Tell me about yourself! Introduce yourself in English with EASE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

¡Bueno, hola, soy Emma de mmmEnglish!

Today I'm going to teach you to introduce

Hoy te voy a enseñar a presentarte de manera

yourself effectively.

efectiva.

And there are three reasons why this is

Y hay tres razones por las que esta

such an important skill to learn.

es una habilidad tan importante para aprender.

Of course, we've got to introduce ourselves

Por supuesto, tenemos que presentarnos

all the time, right? In lots of different contexts.

todo el tiempo, ¿verdad? En muchos contextos diferentes.

So spending the time getting your introduction right

Así que pasar el tiempo haciendo bien la

is gonna help you and it's gonna benefit you

presentación te ayudará y te beneficiará

over and over and over again.

una y otra vez.

And when you meet someone new,

Y cuando conoces a alguien nuevo,

you will likely feel a little nervous.

es probable que te sientas un poco nervioso.

It's totally normal, right?

Es totalmente normal, ¿verdad?

But if you can get off to a good start,

Pero si puedes empezar bien,

then it's gonna help you to feel more confident

entonces te ayudará a sentirte más

going into the rest of the conversation.

seguro al iniciar el resto de la conversación.

So nailing that first introduction

Así que clavar esa primera introducción

is so important.

es muy importante.

And of course, if you can introduce yourself

Y, por supuesto, si puede presentarse con

clearly and confidently,

claridad y confianza

you'll make a great first impression

, causará una excelente primera impresión

with people that you meet.

con las personas que conozca.

This is going to help you build great relationships,

Esto te ayudará a construir excelentes relaciones,

to make friends and be liked

a hacer amigos y ser querido, lo

which really, deep down is what we all really want.

que realmente, en el fondo, es lo que todos realmente queremos.

Ideally, you're watching this video with your notebook

Idealmente, está viendo este video con su cuaderno a

handy so that you can take some notes as we go.

mano para que pueda tomar algunas notas a medida que avanzamos.

You can listen to me talk about introducing yourself

Puedes escucharme hablar sobre

as much as you like but if you don't start

presentarte todo lo que quieras, pero si no empiezas a

playing with the language and the ideas that I'm sharing today

jugar con el lenguaje y las ideas que comparto hoy

to make it useful and relevant for yourself,

para que sea útil y relevante para ti,

what's the point?

¿cuál es el punto?

So if you've shown up today and you're ready to participate

Entonces, si se presentó hoy y está listo para participar

in this lesson,

en esta lección,

let me know in the comments, I'm really excited to get started.

hágamelo saber en los comentarios, estoy muy emocionado de comenzar.

And of course, if you can think of a friend or a colleague

Y, por supuesto, si puede pensar en un amigo o colega

who needs to work on this skill too,

que también necesita trabajar en esta habilidad,

share this lesson with them, make sure you subscribe

comparta esta lección con ellos, asegúrese de suscribirse

and let's get into it!

y ¡comencemos!

So imagine hearing this question:

Así que imagina escuchar esta pregunta:

Tell us about yourself.

Cuéntanos sobre ti.

And feeling cool, calm and collected as you reply.

Y sintiéndote fresco, tranquilo y sereno mientras respondes.

That is exactly what we're working towards today.

Eso es exactamente por lo que estamos trabajando hoy.

We want to, not only just answer this question with ease,

No solo queremos responder a esta pregunta con facilidad,

but we want to do it accurately as well.

sino que también queremos hacerlo con precisión.

There are lots of different places and contexts

Hay muchos lugares y contextos diferentes

where you might need to introduce yourself.

en los que podrías necesitar presentarte.

Some of them are formal, some of them are really informal.

Algunos de ellos son formales, algunos de ellos son realmente informales.

So knowing your context and your audience

Entonces, conocer su contexto y su audiencia

is extremely important, I can't stress that enough.

es extremadamente importante, no puedo enfatizarlo lo suficiente.

It's so important.

es tan importante

And adjusting your introduction just slightly

Y ajustar su presentación ligeramente

to those different situations is a really powerful skill to learn.

a esas diferentes situaciones es una habilidad realmente poderosa para aprender.

Because it might be useful to talk about your education

Porque puede ser útil hablar sobre tu educación

and your profession in some contexts,

y tu profesión en algunos contextos,

but really weird to bring that up at a party, right?

pero es realmente extraño mencionar eso en una fiesta, ¿no?

Like that's a good way to bore someone to tears.

Como si fuera una buena manera de aburrir a alguien hasta las lágrimas.

So let's get started with your introduction today.

Así que comencemos con su introducción hoy.

And how do we start?

¿Y cómo empezamos?

We start really simply and casually with your name.

Comenzamos de manera muy simple y casual con su nombre.

I am Emma or I'm Emma.

Soy Emma o soy Emma.

Now in most situations, it's much more natural to use

Ahora, en la mayoría de las situaciones, es mucho más natural usar

the contraction I'm Emma, it sounds much more relaxed that way.

la contracción Soy Emma, ​​suena mucho más relajado de esa manera.

You can also say: My name is Emma.

También puedes decir: Mi nombre es Emma.

Or my name's Emma.

O mi nombre es Emma.

Simple, right? You've got this.

Sencillo, ¿verdad? Tienes esto.

Now what if you have a preferred name or a nickname?

Ahora, ¿qué pasa si tienes un nombre preferido o un apodo?

It is always really good to let the person who you're addressing

Siempre es bueno dejar que la persona a la que te diriges lo

know right up front right?

sepa desde el principio, ¿verdad?

And an informal way to do that is to say:

Y una forma informal de hacerlo es decir:

My friends all call me

Todos mis amigos me llaman

My name is Beatrice, but my friends all call me Bee.

Mi nombre es Beatrice, pero todos mis amigos me llaman Bee.

A slightly more formal way to do that is to say:

Una forma un poco más formal de hacerlo es decir:

My name is Ybiskay,

Mi nombre es Ybiskay,

but it's hard for some people to say it, so you can call me Ybis.

pero para algunas personas es difícil decirlo, así que puedes llamarme Ybis.

This is a really great expression to note down

Esta es una gran expresión para anotar

if people find it really hard to say your name.

si a las personas les resulta muy difícil decir su nombre.

Maybe it's a long name, maybe it's not

Tal vez sea un nombre largo, tal vez no sea

a very common name in the place where you live.

un nombre muy común en el lugar donde vives.

You kind of get sick of having to explain it again and again.

Te cansas de tener que explicarlo una y otra vez.

So as long as you don't mind,

Entonces, siempre que no le importe

then this is a really great way to introduce your name

, esta es una excelente manera de presentar su nombre

or a version of your name that you'd like to be called.

o una versión de su nombre que le gustaría que lo llamaran.

The next piece of basic information to include

La siguiente información básica a incluir

is something about location.

es algo sobre la ubicación.

It could be to do with where you're living now

Podría tener que ver con el lugar donde vives ahora

or where you're from originally.

o de dónde eres originalmente.

And there's lots of different ways to elaborate on this

Y hay muchas maneras diferentes de elaborar este

type of information.

tipo de información.

So I'm going to give you a few different ways of doing it here

Así que le daré algunas formas diferentes de hacerlo aquí,

but it's up to you to pick and choose

pero depende de usted elegir

which version works best for your story.

qué versión funciona mejor para su historia.

Okay so experiment,

Está bien, experimenta

get a little playful with some of these combinations.

, juega un poco con algunas de estas combinaciones.

I'm from Australia.

Soy de Australia.

And again, I'm using that contracted form here because

Y nuevamente, estoy usando esa forma contraída aquí porque

I am from Australia

soy de Australia

sounds just a little bit stiff, you know so to sound more relaxed,

suena un poco rígido, ya sabes, para sonar más relajado

and more natural, say: I'm from

y más natural, diga: Soy

with your country or your city name, could be either.

de su país o el nombre de su ciudad, ¿podría ser tanto.

You could say: I am

Podrías decir: soy

and your nationality adjective, so I'm Australian.

y tu adjetivo de nacionalidad, entonces soy australiano.

Turkish, Vietnamese, Brazilian.

turco, vietnamita, brasileño.

These are all examples of nationality adjectives.

Todos estos son ejemplos de adjetivos de nacionalidad.

And these nationality adjectives are usually different

Y estos adjetivos de nacionalidad suelen ser diferentes

to the country name, right?

al nombre del país, ¿no?

So you've got to be careful that you're using the right form

Así que tienes que tener cuidado de usar la forma correcta

of the word with each of these expressions.

de la palabra con cada una de estas expresiones.

We don't say:

No decimos:

I'm from Australian.

soy de Australia.

Or I am Australia.

O soy Australia.

Now if you said: I'm from Melbourne.

Ahora si dijiste: soy de Melbourne.

It's actually not super clear

En realidad, no está muy claro

whether that's the place where you live now

si ese es el lugar donde vives ahora

or where you're from originally.

o de dónde eres originalmente.

So if you're not from the place that you're in

Entonces, si no eres del lugar en el que

while you're making the introduction,

estás mientras haces la presentación,

then you could say: I come from

entonces podrías decir: Vengo de

a place, you know and we use this

un lugar, ya sabes y usamos esto

when there's a bit of distance between

cuando hay un poco de distancia entre

where you are now and wherever that place is so it could be

donde estás ahora. y donde sea que esté ese lugar por lo que podría ser

another city or another country.

otra ciudad u otro país.

But if you want to be clearer, all you need to do is just

Pero si quieres ser más claro, todo lo que necesitas hacer es

choose some more specific verbs.

elegir algunos verbos más específicos.

You could say:

Se podría decir:

I was born in, with the place name.

Nací en, con el topónimo.

I was born in Melbourne.

Nací en Melbourne.

I grew up in

Crecí

or I was raised in.

o me crié.

Or even, I spent my childhood in

O incluso, pasé mi infancia en

and a place name, so this is talking about

y el nombre de un lugar, así que esto está hablando de

you know when you were a child, where were you

que sabes cuando eras niño, dónde estabas,

what were you doing, it's an interesting way to bring up

qué estabas haciendo, es una forma interesante de traer

that part of your life.

esa parte de tu vida.

And they all express a really similar idea so you

Y todos expresan una idea muy similar para que

can pick and choose how you use them.

pueda elegir cómo usarlos.

I was born in Australia and spent my childhood growing up

Nací en Australia y pasé mi infancia creciendo

in various cities along the east coast.

en varias ciudades a lo largo de la costa este.

I’m originally from Melbourne, but now I'm based in Perth.

Soy originario de Melbourne, pero ahora vivo en Perth.

So if you wanna say how long you've been living in your

Entonces, si quiere decir cuánto tiempo ha estado viviendo en su

current location, it is

ubicación actual, es

the perfect chance to use the present perfect.

la oportunidad perfecta para usar el presente perfecto.

I’ve been living in Perth since 2016.

Vivo en Perth desde 2016.

I’ve lived in Perth for the past four years.

He vivido en Perth durante los últimos cuatro años.

Or I could also say:

O también podría decir:

I moved to Perth a few years ago.

me mudé a Perth hace unos años.

There are just so many different ways to express this

Hay tantas maneras diferentes de expresar esta

information, honestly. I could keep going!

información, honestamente. ¡Podría seguir!

And I'm sure that many of these structures are actually

Y estoy seguro de que muchas de estas estructuras son

really familiar to you but as you're preparing your introduction,

realmente familiares para usted, pero mientras prepara su introducción,

really pay attention to the story that you're telling.

realmente preste atención a la historia que está contando.

And take the time to make sure that you're expressing

Y tómese el tiempo para asegurarse de que está expresando

your ideas accurately.

sus ideas con precisión.

And once you write your introduction, you are most welcome

Y una vez que escriba su introducción, puede

to add it down into the comments below.

agregarla en los comentarios a continuación.

I'll take a look at as many as I can

Echaré un vistazo a tantos como pueda

and make sure that they sound awesome.

y me aseguraré de que suenen increíbles.

So talking about your name, your location,

Entonces, hablando de su nombre, su ubicación,

these are the basics.

estos son los conceptos básicos.

And like I said earlier, if you can get this part right,

Y como dije antes, si puede entender bien esta parte,

and you can just say it really naturally as soon as you get asked,

y puede decirla de manera muy natural tan pronto como se le pregunte,

then this is going to set you up really well

entonces esto lo preparará muy bien

for what comes next.

para lo que viene a continuación.

And what comes next really does depend on the context

Y lo que viene a continuación realmente depende del contexto,

so I've got a few different options for you to consider here.

así que aquí tengo algunas opciones diferentes para que consideres.

If you are introducing yourself to

Si se presenta a

a new neighbour for example, you might choose to focus

un nuevo vecino, por ejemplo, puede optar por centrarse

more on your family.

más en su familia.

But then if you're introducing yourself at a job interview

Pero luego, si se presenta en una entrevista de trabajo

you might talk about job related experience, obviously.

, puede hablar sobre la experiencia relacionada con el trabajo, obviamente.

And if you're introducing yourself to an English class, you might

Y si te estás presentando a una clase de inglés, podrías

focus on your hobbies and your interests,

concentrarte en tus pasatiempos e intereses,

things that will help the other people in your class

cosas que ayudarán a las otras personas de tu clase a

connect with you and you know, reveal their shared interests.

conectarse contigo y, ya sabes, revelar sus intereses compartidos.

Now you might want to talk about your family

Ahora es posible que desee hablar un poco sobre su familia

a little bit when you introduce yourself.

cuando se presente.

And the amount of information that you share here is up to you

Y la cantidad de información que comparte aquí depende de usted,

whatever you feel comfortable sharing.

sea lo que sea que se sienta cómodo compartiendo.

We want to be careful not to overshare

Queremos tener cuidado de no compartir demasiado,

you know, to bore someone with your entire family history

ya sabes, de aburrir a alguien con toda la historia de tu familia a

unless they asked for it because they're particularly interested.

menos que lo soliciten porque están particularmente interesados.

But if you're married you would say:

Pero si estás casado dirías:

We've been married since

Estamos casados ​​desde

and a time or a date.

y una hora o una fecha.

I’ve been married to my husband since August last year.

He estado casada con mi esposo desde agosto del año pasado.

For example.

Por ejemplo.

Now if you're not married but you still want to mention

Ahora, si no está casado pero aún desea mencionar

the length of your relationship, you can say:

la duración de su relación, puede decir:

We've been together for and a time period.

Hemos estado juntos por un período de tiempo.

Okay, we've been together.

Está bien, hemos estado juntos.

In a relationship context, that tells the length of your relationship.

En un contexto de relación, eso indica la duración de su relación.

I always find it kind of tricky to talk about my relationship with

Siempre me resulta un poco complicado hablar sobre mi relación con

my partner in English because we don't actually have

mi pareja en inglés porque en realidad no tenemos

many words to describe it.

muchas palabras para describirla.

My partner, Shah and I have been together for eleven years now.

Mi pareja, Shah y yo hemos estado juntos durante once años.

We're engaged

Estamos comprometidos,

but we've been engaged for about six or seven years now.

pero hemos estado comprometidos durante unos seis o siete años.

So we have no plans to get married

Así que no tenemos planes de casarnos,

so he's not ever going to be my husband.

así que nunca será mi marido.

I can introduce him as my fiance, but then I always get asked

Puedo presentarlo como mi prometido, pero siempre me preguntan ¿

When's the wedding? You know, what are your plans?

Cuándo es la boda? Ya sabes, ¿cuáles son tus planes?

And of course,

Y, por supuesto,

we have none so that conversation gets really boring.

no tenemos ninguno, por lo que la conversación se vuelve realmente aburrida.

And after eleven years of being together,

Y después de once años de estar juntos,

the word boyfriend is really flippant

la palabra novio es realmente frívola

and not particularly useful so I usually just call him

y no particularmente útil, así que normalmente lo llamo

my partner.

mi pareja.

But in our situation, we are business partners too

Pero en nuestra situación, también somos socios comerciales

and so in that context, things can also get really confusing.

y, en ese contexto, las cosas también pueden volverse muy confusas.

So if you want to talk about the family that you live with,

Entonces, si desea hablar sobre la familia con la que vive

then you could say something like:

, podría decir algo como:

We're a family of five.

Somos una familia de cinco.

I live here with my family.

Vivo aquí con mi familia.

We're a family of five.

Somos una familia de cinco.

But if you're talking about the family that you grew up in,

Pero si estás hablando de la familia en la que creciste,

then you need to clarify, you need to say:

entonces debes aclarar, debes decir:

I grew up in a family of five.

crecí en una familia de cinco.

Now that information is pretty general, it could be

Ahora que la información es bastante general, podría ser

a single parent and four kids,

un padre soltero y cuatro hijos,

or it could be two parents and three kids

o podría ser dos padres y tres

it's pretty loose.

hijos, es bastante imprecisa.

If you have children that you wanna talk about, say:

Si tienes hijos de los que quieres hablar, di:

I have a seven year old son.

Tengo un hijo de siete años.

I'm a single parent.

Soy padre soltero.

I'm a mother of twins.

Soy madre de gemelos.

And it's really nice to add a little bit commentary around

Y es muy bueno agregar un pequeño comentario sobre los

family members, just to make it a bit more interesting.

miembros de la familia, solo para hacerlo un poco más interesante.

You could say:

Podrías decir:

I’m a single mum. I’ve got twin girls, they’re five years old.

Soy una madre soltera. Tengo dos niñas gemelas, tienen cinco años.

And they just started school this year, so it's been

Y acaban de empezar la escuela este año, ¡así que ha sido

pretty exciting for us!

muy emocionante para nosotros!

And the reason why adding just a little bit of this type of

Y la razón por la cual agregar solo un poco de este tipo de

information is so great,

información es tan bueno

is because it gives hints and clues

es porque le da pistas y pistas

to the person that you're talking to to help them continue

a la persona con la que estás hablando para ayudarla a continuar

the conversation in a really positive way.

la conversación de una manera realmente positiva.

You know they could ask:

Sabes que podrían preguntar:

What school are they going to?

¿A qué escuela van?

Or maybe comment and say:

O tal vez comentar y decir:

You know,

¿Sabes,

now that they're at school, you must feel like you've got so much

ahora que están en la escuela, debes sentir que tienes mucho

time to yourself again!?

tiempo para ti otra vez?

Something like that.

Algo como eso.

When you're talking about your brothers and sisters, of course

Cuando hablas de tus hermanos y hermanas, por supuesto

you can say: I've got three sisters.

que puedes decir: tengo tres hermanas.

But it's a bit of a mouthful to say:

Pero es un poco complicado decir:

I've got two brothers and three sisters.

tengo dos hermanos y tres hermanas.

Right? So instead, we use the word siblings to talk about

¿Derecho? Entonces, en cambio, usamos la palabra hermanos para hablar de

brothers and sisters, it's quite general.

hermanos y hermanas, es bastante general.

Two brothers and a sister

Dos hermanos y una hermana

would equal three siblings.

equivaldrían a tres hermanos.

I have three siblings.

Tengo tres hermanos.

Now when you say that,

Ahora, cuando dices eso

it doesn't include you.

, no te incluye a ti.

Okay you're talking about the other children in your family.

Vale, estás hablando de los otros niños de tu familia.

If you want to include you, say:

Si quieres incluirte, di:

I am one of four siblings.

Soy uno de cuatro hermanos.

And if you've got no siblings, then you're an only child.

Y si no tienes hermanos, eres hijo único.

I'm an only child.

Soy hijo único.

You might also want to talk about your extended family.

También es posible que desee hablar sobre su familia extendida.

Now this is a really, really great expression to use

Ahora bien, esta es una expresión realmente genial para usar

when you're talking about aunties, uncles, grandparents, cousins.

cuando se habla de tías, tíos, abuelos, primos.

By saying extended family, you're including all of them,

Al decir familia extendida, los incluye a todos

you don't have to go into detail about who and how many,

, no tiene que entrar en detalles sobre quién y cuántos,

and all of that kind of thing.

y todo ese tipo de cosas.

I live in Perth, but most of my extended family lives in Melbourne.

Vivo en Perth, pero la mayor parte de mi familia extendida vive en Melbourne.

But saying extended family means you don't need to list out

Pero decir familia extendida significa que no necesita enumerar a

everyone, right?

todos, ¿verdad?

So you might want to talk about interests or hobbies

Por lo tanto, es posible que desee hablar sobre intereses o pasatiempos,

things that you do outside of work.

cosas que hace fuera del trabajo.

We'll talk about work in a second so don't jump ahead.

Hablaremos sobre el trabajo en un segundo, así que no se adelante.

But to talk about hobbies, you might say: I enjoy

Pero para hablar de hobbies, podrías decir: disfruto

with a noun. I enjoy baking.

con un sustantivo. Disfruto hornear.

Don't say: I enjoy to bake.

No digas: Me gusta hornear.

Right? Enjoy as a verb is always followed by a noun

¿Derecho? Enjoy ya que un verbo siempre va seguido de un sustantivo

and this is a gerund, okay?

y este es un gerundio, ¿de acuerdo?

You can always say I like or I love

Siempre puedes decir me gusta o me encanta

with a noun. So I love playing football, for example.

con un sustantivo. Así que me encanta jugar al fútbol, ​​por ejemplo.

But the verbs like and love, they can be followed by a gerund

Pero los verbos like y love, pueden ir seguidos de un gerundio

or the verb infinitive and the meaning stays the same.

o del verbo infinitivo y el significado sigue siendo el mismo.

So you can also say: I love to play football.

Entonces también puedes decir: me encanta jugar al fútbol.

The meaning is exactly the same.

El significado es exactamente el mismo.

You could say: I'm really into something.

Se podría decir: Estoy realmente en algo.

And this is a really great, a really natural way

Y esta es una forma realmente genial, realmente natural

of talking about the things that you like.

de hablar sobre las cosas que te gustan.

I'm really into jazz music.

Me gusta mucho la música jazz.

Now having a couple of interesting things to include about yourself

Ahora, tener un par de cosas interesantes para incluir sobre ti

in your introduction is so useful in lots of different contexts.

en tu presentación es muy útil en muchos contextos diferentes.

If you've ever been part of an English class or some other meeting,

Si alguna vez has sido parte de una clase de inglés o alguna otra reunión,

where you've got to meet people for the first time,

en la que tienes que conocer gente por primera vez,

then the teacher will often suggest let's go around the room

entonces el profesor a menudo te sugerirá que caminemos por el salón

and you'll need to introduce yourself.

y tendrás que presentarte.

Tell us your name,

Dinos tu nombre, de

where you're from and something interesting about yourself.

dónde eres y algo interesante sobre ti.

It's always good to have something ready to answer this question

Siempre es bueno tener algo listo para responder a esta pregunta,

maybe you've got a special talent or an interesting hobby

tal vez tenga un talento especial o un pasatiempo interesante

or a unique achievement that you can share in the situation.

o un logro único que pueda compartir en la situación.

And a fun way of introducing this it to say:

Y una forma divertida de presentarlo es decir:

One thing you may not know about me is

Una cosa que quizás no sepas sobre mí es

One thing you may not know about me is I love to have dinner

Una cosa que quizás no sepas sobre mí es que me encanta tener

parties and I'll spend whole days preparing and organising

cenas y paso días enteros preparando y organizando

themed events for my friends.

eventos temáticos para mis amigos. .

So I'm curious to hear your ideas about this.

Así que tengo curiosidad por escuchar sus ideas sobre esto.

See if you can finish the rest of this sentence

Vea si puede terminar el resto de esta

down in the comments below.

oración en los comentarios a continuación.

One thing you may not know about me is...

Una cosa que quizás no sepas sobre mí es...

Of course, you might want to talk about your job, right?

Por supuesto, es posible que quieras hablar sobre tu trabajo, ¿verdad?

So when you're talking about your job, when you're talking about

Entonces, cuando hablas de tu trabajo, cuando hablas de

your job in your introduction, usually you're just sharing

tu trabajo en tu presentación, por lo general solo estás compartiendo

what you do and maybe who you work for. And again,

lo que haces y quizás para quién trabajas. Y de nuevo,

there are lots of different ways to talk about your work,

hay muchas maneras diferentes de hablar sobre tu trabajo,

the company, etcetera.

la empresa, etcétera.

But what we really want to do today is make sure you're doing it

Pero lo que realmente queremos hacer hoy es asegurarnos de que lo esté haciendo con

accurately.

precisión.

Prepositions and articles are really challenging to get right

Las preposiciones y los artículos son realmente desafiantes para hacerlo bien

in this section, might be a little tricky so

en esta sección, puede ser un poco complicado, así

I hope that you are definitely taking notes as we go and that

que espero que definitivamente estés tomando notas a medida que avanzamos y que

you're applying the information that I'm sharing now

estés aplicando la información que estoy compartiendo ahora

to your situation.

a tu situación.

Of course you could say: I am

Por supuesto se podría decir: soy

a or an and a job position.

un o un y un puesto de trabajo.

Your job position is a countable noun so this means

Su puesto de trabajo es un sustantivo contable, por lo

you need to include an article.

que debe incluir un artículo.

I’m a graphic designer

Soy diseñador gráfico

I’m an engineer.

Soy ingeniero.

Just make sure you're not saying: I’m engineer. That's wrong, okay?

Solo asegúrate de no estar diciendo: Soy ingeniero. Eso está mal, ¿de acuerdo?

And if there's only one of your role within your company, then

Y si solo hay uno de su rol dentro de su empresa,

you definitely can use the definite article, the.

entonces definitivamente puede usar el artículo definido, el.

Okay I talk more about definite and indefinite articles

Bien, hablo más sobre artículos definidos e indefinidos

up here in this video.

aquí en este video.

But you could say

Pero se podría decir

I am the CEO of a tech company.

que soy el director general de una empresa de tecnología.

Or I am the owner of a florist.

O soy el dueño de una floristería.

You could also talk really generally about the field

También podría hablar de manera muy general sobre el campo

or the industry that you work in by using in.

o la industria en la que trabaja usando en

I work in

. Trabajo

and the industry.

y la industria.

I work in marketing.

Trabajo en mercadotecnia.

I work in construction.

Trabajo en la construcción.

I work in design.

Trabajo en diseño.

Now if you wanna say which company employs you,

Ahora, si quiere decir qué compañía lo emplea,

then you can use either, at or for with the company name.

entonces puede usar, en o para con el nombre de la compañía.

So you might say: I work at Vogue.

Así que podrías decir: trabajo en Vogue.

Or I work at an architecture firm.

O trabajo en una firma de arquitectura.

Or I work for the government.

O trabajo para el gobierno.

Do you work for yourself?

¿Trabajas por tu cuenta?

Are you your own boss?

¿Eres tu propio jefe?

Well in this case you could say: I work for myself.

Pues en este caso se podría decir: trabajo por mi cuenta.

I'm self-employed.

Soy trabajador autonomo.

Or I run my own business.

O tengo mi propio negocio.

And here's a little hint. If you're unsure about how to talk about

Y aquí hay una pequeña pista. Si no está seguro de cómo hablar sobre

your job in your industry, as it relates to your industry,

su trabajo en su industria, en lo que se refiere a su industria

then listen to others who are from your industry

, escuche a otras personas de su industria que se

introduce themselves. Lots of TedTalks or lots of

presenten. Muchos TedTalks o muchos

industry-relevant videos around where you can listen to people

videos relevantes de la industria en los que puede escuchar a las personas

introduce themselves in that context and learn from them.

presentarse en ese contexto y aprender de ellos.

You may want to talk about education or your qualifications

Es posible que desee hablar sobre educación o sus calificaciones

in your introduction and this is

en su introducción y esto es

most common in a professional context

más común en un contexto profesional,

maybe in an interview or you know, a work context.

tal vez en una entrevista o, ya sabe, en un contexto laboral.

And again, there's lots of different ways that you can do this.

Y de nuevo, hay muchas maneras diferentes de hacer esto.

You could say:

Se podría decir:

I have a degree in with an industry.

Tengo un título en una industria.

like architecture or design.

como la arquitectura o el diseño.

I have a degree in engineering.

Tengo un título en ingeniería.

You can also say: I'm a qualified with your job title.

También puede decir: Estoy calificado con el título de su trabajo.

I'm a qualified engineer.

Soy un ingeniero calificado.

I'm a qualified architect.

Soy arquitecto titulado.

Now notice that I'm using the job title and not the industry there,

Ahora observe que estoy usando el título del trabajo y no la industria allí,

okay?

¿de acuerdo?

Sounds similar to saying I'm an architect

Suena similar a decir que soy arquitecto,

but the difference is that the adjective qualified

pero la diferencia es que el adjetivo calificado

clarifies your status.

aclara tu estado.

Add it if it feels important to clarify given the context.

Agréguelo si se siente importante para aclarar dado el contexto.

Maybe in an interview it's relevant.

Quizás en una entrevista sea relevante.

But there's no need to tell someone at a party that you're

Pero no hay necesidad de decirle a alguien en una fiesta que eres

a qualified engineer, alright? In that context, you would just say:

un ingeniero calificado, ¿de acuerdo? En ese contexto, simplemente dirías:

I'm an engineer.

soy ingeniero.

If you're studying at university now then some of

Si estás estudiando en la universidad ahora, algunas de

these expressions are gonna be really useful.

estas expresiones te serán muy útiles.

I'm studying with the industry.

Estoy estudiando con la industria.

I’m studying environmental science.

Estoy estudiando ciencias ambientales.

Or it could also be the name of your degree as well.

O también podría ser el nombre de su título.

I’m studying applied science.

Estoy estudiando ciencias aplicadas.

I’m completing a PhD in

Estoy completando un doctorado en

and whatever the research area is, maybe it's public health.

y cualquiera que sea el área de investigación, tal vez sea la salud pública.

I’m completing a PhD in Public Health.

Estoy completando un doctorado en Salud Pública.

I’m in my final year of something degree.

Estoy en mi último año de algo grado.

You know, I’m in my final year of an economics degree.

Sabes, estoy en mi último año de la carrera de economía.

I’m nearing the end of my studies

Me estoy acercando al final de mis estudios

is another way of expressing that.

es otra forma de expresar eso.

And maybe you're undertaking some less formal training.

Y tal vez esté realizando un entrenamiento menos formal.

And that's totally cool as well, you might wanna say:

Y eso también es genial, quizás quieras decir:

I’m currently taking an online course to upskill.

actualmente estoy tomando un curso en línea para mejorar mis habilidades.

Or I'm doing an extra course to improve my skills

O estoy haciendo un curso extra para mejorar mis habilidades

in that area, something like that.

en esa área, algo así.

So by now you should have a whole list of dot point ideas

Por lo tanto, a estas alturas ya debería tener una lista completa de ideas puntuales en

that we can start to build your introduction around.

torno a las cuales podemos comenzar a construir su introducción.

For me, we could say: I'm Australian. I live in Perth.

Para mí, podríamos decir: soy australiano. Vivo en Perth.

I’m originally from Melbourne. Interests, hobbies.

Soy originario de Melbourne. Intereses y aficiones.

I love swimming in the ocean every morning.

Me encanta nadar en el océano todas las mañanas.

I’m a qualified English teacher. I teach on YouTube.

Soy un profesor de inglés calificado. Doy clases en YouTube.

I’m interested in businesses and startups.

Me interesan los negocios y las startups.

Great!

¡Gran!

Okay have you got your list ready too?

Bien, ¿tú también tienes lista tu lista?

If not, just hit pause now, pause the video, write out your list

Si no, simplemente presione pausa ahora, pause el video, escriba su lista

and then continue on.

y luego continúe.

Because now we need to find a way to pull all of those ideas

Porque ahora necesitamos encontrar una manera de juntar todas esas

together, okay? We want to make sure that your sentences

ideas, ¿de acuerdo? Queremos asegurarnos de que sus oraciones

flow together and that they sound really natural

fluyan juntas y que suenen realmente naturales

as you speak or you say your introduction.

mientras habla o dice su introducción.

And to do that we need to combine these ideas into some

Y para hacer eso, necesitamos combinar estas ideas en algunas

longer sentences and add a few grammatical words to help.

oraciones más largas y agregar algunas palabras gramaticales para ayudar.

Hi, I’m Emma. I was born in Melbourne and I grew up in

hola soy emma Nací en Melbourne y crecí en

various cities along the east coast of Australia.

varias ciudades a lo largo de la costa este de Australia.

I’ve been living in Perth on the west coast of Australia

He estado viviendo en Perth en la costa oeste de Australia

with my partner for the past four years and we absolutely love it,

con mi pareja durante los últimos cuatro años y nos encanta, ¡

especially early morning ocean swims!

especialmente nadar en el océano temprano en la mañana!

I’m a qualified English teacher and I teach students online

Soy un profesor de inglés calificado y enseño a los estudiantes en línea

and I also have an interest in business and startups, as well.

y también tengo interés en los negocios y las nuevas empresas.

One thing you may not know about me is that I teach

Una cosa que quizás no sepa sobre mí es que enseño a

millions of students each month on my YouTube channel.

millones de estudiantes cada mes en mi canal de YouTube.

Now obviously you know that about me, but most people I meet

Ahora, obviamente, sabes eso sobre mí, pero la mayoría de las personas que

don’t so, it’s always an interesting conversation starter.

conozco no lo saben, siempre es un tema de conversación interesante.

This is the type of script that I want you to write now.

Este es el tipo de guión que quiero que escribas ahora.

Alright, and once you've got it written down,

Muy bien, y una vez que lo hayas escrito,

make sure you share it down in the comments below

asegúrate de compartirlo en los comentarios a continuación

so that I can give you some feedback and some corrections

para que pueda darte algunos comentarios y algunas correcciones

to help you improve it if you need it.

para ayudarte a mejorarlo si lo necesitas.

The sooner you get your introduction written and shared

Cuanto antes escriba y comparta su introducción

down below, the better, the more likely I'll be to see it

a continuación, mejor, más probable será que la vea

and be able to respond.

y pueda responder.

I definitely love to see you each commenting and giving support

Definitivamente me encanta verlos a cada uno de ustedes comentando y dándose apoyo

and constructive feedback to each other down in the comments

y retroalimentación constructiva en los comentarios a

below. It's so helpful

continuación. Es muy útil

and it helps everyone to keep improving together.

y ayuda a todos a seguir mejorando juntos.

Now once you have your script prepared and reviewed,

Ahora, una vez que haya preparado y revisado su guión,

save it on your phone, make a recording of it,

guárdelo en su teléfono, grábelo,

whatever it takes to just have it with you regularly okay?

lo que sea necesario para tenerlo con usted regularmente, ¿de acuerdo?

And you need to practise it out loud.

Y necesitas practicarlo en voz alta.

Alright? On a daily basis. Don't just read it, practise how it sounds,

¿Bien? Diariamente. No te limites a leerlo, practica cómo suena,

how it comes out of your mouth. This is going to help you to

cómo sale de tu boca. Esto te ayudará a

speak more naturally, feel more comfortable as you are saying

hablar con más naturalidad, a sentirte más cómodo mientras dices

the words and the sounds and connecting those things together.

las palabras y los sonidos y conectas esas cosas.

It's really, really important that you practise out loud

Es muy, muy importante que practiques en voz alta

daily until you nail this.

todos los días hasta que lo logres.

But even before then, you know, start practising it in real English

Pero incluso antes de eso, ya sabes, empieza a practicarlo en situaciones reales de inglés

situations. It's probably not going to be perfect at first,

. Probablemente no sea perfecto al principio,

but you will get better every time you put it into that context.

pero mejorará cada vez que lo ponga en ese contexto.

And you put yourself into that situation or you hear that question:

Y te pones en esa situación o escuchas esa pregunta:

Tell me about yourself.

Háblame de ti.

And you might freeze at first

Y puede congelarse al principio,

but it's going to change over time, you know,

pero va a cambiar con el tiempo, ya sabes,

you've prepared for this. You've got your answers ready.

te has preparado para esto. Tienes tus respuestas listas.

You don't need to panic and that is the kind of headspace

No necesita entrar en pánico y ese es el tipo de espacio mental

and feeling that you need to step into a conversation with.

y sentimiento con el que necesita iniciar una conversación.

I hope this lesson was really practical, really useful for you.

Espero que esta lección haya sido realmente práctica, realmente útil para ti.

And if you’re ready to keep building your conversation skills and

Y si está listo para seguir desarrollando sus habilidades de conversación y

learn how to keep your conversation going

aprender cómo mantener su conversación

after you’ve introduced yourself,

después de que se haya presentado

well move along to this lesson right here where we'll practise

, pase a esta lección aquí donde practicaremos

some small talk conversation starters together.

juntos algunos temas para iniciar una conversación trivial.

I'll see you in there!

¡Te veré allí!