Tell me about yourself! Introduce yourself in English with EASE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。

Today I'm going to teach you to introduce

今日は効果的に自己紹介する方法をお教えします

yourself effectively.

。

And there are three reasons why this is

そして、これ

such an important skill to learn.

が学ぶのにとても重要なスキルである理由は3つあります。

Of course, we've got to introduce ourselves

もちろん、私たちはいつも自己紹介をしなければ

all the time, right? In lots of different contexts.

なりませんよね？ 多くの異なる状況で。

So spending the time getting your introduction right

ですから、紹介を正しく行うために時間を費やすことはあなたを

is gonna help you and it's gonna benefit you

助け

over and over and over again.

、何度も何度もあなたに利益をもたらすでしょう。

And when you meet someone new,

そして、新しい人と出会う

you will likely feel a little nervous.

と、少し緊張するでしょう。

It's totally normal, right?

それは完全に正常ですよね？

But if you can get off to a good start,

しかし、良いスタートを切ることができれば

then it's gonna help you to feel more confident

going into the rest of the conversation.

、会話の残りの部分に自信を持って入ることができます。

So nailing that first introduction

そのため、最初の紹介を釘付けにすること

is so important.

は非常に重要です。

And of course, if you can introduce yourself

そしてもちろん、

clearly and confidently,

はっきりと自信を持って自己紹介できれ

you'll make a great first impression

with people that you meet.

ば、出会った人たちとの第一印象は素晴らしいものになります。

This is going to help you build great relationships,

これは、あなたが素晴らしい関係を築き、

to make friends and be liked

友達を作り、

which really, deep down is what we all really want.

好かれることを助けます。それは本当に、私たち全員が本当に望んでいることです。

Ideally, you're watching this video with your notebook

理想的には、ノートブックを手元に置いてこのビデオを視聴している

handy so that you can take some notes as we go.

ので、メモを取ることができます。

You can listen to me talk about introducing yourself

私の自己紹介の話を好きなだけ聞くことができ

as much as you like but if you don't start

ますが、

playing with the language and the ideas that I'm sharing today

今日私が共有している言語やアイデア

to make it useful and relevant for yourself,

を自分にとって有用で関連性

what's the point?

のあるものにするために遊び始めないのであれば、何がポイントですか？

So if you've shown up today and you're ready to participate

それで、あなたが今日現れて、あなたがこのレッスンに参加する準備ができているならば

in this lesson,

let me know in the comments, I'm really excited to get started.

、コメントで私に知らせてください、私は始めることに本当に興奮しています。

And of course, if you can think of a friend or a colleague

そしてもちろん、このスキルに取り組む必要のある友人や同僚のことを考えることができるなら

who needs to work on this skill too,

、

share this lesson with them, make sure you subscribe

このレッスンを彼らと共有し、必ず

and let's get into it!

購読して、それに取り掛かろう！

So imagine hearing this question:

それで、この質問を聞くことを想像し

Tell us about yourself.

てください：あなた自身について教えてください。

And feeling cool, calm and collected as you reply.

そして、あなたが返信するとき、涼しく、落ち着いて、そして集められたと感じます。

That is exactly what we're working towards today.

それがまさに今日私たちが取り組んでいることです。

We want to, not only just answer this question with ease,

この質問に簡単に答えるだけでなく、

but we want to do it accurately as well.

正確に答えたいと思っています。

There are lots of different places and contexts

where you might need to introduce yourself.

自己紹介が必要になる可能性のあるさまざまな場所やコンテキストがたくさんあります。

Some of them are formal, some of them are really informal.

それらのいくつかは正式であり、それらのいくつかは本当に非公式です。

So knowing your context and your audience

ですから、あなたの文脈と聴衆を知ること

is extremely important, I can't stress that enough.

は非常に重要です、私はそれを十分に強調することはできません。

It's so important.

それはとても重要です。

And adjusting your introduction just slightly

そして、あなたの紹介をそれらの異なる状況にほんの少しだけ調整すること

to those different situations is a really powerful skill to learn.

は、学ぶのに本当に強力なスキルです。

Because it might be useful to talk about your education

いくつかの文脈であなたの教育と職業について話すことは役に立つかもしれません

and your profession in some contexts,

but really weird to bring that up at a party, right?

が、パーティーでそれを持ち出すのは本当に奇妙ですよね？

Like that's a good way to bore someone to tears.

そのように、誰かを涙で退屈させる良い方法です。

So let's get started with your introduction today.

それでは、今日から紹介を始めましょう。

And how do we start?

そして、どのように始めればよいのでしょうか？

We start really simply and casually with your name.

私たちはあなたの名前から本当にシンプルかつカジュアルに始めます。

I am Emma or I'm Emma.

私はエマですまたは私はエマです。

Now in most situations, it's much more natural to use

現在、ほとんどの状況で、私がエマである縮約を使用する方がはるかに自然

the contraction I'm Emma, it sounds much more relaxed that way.

です。そのようにすると、はるかにリラックスした音になります。

You can also say: My name is Emma.

あなたは言うこともできます：私の名前はエマです。

Or my name's Emma.

または私の名前はエマです。

Simple, right? You've got this.

簡単ですよね？ あなたはこれを持っています。

Now what if you have a preferred name or a nickname?

好みの名前やニックネームがある場合はどうなりますか？

It is always really good to let the person who you're addressing

あなたが話している人にすぐに知らせておくのはいつも本当に良いことです

know right up front right?

か？

And an informal way to do that is to say:

そして、それを行うための非公式な方法は、次のように言うことです。

My friends all call me

私の友達はみんな私を呼んでいます。

My name is Beatrice, but my friends all call me Bee.

私の名前はベアトリスですが、私の友達はみんな私をビーと呼んでいます。

A slightly more formal way to do that is to say:

もう少し正式な方法は、次のように言うことです。

My name is Ybiskay,

私の名前はYbiskayです

but it's hard for some people to say it, so you can call me Ybis.

が、一部の人にはわかりにくいので、私をYbisと呼ぶことができます。

This is a really great expression to note down

これは、

if people find it really hard to say your name.

人々があなたの名前を言うのが本当に難しいと感じた場合に書き留めておくのに本当に素晴らしい表現です。

Maybe it's a long name, maybe it's not

多分それは長い名前かもしれません、多分それ

a very common name in the place where you live.

はあなたが住んでいる場所ではあまり一般的な名前ではありません。

You kind of get sick of having to explain it again and again.

あなたはそれを何度も何度も説明しなければならないことにうんざりします。

So as long as you don't mind,

あなたが気にしない限り

then this is a really great way to introduce your name

、これはあなたの名前

or a version of your name that you'd like to be called.

またはあなたが呼ばれたいあなたの名前のバージョンを紹介するための本当に素晴らしい方法です。

The next piece of basic information to include

次に含める基本情報

is something about location.

は、場所に関するものです。

It could be to do with where you're living now

それはあなたが今住んでいる

or where you're from originally.

ところか、あなたが元々どこから来たのかと関係があるかもしれません。

And there's lots of different ways to elaborate on this

そして、この種の情報を詳しく説明する方法はたくさんあります

type of information.

。

So I'm going to give you a few different ways of doing it here

そこで、ここでいくつかの異なる方法を

but it's up to you to pick and choose

which version works best for your story.

紹介しますが、ストーリーに最適なバージョンを選択するのはあなた次第です。

Okay so experiment,

さて、実験

get a little playful with some of these combinations.

して、これらの組み合わせのいくつかで少し遊び心を持ってください。

I'm from Australia.

私はオーストラリアから来たんです。

And again, I'm using that contracted form here because

繰り返しになりますが、私はオーストラリア出身なので、ここではその契約フォームを使用し

I am from Australia

sounds just a little bit stiff, you know so to sound more relaxed,

ています。少し硬めに聞こえますが、よりリラックスして

and more natural, say: I'm from

、より自然に聞こえます。たとえば、「私

with your country or your city name, could be either.

はあなたの国またはあなたの都市名から来ました。 どちらかになります。

You could say: I am

あなたは言うことができます：私は

and your nationality adjective, so I'm Australian.

あなたの国籍の形容詞なので、私はオーストラリア人です。

Turkish, Vietnamese, Brazilian.

トルコ語、ベトナム語、ブラジル語。

These are all examples of nationality adjectives.

これらはすべて国籍形容詞の例です。

And these nationality adjectives are usually different

そして、これらの国籍の形容詞は通常

to the country name, right?

、国名とは異なりますよね？

So you've got to be careful that you're using the right form

したがって、これらの各表現で正しい形式の単語を使用していることに注意する必要があります

of the word with each of these expressions.

。

We don't say:

私たちは言いません：

I'm from Australian.

私はオーストラリア人です。

Or I am Australia.

または私はオーストラリアです。

Now if you said: I'm from Melbourne.

今あなたが言ったなら：私はメルボルンから来ました。

It's actually not super clear

それ

whether that's the place where you live now

があなたが今住んでいる場所なのか

or where you're from originally.

、元々の出身な場所なのかは、実際にはあまり明確ではありません。

So if you're not from the place that you're in

ですから

while you're making the introduction,

、紹介をしているときに今いる場所

then you could say: I come from

から来ていない場合は、次のように言うことができます。私はある場所から来まし

a place, you know and we use this

た。あなたが今いる場所との

when there's a bit of distance between

間に少し距離があるときにこれを使用し

where you are now and wherever that place is so it could be

ます。 そしてその場所がどこにあっても、それは

another city or another country.

別の都市や別の国である可能性があります。

But if you want to be clearer, all you need to do is just

しかし、より明確にしたい場合は

choose some more specific verbs.

、より具体的な動詞を選択するだけです。

You could say:

あなたは言うことができます：

I was born in, with the place name.

私は地名で生まれました。

I was born in Melbourne.

私はメルボルンで生まれました。

I grew up in

私は育った

or I was raised in.

か育ちました。

Or even, I spent my childhood in

あるいは、子供時代を地名で過ごした

and a place name, so this is talking about

ので、これは

you know when you were a child, where were you

あなたが子供の頃、どこで

what were you doing, it's an interesting way to bring up

何をしていたかを知っているということです。それは面白い方法です。

that part of your life.

あなたの人生のその部分まで。

And they all express a really similar idea so you

そして、それらはすべて非常によく似たアイデアを表現しているので、

can pick and choose how you use them.

それらの使用方法を選択できます。

I was born in Australia and spent my childhood growing up

私はオーストラリアで生まれ、

in various cities along the east coast.

東海岸のさまざまな都市で育ちました。

I’m originally from Melbourne, but now I'm based in Perth.

私はもともとメルボルン出身ですが、現在はパースを拠点としています。

So if you wanna say how long you've been living in your

したがって、現在の場所にどのくらい住んでいるのかを知りたい場合は、

current location, it is

現在

the perfect chance to use the present perfect.

完了形を使用する絶好のチャンスです。

I’ve been living in Perth since 2016.

私は2016年から

I’ve lived in Perth for the past four years.

パースに住んでいます。過去4年間パースに住んでいます。

Or I could also say:

または、私はまた言うことができます：

I moved to Perth a few years ago.

私は数年前にパースに引っ越しました。 正直なところ、

There are just so many different ways to express this

この情報を表現する方法はたくさんあります

information, honestly. I could keep going!

。 私は続けることができました！

And I'm sure that many of these structures are actually

そして、これらの構造の多くは実際に

really familiar to you but as you're preparing your introduction,

はあなたにとって本当になじみ深いものだと確信していますが、紹介を準備する

really pay attention to the story that you're telling.

ときは、あなたが話しているストーリーに本当に注意を払ってください。

And take the time to make sure that you're expressing

そして、あなたがあなたの考えを正確に表現していることを確認するために時間をかけて

your ideas accurately.

ください。

And once you write your introduction, you are most welcome

そして、あなたがあなたの紹介を書いたら、あなたは

to add it down into the comments below.

それを下のコメントに書き留めることを大いに歓迎します。

I'll take a look at as many as I can

私はできるだけ多くを見

and make sure that they sound awesome.

て、それらが素晴らしい音になることを確認します。

So talking about your name, your location,

だからあなたの名前、あなたの場所について話すと、

these are the basics.

これらは基本です。

And like I said earlier, if you can get this part right,

そして、前に言ったように、この部分を正しく理解

and you can just say it really naturally as soon as you get asked,

でき、質問されたらすぐにそれを本当に自然に言うことができれば

then this is going to set you up really well

、これは次に来るもののためにあなたを本当にうまく設定するでしょう

for what comes next.

。

And what comes next really does depend on the context

そして次に来るものは実際にはコンテキストに依存する

so I've got a few different options for you to consider here.

ので、ここで検討するためのいくつかの異なるオプションがあります。

If you are introducing yourself to

a new neighbour for example, you might choose to focus

たとえば、新しい隣人に自己紹介する場合は、家族にもっと集中することを選択できます

more on your family.

。

But then if you're introducing yourself at a job interview

しかし、就職の面接で自己紹介をしている場合は

you might talk about job related experience, obviously.

、明らかに就職関連の経験について話すかもしれません。

And if you're introducing yourself to an English class, you might

また、英語のクラスを紹介する場合は

focus on your hobbies and your interests,

、趣味や興味に焦点を当てる

things that will help the other people in your class

ことができます。これは、クラスの他の人

connect with you and you know, reveal their shared interests.

があなたとつながり、共通の興味を明らかにするのに役立ちます。

Now you might want to talk about your family

今

a little bit when you introduce yourself.

、あなたは自己紹介するときにあなたの家族について少し話したいかもしれません。

And the amount of information that you share here is up to you

そして、ここで共有する情報の量は、

whatever you feel comfortable sharing.

あなたが快適に共有できると感じるものは何でもあなた次第です。

We want to be careful not to overshare

私たちは、あなたが知っていることを過度に共有しないように注意したいと思い

you know, to bore someone with your entire family history

ます

unless they asked for it because they're particularly interested.

。彼らが特に興味を持っているので、彼らがそれを求めない限り、あなたの家族歴全体で誰かを退屈させます。

But if you're married you would say:

しかし、あなたが結婚しているなら、あなたは言うでしょう：

We've been married since

私たちはそれ以来結婚してい

and a time or a date.

て、時間または日付です。

I’ve been married to my husband since August last year.

私は去年の8月から夫と結婚しています。

For example.

例えば。

Now if you're not married but you still want to mention

今、あなたが結婚していないが、それでもあなたの関係の長さについて言及したいのであれば

the length of your relationship, you can say:

、あなたは言うことができます：

We've been together for and a time period.

私たちは長い間一緒にいました。

Okay, we've been together.

さて、私たちは一緒にいました。

In a relationship context, that tells the length of your relationship.

関係の文脈では、それはあなたの関係の長さを示しています。 パートナー

I always find it kind of tricky to talk about my relationship with

との関係について英語で話すのは、

my partner in English because we don't actually have

実際には言葉があまりないので、いつもちょっと難しいと思い

many words to describe it.

ます。

My partner, Shah and I have been together for eleven years now.

私のパートナーであるシャーと私は11年前から一緒にいます。

We're engaged

私たちは従事して

but we've been engaged for about six or seven years now.

いますが、私たちは約6〜7年前から従事しています。

So we have no plans to get married

ですから、結婚する予定はない

so he's not ever going to be my husband.

ので、彼が私の夫になることはありません。

I can introduce him as my fiance, but then I always get asked

私は彼を私の婚約者として紹介することができますが、それから私はいつも尋ねられ

When's the wedding? You know, what are your plans?

ます結婚式はいつですか？ あなたが知っている、あなたの計画は何ですか？

And of course,

そしてもちろん、

we have none so that conversation gets really boring.

私たちには何もないので、会話は本当に退屈になります。

And after eleven years of being together,

そして、11年間一緒に過ごした後、

the word boyfriend is really flippant

ボーイフレンドという言葉は本当に派手

and not particularly useful so I usually just call him

で、特に役に立たないので、私は通常、彼を私のパートナーと呼んでい

my partner.

ます。

But in our situation, we are business partners too

しかし、私たちの状況では、私たちもビジネスパートナー

and so in that context, things can also get really confusing.

であるため、その文脈では、物事も非常に混乱する可能性があります。

So if you want to talk about the family that you live with,

ですから、一緒に住んでいる家族について話したい場合は、

then you could say something like:

次のように言うことができます。

We're a family of five.

私たちは5人家族です。

I live here with my family.

私は家族と一緒にここに住んでいます。

We're a family of five.

私たちは5人家族です。

But if you're talking about the family that you grew up in,

しかし、あなたが育った家族について話しているなら、あなたは

then you need to clarify, you need to say:

明確にする必要があります、あなたは言う必要があります：

I grew up in a family of five.

私は5人の家族で育ちました。

Now that information is pretty general, it could be

情報はかなり一般的であるため

a single parent and four kids,

、ひとり親と4人の子供、

or it could be two parents and three kids

または2人の親と3人の子供である可能性があります

it's pretty loose.

。

If you have children that you wanna talk about, say:

話したい子供がいる場合は、次のように言います。

I have a seven year old son.

私には7歳の息子がいます。

I'm a single parent.

私はひとり親です。

I'm a mother of twins.

私は双子の母親です。

And it's really nice to add a little bit commentary around

そして、家族を少し面白くするために、家族の周りに少し解説を追加するのは本当に素晴らしいことです

family members, just to make it a bit more interesting.

。

You could say:

あなたは言うことができます：

I’m a single mum. I’ve got twin girls, they’re five years old.

私はシングルマザーです。 私には双子の女の子がいます。彼らは5歳です。

And they just started school this year, so it's been

そして、彼らは今年学校を始めたばかりなので

pretty exciting for us!

、私たちにとってはかなりエキサイティングです！

And the reason why adding just a little bit of this type of

そして、この種の情報を少しだけ追加すること

information is so great,

がとても素晴らしい

is because it gives hints and clues

理由は、それ

to the person that you're talking to to help them continue

があなたが話している相手

the conversation in a really positive way.

に本当に前向きな方法で会話を続けるのを助けるためのヒントと手がかりを与えるからです。

You know they could ask:

あなたは彼らが尋ねることができることを知っています：彼らは

What school are they going to?

どの学校に行くのですか？

Or maybe comment and say:

または、コメントして言うかもしれません：

You know,

now that they're at school, you must feel like you've got so much

彼らが学校にいるので、あなたはあなたが再び自分自身にとても多くの時間を持っているように感じなければなりません

time to yourself again!?

！？

Something like that.

そんな感じ。

When you're talking about your brothers and sisters, of course

あなたがあなたの兄弟姉妹について話しているとき、もちろん

you can say: I've got three sisters.

あなたは言うことができます：私には3人の姉妹がいます。

But it's a bit of a mouthful to say:

しかし、言うのは少し一口

I've got two brothers and three sisters.

です。私には2人の兄弟と3人の姉妹がいます。

Right? So instead, we use the word siblings to talk about

右？ その代わりに、兄弟という言葉を使用して兄弟姉妹について話し

brothers and sisters, it's quite general.

ます。これは非常に一般的です。

Two brothers and a sister

2人の兄弟と1人の姉妹

would equal three siblings.

は3人の兄弟に等しいでしょう。

I have three siblings.

私には3人の兄弟がいます。

Now when you say that,

今あなたがそれを言うとき、

it doesn't include you.

それはあなたを含みません。

Okay you're talking about the other children in your family.

さて、あなたはあなたの家族の他の子供たちについて話している。

If you want to include you, say:

あなたを含めたい場合は、次のように言います。

I am one of four siblings.

私は4人の兄弟のうちの1人です。

And if you've got no siblings, then you're an only child.

そして、兄弟がいない場合、あなたは一人っ子です。

I'm an only child.

私は一人っ子です。

You might also want to talk about your extended family.

また、拡大家族について話したいと思うかもしれません。

Now this is a really, really great expression to use

これは、

when you're talking about aunties, uncles, grandparents, cousins.

叔母、叔父、祖父母、いとこについて話しているときに使用する、本当に本当に素晴らしい表現です。

By saying extended family, you're including all of them,

拡大家族と言うことで、あなたはそれらすべてを含めているので、

you don't have to go into detail about who and how many,

誰が何人か、そしてそのようなことすべてについて詳細に説明する必要はありません

and all of that kind of thing.

。

I live in Perth, but most of my extended family lives in Melbourne.

私はパースに住んでいますが、私の拡大家族のほとんどはメルボルンに住んでいます。

But saying extended family means you don't need to list out

しかし、拡大家族とは、全員をリストアップする必要がないことを意味し

everyone, right?

ますよね？

So you might want to talk about interests or hobbies

ですから、仕事以外で行う興味や趣味について話したいと思うかもしれません

things that you do outside of work.

。

We'll talk about work in a second so don't jump ahead.

仕事についてはすぐに話しますので、先に進まないでください。

But to talk about hobbies, you might say: I enjoy

しかし、趣味について話すために、あなたは言うかもしれません：私

with a noun. I enjoy baking.

は名詞で楽しんでいます。 私はベーキングを楽しんでいます。

Don't say: I enjoy to bake.

言わないでください：私は焼くのが好きです。

Right? Enjoy as a verb is always followed by a noun

右？ 動詞の後には常に名詞が続き

and this is a gerund, okay?

、これは動名詞ですよね？

You can always say I like or I love

あなたはいつでも私が好きだとか、名詞で好きだと言うことができ

with a noun. So I love playing football, for example.

ます。 たとえば、私はサッカーをするのが大好きです。

But the verbs like and love, they can be followed by a gerund

しかし、好きな動詞と愛する動詞の後には動名詞または不定詞が続く可能性が

or the verb infinitive and the meaning stays the same.

あり、意味は同じままです。

So you can also say: I love to play football.

だからあなたはまた言うことができます：私はサッカーをするのが大好きです。

The meaning is exactly the same.

意味はまったく同じです。

You could say: I'm really into something.

あなたは言うことができます：私は本当に何かに夢中です。

And this is a really great, a really natural way

そして、これは

of talking about the things that you like.

あなたが好きなことについて話すのに本当に素晴らしい、本当に自然な方法です。

I'm really into jazz music.

私は本当にジャズ音楽に夢中です。

Now having a couple of interesting things to include about yourself

今、あなたの紹介にあなた自身について含めるべきいくつかの興味深いものを持っていること

in your introduction is so useful in lots of different contexts.

は、多くの異なる文脈でとても役に立ちます。 初めて人と会う必要が

If you've ever been part of an English class or some other meeting,

ある英語のクラスやその他の会議に

where you've got to meet people for the first time,

参加したことがある場合は

then the teacher will often suggest let's go around the room

、先生が部屋を回ってみようと提案することがよく

and you'll need to introduce yourself.

あります。自己紹介をする必要があります。

Tell us your name,

あなたの名前、

where you're from and something interesting about yourself.

出身地、そしてあなた自身について何か面白いことを教えてください。

It's always good to have something ready to answer this question

この質問に答える準備ができていることは常に良いこと

maybe you've got a special talent or an interesting hobby

です。おそらく、特別な才能や興味深い趣味、

or a unique achievement that you can share in the situation.

または状況で共有できるユニークな成果を持っているかもしれません。

And a fun way of introducing this it to say:

そして、これを紹介する楽しい方法は次の

One thing you may not know about me is

とおりです。私について知らないかもしれないことの1つは、私について知らないかもしれないことの

One thing you may not know about me is I love to have dinner

1つです。私はディナー

parties and I'll spend whole days preparing and organising

パーティーを開くのが大好きで、友達のためにテーマ別のイベントを準備して整理するのに1日を費やします。

themed events for my friends.

。

So I'm curious to hear your ideas about this.

だから私はこれについてのあなたの考えを聞いて興味があります。

See if you can finish the rest of this sentence

以下のコメントで、この文の残りを終えることができるかどうかを確認して

down in the comments below.

ください。

One thing you may not know about me is...

あなたが私について知らないかもしれない一つのことは...

Of course, you might want to talk about your job, right?

もちろん、あなたはあなたの仕事について話したいかもしれませんね？

So when you're talking about your job, when you're talking about

ですから、あなたが自分の仕事について話しているとき

your job in your introduction, usually you're just sharing

、あなたが紹介の中で自分の仕事について話しているとき、通常、あなたは

what you do and maybe who you work for. And again,

自分がしていること、そして多分あなたが誰のために働いているかを共有しているだけです。 繰り返しになり

there are lots of different ways to talk about your work,

ますが、あなたの仕事や会社などについて話す方法はたくさんあります

the company, etcetera.

。

But what we really want to do today is make sure you're doing it

しかし、私たちが今日本当にやりたいことは、あなたがそれを正確に行っていることを確認することです

accurately.

。

Prepositions and articles are really challenging to get right

前置詞と記事

in this section, might be a little tricky so

をこのセクションで正しく理解するのは非常に難しいので、少し注意が必要かもしれません。そのため

I hope that you are definitely taking notes as we go and that

you're applying the information that I'm sharing now

、私が共有している情報を状況に適用していることを願っています

to your situation.

。

Of course you could say: I am

もちろん、あなたは言うことができます：私

a or an and a job position.

はまたはとの職位です。

Your job position is a countable noun so this means

あなたの職位は可算名詞なので、これは

you need to include an article.

あなたが記事を含める必要があることを意味します。

I’m a graphic designer

私はグラフィックデザイナーであり

I’m an engineer.

、エンジニアです。

Just make sure you're not saying: I’m engineer. That's wrong, okay?

あなたが言っていないことを確認してください：私はエンジニアです。 それは間違っていますね

And if there's only one of your role within your company, then

また、社内での役割が1つしかない場合は

you definitely can use the definite article, the.

、定冠詞を使用できます。

Okay I talk more about definite and indefinite articles

さて、私

up here in this video.

はこのビデオでここにある定冠詞と不定冠詞についてもっと話します。

But you could say

しかし

I am the CEO of a tech company.

、私はハイテク企業のCEOだと言えます。

Or I am the owner of a florist.

または私は花屋の所有者です。

You could also talk really generally about the field

また

or the industry that you work in by using in.

、inを使用して、あなたが働いている分野や業界について一般的に話すこともできます。

I work in

私はin

and the industry.

と業界で働いています。

I work in marketing.

私はマーケティングで働いています。

I work in construction.

私は建設業で働いています。

I work in design.

私はデザインで働いています。

Now if you wanna say which company employs you,

これで、どの会社があなたを雇用しているかを言いたい場合

then you can use either, at or for with the company name.

は、会社名で、またはで使用できます。

So you might say: I work at Vogue.

だからあなたは言うかもしれません：私はヴォーグで働いています。

Or I work at an architecture firm.

または私は建築事務所で働いています。

Or I work for the government.

または私は政府のために働いています。

Do you work for yourself?

あなたは自分のために働いていますか？

Are you your own boss?

あなたはあなた自身の上司ですか？

Well in this case you could say: I work for myself.

この場合、あなたは言うことができます：私は自分のために働いています。

I'm self-employed.

私は自営業です。

Or I run my own business.

または私は自分のビジネスを運営しています。

And here's a little hint. If you're unsure about how to talk about

そして、ここに少しヒントがあります。

your job in your industry, as it relates to your industry,

自分の業界に関連しているため、自分の業界での自分の仕事について話す方法がわからない場合

then listen to others who are from your industry

は、自分の業界の人

introduce themselves. Lots of TedTalks or lots of

が自己紹介するのを聞いてください。 たくさんのTedTalksや

industry-relevant videos around where you can listen to people

、人々

introduce themselves in that context and learn from them.

がその文脈で自己紹介し、そこから学ぶことができる業界関連のビデオがたくさんあります。

You may want to talk about education or your qualifications

あなたはあなたの紹介で教育やあなたの資格について話したい

in your introduction and this is

most common in a professional context

maybe in an interview or you know, a work context.

かもしれません、そしてこれはおそらく面接やあなたが知っている仕事の文脈での専門的な文脈で最も一般的です。

And again, there's lots of different ways that you can do this.

繰り返しになりますが、これを行うにはさまざまな方法があります。

You could say:

あなたは言うことができます：

I have a degree in with an industry.

私は業界で学位を持っています。

like architecture or design.

建築やデザインのように。

I have a degree in engineering.

私は工学の学位を持っています。

You can also say: I'm a qualified with your job title.

また、次のように言うこともできます。私はあなたの肩書きの資格があります。

I'm a qualified engineer.

私は資格のあるエンジニアです。

I'm a qualified architect.

私は資格のある建築家です。

Now notice that I'm using the job title and not the industry there,

ここで、業界ではなく役職を使用していることに注意して

okay?

ください。

Sounds similar to saying I'm an architect

私は建築家だと言っているように聞こえます

but the difference is that the adjective qualified

が、違いは形容詞の資格が

clarifies your status.

あなたのステータスを明確にすることです。

Add it if it feels important to clarify given the context.

コンテキストを考慮して明確にすることが重要だと思われる場合は、それを追加します。

Maybe in an interview it's relevant.

多分インタビューでそれは関連しています。

But there's no need to tell someone at a party that you're

でも、パーティーの誰かにあなたが資格のあるエンジニアだと言う必要はありません

a qualified engineer, alright? In that context, you would just say:

よね？ その文脈では、あなたはただ言うでしょう：

I'm an engineer.

私はエンジニアです。

If you're studying at university now then some of

あなたが今大学で勉強しているなら、

these expressions are gonna be really useful.

これらの表現のいくつかは本当に役に立つでしょう。

I'm studying with the industry.

私は業界で勉強しています。

I’m studying environmental science.

私は環境科学を勉強しています。

Or it could also be the name of your degree as well.

または、学位の名前でもかまいません。

I’m studying applied science.

私は応用科学を勉強しています。

I’m completing a PhD in

私は博士号を取得し

and whatever the research area is, maybe it's public health.

ています。研究分野が何であれ、それは公衆衛生かもしれません。

I’m completing a PhD in Public Health.

私は公衆衛生の博士号を取得しています。

I’m in my final year of something degree.

私はある程度の最終年にいます。

You know, I’m in my final year of an economics degree.

ご存知のとおり、私は経済学の学士号を取得した最後の年です。

I’m nearing the end of my studies

勉強の終わりが近づいていることは、

is another way of expressing that.

それを表現するもう1つの方法です。

And maybe you're undertaking some less formal training.

そして多分あなたはいくつかのより正式でないトレーニングを行っています。

And that's totally cool as well, you might wanna say:

そして、それも完全にクールです。あなたは言いたいかもしれません：

I’m currently taking an online course to upskill.

私は現在、スキルアップのためにオンラインコースを受講しています。

Or I'm doing an extra course to improve my skills

または、その分野でのスキルを向上させるために、そのような追加のコースを行ってい

in that area, something like that.

ます。

So by now you should have a whole list of dot point ideas

ですから、これまでに

that we can start to build your introduction around.

、私たちがあなたの紹介を構築し始めることができるドットポイントのアイデアの完全なリストを持っているはずです。

For me, we could say: I'm Australian. I live in Perth.

私にとって、私たちは言うことができます：私はオーストラリア人です。 私はパースに住んでいます。

I’m originally from Melbourne. Interests, hobbies.

私はもともとメルボルン出身です。 興味＆趣味。

I love swimming in the ocean every morning.

私は毎朝海で泳ぐのが大好きです。

I’m a qualified English teacher. I teach on YouTube.

私は資格のある英語教師です。 私はYouTubeで教えています。

I’m interested in businesses and startups.

私はビジネスやスタートアップに興味があります。

Great!

素晴らしい！

Okay have you got your list ready too?

さて、あなたもあなたのリストを準備しましたか？

If not, just hit pause now, pause the video, write out your list

そうでない場合は、今すぐ一時停止を押し、ビデオを一時停止し、リストを書き出してから

and then continue on.

続行します。

Because now we need to find a way to pull all of those ideas

今、私たちはそれらのアイデアをすべてまとめる方法を見つける必要があるので

together, okay? We want to make sure that your sentences

、いいですか？ 私たちは、あなたの文章

flow together and that they sound really natural

が一緒に流れ

as you speak or you say your introduction.

、あなたが話すとき、またはあなたがあなたの紹介を言うとき、それらが本当に自然に聞こえることを確認したいと思います。

And to do that we need to combine these ideas into some

そのためには、これらのアイデアをいくつかの

longer sentences and add a few grammatical words to help.

長い文に組み合わせて、役立つ文法的な単語をいくつか追加する必要があります。

Hi, I’m Emma. I was born in Melbourne and I grew up in

こんにちは、エマです。 私はメルボルンで生まれ、

various cities along the east coast of Australia.

オーストラリアの東海岸沿いのさまざまな都市で育ちました。

I’ve been living in Perth on the west coast of Australia

私は過去4年間、パートナーと一緒にオーストラリアの西海岸のパースに住んで

with my partner for the past four years and we absolutely love it,

います。

especially early morning ocean swims!

特に早朝の海で泳ぐのが大好きです。

I’m a qualified English teacher and I teach students online

私は資格のある英語教師であり、オンラインで生徒に教えています。

and I also have an interest in business and startups, as well.

また、ビジネスやスタートアップにも興味があります。

One thing you may not know about me is that I teach

私のことを知らないかもしれませんが、私は

millions of students each month on my YouTube channel.

毎月何百万人もの生徒にYouTubeチャンネルで教えています。

Now obviously you know that about me, but most people I meet

今では明らかにあなたは私のことを知っていますが、私が出会うほとんどの人

don’t so, it’s always an interesting conversation starter.

はそうではありません。それは常に興味深い会話のきっかけになります。

This is the type of script that I want you to write now.

これは私が今あなたに書いて欲しいタイプのスクリプトです。

Alright, and once you've got it written down,

了解しました。書き留め

make sure you share it down in the comments below

たら、下のコメントで共有

so that I can give you some feedback and some corrections

to help you improve it if you need it.

してください。必要に応じて、フィードバックと修正を行い、改善に役立てることができます。

The sooner you get your introduction written and shared

紹介文を下に書いて共有するのが早ければ早い

down below, the better, the more likely I'll be to see it

ほど、私はそれを見て応答できる可能性が高くなります

and be able to respond.

。

I definitely love to see you each commenting and giving support

以下のコメントで、それぞれがコメントし、サポートと建設的なフィードバックをお互いに提供しているのを見るのが大好きです

and constructive feedback to each other down in the comments

below. It's so helpful

。 それはとても役に立ち

and it helps everyone to keep improving together.

、みんなが一緒に改善し続けるのに役立ちます。

Now once you have your script prepared and reviewed,

スクリプトを準備して確認したら、

save it on your phone, make a recording of it,

それを携帯電話に保存し、記録

whatever it takes to just have it with you regularly okay?

します。定期的に持っていくのに必要なことは何でもいいですか？

And you need to practise it out loud.

そして、あなたはそれを大声で練習する必要があります。

Alright? On a daily basis. Don't just read it, practise how it sounds,

大丈夫？ 日常的に。 それを読むだけでなく、それがどのように聞こえるか、

how it comes out of your mouth. This is going to help you to

どのように口から出てくるかを練習してください。 これにより

speak more naturally, feel more comfortable as you are saying

、より自然に話し、言葉や音を話し、それらをつなぐことで、より快適に感じることができ

the words and the sounds and connecting those things together.

ます。

It's really, really important that you practise out loud

これを釘付けにするまで、毎日大声で練習することが本当に本当に重要です

daily until you nail this.

。

But even before then, you know, start practising it in real English

しかし、それ以前でも、実際の英語の状況で練習を始めてください

situations. It's probably not going to be perfect at first,

。 最初は完璧ではないかもしれませんが、

but you will get better every time you put it into that context.

そのコンテキストに入れるたびに良くなります。

And you put yourself into that situation or you hear that question:

そして、あなたはその状況に身を置くか、その質問を聞きます：

Tell me about yourself.

あなた自身について教えてください。

And you might freeze at first

そして、最初はフリーズするかもしれませ

but it's going to change over time, you know,

んが、時間の経過とともに変化するでしょう、

you've prepared for this. You've got your answers ready.

あなたはこれに備えています。 あなたはあなたの答えを用意しました。

You don't need to panic and that is the kind of headspace

あなたは慌てる必要はありません、そしてそれは

and feeling that you need to step into a conversation with.

あなたが会話に足を踏み入れる必要がある一種のヘッドスペースと感じです。

I hope this lesson was really practical, really useful for you.

このレッスンが本当に実用的で、あなたにとって本当に役立つことを願っています。

And if you’re ready to keep building your conversation skills and

また、会話スキルを身に付け

learn how to keep your conversation going

続け、自己紹介をした後も会話を続ける方法を学ぶ準備が

after you’ve introduced yourself,

できている場合は

well move along to this lesson right here where we'll practise

、このレッスンに進んでください。ここでは

some small talk conversation starters together.

、小さな会話のスターターを一緒に練習します。

I'll see you in there!

そちらでお会いしましょう！