6 Ways To Change Your English Accent | Fix & Speak Clearly!

6 maneiras de mudar seu sotaque inglês | Corrija e fale claramente!

Oh hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Oh, ei, eu sou Emma, ​​da mmmEnglish.

If you're a regular mmmEnglish student

Se você é um estudante regular de mmmEnglish

you know that I don't prioritise perfection.

você sabe que eu não priorizo ​​a perfeição.

I'm more focused on building confidence and self-belief

Estou mais focado em construir confiança e autoconfiança

and regular English practice.

e prática regular de inglês.

So when it comes to your accent,

Então, quando se trata de seu sotaque,

let's focus on clear communication, not the perfect

vamos nos concentrar em uma comunicação clara, não na perfeita

English accent but clear communication that makes it

Sotaque inglês, mas comunicação clara que o torna

easy to understand you, to help you feel more confident

fácil de entender, para ajudá-lo a se sentir mais confiante

when you're speaking to others and to fit in.

quando você está falando com outras pessoas e se encaixa.

So if reducing your accent and speaking clearly

Portanto, se você reduzir seu sotaque e falar claramente

is something that you're interested in doing, then stick

é algo que você está interessado em fazer, então fique

around because I've got six tips to help you do that.

por aí, porque eu tenho seis dicas para ajudar você a fazer isso.

One of the coolest things about accents is that there are

Uma das coisas mais legais sobre sotaques é que existem

so many of them and

muitos deles e

and one of the best ways that you can meet English

e uma das melhores maneiras de conhecer o inglês

speakers with different accents

alto-falantes com sotaques diferentes

from all around the world is to be part

de todo o mundo é fazer parte

of an online language school like Lingoda.

de uma escola de idiomas online como o Lingoda.

And with the next Lingoda Language Sprint

E com o próximo Lingoda Language Sprint

right around the corner,

ao virar da esquina,

well not only is this a great opportunity

bem, não só isso é uma grande oportunidade

for you to improve your speaking and your listening

para você melhorar sua fala e audição

skills in just three months

habilidades em apenas três meses

but Lingoda are also offering a chance to get a one

mas Lingoda também está oferecendo uma chance de conseguir um

hundred per cent refund as well.

reembolso de cem por cento também.

Now if you haven't heard me talk about it before,

Agora, se você nunca me ouviu falar sobre isso antes,

the Lingoda Language Sprint is a challenge.

o Lingoda Language Sprint é um desafio.

Lingoda are inspiring their students to level up

Lingoda está inspirando seus alunos a subir de nível

their knowledge, their speaking skills

seus conhecimentos, suas habilidades de fala

and their grammar awareness in just ninety days.

e sua percepção gramatical em apenas noventa dias.

Now I participated in the Sprint when it was

Agora participei do Sprint quando foi

called a marathon last year and it was one of the best

chamou uma maratona no ano passado e foi uma das melhores

things that I ever did. I was taking Spanish classes.

coisas que eu já fiz. Eu estava tendo aulas de espanhol.

So there are two ways to join.

Portanto, existem duas maneiras de participar.

You've got the choice to sign up for the Super Sprint

Você tem a opção de se inscrever no Super Sprint

which is thirty classes a month for three months

que é de trinta aulas por mês durante três meses

and if you complete the Super Sprint, you're going to get

e se você completar o Super Sprint, receberá

a one hundred per cent refund.

um reembolso de cem por cento.

But alternatively, you can also join the Regular Sprint,

Mas como alternativa, você também pode participar do Sprint Regular,

which is just fifteen classes a month for three months.

que são apenas quinze aulas por mês durante três meses.

Now if you complete that you're gonna get

Agora, se você concluir que vai conseguir

a fifty per cent refund.

um reembolso de cinquenta por cento.

To find out more about how the Sprint works

Para saber mais sobre como o Sprint funciona

then check out this video that I made up here.

então confira este vídeo que eu criei aqui.

I'm also going to talk about if it's really possible

Eu também vou falar se é realmente possível

to get that refund.

para obter esse reembolso.

So to join the next Sprint, make sure you use the link

Então, para participar do próximo Sprint, use o link

in the description below. Sign up by June 15th,

na descrição abaixo. Inscreva-se até 15 de junho,

pay the deposit, secure your spot.

pagar o depósito, garantir o seu lugar.

Plus if you use that code down there, you'll get

Além disso, se você usar esse código lá em baixo, terá

a ten euro discount off your deposit. Good luck!

um desconto de dez euros no seu depósito. Boa sorte!

So what's so bad about an accent?

Então, o que há de tão ruim em um sotaque?

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

If you can communicate your message clearly,

Se você pode comunicar sua mensagem claramente,

then there is no reason to change it.

então não há razão para mudar isso.

Your accent helps to create character

Seu sotaque ajuda a criar personagem

and intrigue and you know it helps to tell your story.

e intriga e você sabe que ajuda contar sua história.

However, if your accent is a barrier to someone

No entanto, se o seu sotaque é uma barreira para alguém

understanding you or it stops you from creating

entendendo você ou ele impede você de criar

a meaningful connection with someone

uma conexão significativa com alguém

well, we've got a problem right?

bem, temos um problema, certo?

So reducing or limiting your accent is probably

Portanto, reduzir ou limitar seu sotaque é provavelmente

going to help you to feel more successful

vai ajudar você a se sentir mais bem sucedido

during conversations and to help you

durante conversas e para ajudá-lo

to get more confidence and to speak more

para obter mais confiança e falar mais

which is important. That's the most important thing.

o que é importante. Essa é a coisa mais importante.

So to help you to improve your accent

Então, para ajudá-lo a melhorar seu sotaque

and speak more clearly, I've got some tips

e falo mais claramente, eu tenho algumas dicas

that I'm sharing with you right now.

que estou compartilhando com você agora.

The first one is to choose your accent.

O primeiro é escolher o seu sotaque.

Now usually my advice is to listen to as many different

Agora, normalmente, meu conselho é ouvir tantas

English speakers as you can,

Falantes de inglês, como você pode,

both native and non-native English speakers.

falantes nativos e não nativos de inglês.

This is essential to help you develop really strong

Isso é essencial para ajudá-lo a se desenvolver realmente forte

listening and comprehension skills.

habilidades de escuta e compreensão.

However when it comes to changing your accent

No entanto, quando se trata de mudar seu sotaque

and practising your pronunciation,

e praticando sua pronúncia,

with this type of practice you know, it's

com esse tipo de prática, você sabe, é

better to choose a specific accent to focus on

melhor escolher um sotaque específico para focar

so that you can really pick out the most unique

para que você possa realmente escolher o mais exclusivo

features of that accent and try and copy them.

características desse sotaque e tente copiá-los.

And the simplest way to do this is to choose an English

E a maneira mais simples de fazer isso é escolher um inglês

speaker who you like the sound of when they speak,

alto-falante de quem você gosta quando fala,

you like listening to.

Você gosta de ouvir.

So find out where their accent is from

Então descubra de onde vem o sotaque

and learn some of the key features of that particular

e aprenda algumas das principais características desse particular

English accent.

Sotaque inglês.

So if you want to learn an Australian accent like mine,

Então, se você quiser aprender um sotaque australiano como o meu,

then you would focus on pronunciation features like

então você se concentraria em recursos de pronúncia como

the flap T sound,

o som da aba T,

you know when a T is between two vowels

você sabe quando um T está entre duas vogais

and it ends up sounding more like a D

e acaba soando mais como um D

like in water, bottle, little.

como na água, garrafa, pouco.

You might also look at schwa endings, you know

Você também pode olhar para finais schwa, você sabe

in words that end in -ER but the

em palavras que terminam em -ER, mas o

sound is not pronounced like mother and weather.

o som não é pronunciado como mãe e clima.

And also I just want to take a moment to say that

E também quero apenas um momento para dizer que

in no way does this have to be a native English speaker

de forma alguma isso precisa ser um falante nativo de inglês

who you're copying.

quem você está copiando.

If there's someone who you admire

Se há alguém que você admira

who's a native of your first language

quem é nativo da sua primeira língua

but when they speak English,

mas quando eles falam inglês,

they speak clearly and confidently, by all means

eles falam com clareza e confiança, por todos os meios

copy their English accents.

copie seus sotaques ingleses.

The reason why it's important to choose one English

A razão pela qual é importante escolher um inglês

accent to focus on is so that you can get the repetition

sotaque para se concentrar é para que você possa obter a repetição

that you need you know,

que você precisa,

to keep hearing those sounds again, to emulate them

para continuar ouvindo esses sons novamente, para imitá-los

and to copy them and produce those sounds yourself.

e copiá-los e produzir esses sons você mesmo.

So ideally you'll find someone or even a couple of

Então, idealmente, você encontrará alguém ou até alguns

people with a similar accent that you have

pessoas com um sotaque semelhante ao que você tem

regular access to,

acesso regular a,

a regular access to their voice you know.

um acesso regular à voz deles, você sabe.

Maybe they have a podcast, maybe they have a YouTube

Talvez eles tenham um podcast, talvez tenham um YouTube

channel. Whatever it is, as long as they've got

canal. Seja o que for, desde que eles tenham

lots of content and that it's interesting content

muito conteúdo e que é um conteúdo interessante

that you like listening to, you may as well make your

que você gosta de ouvir, você também pode

pronunciation practice enjoyable right?

prática de pronúncia agradável, certo?

If you're still wondering how to choose the right English

Se você ainda está se perguntando como escolher o inglês certo

accent, the one that's right for you,

sotaque, aquele que é certo para você,

well think about your personality,

bem pense na sua personalidade,

you know, are you quite serious and quite professional?

você é sério e profissional?

Or do you want to sound really cool and chilled out

Ou você quer parecer muito legal e descontraído

and approachable?

e acessível?

All of these things influence the accent

Todas essas coisas influenciam o sotaque

that's right for you but also the people that you are

isso é certo para você, mas também as pessoas que você é

listening to and that you are trying to copy right?

ouvindo e que você está tentando copiar, certo?

So I'm curious,

Então eu estou curioso,

which English accent do you like the most?

qual sotaque inglês você mais gosta?

Which one would you most like to use yourself or

Qual deles você mais gostaria de usar ou

which English speaker would you most like

qual falante de inglês você mais gostaria

to sound like? Is there someone

soar como? Há alguém

who you listen to regularly or you know

quem você ouve regularmente ou conhece

someone that you watch on YouTube that you would

alguém que você assiste no YouTube que você faria

like to sound like? Let me know in the comments.

gostaria de soar como? Deixe-me saber nos comentários.

So you want to watch and listen to that accent

Então você quer assistir e ouvir esse sotaque

as much as you can.

o quanto você conseguir.

Like I said, find a person that you admire,

Como eu disse, encontre uma pessoa que você admira,

that you've got lots of access to so that you can

que você tem muito acesso para poder

copy them. It's just like you learnt your own accent

copie-os. É como se você aprendesse seu próprio sotaque

from your parents. If you surround yourself with regular

dos seus pais. Se você se cercar de regulares

sounds, you will naturally start to

sons, você começará naturalmente a

use them yourself when you speak in English.

use você mesmo quando falar em inglês.

I taught kids when I was in Vietnam and

Eu ensinei as crianças quando eu estava no Vietnã e

some of them could bust out the most

alguns deles poderiam estourar o máximo

amazing American accent and slang words

sotaque americano incrível e gírias

and expressions all because they spent so much time

e expressões tudo porque eles gastaram muito tempo

watching cartoons and movies

assistindo desenhos animados e filmes

with American accents in them.

com sotaques americanos neles.

This is exactly the same concept.

Este é exatamente o mesmo conceito.

Another really great option is listening to audiobooks

Outra ótima opção é ouvir audiolivros

which are read by an author

que são lidas por um autor

who has an accent that you like.

quem tem um sotaque que você gosta.

So Stephen Fry is awesome for received

Então Stephen Fry é incrível por receber

pronunciation, for sort of formal British pronunciation.

pronúncia, para uma espécie de pronúncia formal britânica.

I'm listening to Michelle Obama read her book

Estou ouvindo Michelle Obama ler seu livro

Becoming on Audible at the moment

Tornando-se Audible no momento

and that's also a lovely accent to emulate.

e esse também é um sotaque adorável para imitar.

Trevor Noah is also a good one

Trevor Noah também é bom

if you quite like jokes and humour.

se você gosta de piadas e humor.

So I've added links to books narrated

Então eu adicionei links para livros narrados

by those people in the description below.

por essas pessoas na descrição abaixo.

You can listen to the samples of audiobooks

Você pode ouvir as amostras de audiolivros

on Audible. Find an accent that you like

no Audible. Encontre um sotaque que você gosta

and grab that book for free.

e pegue esse livro de graça.

It's a really great resource for finding the accent

É realmente um ótimo recurso para encontrar o sotaque

that you want to copy yourself.

que você deseja se copiar.

So the idea is you watch and you listen to as much

A ideia é que você assista e ouça tanto

of that person as you can or that accent as you can.

dessa pessoa como você pode ou desse sotaque como você pode.

And the great thing is you're going to be learning

E o melhor é que você estará aprendendo

new words, new slang, humour.

novas palavras, nova gíria, humor.

All of this is really, really helpful, right?

Tudo isso é realmente muito útil, certo?

But you'll also be training your brain to recognise

Mas você também estará treinando seu cérebro para reconhecer

and associate those sounds with words

e associe esses sons às palavras

as you hear them

como você os ouve

so that you can start using them yourself as you speak.

para que você possa começar a usá-los enquanto fala.

Up next, of course, it's practise imitation.

A seguir, é claro, é imitação prática.

So English has a rhythm

Então o inglês tem um ritmo

right it follows a stress and tonal patterns that

certo segue um estresse e padrões tonais que

are probably quite different to those used

provavelmente são bem diferentes daqueles usados

in your native language and this can have a huge impact

na sua língua nativa e isso pode ter um enorme impacto

on your communication in English.

na sua comunicação em inglês.

If you're speaking English and you're applying the

Se você está falando inglês e está aplicando o

stress and the rhythm from your native language,

estresse e ritmo da sua língua nativa,

it can be pretty distracting for other English speakers

pode ser muito perturbador para outros falantes de inglês

who are trying to listen to you.

quem está tentando ouvir você.

So softening that a little is a really, really good idea

Tão suave que um pouco é uma ideia muito, muito boa

and this relates to syllable stress in individual words,

e isso se refere ao estresse silábico em palavras individuais,

it relates to sentence stress, to tone, to pause.

relaciona-se ao estresse da frase, ao tom e à pausa.

So becoming familiar with all of these things by

Então, familiarizando-se com todas essas coisas

imitating a native speaker as they speak,

imitando um falante nativo enquanto falam,

it's going to help you to learn and understand

isso vai ajudar você a aprender e entender

and experience the rhythm of English

e experimente o ritmo do inglês

and help you to use it more yourself.

e ajudá-lo a usá-lo mais você mesmo.

And if there are words that you use in your native

E se houver palavras que você usa em seu idioma nativo

language that are also used in English as well,

idioma que também é usado em inglês,

then pay close attention to the English pronunciation

preste muita atenção à pronúncia em inglês

of those words because it's probably

dessas palavras porque é provavelmente

a little different to what you're used to you know.

um pouco diferente do que você está acostumado.

Words like burger or other foods especially.

Palavras como hambúrguer ou outros alimentos, especialmente.

Words with common endings like action

Palavras com finais comuns como ação

or community, countries and city names

ou comunidade, países e nomes de cidades

you know, they can be pretty similar between languages

você sabe, eles podem ser bem parecidos entre os idiomas

but it would be a good idea to practise

mas seria uma boa ideia praticar

the correct English pronunciation

a pronúncia correta em inglês

especially names that you are using often yourself

especialmente nomes que você está usando com frequência

right? Say everything out loud.

direita? Diga tudo em voz alta.

The more that you actually say,

Quanto mais você diz,

the better because you can read about English

melhor porque você pode ler sobre inglês

pronunciation, you can listen to English speakers

pronúncia, você pode ouvir os falantes de inglês

as much as you like.

quanto você quiser.

I mean you can listen to me talking in this video

Quero dizer, você pode me ouvir falando neste vídeo

as much as you like but if you can't get the muscles

o quanto você quiser, mas se você não conseguir os músculos

in your mouth moving and working

na sua boca se movendo e trabalhando

in the way that you need them to.

da maneira que você precisa.

It's pointless

É inútil

you know and you don't even need someone to speak

você sabe e você nem precisa de alguém para falar

with to do this, you can do it yourself,

com para fazer isso, você pode fazer você mesmo,

you can talk to yourself in the mirror and the shower.

você pode falar sozinho no espelho e no chuveiro.

It literally doesn't matter but if you build a habit around

Literalmente não importa, mas se você criar um hábito ao redor

moving and working those muscles,

movendo e trabalhando esses músculos,

it's gonna have an impact. The more that you practise

isso terá um impacto. Quanto mais você pratica

saying English words, the better.

dizendo palavras em inglês, melhor.

So reading out loud is a really good daily practice,

Portanto, ler em voz alta é realmente uma boa prática diária,

singing songs is awesome as well.

cantar músicas é incrível também.

Simply just getting your mouth muscles moving

Simplesmente movendo os músculos da boca

and comfortable and doing all of the things that they

e confortável e fazendo todas as coisas que eles

need to do to make English sounds correctly, right?

precisa fazer para fazer sons ingleses corretamente, certo?

Just do it as much as you can. And as a hint,

Apenas faça o máximo que puder. E como uma dica,

just make sure that you're going back to that podcast

apenas certifique-se de voltar ao podcast

or back to that YouTube channel or that audiobook

ou de volta ao canal do YouTube ou ao audiolivro

re-listening to the accent so that you can make your

ouvir novamente o sotaque para que você possa

own adjustments to your pronunciation if you need to.

próprios ajustes à sua pronúncia, se necessário.

Right my fifth tip is to take

Certo, minha quinta dica é pegar

every opportunity that you have to talk,

toda oportunidade que você tem para falar,

you know, you don't improve your accent

você sabe, você não melhora seu sotaque

by thinking about it.

pensando nisso.

So what opportunities do you have to actually

Então, quais oportunidades você tem para realmente

put it into practice in real live situations?

colocá-lo em prática em situações reais ao vivo?

If you go ahead with the Lingoda Sprint,

Se você continuar com o Lingoda Sprint,

then you're going to be getting regular speaking

então você estará falando regularmente

practice every day.

Pratique todo dia.

But what other opportunities do you have?

Mas que outras oportunidades você tem?

Take them. Use them to practise.

Pegue eles. Use-os para praticar.

And I say this especially if you are shy

E eu digo isso especialmente se você é tímido

and you're uncomfortable about speaking in English,

e você não se sente à vontade em falar em inglês,

you know maybe you hesitate before you speak

você sabe que talvez você hesite antes de falar

and sometimes you miss those opportunities.

e às vezes você perde essas oportunidades.

So try and speak up, take every opportunity

Então tente falar, aproveite todas as oportunidades

that comes your way.

que vem no seu caminho.

Don't just go to class, you know, ask questions,

Não basta ir às aulas, você sabe, fazer perguntas,

be the first person to put up your hand and answer.

seja a primeira pessoa a levantar a mão e responder.

Don't sit in silence.

Não se sente em silêncio.

Students who take those opportunities to improve

Os alunos que aproveitam essas oportunidades para melhorar

are going to do it the fastest right?

vai fazer isso o mais rápido né?

So try to put your fears and your

Então tente colocar seus medos e suas

worries and your doubts aside and speak.

preocupações e suas dúvidas de lado e falar.

Get into the habit of practising.

Adquira o hábito de praticar.

And lastly record yourself

E por fim, registre-se

and listen critically.

e ouça criticamente.

I've talked about the importance of choosing a single

Eu falei sobre a importância de escolher um único

accent that you would like and to listen to it

sotaque que você gostaria e ouvir

and then to take every opportunity to speak out loud

e depois aproveitar todas as oportunidades para falar em voz alta

either yourself or when you're talking to people,

seja você mesmo ou quando estiver conversando com pessoas,

get those muscles working and practise speaking

colocar esses músculos trabalhando e praticar a fala

but how do you know if you're actually improving

mas como você sabe se está realmente melhorando

or how do you know if your accent is changing?

ou como você sabe se seu sotaque está mudando?

Or how can you tell what you need to improve

Ou como você pode dizer o que precisa melhorar

or get better at?

ou melhorar?

You record yourself.

Você se grava.

Now it's possibly one of the most awkward,

Agora é possivelmente um dos mais estranhos,

uncomfortable things that you'll ever have to do.

coisas desconfortáveis ​​que você terá que fazer.

Listen to yourself speaking in a second language

Ouça a si mesmo falando em um segundo idioma

on a recording.

em uma gravação.

Never mind I promise you, you'll get over it

Não importa, eu prometo, você vai superar isso

and improving your accent is way more important.

e melhorar seu sotaque é muito mais importante.

Now remember way back in step number one,

Agora lembre-se do passo número um,

I talked about paying attention to the unique

Eu falei sobre prestar atenção ao único

features of the accent that you want to use. Well

recursos do acento que você deseja usar. Bem

can you hear those features in your own recording?

você consegue ouvir esses recursos em sua própria gravação?

If you compare the recording to the accent that you're

Se você comparar a gravação com o sotaque que você está

trying to copy, what sounds different?

tentando copiar, o que soa diferente?

You know and what do you need to change to

Você sabe e o que precisa mudar para

make it sound more natural or more like that accent?

torná-lo mais natural ou mais parecido com esse sotaque?

Changing your accent is not

Alterar seu sotaque não é

something that you can do overnight.

algo que você pode fazer da noite para o dia.

Alright it takes practice and it takes repetition.

Tudo bem, é preciso prática e é preciso repetição.

So making it part of your daily practice,

Tornando-o parte de sua prática diária,

ten or fifteen minutes a day

dez ou quinze minutos por dia

is going to produce some significant results

vai produzir alguns resultados significativos

if you create that habit and you do it for six months

se você criar esse hábito e fizer isso por seis meses

or for a year.

ou por um ano.

In fact, keep a recording of you now

De fato, mantenha uma gravação sua agora

at the start of this journey

no início desta jornada

and then record again at six months and twelve months

e depois gravar novamente em seis meses e doze meses

and track the progress that you're making.

e acompanhar o progresso que você está fazendo.

Track the change over time,

Acompanhe as alterações ao longo do tempo,

you know, it's something that you've got to commit to

você sabe, é algo que você precisa se comprometer

just a little bit every day over time and I promise you

um pouco todos os dias ao longo do tempo e eu prometo a você

that if you get to the end of that period of time

que se você chegar ao final desse período

and you compare a recording

e você compara uma gravação

to one that you took twelve months earlier,

para um que você levou doze meses antes,

you'll be blown away by the progress that you've made.

você ficará impressionado com o progresso que fez.

You won't notice this change from one day to the next

Você não notará essa alteração de um dia para o outro

but you're definitely going to surprise yourself if you

mas você definitivamente vai se surpreender se você

compare

comparar

that recording to one that you took a year earlier.

aquela gravação para uma que você gravou um ano antes.

So my friend that is it for today,

Então, meu amigo, é isso por hoje,

I hope that you've enjoyed this lesson.

Espero que você tenha gostado desta lição.

Now you've probably been practising with one of my

Agora você provavelmente está praticando com um dos meus

imitation lessons before. They are a really great way

lições de imitação antes. Eles são realmente uma ótima maneira

to practise my pronunciation and natural expression

praticar minha pronúncia e expressão natural

but it's also going to teach you a method that you can

mas também vai te ensinar um método que você pode

use if you want to imitate and copy someone else.

use se você quiser imitar e copiar outra pessoa.

So check it out if you haven't already

Então confira se você ainda não

and hit that subscribe button.

e aperte o botão de inscrição.

I will see you in the next lesson. Bye for now!

Vejo você na próxima lição. Adeus por agora!