

Chilly.

냉담한.

Leased.

임대.

Sight.

시력.

Dear.

에게.

Flour.

밀가루.

And knead.

그리고 반죽하십시오.

Chews.

씹다.

Threw.

던졌다.

Their.

그들의.

And there.

거기.

Dessert.

디저트.

Assistance.

보조.

This one's a little tricky. It could also be two or more assistants.

이것은 약간 까다롭습니다. 두 명 이상의 조수가 될 수도 있습니다.

Either option would make sense here.

여기서는 두 옵션 중 하나가 적합합니다.

It would just depend on the context.

상황에 따라 다릅니다. 을

Through.

통해.

You're.

당신은.

Mourning.

비탄.

Accept.

수용하다.

Maid.

하녀.

Flare.

플레어.

Banned.

금지.

Alter.

바꾸다. 예민한

Flair.

후각.

Coarse.

조잡한.

Bred.

자란다.

Except.

제외하고.

Peace.

평화.

Soar.

날기.

Saw.

봤다.

And sore.

그리고 아프다.

Scent.

향기.

Discrete.

이산.

Fare.

요금.

Feat.

위업.

Weak.

약한.

Whether.

이든.

Fourth.

네번째.

Groan.

신음 소리.

Waist.

허리.

Genes.

유전자.

Heal.

치유하다.

Rein.

고삐.

There's a knot.

매듭이 있습니다.

Principal.

주요한.

Board.

판자.

There's snot.

콧물이 있습니다.

So how did you go? There were definitely some very tricky words

그래서 어떻게 가셨어요? 거기에는 분명히 매우 어려운 단어가 있었고

in there and they sound exactly the same when they're spoken

말할 때 정확히 똑같이 들리지

don't they? So that means that you could be using the wrong word

않나요? 즉, 실수로 잘못된 단어

or the wrong spelling just by accident and of course

나 철자를 사용할 수 있으며 이는 물론

that impacts on your accuracy and your written English.

정확성과 영어 작문에 영향을 미칠 수 있습니다.

So right now I want you to hit pause on the video and count up

지금 바로 동영상을 일시중지하고 점수를 세어 보세요

your score. If you scored between fifty and sixty,

. 50점에서 60점 사이의 점수를 받았다면

you did exceptionally well.

매우 잘한 것입니다.

If you did anything close to that, that's amazing as well.

당신이 그와 비슷한 일을 했다면 그것도 훌륭합니다.

This was a tricky quiz. I hope that in the process of completing

까다로운 퀴즈였습니다. 이 퀴즈를 완료하는 과정에서

this quiz you also learnt a few new words as well.

몇 가지 새로운 단어도 배웠기를 바랍니다.

In fact, if you did, let me know which ones were new for you

실제로 사용했다면 어떤 것이 새로운 것인지 알려주시고

and make sure you practise using them in a sentence down below.

아래 문장에서 사용하는 연습을 하시기 바랍니다.

All of my best students are the ones, they're

내 최고의 학생들은 모두

definitely the ones who go beyond my lessons

내 수업을 뛰어넘어

and actually put what we're learning into practice.

실제로 우리가 배우는 것을 실천에 옮기는 사람들입니다.

So is that you? Are you one of my best students?

그래서 너야? 당신은 내 최고의 학생 중 하나입니까?

I want to see your sentences down below okay.

나는 당신의 문장을 아래에서보고 싶습니다.

Thanks for watching today and I hope that you had fun.

오늘 시청해 주셔서 감사하고 재미있으셨기를 바랍니다.

I will see you next week and in case you want to practise with me

다음 주에 뵙겠습니다.

a little more today, come check out this lesson right here.

오늘 저와 조금 더 연습하고 싶다면 여기에서 이 강의를 확인하세요.

I'll see you in there!

거기서 보자!