Tell me about yourself! Introduce yourself in English with EASE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Bem, olá, sou Emma, ​​da mmmEnglish!

Today I'm going to teach you to introduce

Hoje vou ensinar você a

yourself effectively.

se apresentar de forma eficaz.

And there are three reasons why this is

E há três razões pelas quais esta é

such an important skill to learn.

uma habilidade tão importante para aprender.

Of course, we've got to introduce ourselves

Claro, temos que nos apresentar o

all the time, right? In lots of different contexts.

tempo todo, certo? Em muitos contextos diferentes.

So spending the time getting your introduction right

Portanto, passar o tempo fazendo a introdução certa

is gonna help you and it's gonna benefit you

vai ajudá-lo e vai beneficiá-lo

over and over and over again.

continuamente.

And when you meet someone new,

E quando você conhecer alguém novo,

you will likely feel a little nervous.

provavelmente ficará um pouco nervoso.

It's totally normal, right?

É totalmente normal, certo?

But if you can get off to a good start,

Mas se você puder começar bem, isso o

then it's gonna help you to feel more confident

ajudará a se sentir mais confiante

going into the rest of the conversation.

no restante da conversa.

So nailing that first introduction

Portanto, acertar na primeira introdução

is so important.

é muito importante.

And of course, if you can introduce yourself

E, claro, se você puder se apresentar com

clearly and confidently,

clareza e confiança,

you'll make a great first impression

causará uma ótima primeira impressão

with people that you meet.

nas pessoas que conhecer.

This is going to help you build great relationships,

Isso ajudará você a construir ótimos relacionamentos,

to make friends and be liked

fazer amigos e ser querido,

which really, deep down is what we all really want.

o que, no fundo, é o que todos nós realmente queremos.

Ideally, you're watching this video with your notebook

Idealmente, você está assistindo a este vídeo com seu caderno

handy so that you can take some notes as we go.

à mão para que possa fazer algumas anotações enquanto avançamos.

You can listen to me talk about introducing yourself

Você pode me ouvir falar sobre se apresentar

as much as you like but if you don't start

o quanto quiser, mas se você não começar a

playing with the language and the ideas that I'm sharing today

brincar com a linguagem e as ideias que estou compartilhando hoje

to make it useful and relevant for yourself,

para torná-lo útil e relevante para você,

what's the point?

qual é o objetivo?

So if you've shown up today and you're ready to participate

Portanto, se você apareceu hoje e está pronto para participar

in this lesson,

desta lição,

let me know in the comments, I'm really excited to get started.

deixe-me saber nos comentários, estou muito animado para começar.

And of course, if you can think of a friend or a colleague

E, claro, se você se lembrar de um amigo ou colega

who needs to work on this skill too,

que também precisa trabalhar nessa habilidade,

share this lesson with them, make sure you subscribe

compartilhe esta lição com eles, certifique-se de se inscrever

and let's get into it!

e vamos nessa!

So imagine hearing this question:

Então imagine ouvir esta pergunta:

Tell us about yourself.

Conte-nos sobre você.

And feeling cool, calm and collected as you reply.

E se sentindo legal, calmo e controlado ao responder.

That is exactly what we're working towards today.

É exatamente para isso que estamos trabalhando hoje.

We want to, not only just answer this question with ease,

Queremos, não apenas responder a essa pergunta com facilidade,

but we want to do it accurately as well.

mas também com precisão.

There are lots of different places and contexts

Existem muitos lugares e contextos diferentes

where you might need to introduce yourself.

onde você pode precisar se apresentar.

Some of them are formal, some of them are really informal.

Alguns deles são formais, alguns deles são realmente informais.

So knowing your context and your audience

Portanto, conhecer seu contexto e seu público

is extremely important, I can't stress that enough.

é extremamente importante, não posso deixar de enfatizar isso.

It's so important.

É tão importante.

And adjusting your introduction just slightly

E ajustar ligeiramente sua introdução

to those different situations is a really powerful skill to learn.

a essas diferentes situações é uma habilidade realmente poderosa de se aprender.

Because it might be useful to talk about your education

Porque pode ser útil falar sobre sua formação

and your profession in some contexts,

e sua profissão em alguns contextos,

but really weird to bring that up at a party, right?

mas muito estranho trazer isso à tona em uma festa, certo?

Like that's a good way to bore someone to tears.

Como se fosse uma boa maneira de entediar alguém até as lágrimas.

So let's get started with your introduction today.

Então, vamos começar com sua introdução hoje.

And how do we start?

E como começamos?

We start really simply and casually with your name.

Começamos de forma simples e casual com o seu nome.

I am Emma or I'm Emma.

Eu sou Emma ou eu sou Emma.

Now in most situations, it's much more natural to use

Agora, na maioria das situações, é muito mais natural usar

the contraction I'm Emma, it sounds much more relaxed that way.

a contração I'm Emma, ​​soa muito mais relaxado assim.

You can also say: My name is Emma.

Você também pode dizer: Meu nome é Emma.

Or my name's Emma.

Ou meu nome é Emma.

Simple, right? You've got this.

Simples, certo? Você tem isso.

Now what if you have a preferred name or a nickname?

Agora, e se você tiver um nome preferido ou um apelido?

It is always really good to let the person who you're addressing

É sempre muito bom deixar a pessoa a quem você está se dirigindo

know right up front right?

saber logo de cara, certo?

And an informal way to do that is to say:

E uma maneira informal de fazer isso é dizer:

My friends all call me

Todos os meus amigos me chamam

My name is Beatrice, but my friends all call me Bee.

Meu nome é Beatrice, mas todos os meus amigos me chamam de Bee.

A slightly more formal way to do that is to say:

Uma maneira um pouco mais formal de fazer isso é dizer:

My name is Ybiskay,

Meu nome é Ybiskay,

but it's hard for some people to say it, so you can call me Ybis.

mas é difícil para algumas pessoas dizê-lo, então você pode me chamar de Ybis.

This is a really great expression to note down

Esta é uma ótima expressão para anotar

if people find it really hard to say your name.

se as pessoas acharem muito difícil dizer seu nome.

Maybe it's a long name, maybe it's not

Talvez seja um nome longo, talvez não seja

a very common name in the place where you live.

um nome muito comum no lugar onde você mora.

You kind of get sick of having to explain it again and again.

Você meio que fica cansado de ter que explicar isso de novo e de novo.

So as long as you don't mind,

Contanto que você não se importe,

then this is a really great way to introduce your name

esta é uma ótima maneira de apresentar seu nome

or a version of your name that you'd like to be called.

ou uma versão do seu nome que você gostaria de ser chamado.

The next piece of basic information to include

A próxima informação básica a incluir

is something about location.

é algo sobre a localização.

It could be to do with where you're living now

Pode ter a ver com onde você está morando agora

or where you're from originally.

ou de onde você é originalmente.

And there's lots of different ways to elaborate on this

E há muitas maneiras diferentes de elaborar esse

type of information.

tipo de informação.

So I'm going to give you a few different ways of doing it here

Então, vou dar a você algumas maneiras diferentes de fazer isso aqui,

but it's up to you to pick and choose

mas cabe a você escolher

which version works best for your story.

qual versão funciona melhor para sua história.

Okay so experiment,

Ok, então experimente,

get a little playful with some of these combinations.

brinque um pouco com algumas dessas combinações.

I'm from Australia.

Eu sou da Austrália.

And again, I'm using that contracted form here because

E, novamente, estou usando essa forma contraída aqui porque

I am from Australia

eu sou da Austrália

sounds just a little bit stiff, you know so to sound more relaxed,

parece um pouco rígido, você sabe, para soar mais relaxado

and more natural, say: I'm from

e mais natural, diga: eu sou

with your country or your city name, could be either.

do seu país ou nome da sua cidade, poderia ser qualquer um.

You could say: I am

Você poderia dizer: eu sou

and your nationality adjective, so I'm Australian.

e seu adjetivo de nacionalidade, então sou australiano.

Turkish, Vietnamese, Brazilian.

Turco, vietnamita, brasileiro.

These are all examples of nationality adjectives.

Todos esses são exemplos de adjetivos de nacionalidade.

And these nationality adjectives are usually different

E esses adjetivos de nacionalidade geralmente são diferentes

to the country name, right?

do nome do país, certo?

So you've got to be careful that you're using the right form

Portanto, você deve ter cuidado para usar a forma correta

of the word with each of these expressions.

da palavra com cada uma dessas expressões.

We don't say:

Não dizemos:

I'm from Australian.

sou australiano.

Or I am Australia.

Ou eu sou a Austrália.

Now if you said: I'm from Melbourne.

Agora, se você disse: eu sou de Melbourne.

It's actually not super clear

Na verdade, não está muito claro

whether that's the place where you live now

se esse é o lugar onde você mora agora

or where you're from originally.

ou de onde você é originalmente.

So if you're not from the place that you're in

Portanto, se você não é do lugar em que está

while you're making the introduction,

enquanto faz a apresentação,

then you could say: I come from

pode dizer: Eu venho de

a place, you know and we use this

um lugar, sabe, e usamos isso

when there's a bit of distance between

quando há um pouco de distância entre

where you are now and wherever that place is so it could be

onde você está agora e onde quer que seja esse lugar, pode ser

another city or another country.

outra cidade ou outro país.

But if you want to be clearer, all you need to do is just

Mas se você quiser ser mais claro, basta

choose some more specific verbs.

escolher alguns verbos mais específicos.

You could say:

Você poderia dizer:

I was born in, with the place name.

Eu nasci em, com o nome do lugar.

I was born in Melbourne.

Eu nasci em Melbourne.

I grew up in

Eu cresci

or I was raised in.

ou fui criado em.

Or even, I spent my childhood in

Ou ainda, passei minha infância em

and a place name, so this is talking about

e um nome de lugar, então isso está falando sobre

you know when you were a child, where were you

você sabe quando você era criança, onde você estava

what were you doing, it's an interesting way to bring up

o que estava fazendo, é uma maneira interessante de trazer

that part of your life.

essa parte da sua vida.

And they all express a really similar idea so you

E todos eles expressam uma ideia muito semelhante para que você

can pick and choose how you use them.

possa escolher como usá-los.

I was born in Australia and spent my childhood growing up

Nasci na Austrália e passei minha infância crescendo

in various cities along the east coast.

em várias cidades ao longo da costa leste.

I’m originally from Melbourne, but now I'm based in Perth.

Eu sou originalmente de Melbourne, mas agora moro em Perth.

So if you wanna say how long you've been living in your

Portanto, se você quiser dizer há quanto tempo mora em sua

current location, it is

localização atual, é

the perfect chance to use the present perfect.

a chance perfeita de usar o presente perfeito.

I’ve been living in Perth since 2016.

Moro em Perth desde 2016.

I’ve lived in Perth for the past four years.

Moro em Perth há quatro anos.

Or I could also say:

Ou também poderia dizer:

I moved to Perth a few years ago.

mudei-me para Perth há alguns anos.

There are just so many different ways to express this

Existem tantas maneiras diferentes de expressar essa

information, honestly. I could keep going!

informação, honestamente. eu poderia continuar!

And I'm sure that many of these structures are actually

E tenho certeza de que muitas dessas estruturas são

really familiar to you but as you're preparing your introduction,

realmente familiares para você, mas, ao preparar sua introdução,

really pay attention to the story that you're telling.

preste muita atenção à história que está contando.

And take the time to make sure that you're expressing

E reserve um tempo para certificar-se de que está expressando

your ideas accurately.

suas ideias com precisão.

And once you write your introduction, you are most welcome

E depois de escrever sua introdução, você é muito bem-vindo

to add it down into the comments below.

para adicioná-la aos comentários abaixo.

I'll take a look at as many as I can

Vou dar uma olhada em tantos quanto eu puder

and make sure that they sound awesome.

e ter certeza de que eles soam incríveis.

So talking about your name, your location,

Então, falando sobre seu nome, sua localização,

these are the basics.

isso é o básico.

And like I said earlier, if you can get this part right,

E, como eu disse antes, se você conseguir acertar essa parte,

and you can just say it really naturally as soon as you get asked,

e puder dizer com naturalidade assim que for perguntado,

then this is going to set you up really well

isso vai prepará-lo muito bem

for what comes next.

para o que vem a seguir.

And what comes next really does depend on the context

E o que vem a seguir realmente depende do contexto,

so I've got a few different options for you to consider here.

então tenho algumas opções diferentes para você considerar aqui.

If you are introducing yourself to

Se você está se apresentando a

a new neighbour for example, you might choose to focus

um novo vizinho, por exemplo, pode optar por se concentrar

more on your family.

mais em sua família.

But then if you're introducing yourself at a job interview

Mas então, se você está se apresentando em uma entrevista de emprego,

you might talk about job related experience, obviously.

pode falar sobre a experiência relacionada ao trabalho, obviamente.

And if you're introducing yourself to an English class, you might

E se você está se apresentando a uma aula de inglês, pode se

focus on your hobbies and your interests,

concentrar em seus hobbies e interesses,

things that will help the other people in your class

coisas que ajudarão as outras pessoas em sua classe a

connect with you and you know, reveal their shared interests.

se conectarem com você e, você sabe, revelar seus interesses em comum.

Now you might want to talk about your family

Agora você pode querer falar um pouco sobre sua família

a little bit when you introduce yourself.

quando se apresentar.

And the amount of information that you share here is up to you

E a quantidade de informações que você compartilha aqui depende de você,

whatever you feel comfortable sharing.

o que você se sentir confortável em compartilhar.

We want to be careful not to overshare

Queremos ter cuidado para não compartilhar demais,

you know, to bore someone with your entire family history

você sabe, para aborrecer alguém com toda a sua história familiar,

unless they asked for it because they're particularly interested.

a menos que eles peçam porque estão particularmente interessados.

But if you're married you would say:

Mas se você for casado, diria:

We've been married since

Estamos casados ​​desde

and a time or a date.

e uma hora ou uma data.

I’ve been married to my husband since August last year.

Estou casada com meu marido desde agosto do ano passado.

For example.

Por exemplo.

Now if you're not married but you still want to mention

Agora, se você não é casado, mas ainda deseja mencionar

the length of your relationship, you can say:

a duração do seu relacionamento, pode dizer:

We've been together for and a time period.

Estamos juntos há um período de tempo.

Okay, we've been together.

Ok, nós estivemos juntos.

In a relationship context, that tells the length of your relationship.

Em um contexto de relacionamento, isso indica a duração do seu relacionamento.

I always find it kind of tricky to talk about my relationship with

Sempre acho meio complicado falar sobre meu relacionamento com

my partner in English because we don't actually have

meu parceiro em inglês porque na verdade não temos

many words to describe it.

muitas palavras para descrevê-lo.

My partner, Shah and I have been together for eleven years now.

Meu parceiro, Shah e eu estamos juntos há onze anos.

We're engaged

Estamos noivos,

but we've been engaged for about six or seven years now.

mas estamos noivos há cerca de seis ou sete anos.

So we have no plans to get married

Portanto, não temos planos de nos casar,

so he's not ever going to be my husband.

então ele nunca será meu marido.

I can introduce him as my fiance, but then I always get asked

Posso apresentá-lo como meu noivo, mas sempre me perguntam

When's the wedding? You know, what are your plans?

quando é o casamento? Sabe, quais são seus planos?

And of course,

E, claro, não

we have none so that conversation gets really boring.

temos nenhum para que a conversa fique realmente chata.

And after eleven years of being together,

E depois de onze anos juntos,

the word boyfriend is really flippant

a palavra namorado é realmente irreverente

and not particularly useful so I usually just call him

e não é particularmente útil, então eu costumo chamá-lo de

my partner.

meu parceiro.

But in our situation, we are business partners too

Mas, em nossa situação, também somos parceiros de negócios

and so in that context, things can also get really confusing.

e, nesse contexto, as coisas também podem ficar muito confusas.

So if you want to talk about the family that you live with,

Portanto, se você quiser falar sobre a família com a qual mora,

then you could say something like:

poderá dizer algo como:

We're a family of five.

Somos uma família de cinco pessoas.

I live here with my family.

Eu moro aqui com minha família.

We're a family of five.

Somos uma família de cinco.

But if you're talking about the family that you grew up in,

Mas se você está falando sobre a família em que cresceu,

then you need to clarify, you need to say:

precisa esclarecer, precisa dizer:

I grew up in a family of five.

Cresci em uma família de cinco pessoas.

Now that information is pretty general, it could be

Agora que a informação é bastante geral, pode ser

a single parent and four kids,

um pai solteiro e quatro filhos,

or it could be two parents and three kids

ou pode ser dois pais e três filhos,

it's pretty loose.

é bem vago.

If you have children that you wanna talk about, say:

Se você tem filhos sobre os quais quer falar, diga:

I have a seven year old son.

Eu tenho um filho de sete anos.

I'm a single parent.

Eu sou um pai solteiro.

I'm a mother of twins.

Sou mãe de gêmeos.

And it's really nice to add a little bit commentary around

E é muito bom adicionar um pouco de comentário sobre os

family members, just to make it a bit more interesting.

membros da família, apenas para torná-lo um pouco mais interessante.

You could say:

Você poderia dizer:

I’m a single mum. I’ve got twin girls, they’re five years old.

sou mãe solteira. Eu tenho meninas gêmeas, elas têm cinco anos.

And they just started school this year, so it's been

E eles começaram a escola este ano, então tem sido

pretty exciting for us!

muito emocionante para nós!

And the reason why adding just a little bit of this type of

E a razão pela qual adicionar apenas um pouco desse tipo de

information is so great,

informação é tão bom,

is because it gives hints and clues

é porque dá dicas e pistas

to the person that you're talking to to help them continue

para a pessoa com quem você está falando para ajudá-la a continuar

the conversation in a really positive way.

a conversa de uma forma realmente positiva.

You know they could ask:

Você sabe que eles poderiam perguntar: Em

What school are they going to?

que escola eles estão indo?

Or maybe comment and say:

Ou talvez comente e diga:

You know,

Sabe,

now that they're at school, you must feel like you've got so much

agora que eles estão na escola, você deve sentir que tem muito

time to yourself again!?

tempo para você de novo!?

Something like that.

Algo parecido.

When you're talking about your brothers and sisters, of course

Quando você está falando sobre seus irmãos e irmãs, é claro que

you can say: I've got three sisters.

você pode dizer: eu tenho três irmãs.

But it's a bit of a mouthful to say:

Mas é um pouco exagerado dizer:

I've got two brothers and three sisters.

tenho dois irmãos e três irmãs.

Right? So instead, we use the word siblings to talk about

Certo? Em vez disso, usamos a palavra irmãos para falar sobre

brothers and sisters, it's quite general.

irmãos e irmãs, é bastante geral.

Two brothers and a sister

Dois irmãos e uma irmã

would equal three siblings.

seriam iguais a três irmãos.

I have three siblings.

Eu tenho três irmãos.

Now when you say that,

Agora, quando você diz isso,

it doesn't include you.

não inclui você.

Okay you're talking about the other children in your family.

Ok, você está falando sobre as outras crianças da sua família.

If you want to include you, say:

Se você quiser incluir você, diga:

I am one of four siblings.

Eu sou um dos quatro irmãos.

And if you've got no siblings, then you're an only child.

E se você não tem irmãos, então você é filho único.

I'm an only child.

Eu sou filho uníco.

You might also want to talk about your extended family.

Você também pode querer falar sobre sua família extensa.

Now this is a really, really great expression to use

Agora, esta é uma expressão muito, muito boa para usar

when you're talking about aunties, uncles, grandparents, cousins.

quando você está falando sobre tias, tios, avós, primos.

By saying extended family, you're including all of them,

Ao dizer família estendida, você está incluindo todos eles,

you don't have to go into detail about who and how many,

não precisa entrar em detalhes sobre quem e quantos,

and all of that kind of thing.

e todo esse tipo de coisa.

I live in Perth, but most of my extended family lives in Melbourne.

Eu moro em Perth, mas a maior parte da minha família mora em Melbourne.

But saying extended family means you don't need to list out

Mas dizer família estendida significa que você não precisa listar

everyone, right?

todos, certo?

So you might want to talk about interests or hobbies

Então, você pode querer falar sobre interesses ou hobbies,

things that you do outside of work.

coisas que você faz fora do trabalho.

We'll talk about work in a second so don't jump ahead.

Falaremos sobre trabalho em um segundo, então não se apresse.

But to talk about hobbies, you might say: I enjoy

Mas para falar sobre hobbies, você pode dizer: eu gosto

with a noun. I enjoy baking.

com um substantivo. Eu gosto de assar.

Don't say: I enjoy to bake.

Não diga: eu gosto de assar.

Right? Enjoy as a verb is always followed by a noun

Certo? Enjoy como verbo vem sempre seguido de um substantivo

and this is a gerund, okay?

e esse é um gerúndio, ok?

You can always say I like or I love

Você sempre pode dizer eu gosto ou eu amo

with a noun. So I love playing football, for example.

com um substantivo. Então eu adoro jogar futebol, por exemplo.

But the verbs like and love, they can be followed by a gerund

Mas os verbos gostar e amar, podem ser seguidos de gerúndio

or the verb infinitive and the meaning stays the same.

ou do verbo infinitivo e o significado permanece o mesmo.

So you can also say: I love to play football.

Então você também pode dizer: eu amo jogar futebol.

The meaning is exactly the same.

O significado é exatamente o mesmo.

You could say: I'm really into something.

Você poderia dizer: Estou realmente interessado em alguma coisa.

And this is a really great, a really natural way

E esta é uma maneira realmente ótima e natural

of talking about the things that you like.

de falar sobre as coisas que você gosta.

I'm really into jazz music.

Eu gosto muito de jazz.

Now having a couple of interesting things to include about yourself

Agora, ter algumas coisas interessantes para incluir sobre você

in your introduction is so useful in lots of different contexts.

em sua introdução é muito útil em muitos contextos diferentes.

If you've ever been part of an English class or some other meeting,

Se você já participou de uma aula de inglês ou de alguma outra reunião,

where you've got to meet people for the first time,

na qual conheceu pessoas pela primeira vez,

then the teacher will often suggest let's go around the room

o professor geralmente sugere que vamos dar uma volta na sala

and you'll need to introduce yourself.

e você precisa se apresentar.

Tell us your name,

Diga-nos seu nome,

where you're from and something interesting about yourself.

de onde você é e algo interessante sobre você.

It's always good to have something ready to answer this question

É sempre bom ter algo pronto para responder a essa pergunta,

maybe you've got a special talent or an interesting hobby

talvez você tenha um talento especial, um hobby interessante

or a unique achievement that you can share in the situation.

ou uma conquista única que possa compartilhar na situação.

And a fun way of introducing this it to say:

E uma forma divertida de introduzir isso é dizer:

One thing you may not know about me is

Uma coisa que você pode não saber sobre mim é

One thing you may not know about me is I love to have dinner

Uma coisa que você pode não saber sobre mim é que adoro

parties and I'll spend whole days preparing and organising

jantares e passarei dias inteiros preparando e organizando

themed events for my friends.

eventos temáticos para meus amigos .

So I'm curious to hear your ideas about this.

Então, estou curioso para ouvir suas ideias sobre isso.

See if you can finish the rest of this sentence

Veja se você pode terminar o resto desta frase

down in the comments below.

nos comentários abaixo.

One thing you may not know about me is...

Uma coisa que você pode não saber sobre mim é...

Of course, you might want to talk about your job, right?

Claro, você pode querer falar sobre o seu trabalho, certo?

So when you're talking about your job, when you're talking about

Então, quando você está falando sobre seu trabalho, quando está falando sobre

your job in your introduction, usually you're just sharing

seu trabalho em sua apresentação, geralmente está apenas compartilhando

what you do and maybe who you work for. And again,

o que faz e talvez para quem trabalha. E, novamente,

there are lots of different ways to talk about your work,

existem muitas maneiras diferentes de falar sobre seu trabalho,

the company, etcetera.

a empresa, etc.

But what we really want to do today is make sure you're doing it

Mas o que realmente queremos fazer hoje é garantir que você esteja fazendo isso

accurately.

com precisão.

Prepositions and articles are really challenging to get right

Preposições e artigos são realmente difíceis de acertar

in this section, might be a little tricky so

nesta seção, podem ser um pouco complicados, então

I hope that you are definitely taking notes as we go and that

espero que você esteja fazendo anotações à medida que avançamos e que

you're applying the information that I'm sharing now

esteja aplicando as informações que estou compartilhando agora

to your situation.

à sua situação.

Of course you could say: I am

Claro que você poderia dizer: eu sou

a or an and a job position.

um ou um e um cargo.

Your job position is a countable noun so this means

Seu cargo é um substantivo contável, então isso significa que

you need to include an article.

você precisa incluir um artigo.

I’m a graphic designer

Sou designer gráfico

I’m an engineer.

sou engenheiro.

Just make sure you're not saying: I’m engineer. That's wrong, okay?

Apenas certifique-se de não dizer: sou engenheiro. Isso está errado, ok?

And if there's only one of your role within your company, then

E se houver apenas uma de suas funções dentro da empresa,

you definitely can use the definite article, the.

você definitivamente pode usar o artigo definido, o.

Okay I talk more about definite and indefinite articles

Ok, falo mais sobre artigos definidos e indefinidos

up here in this video.

aqui neste vídeo.

But you could say

Mas você poderia dizer que

I am the CEO of a tech company.

sou o CEO de uma empresa de tecnologia.

Or I am the owner of a florist.

Ou sou dono de uma floricultura.

You could also talk really generally about the field

Você também pode falar de maneira geral sobre o campo

or the industry that you work in by using in.

ou o setor em que trabalha usando

I work in

and the industry.

.

I work in marketing.

Eu trabalho com marketing.

I work in construction.

Eu trabalho na construção.

I work in design.

Eu trabalho com design.

Now if you wanna say which company employs you,

Agora, se você quiser dizer qual empresa o emprega,

then you can use either, at or for with the company name.

poderá usar at ou for com o nome da empresa.

So you might say: I work at Vogue.

Então você pode dizer: eu trabalho na Vogue.

Or I work at an architecture firm.

Ou eu trabalho em um escritório de arquitetura.

Or I work for the government.

Ou eu trabalho para o governo.

Do you work for yourself?

Você trabalha por conta própria?

Are you your own boss?

Você é seu próprio patrão?

Well in this case you could say: I work for myself.

Bem, neste caso você poderia dizer: eu trabalho para mim mesmo.

I'm self-employed.

Eu sou autônomo.

Or I run my own business.

Ou dirijo meu próprio negócio.

And here's a little hint. If you're unsure about how to talk about

E aqui vai uma pequena dica. Se você não tiver certeza sobre como falar sobre

your job in your industry, as it relates to your industry,

seu trabalho em seu setor, no que se refere ao seu setor,

then listen to others who are from your industry

ouça outras pessoas que são de seu setor se

introduce themselves. Lots of TedTalks or lots of

apresentarem. Muitos TedTalks ou muitos

industry-relevant videos around where you can listen to people

vídeos relevantes do setor onde você pode ouvir as pessoas se

introduce themselves in that context and learn from them.

apresentarem nesse contexto e aprender com elas.

You may want to talk about education or your qualifications

Você pode querer falar sobre educação ou suas qualificações

in your introduction and this is

em sua apresentação e isso é

most common in a professional context

mais comum em um contexto profissional,

maybe in an interview or you know, a work context.

talvez em uma entrevista ou, você sabe, em um contexto de trabalho.

And again, there's lots of different ways that you can do this.

E, novamente, há muitas maneiras diferentes de fazer isso.

You could say:

Você poderia dizer:

I have a degree in with an industry.

Eu sou formado em uma indústria.

like architecture or design.

como arquitetura ou design.

I have a degree in engineering.

Eu sou formado em engenharia.

You can also say: I'm a qualified with your job title.

Você também pode dizer: Sou qualificado com o seu cargo.

I'm a qualified engineer.

Eu sou um engenheiro qualificado.

I'm a qualified architect.

Eu sou um arquiteto qualificado.

Now notice that I'm using the job title and not the industry there,

Agora observe que estou usando o cargo e não a indústria ali,

okay?

ok?

Sounds similar to saying I'm an architect

Soa semelhante a dizer que sou arquiteto,

but the difference is that the adjective qualified

mas a diferença é que o adjetivo qualificado

clarifies your status.

esclarece seu status.

Add it if it feels important to clarify given the context.

Adicione-o se achar importante esclarecer dado o contexto.

Maybe in an interview it's relevant.

Talvez em uma entrevista seja relevante.

But there's no need to tell someone at a party that you're

Mas não há necessidade de dizer a alguém em uma festa que você é

a qualified engineer, alright? In that context, you would just say:

um engenheiro qualificado, certo? Nesse contexto, você diria apenas:

I'm an engineer.

sou engenheiro.

If you're studying at university now then some of

Se você está estudando na universidade agora, algumas

these expressions are gonna be really useful.

dessas expressões serão realmente úteis.

I'm studying with the industry.

Estou estudando com a indústria.

I’m studying environmental science.

Estou estudando ciências ambientais.

Or it could also be the name of your degree as well.

Ou também pode ser o nome do seu diploma.

I’m studying applied science.

Estou estudando ciências aplicadas.

I’m completing a PhD in

Estou terminando o doutorado em

and whatever the research area is, maybe it's public health.

e qualquer que seja a área de pesquisa, talvez seja saúde pública.

I’m completing a PhD in Public Health.

Estou concluindo o doutorado em Saúde Pública.

I’m in my final year of something degree.

Estou no meu último ano de graduação.

You know, I’m in my final year of an economics degree.

Você sabe, estou no meu último ano de graduação em economia.

I’m nearing the end of my studies

Estou chegando ao fim dos meus estudos

is another way of expressing that.

é outra maneira de expressar isso.

And maybe you're undertaking some less formal training.

E talvez você esteja realizando algum treinamento menos formal.

And that's totally cool as well, you might wanna say:

E isso é muito legal também, você pode dizer:

I’m currently taking an online course to upskill.

Atualmente estou fazendo um curso online para aprimorar minhas habilidades.

Or I'm doing an extra course to improve my skills

Ou estou fazendo um curso extra para aprimorar minhas habilidades

in that area, something like that.

nessa área, algo assim.

So by now you should have a whole list of dot point ideas

Portanto, agora você deve ter uma lista completa de ideias de ponto de ponto com as

that we can start to build your introduction around.

quais podemos começar a construir sua introdução.

For me, we could say: I'm Australian. I live in Perth.

Para mim, poderíamos dizer: sou australiano. Eu moro em Perth.

I’m originally from Melbourne. Interests, hobbies.

Eu sou originalmente de Melbourne. Interesses e hobbies.

I love swimming in the ocean every morning.

Adoro nadar no oceano todas as manhãs.

I’m a qualified English teacher. I teach on YouTube.

Eu sou um professor de inglês qualificado. Eu ensino no YouTube.

I’m interested in businesses and startups.

Estou interessado em empresas e startups.

Great!

Ótimo!

Okay have you got your list ready too?

Ok, você também tem sua lista pronta?

If not, just hit pause now, pause the video, write out your list

Caso contrário, basta clicar em pausa agora, pausar o vídeo, escrever sua lista

and then continue on.

e continuar.

Because now we need to find a way to pull all of those ideas

Porque agora precisamos encontrar uma maneira de reunir todas essas ideias

together, okay? We want to make sure that your sentences

, ok? Queremos garantir que suas frases

flow together and that they sound really natural

fluam juntas e que soem realmente naturais

as you speak or you say your introduction.

enquanto você fala ou faz sua introdução.

And to do that we need to combine these ideas into some

E para fazer isso, precisamos combinar essas ideias em algumas

longer sentences and add a few grammatical words to help.

frases mais longas e adicionar algumas palavras gramaticais para ajudar.

Hi, I’m Emma. I was born in Melbourne and I grew up in

Olá, sou a Ema. Nasci em Melbourne e cresci em

various cities along the east coast of Australia.

várias cidades ao longo da costa leste da Austrália.

I’ve been living in Perth on the west coast of Australia

Moro em Perth, na costa oeste da Austrália,

with my partner for the past four years and we absolutely love it,

com meu parceiro há quatro anos e adoramos isso,

especially early morning ocean swims!

especialmente os banhos matinais no oceano!

I’m a qualified English teacher and I teach students online

Sou um professor de inglês qualificado e ensino alunos online

and I also have an interest in business and startups, as well.

e também tenho interesse em negócios e startups.

One thing you may not know about me is that I teach

Uma coisa que você talvez não saiba sobre mim é que ensino

millions of students each month on my YouTube channel.

milhões de alunos todos os meses em meu canal do YouTube.

Now obviously you know that about me, but most people I meet

Agora, obviamente, você sabe disso sobre mim, mas a maioria das pessoas que conheço

don’t so, it’s always an interesting conversation starter.

não, é sempre um começo de conversa interessante.

This is the type of script that I want you to write now.

Este é o tipo de script que eu quero que você escreva agora.

Alright, and once you've got it written down,

Tudo bem, e depois de anotá-lo,

make sure you share it down in the comments below

certifique-se de compartilhá-lo nos comentários abaixo

so that I can give you some feedback and some corrections

para que eu possa lhe dar algum feedback e algumas correções

to help you improve it if you need it.

para ajudá-lo a melhorá-lo, se necessário.

The sooner you get your introduction written and shared

Quanto mais cedo você tiver sua introdução escrita e compartilhada

down below, the better, the more likely I'll be to see it

abaixo, melhor, mais provável será que eu a veja

and be able to respond.

e seja capaz de responder.

I definitely love to see you each commenting and giving support

Definitivamente, adoro ver cada um de vocês comentando e dando apoio

and constructive feedback to each other down in the comments

e feedback construtivo uns aos outros nos comentários

below. It's so helpful

abaixo. É muito útil

and it helps everyone to keep improving together.

e ajuda todos a continuar melhorando juntos.

Now once you have your script prepared and reviewed,

Agora, depois de ter seu roteiro preparado e revisado,

save it on your phone, make a recording of it,

salve-o em seu telefone, faça uma gravação dele,

whatever it takes to just have it with you regularly okay?

o que for preciso para tê-lo com você regularmente, ok?

And you need to practise it out loud.

E você precisa praticá-lo em voz alta.

Alright? On a daily basis. Don't just read it, practise how it sounds,

Tudo bem? Diariamente. Não apenas leia, pratique como soa,

how it comes out of your mouth. This is going to help you to

como sai da sua boca. Isso vai ajudá-lo a

speak more naturally, feel more comfortable as you are saying

falar com mais naturalidade, sentir-se mais confortável ao dizer

the words and the sounds and connecting those things together.

as palavras e os sons e conectar essas coisas.

It's really, really important that you practise out loud

É muito, muito importante que você pratique em voz alta

daily until you nail this.

diariamente até acertar isso.

But even before then, you know, start practising it in real English

Mas mesmo antes disso, você sabe, comece a praticá-lo em situações reais de inglês

situations. It's probably not going to be perfect at first,

. Provavelmente não será perfeito no começo,

but you will get better every time you put it into that context.

mas você ficará melhor a cada vez que colocá-lo nesse contexto.

And you put yourself into that situation or you hear that question:

E você se coloca nessa situação ou ouve aquela pergunta:

Tell me about yourself.

Fale-me sobre você.

And you might freeze at first

E você pode congelar no começo,

but it's going to change over time, you know,

mas vai mudar com o tempo, sabe,

you've prepared for this. You've got your answers ready.

você se preparou para isso. Você tem suas respostas prontas.

You don't need to panic and that is the kind of headspace

Você não precisa entrar em pânico e esse é o tipo de espaço

and feeling that you need to step into a conversation with.

e sentimento com o qual você precisa entrar em uma conversa.

I hope this lesson was really practical, really useful for you.

Espero que esta aula tenha sido realmente prática, realmente útil para você.

And if you’re ready to keep building your conversation skills and

E se você estiver pronto para continuar desenvolvendo suas habilidades de conversação e

learn how to keep your conversation going

aprender como manter sua conversa

after you’ve introduced yourself,

depois de se apresentar,

well move along to this lesson right here where we'll practise

vamos passar para esta lição aqui, onde praticaremos

some small talk conversation starters together.

alguns iniciadores de conversa fiada juntos.

I'll see you in there!

Te vejo lá!