6 Ways To Change Your English Accent | Fix & Speak Clearly!

Oh hey there I'm Emma from mmmEnglish.

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.

If you're a regular mmmEnglish student

당신이 정규 mmmEnglish 학생이라면

you know that I don't prioritise perfection.

내가 완벽함을 우선시하지 않는다는 것을 알 것입니다.

I'm more focused on building confidence and self-belief

나는 자신감과 자신감을 키우고

and regular English practice.

규칙적인 영어 연습에 더 집중하고 있습니다.

So when it comes to your accent,

따라서 억양에 관해서는

let's focus on clear communication, not the perfect

완벽한 영어 억양이 아닌 명확한 의사소통에 집중하여

English accent but clear communication that makes it

easy to understand you, to help you feel more confident

when you're speaking to others and to fit in.

상대방과 대화할 때 더 자신감을 갖고 적응할 수 있도록 도와줍니다.

So if reducing your accent and speaking clearly

억양을 줄이고 명확하게 말하는 것은

is something that you're interested in doing, then stick

여러분이 관심을 가지고 있는 일입니다.

around because I've got six tips to help you do that.

그렇게 하는 데 도움이 되는 6가지 팁이 있으니 계속 사용하세요.

One of the coolest things about accents is that there are

악센트에 대한 가장 멋진 점 중 하나는 악센트가

so many of them and

너무 많다는 것입니다. 전 세계의 다양한 악센트를 가진

and one of the best ways that you can meet English

영어 사용자를 만날 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는

speakers with different accents

from all around the world is to be part

of an online language school like Lingoda.

Lingoda와 같은 온라인 언어 학교의 일원이 되는 것입니다.

And with the next Lingoda Language Sprint

그리고 다음 Lingoda 언어 스프린트가 얼마

right around the corner,

남지 않았습니다. 단 3개월 만에

well not only is this a great opportunity

for you to improve your speaking and your listening

말하기와 듣기 능력을 향상시킬 수 있는 좋은 기회일 뿐만 아니라

skills in just three months

but Lingoda are also offering a chance to get a one

Lingoda는 다음과 같이 100% 환불받을 수 있는 기회도 제공하고 있습니다.

hundred per cent refund as well.

잘.

Now if you haven't heard me talk about it before,

지금까지 제가 그것에 대해 이야기하는 것을 들어보지 못했다면

the Lingoda Language Sprint is a challenge.

Lingoda Language Sprint는 도전입니다.

Lingoda are inspiring their students to level up

Lingoda는 학생들이 단 90일 만에

their knowledge, their speaking skills

지식, 말하기 기술

and their grammar awareness in just ninety days.

및 문법 인식 수준을 높이도록 영감을 주고 있습니다.

Now I participated in the Sprint when it was

이제 나는 작년에 마라톤이라고 불렸을 때 스프린트에 참가했고

called a marathon last year and it was one of the best

그것은

things that I ever did. I was taking Spanish classes.

내가 한 최고의 일 중 하나였습니다. 나는 스페인어 수업을 듣고 있었다.

So there are two ways to join.

따라서 가입하는 방법은 두 가지가 있습니다.

You've got the choice to sign up for the Super Sprint

which is thirty classes a month for three months

한 달에 30개의 수업이 3개월 동안 진행되는 Super Sprint에 등록할 수 있는 선택권이 있으며

and if you complete the Super Sprint, you're going to get

Super Sprint를 완료하면

a one hundred per cent refund.

100% 환불을 받게 됩니다.

But alternatively, you can also join the Regular Sprint,

그러나 또는

which is just fifteen classes a month for three months.

3개월 동안 한 달에 15개 수업만 진행되는 정규 스프린트(Regular Sprint)에 가입할 수도 있습니다.

Now if you complete that you're gonna get

이제 완료하면

a fifty per cent refund.

50% 환불을 받게 됩니다.

To find out more about how the Sprint works

Sprint의 작동 방식에 대해 자세히 알아보려면

then check out this video that I made up here.

여기에서 만든 이 비디오를 확인하십시오.

I'm also going to talk about if it's really possible

정말

to get that refund.

그 환불을 받을 수 있는지에 대해서도 얘기해보려고 합니다.

So to join the next Sprint, make sure you use the link

따라서 다음 스프린트에 참여하려면

in the description below. Sign up by June 15th,

아래 설명에 있는 링크를 사용하십시오. 6월 15일까지 가입하고

pay the deposit, secure your spot.

보증금을 지불하고 자리를 확보하세요.

Plus if you use that code down there, you'll get

또한 아래에서 해당 코드를 사용하면

a ten euro discount off your deposit. Good luck!

보증금에서 10유로 할인을 받을 수 있습니다. 행운을 빌어요!

So what's so bad about an accent?

악센트가 뭐가 그렇게 나쁜가요?

Absolutely nothing.

절대적으로 아무것도.

If you can communicate your message clearly,

메시지를 명확하게 전달할 수 있다면

then there is no reason to change it.

변경할 이유가 없습니다.

Your accent helps to create character

귀하의 악센트는 성격과 음모를 만드는 데 도움이 되며 귀하

and intrigue and you know it helps to tell your story.

의 이야기를 전달하는 데 도움이 된다는 것을 알고 있습니다.

However, if your accent is a barrier to someone

그러나 억양이 다른 사람이 당신을 이해하는 데 장애가 되거나

understanding you or it stops you from creating

a meaningful connection with someone

누군가와 의미 있는 관계를 형성하는 데 방해가 된다면

well, we've got a problem right?

문제가 있는 것입니다.

So reducing or limiting your accent is probably

따라서 억양을 줄이거나 제한하는 것은 아마도 대화 중에

going to help you to feel more successful

더 성공적이라고 느끼고

during conversations and to help you

to get more confidence and to speak more

더 많은 자신감을 얻고 중요한 것을 더 많이 말하는 데 도움이 될 것입니다

which is important. That's the most important thing.

. 그것이 가장 중요한 것입니다.

So to help you to improve your accent

그래서 여러분의 억양을 개선

and speak more clearly, I've got some tips

하고 더 명확하게 말할 수 있도록

that I'm sharing with you right now.

지금 여러분과 공유하고 있는 몇 가지 팁이 있습니다.

The first one is to choose your accent.

첫 번째는 억양을 선택하는 것입니다.

Now usually my advice is to listen to as many different

이제 일반적으로 제 조언은 영어

English speakers as you can,

both native and non-native English speakers.

원어민과 비원어민 모두 가능한 한 많은 다른 영어 사용자의 말을 듣는 것입니다.

This is essential to help you develop really strong

이것은 정말 강력한 듣기 및 이해력을 개발하는 데 필수적입니다

listening and comprehension skills.

.

However when it comes to changing your accent

하지만 악센트를 바꾸고

and practising your pronunciation,

발음을 연습할 때,

with this type of practice you know, it's

여러분이 알고 있는 이러한 유형의 연습으로

better to choose a specific accent to focus on

특정 악센트를 선택하여

so that you can really pick out the most unique

features of that accent and try and copy them.

그 악센트의 가장 독특한 특징을 실제로 골라내어 복사하는 것이 좋습니다. .

And the simplest way to do this is to choose an English

그리고 이것을 하는 가장 간단한 방법은 그들이

speaker who you like the sound of when they speak,

말할 때의 소리를 좋아하고

you like listening to.

듣는 것을 좋아하는 영어 화자를 선택하는 것입니다.

So find out where their accent is from

따라서 그들의 악센트가 어디에서 왔는지 알아보고

and learn some of the key features of that particular

특정 영어 악센트의 주요 특징 중 일부를 배우십시오

English accent.

.

So if you want to learn an Australian accent like mine,

따라서 저와 같은 호주 악센트를 배우고 싶다면 플랩 T 소리와

then you would focus on pronunciation features like

같은 발음 기능에 집중해야 합니다.

the flap T sound,

you know when a T is between two vowels

and it ends up sounding more like a D

like in water, bottle, little.

.

You might also look at schwa endings, you know

당신은 또한 schwa 어미를 볼 수 있습니다.

in words that end in -ER but the

-ER로 끝나는 단어로 알고 있지만

sound is not pronounced like mother and weather.

소리는 어머니와 날씨처럼 발음되지 않습니다.

And also I just want to take a moment to say that

그리고 저는 잠시 시간을 내어

in no way does this have to be a native English speaker

이 사람이

who you're copying.

당신이 따라하는 영어 원어민일 필요는 전혀 없다는 점을 말씀드리고 싶습니다.

If there's someone who you admire

존경하는 사람 중 모국어가

who's a native of your first language

모국어이지만

but when they speak English,

영어를 말할 때

they speak clearly and confidently, by all means

명확하고 자신 있게 말하는 사람이 있다면 반드시

copy their English accents.

그들의 영어 억양을 따라하세요. 집중할

The reason why it's important to choose one English

영어 억양 하나를 선택하는 것이 중요한 이유는 당신이 알아야 할

accent to focus on is so that you can get the repetition

반복을 얻을 수 있고

that you need you know,

,

to keep hearing those sounds again, to emulate them

그 소리를 계속 듣고, 모방하고,

and to copy them and produce those sounds yourself.

복사하고, 그 소리를 직접 생성할 수 있기 때문입니다.

So ideally you'll find someone or even a couple of

따라서 이상적으로는 정기적으로 액세스할 수 있는 유사한 억양을 가진 사람 또는 두 사람을 찾을 수 있습니다. 귀하가

people with a similar accent that you have

regular access to,

a regular access to their voice you know.

알고 있는 그들의 목소리에 정기적으로 액세스할 수 있습니다.

Maybe they have a podcast, maybe they have a YouTube

팟캐스트가 있을 수도 있고 YouTube 채널이 있을 수도 있습니다

channel. Whatever it is, as long as they've got

. 뭐니 뭐니 해도

lots of content and that it's interesting content

내용이 많고, 듣기 좋아하는 재미있는 내용이라면

that you like listening to, you may as well make your

pronunciation practice enjoyable right?

발음 연습을 즐겁게 해 주면 좋겠죠?

If you're still wondering how to choose the right English

올바른 영어 억양, 자신에게 맞는 것을 선택하는 방법이 여전히 궁금하다면 자신의

accent, the one that's right for you,

well think about your personality,

성격에 대해 생각해보십시오.

you know, are you quite serious and quite professional?

당신은 꽤 진지하고 꽤 전문적입니까?

Or do you want to sound really cool and chilled out

아니면 정말 시원하고 차갑고 접근하기 쉬운 소리를 원하십니까

and approachable?

?

All of these things influence the accent

이 모든 것들이

that's right for you but also the people that you are

당신에게 맞는 억양에 영향을 미칠 뿐만 아니라 당신이

listening to and that you are trying to copy right?

듣고 있고 당신이 옳게 따라하려고 하는 사람들에게도 영향을 줍니까?

So I'm curious,

그래서

which English accent do you like the most?

어떤 영어 억양을 가장 좋아하는지 궁금합니다.

Which one would you most like to use yourself or

어떤 영어를 가장 사용하고 싶습니까? 또는

which English speaker would you most like

어떤 영어 사용자

to sound like? Is there someone

처럼 들리고 싶습니까?

who you listen to regularly or you know

정기적으로 듣는 사람이나

someone that you watch on YouTube that you would

YouTube에서 시청하는 사람 중

like to sound like? Let me know in the comments.

닮고 싶은 사람이 있습니까? 댓글로 알려주세요.

So you want to watch and listen to that accent

그래서 당신은 당신이 할 수 있는 한 그 억양을 보고 듣고 싶어합니다

as much as you can.

.

Like I said, find a person that you admire,

내가 말했듯이, 당신이 존경하는 사람을 찾으세요.

that you've got lots of access to so that you can

당신이 그들을 모방할 수 있도록 당신이 접근할 수 있는 많은 사람을 찾으세요

copy them. It's just like you learnt your own accent

. 부모님께 억양을 배운 것과 같습니다

from your parents. If you surround yourself with regular

. 규칙적인 소리로 자신을 둘러싸면

sounds, you will naturally start to

use them yourself when you speak in English.

영어로 말할 때 자연스럽게 사용하게 될 것입니다.

I taught kids when I was in Vietnam and

나는 베트남에 있을 때 아이들을 가르쳤고

some of them could bust out the most

그들 중 일부는

amazing American accent and slang words

미국 억양이 포함된 만화와 영화를 보는 데

and expressions all because they spent so much time

너무 많은 시간을 보냈기 때문에 가장 놀라운 미국 억양과 속어 및 표현을 터득할 수 있었습니다

watching cartoons and movies

with American accents in them.

.

This is exactly the same concept.

이것은 정확히 같은 개념입니다.

Another really great option is listening to audiobooks

정말 좋은 또 다른 옵션은

which are read by an author

who has an accent that you like.

당신이 좋아하는 억양을 가진 저자가 읽는 오디오북을 듣는 것입니다.

So Stephen Fry is awesome for received

그래서 Stephen Fry는

pronunciation, for sort of formal British pronunciation.

공식적인 영국식 발음과 같은 수용된 발음에 대해 굉장합니다.

I'm listening to Michelle Obama read her book

나는 지금 Michelle Obama가 그녀의 책

Becoming on Audible at the moment

Becoming on Audible을 읽는 것을 듣고 있는데

and that's also a lovely accent to emulate.

그것은 또한 흉내낼 수 있는 멋진 악센트입니다. 농담과 유머를 좋아한다면

Trevor Noah is also a good one

Trevor Noah도 좋은 사람입니다

if you quite like jokes and humour.

.

So I've added links to books narrated

그래서 아래 설명에 그 사람들이 해설한 책에 대한 링크를 추가했습니다

by those people in the description below.

. Audible에서

You can listen to the samples of audiobooks

오디오북 샘플을 들을 수 있습니다

on Audible. Find an accent that you like

. 당신이 좋아하는 악센트를 찾아

and grab that book for free.

그 책을 무료로 받으세요. 자신이 따라하고 싶은

It's a really great resource for finding the accent

악센트를 찾는 데 정말 좋은 자료입니다

that you want to copy yourself.

.

So the idea is you watch and you listen to as much

그래서 아이디어는 당신이 할

of that person as you can or that accent as you can.

수 있는 한 그 사람이나 그 악센트를 최대한 많이 보고 듣는 것입니다.

And the great thing is you're going to be learning

그리고 좋은 점은

new words, new slang, humour.

새로운 단어, 새로운 속어, 유머를 배우게 된다는 것입니다.

All of this is really, really helpful, right?

이 모든 것이 정말 정말 도움이 됩니다. 그렇죠?

But you'll also be training your brain to recognise

그러나 당신은 또한

and associate those sounds with words

as you hear them

당신이

so that you can start using them yourself as you speak.

말할 때 당신 자신이 그것들을 사용할 수 있도록 당신이 들을 때 그 소리들을 인식하고 단어들과 연관시키도록 당신의 두뇌를 훈련시킬 것입니다.

Up next, of course, it's practise imitation.

다음은 물론 연습 흉내입니다.

So English has a rhythm

따라서 영어에는 모국어에서 사용되는 것과 상당히 다른

right it follows a stress and tonal patterns that

강세와 음조 패턴을 따르는 리듬이 있으며

are probably quite different to those used

in your native language and this can have a huge impact

이는 영어 의사소통에 큰 영향을 미칠 수 있습니다

on your communication in English.

.

If you're speaking English and you're applying the

당신이 영어로 말할 때

stress and the rhythm from your native language,

모국어의 강세와 리듬을 적용한다면 당신의 말을 듣고자 하는

it can be pretty distracting for other English speakers

다른 영어 사용자들에게 상당히 방해가 될 수 있습니다

who are trying to listen to you.

.

So softening that a little is a really, really good idea

약간 부드럽게 하는 것은 정말 정말 좋은 생각

and this relates to syllable stress in individual words,

이고 이것은 개별 단어의 음절 강세와 관련이 있고

it relates to sentence stress, to tone, to pause.

문장 강세, 어조, 일시 중지와 관련이 있습니다.

So becoming familiar with all of these things by

그래서 원어민이 말하는 것을 흉내내어 이 모든 것에 익숙해지면

imitating a native speaker as they speak,

it's going to help you to learn and understand

and experience the rhythm of English

영어의 리듬을 배우고 이해하고 경험

and help you to use it more yourself.

하고 더 많이 사용할 수 있도록 도와줄 것입니다.

And if there are words that you use in your native

그리고 모국어로 사용하는 단어가

language that are also used in English as well,

영어에서도 사용되는 경우 해당 단어의

then pay close attention to the English pronunciation

영어 발음에 세심한 주의를 기울이세요. 익숙한 단어와

of those words because it's probably

a little different to what you're used to you know.

조금 다를 수 있기 때문입니다.

Words like burger or other foods especially.

특히 햄버거나 다른 음식 같은 단어.

Words with common endings like action

action이나 community와 같이 공통 어미가 붙은 단어

or community, countries and city names

, 알고 있는 국가와 도시 이름은

you know, they can be pretty similar between languages

언어 간에 꽤 유사할 수

but it would be a good idea to practise

있지만

the correct English pronunciation

especially names that you are using often yourself

특히 자신이 자주 사용하는 이름을 올바른 영어 발음으로 연습하는 것이 좋습니다.

right? Say everything out loud.

모든 것을 큰 소리로 말하십시오.

The more that you actually say,

실제로 말을 많이 할수록

the better because you can read about English

영어 발음에 대해 읽을 수 있기 때문에 원하는 만큼

pronunciation, you can listen to English speakers

영어 원어민의 말을 들을 수 있습니다

as much as you like.

.

I mean you can listen to me talking in this video

내 말은 당신이 원하는 만큼 이 비디오에서 내가 말하는 것을 들을 수

as much as you like but if you can't get the muscles

있지만 입 근육이

in your mouth moving and working

in the way that you need them to.

필요한 방식으로 움직이고 작동하도록 할 수 없다면 말입니다.

It's pointless

you know and you don't even need someone to speak

당신이 아는 것은 무의미하며 이것을 하기 위해 대화할 사람이 필요하지도 않습니다

with to do this, you can do it yourself,

. 스스로 할 수 있고

you can talk to yourself in the mirror and the shower.

거울과 샤워에서 혼잣말을 할 수 있습니다.

It literally doesn't matter but if you build a habit around

문자 그대로 중요하지 않지만

moving and working those muscles,

그 근육을 움직이고 작동시키는 습관을 들이면

it's gonna have an impact. The more that you practise

영향을 미칠 것입니다.

saying English words, the better.

영어 단어 말하기 연습을 많이 할수록 좋습니다.

So reading out loud is a really good daily practice,

그래서 큰 소리로 읽는 것은 정말 좋은 매일의 연습이고,

singing songs is awesome as well.

노래를 부르는 것도 굉장합니다.

Simply just getting your mouth muscles moving

단순히 입 근육을 움직이고

and comfortable and doing all of the things that they

편안하게 하고

need to do to make English sounds correctly, right?

영어 소리를 올바르게 만들기 위해 필요한 모든 일을 하기만 하면 됩니다. 맞습니까? 할

Just do it as much as you can. And as a hint,

수 있는 만큼만 하세요. 그리고 힌트로, 필요한 경우 발음을 직접 조정할 수 있도록

just make sure that you're going back to that podcast

해당 팟캐스트로 돌아가

or back to that YouTube channel or that audiobook

거나 YouTube 채널 또는 오디오북으로 돌아가

re-listening to the accent so that you can make your

악센트를 다시 듣는지 확인하세요

own adjustments to your pronunciation if you need to.

.

Right my fifth tip is to take

제 다섯 번째 조언은

every opportunity that you have to talk,

말해야 할 모든 기회를 잡는 것입니다. 생각만 한다고

you know, you don't improve your accent

억양이 좋아지는 것은 아닙니다

by thinking about it.

.

So what opportunities do you have to actually

그렇다면

put it into practice in real live situations?

실제 상황에서 실제로 적용할 수 있는 기회는 무엇입니까?

If you go ahead with the Lingoda Sprint,

Lingoda Sprint를 계속 진행한다면 매일

then you're going to be getting regular speaking

정기적으로 말하기

practice every day.

연습을 하게 될 것입니다.

But what other opportunities do you have?

그러나 다른 어떤 기회가 있습니까?

Take them. Use them to practise.

가져가. 연습에 사용하십시오.

And I say this especially if you are shy

그리고 저는 특히 여러분이 수줍음이 많고

and you're uncomfortable about speaking in English,

영어로 말하는 것이 불편하다면

you know maybe you hesitate before you speak

말하기 전에 주저

and sometimes you miss those opportunities.

하고 때로는 그러한 기회를 놓칠 수도 있다는 것을 알고 있습니다.

So try and speak up, take every opportunity

그러니 목소리를 높이고

that comes your way.

자신에게 오는 모든 기회를 잡으십시오.

Don't just go to class, you know, ask questions,

그냥 수업에 가지 말고, 질문하고, 가장

be the first person to put up your hand and answer.

먼저 손을 들고 대답하는 사람이 되십시오.

Don't sit in silence.

조용히 앉아 있지 마십시오.

Students who take those opportunities to improve

이러한 기회를 개선할 수 있는 학생들이

are going to do it the fastest right?

가장 빨리 해낼 것입니다.

So try to put your fears and your

그러니 두려움과

worries and your doubts aside and speak.

걱정과 의심을 제쳐두고 말하십시오.

Get into the habit of practising.

연습하는 습관을 들이십시오.

And lastly record yourself

마지막으로 자신을 녹음

and listen critically.

하고 비판적으로 들어보세요.

I've talked about the importance of choosing a single

나는

accent that you would like and to listen to it

당신이 좋아하는 단일 악센트를 선택하고 그것을 듣고

and then to take every opportunity to speak out loud

나서 큰 소리로 말할 수 있는 모든 기회를 이용하거나

either yourself or when you're talking to people,

사람들과 이야기할 때

get those muscles working and practise speaking

그 근육을 작동시키고 말하기 연습을 하는 것의 중요성에 대해 이야기했습니다.

but how do you know if you're actually improving

실제로 향상되고 있는지

or how do you know if your accent is changing?

또는 억양이 바뀌고 있는지 어떻게 알 수 있습니까?

Or how can you tell what you need to improve

또는 무엇을 개선해야 하는지 또는 더 잘해야 하는지 어떻게 알 수 있습니까

or get better at?

?

You record yourself.

당신은 자신을 기록합니다.

Now it's possibly one of the most awkward,

이제 그것은 아마도

uncomfortable things that you'll ever have to do.

여러분이 해야 할 가장 어색하고 불편한 일 중 하나일 것입니다. 녹음에서

Listen to yourself speaking in a second language

자신이 제2의 언어로 말하는 것을 들어보세요

on a recording.

.

Never mind I promise you, you'll get over it

걱정하지 마세요. 제가 약속하건대, 당신은 그것을 극복할 것이고

and improving your accent is way more important.

당신의 억양을 향상시키는 것이 훨씬 더 중요합니다.

Now remember way back in step number one,

이제 1단계로 돌아가서 사용하려는 억양의

I talked about paying attention to the unique

고유한 특징에 주의를 기울이는 것에 대해 이야기한 것을 기억하십시오

features of the accent that you want to use. Well

.

can you hear those features in your own recording?

자신의 녹음에서 이러한 특징을 들을 수 있습니까? 복사하려는

If you compare the recording to the accent that you're

악센트와 녹음을 비교하면

trying to copy, what sounds different?

무엇이 다르게 들리나요?

You know and what do you need to change to

make it sound more natural or more like that accent?

더 자연스럽거나 그 악센트처럼 들리게 하려면 무엇을 변경해야 합니까?

Changing your accent is not

억양을 바꾸는 것은

something that you can do overnight.

하룻밤 사이에 할 수 있는 일이 아닙니다.

Alright it takes practice and it takes repetition.

연습이 필요하고 반복이 필요합니다.

So making it part of your daily practice,

따라서

ten or fifteen minutes a day

하루에 10분 또는 15분씩 매일 수행하는

is going to produce some significant results

if you create that habit and you do it for six months

습관을 들이고 6개월

or for a year.

또는 1년 동안 습관을 들이면 상당한 결과를 얻을 수 있습니다.

In fact, keep a recording of you now

사실 지금

at the start of this journey

이 여정을 시작할 때 기록을 남기고

and then record again at six months and twelve months

6개월과 12개월에 다시 기록

and track the progress that you're making.

하고 진행 상황을 추적하세요.

Track the change over time,

시간이 지남에 따라 변화를 추적

you know, it's something that you've got to commit to

하세요.

just a little bit every day over time and I promise you

시간이 지남에 따라 매일 조금씩 해야 하는 일입니다.

that if you get to the end of that period of time

그 기간이 끝날 때까지

and you compare a recording

기록을 하나의 기록과 비교하면

to one that you took twelve months earlier,

당신이 12개월 전에 찍은 것을 보면,

you'll be blown away by the progress that you've made.

당신이 이룬 진전에 깜짝 놀라게 될 것입니다.

You won't notice this change from one day to the next

날마다 이러한 변화를 알아차리지 못하겠지만

but you're definitely going to surprise yourself if you

compare

that recording to one that you took a year earlier.

그 녹음을 1년 전에 녹음한 것과 비교하면 분명히 놀랄 것입니다.

So my friend that is it for today,

오늘은 여기까지입니다.

I hope that you've enjoyed this lesson.

이 수업을 즐기셨기를 바랍니다.

Now you've probably been practising with one of my

이제 당신은 아마도 이전에 제 모방 수업 중 하나를 연습해 왔을 것입니다

imitation lessons before. They are a really great way

.

to practise my pronunciation and natural expression

제 발음과 자연스러운 표현을 연습할 수 있는 정말 좋은 방법이기도

but it's also going to teach you a method that you can

하지만

use if you want to imitate and copy someone else.

다른 사람을 따라하고 싶을 때 사용할 수 있는 방법도 가르쳐 줄 것입니다.

So check it out if you haven't already

아직 확인하지 않으셨다면 확인

and hit that subscribe button.

하고 구독 버튼을 누르세요.

I will see you in the next lesson. Bye for now!

다음 강의에서 뵙겠습니다. 지금은 안녕!