Tell me about yourself! Introduce yourself in English with EASE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다!

Today I'm going to teach you to introduce

오늘은

yourself effectively.

자신을 효과적으로 소개하는 방법을 가르쳐 드리겠습니다.

And there are three reasons why this is

이것이

such an important skill to learn.

배워야 할 중요한 기술인 세 가지 이유가 있습니다.

Of course, we've got to introduce ourselves

물론 매번 자기소개는 해야겠죠

all the time, right? In lots of different contexts.

? 많은 다른 맥락에서.

So spending the time getting your introduction right

따라서 당신의 소개를 올바르게 하는 데 시간을 보내는 것은

is gonna help you and it's gonna benefit you

당신에게 도움이 될 것이고 계속해서 당신에게 도움이 될 것입니다

over and over and over again.

.

And when you meet someone new,

그리고 새로운 사람을 만나면

you will likely feel a little nervous.

조금 긴장하게 될 것입니다.

It's totally normal, right?

완전히 정상입니다, 그렇죠?

But if you can get off to a good start,

하지만 순조롭게 시작할 수 있다면

then it's gonna help you to feel more confident

going into the rest of the conversation.

대화의 나머지 부분에 더 자신감을 갖고 들어갈 수 있습니다.

So nailing that first introduction

그래서 첫 소개를 잘하는 것이

is so important.

매우 중요합니다.

And of course, if you can introduce yourself

그리고 자신을 분명하고 자신 있게 소개할 수 있다면

clearly and confidently,

you'll make a great first impression

with people that you meet.

만나는 사람들에게 좋은 첫인상을 남길 수 있을 것입니다.

This is going to help you build great relationships,

이것은 훌륭한 관계를 구축하고,

to make friends and be liked

친구를 사귀고, 좋아하는 사람이 되는 데 도움이 될 것입니다. 이는

which really, deep down is what we all really want.

우리 모두가 진정으로 원하는 것입니다.

Ideally, you're watching this video with your notebook

이상적으로는

handy so that you can take some notes as we go.

이동 중에 메모를 할 수 있도록 노트북을 편리하게 사용하여 이 비디오를 시청하고 있습니다. 당신이 좋아하는 만큼

You can listen to me talk about introducing yourself

자기 소개에 대해 이야기하는 것을 들을 수

as much as you like but if you don't start

있지만

playing with the language and the ideas that I'm sharing today

오늘 내가 공유하는 언어와 아이디어를

to make it useful and relevant for yourself,

당신에게 유용하고 적절하게 만들기 위해 그것을 가지고 놀기 시작하지 않는다면

what's the point?

요점이 무엇입니까?

So if you've shown up today and you're ready to participate

오늘 참석하셨고 이 수업에 참여할 준비가 되셨다면

in this lesson,

let me know in the comments, I'm really excited to get started.

댓글로 알려주세요. 시작하게 되어 정말 기쁩니다.

And of course, if you can think of a friend or a colleague

물론 이 기술을 연마해야 하는 친구나 동료가 생각나면

who needs to work on this skill too,

share this lesson with them, make sure you subscribe

이 레슨을 그들과 공유하고 반드시 구독

and let's get into it!

하고 시작해 봅시다!

So imagine hearing this question:

그러니 이 질문을 듣는 것을 상상해보세요.

Tell us about yourself.

당신 자신에 대해 말해주세요.

And feeling cool, calm and collected as you reply.

답장할 때 시원하고 차분하며 차분한 느낌이 듭니다.

That is exactly what we're working towards today.

그것이 바로 오늘날 우리가 노력하고 있는 것입니다.

We want to, not only just answer this question with ease,

우리는 이 질문에 쉽게 대답할 뿐만

but we want to do it accurately as well.

아니라 정확하게 하기를 원합니다. 자신을 소개해야 할 수 있는

There are lots of different places and contexts

다양한 장소와 상황이 많이 있습니다

where you might need to introduce yourself.

.

Some of them are formal, some of them are really informal.

그들 중 일부는 공식적이며 일부는 실제로 비공식적입니다.

So knowing your context and your audience

따라서 상황과 청중을 아는 것이

is extremely important, I can't stress that enough.

매우 중요하므로 아무리 강조해도 지나치지 않습니다.

It's so important.

정말 중요합니다.

And adjusting your introduction just slightly

그리고

to those different situations is a really powerful skill to learn.

이러한 다양한 상황에 맞게 서론을 약간만 조정하는 것은 배울 수 있는 정말 강력한 기술입니다. 어떤 맥락에서는

Because it might be useful to talk about your education

교육과 직업에 대해 이야기하는 것이 유용할 수

and your profession in some contexts,

but really weird to bring that up at a party, right?

있지만 파티에서 이야기하는 것은 정말 이상합니다.

Like that's a good way to bore someone to tears.

그런 식으로 누군가를 지루하게 만드는 좋은 방법입니다.

So let's get started with your introduction today.

그럼 오늘 소개부터 시작하겠습니다.

And how do we start?

그리고 우리는 어떻게 시작합니까?

We start really simply and casually with your name.

우리는 당신의 이름으로 정말 간단하고 자연스럽게 시작합니다.

I am Emma or I'm Emma.

나는 엠마 또는 엠마입니다.

Now in most situations, it's much more natural to use

이제 대부분의 상황에서

the contraction I'm Emma, it sounds much more relaxed that way.

축약형 I'm Emma를 사용하는 것이 훨씬 더 자연스럽습니다. 그렇게 하면 훨씬 편안하게 들립니다. 다음

You can also say: My name is Emma.

과 같이 말할 수도 있습니다. 내 이름은 Emma입니다.

Or my name's Emma.

또는 내 이름은 엠마입니다.

Simple, right? You've got this.

간단하죠? 당신은 이것을 가지고 있습니다.

Now what if you have a preferred name or a nickname?

이제 선호하는 이름이나 별명이 있다면?

It is always really good to let the person who you're addressing

당신이 말하는 사람에게 바로 앞에서 알려주는 것이 항상 정말 좋습니다.

know right up front right?

And an informal way to do that is to say:

그렇게 하기 위한 비공식적인 방법은 다음과 같이 말하는 것입니다.

My friends all call me

내 친구들은 모두 나를 불러요

My name is Beatrice, but my friends all call me Bee.

내 이름은 베아트리체지만 내 친구들은 모두 나를 비라고 불러요.

A slightly more formal way to do that is to say:

좀 더 격식을 차린 방법은 다음과 같이 말하는 것입니다.

My name is Ybiskay,

제 이름은 Ybiskay입니다.

but it's hard for some people to say it, so you can call me Ybis.

하지만 어떤 사람들은 그 이름을 말하기 어렵습니다. 그러니 저를 Ybis라고 불러도 됩니다.

This is a really great expression to note down

이것은

if people find it really hard to say your name.

사람들이 당신의 이름을 말하는 것이 정말 어렵다고 생각할 때 적어두기에 정말 좋은 표현입니다.

Maybe it's a long name, maybe it's not

긴 이름일 수도 있고,

a very common name in the place where you live.

당신이 사는 곳에서 그리 흔한 이름이 아닐 수도 있습니다.

You kind of get sick of having to explain it again and again.

반복해서 설명해야 하는 것에 지쳤습니다.

So as long as you don't mind,

그래서 당신이 괜찮다면

then this is a really great way to introduce your name

이것은 당신의 이름

or a version of your name that you'd like to be called.

이나 당신이 부르고 싶은 이름의 버전을 소개하는 정말 좋은 방법입니다.

The next piece of basic information to include

포함할 다음 기본 정보는

is something about location.

위치에 관한 것입니다.

It could be to do with where you're living now

그것은 당신이 지금 살고 있는 곳

or where you're from originally.

이나 당신이 원래 어디에서 왔는지와 관련이 있을 수 있습니다.

And there's lots of different ways to elaborate on this

이러한 유형의 정보를 자세히 설명하는 방법에는 여러 가지가 있습니다

type of information.

.

So I'm going to give you a few different ways of doing it here

그래서 여기에서 몇 가지 다른 방법을 알려드리지만 스토리에 가장 적합한 버전을

but it's up to you to pick and choose

선택하고 선택하는 것은 여러분에게 달려 있습니다

which version works best for your story.

.

Okay so experiment,

좋습니다. 실험해 보세요.

get a little playful with some of these combinations.

이러한 조합 중 일부를 가지고 약간 장난을 치세요.

I'm from Australia.

호주에서 왔어.

And again, I'm using that contracted form here because

다시 한 번 말씀드리지만 저는 여기에서 축약형을 사용하고 있습니다.

I am from Australia

제가 호주에서 왔기 때문에

sounds just a little bit stiff, you know so to sound more relaxed,

조금 딱딱하게 들리기 때문입니다. 더 편안

and more natural, say: I'm from

하고 자연스럽게 들리기 위해 이렇게 말합니다. I'm from

with your country or your city name, could be either.

with your country or your city name, could 어느 쪽이든.

You could say: I am

당신은 말할 수 있습니다: I am

and your nationality adjective, so I'm Australian.

그리고 당신의 국적 형용사, 그래서 I'm Australian.

Turkish, Vietnamese, Brazilian.

터키, 베트남, 브라질.

These are all examples of nationality adjectives.

이들은 모두 국적 형용사의 예입니다.

And these nationality adjectives are usually different

그리고 이러한 국적 형용사는 일반적

to the country name, right?

으로 국가 이름과 다릅니다.

So you've got to be careful that you're using the right form

따라서 각 표현에 올바른 형태의 단어를 사용하고 있는지 주의해야 합니다

of the word with each of these expressions.

.

We don't say:

우리는 말하지 않습니다:

I'm from Australian.

나는 호주에서 왔어요.

Or I am Australia.

또는 나는 호주입니다.

Now if you said: I'm from Melbourne.

이제 당신이 말했다면: 나는 멜버른에서 왔어요.

It's actually not super clear

whether that's the place where you live now

그것이 당신이 지금 살고 있는 곳인지

or where you're from originally.

또는 원래 출신지인지는 실제로 명확하지 않습니다.

So if you're not from the place that you're in

따라서

while you're making the introduction,

소개를 하는 동안 당신이 있는 곳

then you could say: I come from

에서 온 것이 아니라면 다음과 같이 말할 수 있습니다.

a place, you know and we use this

when there's a bit of distance between

where you are now and wherever that place is so it could be

그리고 그 장소가 어디든지

another city or another country.

다른 도시나 다른 나라가 될 수 있습니다.

But if you want to be clearer, all you need to do is just

하지만 좀 더 명확하게 하고 싶다면

choose some more specific verbs.

좀 더 구체적인 동사를 선택하기만 하면 됩니다.

You could say:

당신은 말할 수 있습니다:

I was born in, with the place name.

나는 장소 이름으로 태어났습니다.

I was born in Melbourne.

저는 멜버른에서 태어났습니다.

I grew up in

나는 자랐

or I was raised in.

거나 자랐습니다.

Or even, I spent my childhood in

또는 심지어 어린 시절을 보냈고

and a place name, so this is talking about

지명이므로 이것은

you know when you were a child, where were you

당신이 어렸을 때 어디에서

what were you doing, it's an interesting way to bring up

무엇을하고 있었는지에 대한 흥미로운 방법입니다.

that part of your life.

당신 삶의 그 부분까지.

And they all express a really similar idea so you

그리고 그들은 모두 매우 유사한 아이디어를 표현하므로

can pick and choose how you use them.

사용 방법을 선택하고 선택할 수 있습니다.

I was born in Australia and spent my childhood growing up

저는 호주에서 태어나

in various cities along the east coast.

동해안을 따라 여러 도시에서 자라면서 어린 시절을 보냈습니다.

I’m originally from Melbourne, but now I'm based in Perth.

저는 원래 멜버른 출신이지만 지금은 퍼스에 있습니다.

So if you wanna say how long you've been living in your

따라서 현재 위치에서 얼마나 오래 살았는지 말하고 싶다면

current location, it is

the perfect chance to use the present perfect.

현재 완료를 사용할 수 있는 절호의 기회입니다.

I’ve been living in Perth since 2016.

저는 2016년부터 퍼스에 살고 있습니다.

I’ve lived in Perth for the past four years.

지난 4년 동안 퍼스에 살았습니다.

Or I could also say:

또는 다음과 같이 말할 수도 있습니다.

I moved to Perth a few years ago.

저는 몇 년 전에 Perth로 이사했습니다.

There are just so many different ways to express this

이 정보를 정직하게 표현하는 방법은 매우 다양합니다

information, honestly. I could keep going!

. 나는 계속할 수 있었다!

And I'm sure that many of these structures are actually

그리고 저는 이러한 구조 중 많은 부분이 실제로

really familiar to you but as you're preparing your introduction,

여러분에게 매우 친숙하다고 확신하지만 소개를 준비할 때

really pay attention to the story that you're telling.

여러분이 말하는 이야기에 정말로 주의를 기울이십시오.

And take the time to make sure that you're expressing

그리고 시간을 들여 자신의

your ideas accurately.

생각을 정확하게 표현하고 있는지 확인하십시오.

And once you write your introduction, you are most welcome

소개를 작성하고 나면

to add it down into the comments below.

아래 댓글에 추가하는 것을 환영합니다.

I'll take a look at as many as I can

가능한 한 많이 살펴보고

and make sure that they sound awesome.

멋진 소리인지 확인하겠습니다.

So talking about your name, your location,

따라서 귀하의 이름, 귀하의 위치에 대해 이야기하는 것이

these are the basics.

기본입니다.

And like I said earlier, if you can get this part right,

그리고 제가 이전에 말했듯이, 이 부분을 올바르게 이해할 수 있고

and you can just say it really naturally as soon as you get asked,

요청을 받자마자 정말 자연스럽게 말할 수 있다면,

then this is going to set you up really well

이것은 다음에 올 일에 대해 정말 잘 준비할 것입니다

for what comes next.

.

And what comes next really does depend on the context

그리고 다음에 오는 것은 실제로 상황에 따라 다르

so I've got a few different options for you to consider here.

므로 여기에서 고려할 수 있는 몇 가지 다른 옵션이 있습니다. 예를 들어 새로운 이웃에게

If you are introducing yourself to

자신을 소개하는 경우

a new neighbour for example, you might choose to focus

more on your family.

가족에 더 집중할 수 있습니다.

But then if you're introducing yourself at a job interview

하지만 취업 면접에서 자신을 소개하는 경우

you might talk about job related experience, obviously.

당연히 직무 관련 경험에 대해 이야기할 수 있습니다.

And if you're introducing yourself to an English class, you might

그리고 만약 당신이 영어 수업에 자신을 소개한다면, 당신은

focus on your hobbies and your interests,

당신의 취미와 관심사에 집중할 수 있습니다.

things that will help the other people in your class

당신의 수업에 있는 다른 사람들이 당신

connect with you and you know, reveal their shared interests.

과 연결되고 그들의 공통된 관심사를 드러내는 데 도움이 될 것들입니다.

Now you might want to talk about your family

이제 자신을 소개할 때 가족에 대해 조금 이야기하고 싶을 수도 있습니다

a little bit when you introduce yourself.

.

And the amount of information that you share here is up to you

그리고 여기에서 공유하는 정보의 양은

whatever you feel comfortable sharing.

공유하기에 편하다고 느끼는 것이 무엇이든 귀하에게 달려 있습니다.

We want to be careful not to overshare

you know, to bore someone with your entire family history

unless they asked for it because they're particularly interested.

특별히 관심이 있어 요청한 경우가 아니면 가족 역사 전체를 지루하게 하거나 과도하게 공유하지 않도록 주의해야 합니다.

But if you're married you would say:

하지만 결혼했다면

We've been married since

and a time or a date.

다음과 같이 말할 수 있습니다.

I’ve been married to my husband since August last year.

저는 작년 8월부터 남편과 결혼했습니다.

For example.

예를 들어.

Now if you're not married but you still want to mention

이제 미혼이지만

the length of your relationship, you can say:

관계 기간을 언급하고 싶다면 다음과 같이 말할 수 있습니다. We

We've been together for and a time period.

've been together for and a time period.

Okay, we've been together.

좋아요, 우리는 함께했습니다.

In a relationship context, that tells the length of your relationship.

관계 맥락에서 그것은 당신의 관계의 길이를 알려줍니다.

I always find it kind of tricky to talk about my relationship with

저는 파트너와의 관계에 대해 영어로 이야기하는 것이 항상 까다롭다는 것을 알게 됩니다

my partner in English because we don't actually have

many words to describe it.

.

My partner, Shah and I have been together for eleven years now.

내 파트너인 Shah와 나는 11년 동안 함께 지냈습니다.

We're engaged

우리는 약혼했지만

but we've been engaged for about six or seven years now.

지금까지 약 6~7년 동안 약혼했습니다.

So we have no plans to get married

그래서 우리는 결혼할 계획이 없기

so he's not ever going to be my husband.

때문에 그는 내 남편이 될 수 없습니다.

I can introduce him as my fiance, but then I always get asked

그를 약혼자로 소개할 수는 있지만 항상

When's the wedding? You know, what are your plans?

결혼식이 언제냐고 묻습니다. 당신의 계획은 무엇입니까?

And of course,

물론

we have none so that conversation gets really boring.

대화가 정말 지루할 정도로 아무것도 없습니다.

And after eleven years of being together,

그리고 11년을 사귀고 나니

the word boyfriend is really flippant

남자친구라는 단어가 정말 경솔

and not particularly useful so I usually just call him

하고 별 쓸모가 없어서 보통은 그냥

my partner.

파트너라고 부릅니다.

But in our situation, we are business partners too

하지만 우리 상황에서 우리도 비즈니스 파트너이므로

and so in that context, things can also get really confusing.

그런 맥락에서 상황이 정말 혼란스러울 수도 있습니다.

So if you want to talk about the family that you live with,

따라서 함께 사는 가족에 대해 이야기하고 싶다면

then you could say something like:

다음과 같이 말할 수 있습니다.

We're a family of five.

우리는 다섯 식구입니다.

I live here with my family.

나는 여기서 가족과 함께 살고 있습니다.

We're a family of five.

우리는 다섯 가족입니다.

But if you're talking about the family that you grew up in,

그러나 당신이 자란 가족에 대해 이야기하고 있다면

then you need to clarify, you need to say:

명확히 해야 합니다.

I grew up in a family of five.

저는 5명의 가족에서 자랐습니다.

Now that information is pretty general, it could be

이제 정보는 매우 일반적입니다.

a single parent and four kids,

편부모와 네 자녀일 수도

or it could be two parents and three kids

있고 두 부모와 세 자녀일 수도 있습니다

it's pretty loose.

.

If you have children that you wanna talk about, say:

이야기하고 싶은 자녀가 있다면 다음과 같이 말하십시오.

I have a seven year old son.

7살 된 아들이 있습니다.

I'm a single parent.

저는 편부모입니다.

I'm a mother of twins.

저는 쌍둥이의 엄마입니다.

And it's really nice to add a little bit commentary around

그리고

family members, just to make it a bit more interesting.

좀 더 흥미롭게 만들기 위해 가족 구성원에 대한 약간의 논평을 추가하는 것이 정말 좋습니다.

You could say:

당신은 말할 수 있습니다 :

I’m a single mum. I’ve got twin girls, they’re five years old.

나는 미혼모입니다. 나는 쌍둥이 여자아이가 있는데, 그들은 5살입니다.

And they just started school this year, so it's been

그리고 그들은 올해 막 학교를 시작했기 때문에

pretty exciting for us!

우리에게는 매우 신나는 일이었습니다!

And the reason why adding just a little bit of this type of

그리고 이러한 유형의 정보를 약간만 추가하는 것이

information is so great,

매우 좋은

is because it gives hints and clues

이유는

to the person that you're talking to to help them continue

대화 상대가

the conversation in a really positive way.

정말 긍정적인 방식으로 대화를 계속할 수 있도록 힌트와 단서를 제공하기 때문입니다.

You know they could ask:

그들이 물어볼 수 있다는 것을 알고 있습니다:

What school are they going to?

그들은 어떤 학교에 가나요?

Or maybe comment and say:

또는 다음과 같이 댓글을 달 수도 있습니다.

You know,

now that they're at school, you must feel like you've got so much

이제 그들이 학교에 왔으니 다시 혼자만의 시간을 갖게 된 것 같은 느낌이 들겠죠

time to yourself again!?

!?

Something like that.

그런 것.

When you're talking about your brothers and sisters, of course

당신이 당신의 형제자매에 대해 말할 때, 물론

you can say: I've got three sisters.

당신은 말할 수 있습니다: 나는 세 명의 자매가 있습니다.

But it's a bit of a mouthful to say:

하지만 이렇게 말하기에는 조금 애매합니다:

I've got two brothers and three sisters.

저에게는 두 명의 형제와 세 명의 자매가 있습니다.

Right? So instead, we use the word siblings to talk about

오른쪽? 대신 우리는 형제자매에 대해 이야기할 때 형제자매라는 단어를 사용합니다

brothers and sisters, it's quite general.

. 상당히 일반적입니다.

Two brothers and a sister

두 형제와 자매는

would equal three siblings.

세 형제와 같습니다.

I have three siblings.

나는 세 형제가 있습니다.

Now when you say that,

이제 당신이 그렇게 말할 때

it doesn't include you.

그것은 당신을 포함하지 않습니다.

Okay you're talking about the other children in your family.

좋아, 당신은 가족의 다른 아이들에 대해 이야기하고 있습니다.

If you want to include you, say:

귀하를 포함하려면 다음과 같이 말하십시오.

I am one of four siblings.

저는 네 형제 중 한 명입니다.

And if you've got no siblings, then you're an only child.

형제자매가 없다면 외동딸입니다.

I'm an only child.

나는 유일한 아이입니다.

You might also want to talk about your extended family.

확대 가족에 대해 이야기하고 싶을 수도 있습니다.

Now this is a really, really great expression to use

이것은

when you're talking about aunties, uncles, grandparents, cousins.

이모, 삼촌, 조부모, 사촌에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 정말 정말 훌륭한 표현입니다.

By saying extended family, you're including all of them,

대가족이라고 하면 그들 모두를 포함하는 것이므로

you don't have to go into detail about who and how many,

누가, 얼마나 많은지,

and all of that kind of thing.

그런 종류의 모든 것을 자세히 설명할 필요가 없습니다.

I live in Perth, but most of my extended family lives in Melbourne.

저는 퍼스에 살고 있지만 대부분의 대가족은 멜버른에 살고 있습니다.

But saying extended family means you don't need to list out

하지만 확대 가족이라고 하면 모든 사람을 나열할 필요는 없겠죠

everyone, right?

?

So you might want to talk about interests or hobbies

그래서 직장 밖에서 하는 관심사나 취미에 대해 이야기하고 싶을 수도 있습니다

things that you do outside of work.

.

We'll talk about work in a second so don't jump ahead.

잠시 후에 일에 대해 이야기할 테니 서두르지 마세요.

But to talk about hobbies, you might say: I enjoy

하지만 취미에 대해 이야기하려면 다음과 같이 말할 수 있습니다. I enjoy

with a noun. I enjoy baking.

with a noun. 나는 베이킹을 즐긴다.

Don't say: I enjoy to bake.

말하지 마세요: 나는 굽는 것을 즐깁니다.

Right? Enjoy as a verb is always followed by a noun

오른쪽? enjoy는 동사 뒤에는 항상 명사가 오고

and this is a gerund, okay?

이것은 동명사입니다, 알았죠?

You can always say I like or I love

항상 I like 또는 I love를 명사로 말할 수 있습니다

with a noun. So I love playing football, for example.

. 예를 들어 저는 축구를 좋아합니다.

But the verbs like and love, they can be followed by a gerund

그러나 동사 like와 love는 뒤에 동명사

or the verb infinitive and the meaning stays the same.

또는 동사 부정사가 올 수 있으며 의미는 동일하게 유지됩니다.

So you can also say: I love to play football.

따라서 다음과 같이 말할 수도 있습니다. I love to play football.

The meaning is exactly the same.

의미는 정확히 동일합니다.

You could say: I'm really into something.

당신은 말할 수 있습니다 : 나는 정말 뭔가입니다.

And this is a really great, a really natural way

그리고 이것은 당신이

of talking about the things that you like.

좋아하는 것에 대해 이야기하는 정말 훌륭하고 자연스러운 방법입니다.

I'm really into jazz music.

저는 재즈 음악에 정말 빠져 있습니다.

Now having a couple of interesting things to include about yourself

이제 소개에 자신에 대해 포함할 몇 가지 흥미로운 사항이 있으면

in your introduction is so useful in lots of different contexts.

다양한 상황에서 매우 유용합니다.

If you've ever been part of an English class or some other meeting,

당신이 처음으로 사람들을 만나야 하는 영어 수업이나 다른 모임에 참여한 적이 있다면,

where you've got to meet people for the first time,

then the teacher will often suggest let's go around the room

선생님은 종종 방을 둘러보자고 제안할 것이고

and you'll need to introduce yourself.

당신은 자신을 소개해야 할 것입니다.

Tell us your name,

이름,

where you're from and something interesting about yourself.

출신지, 흥미로운 점을 알려주세요.

It's always good to have something ready to answer this question

이 질문에 답할 수 있는 무언가를 준비하는 것은 항상 좋은 일입니다.

maybe you've got a special talent or an interesting hobby

특별한 재능이나 흥미로운 취미

or a unique achievement that you can share in the situation.

또는 그 상황에서 공유할 수 있는 독특한 성취가 있을 수 있습니다.

And a fun way of introducing this it to say:

이것을 소개하는 재미있는 방법은 다음과 같습니다. 여러분이

One thing you may not know about me is

저에 대해 모르실 수 있는 한 가지는 저에 대해

One thing you may not know about me is I love to have dinner

모르실 수 있는 한 가지는 제가 디너

parties and I'll spend whole days preparing and organising

파티를 좋아하고 제 친구들을 위해 테마 이벤트를 준비하고 조직하는 데 온종일을 보낼 것이라는 것입니다.

themed events for my friends.

.

So I'm curious to hear your ideas about this.

그래서 나는 이것에 대한 당신의 생각을 듣고 싶습니다. 아래 댓글에서

See if you can finish the rest of this sentence

이 문장의 나머지 부분을 끝낼 수 있는지 확인하세요

down in the comments below.

.

One thing you may not know about me is...

당신이 나에 대해 모를 수도 있는 한 가지는...

Of course, you might want to talk about your job, right?

물론 당신의 직업에 대해 이야기하고 싶을 수도 있겠죠?

So when you're talking about your job, when you're talking about

따라서 직업에 대해 이야기할 때

your job in your introduction, usually you're just sharing

소개에서 직업에 대해 이야기할 때 일반적으로 자신이

what you do and maybe who you work for. And again,

하는 일과 누구를 위해 일하는지를 공유하는 것입니다. 그리고 다시 말하지만,

there are lots of different ways to talk about your work,

당신의 일, 회사 등에 대해 이야기하는 다양한 방법이 있습니다

the company, etcetera.

.

But what we really want to do today is make sure you're doing it

하지만 오늘 우리가 정말로 하고 싶은 것은 당신이 그것을 정확하게 하고 있는지 확인하는 것입니다

accurately.

.

Prepositions and articles are really challenging to get right

전치사 및 관사는

in this section, might be a little tricky so

이 섹션에서 제대로 이해하기가 정말 어렵습니다. 약간 까다로울 수 있으므로

I hope that you are definitely taking notes as we go and that

진행하면서 확실히 메모하고

you're applying the information that I'm sharing now

제가 지금 공유하고 있는 정보를

to your situation.

귀하의 상황에 적용하시기 바랍니다.

Of course you could say: I am

물론 다음과 같이 말할 수 있습니다. 나는

a or an and a job position.

a 또는 an and a job position입니다.

Your job position is a countable noun so this means

직위는 셀 수 있는 명사이므로

you need to include an article.

관사를 포함해야 합니다.

I’m a graphic designer

저는 그래픽 디자이너입니다.

I’m an engineer.

저는 엔지니어입니다. 다음

Just make sure you're not saying: I’m engineer. That's wrong, okay?

과 같이 말하지 않도록 하세요. 저는 엔지니어입니다. 틀렸어, 알았지?

And if there's only one of your role within your company, then

그리고 회사 내에서 귀하의 역할이 하나만 있는 경우

you definitely can use the definite article, the.

정관사 the를 사용할 수 있습니다.

Okay I talk more about definite and indefinite articles

좋아요, 저는 이 비디오에서 정관사와 부정관사에 대해 더 이야기합니다

up here in this video.

.

But you could say

그러나 당신은

I am the CEO of a tech company.

내가 기술 회사의 CEO라고 말할 수 있습니다.

Or I am the owner of a florist.

또는 나는 꽃집의 주인입니다. in. I work in and the industry를 사용하여 자신이 일하는

You could also talk really generally about the field

분야나 산업에 대해 정말 일반적으로 이야기할 수도 있습니다

or the industry that you work in by using in.

I work in

and the industry.

.

I work in marketing.

저는 마케팅 분야에서 일합니다.

I work in construction.

저는 건설업에서 일합니다.

I work in design.

저는 디자인 분야에서 일합니다.

Now if you wanna say which company employs you,

이제 어떤 회사가 당신을 고용하고 있는지 말하고 싶다면

then you can use either, at or for with the company name.

회사 이름과 함께 at 또는 for를 사용할 수 있습니다.

So you might say: I work at Vogue.

따라서 이렇게 말할 수 있습니다. 저는 Vogue에서 일합니다.

Or I work at an architecture firm.

또는 나는 건축 회사에서 일합니다.

Or I work for the government.

또는 정부에서 일합니다.

Do you work for yourself?

당신은 당신 자신을 위해 일합니까?

Are you your own boss?

당신은 당신 자신의 상사입니까?

Well in this case you could say: I work for myself.

이 경우 다음과 같이 말할 수 있습니다. 나는 나 자신을 위해 일합니다.

I'm self-employed.

저는 자영업자입니다.

Or I run my own business.

또는 내 자신의 사업을 운영합니다.

And here's a little hint. If you're unsure about how to talk about

그리고 여기에 약간의 힌트가 있습니다.

your job in your industry, as it relates to your industry,

귀하의 업계와 관련하여 귀하의 업계에서 귀하의 직업에 대해 어떻게 이야기해야 할지 잘 모르겠다면 귀하

then listen to others who are from your industry

의 업계에 있는 다른 사람들이

introduce themselves. Lots of TedTalks or lots of

자신을 소개하는 것을 들어보십시오.

industry-relevant videos around where you can listen to people

사람들이

introduce themselves in that context and learn from them.

그 맥락에서 자신을 소개하고 그들로부터 배우는 것을 들을 수 있는 많은 TedTalks 또는 많은 업계 관련 비디오. 소개에서

You may want to talk about education or your qualifications

교육이나 자격에 대해 이야기하고 싶을 수

in your introduction and this is

있으며 이는 면접이나 업무 맥락과 같은

most common in a professional context

전문적인 맥락에서 가장 일반적입니다

maybe in an interview or you know, a work context.

.

And again, there's lots of different ways that you can do this.

그리고 다시, 이것을 할 수 있는 많은 다른 방법들이 있습니다. 다음과 같이

You could say:

말할 수 있습니다.

I have a degree in with an industry.

저는 업계에서 학위를 받았습니다.

like architecture or design.

건축이나 디자인처럼.

I have a degree in engineering.

나는 공학 학위를 가지고 있습니다.

You can also say: I'm a qualified with your job title.

당신은 또한 이렇게 말할 수 있습니다: 나는 당신의 직함에 대해 자격이 있습니다.

I'm a qualified engineer.

저는 자격을 갖춘 엔지니어입니다.

I'm a qualified architect.

저는 자격을 갖춘 건축가입니다.

Now notice that I'm using the job title and not the industry there,

이제 제가 직책을 사용하고 있고 업계가 아닌 것을 사용하고 있다는 것을 알아두세요,

okay?

알았죠?

Sounds similar to saying I'm an architect

나는 건축가라고 말하는 것과 비슷하게 들리지만

but the difference is that the adjective qualified

차이점은 자격을 갖춘 형용사가

clarifies your status.

당신의 지위를 명확히 한다는 것입니다.

Add it if it feels important to clarify given the context.

주어진 맥락을 명확히 하는 것이 중요하다고 생각되면 추가하십시오.

Maybe in an interview it's relevant.

인터뷰에서 관련이있을 수 있습니다.

But there's no need to tell someone at a party that you're

하지만 파티에서 누군가에게 당신이 자격을 갖춘 엔지니어라고 말할 필요는 없습니다.

a qualified engineer, alright? In that context, you would just say:

그런 맥락에서 당신은 이렇게 말할 것입니다:

I'm an engineer.

저는 엔지니어입니다.

If you're studying at university now then some of

지금 대학에서 공부하고 있다면

these expressions are gonna be really useful.

이러한 표현 중 일부는 정말 유용할 것입니다.

I'm studying with the industry.

업계에서 공부하고 있습니다.

I’m studying environmental science.

저는 환경 과학을 공부하고 있습니다.

Or it could also be the name of your degree as well.

또는 학위의 이름일 수도 있습니다.

I’m studying applied science.

응용과학을 공부하고 있습니다.

I’m completing a PhD in

저는 박사 학위를 마치고

and whatever the research area is, maybe it's public health.

연구 분야가 무엇이든 공중 보건일 것입니다.

I’m completing a PhD in Public Health.

저는 공중 보건에서 박사 학위를 이수하고 있습니다.

I’m in my final year of something degree.

나는 학위의 마지막 해에 있습니다. 알다시피

You know, I’m in my final year of an economics degree.

, 저는 경제학 학위의 마지막 해에 있습니다.

I’m nearing the end of my studies

나는 공부가 거의 끝나가고 있습니다. 그것은

is another way of expressing that.

그것을 표현하는 또 다른 방법입니다.

And maybe you're undertaking some less formal training.

그리고 아마도 당신은 덜 형식적인 훈련을 받고 있을 것입니다.

And that's totally cool as well, you might wanna say:

그리고 그것은 완전히 멋집니다. 이렇게 말하고 싶을 수도 있습니다.

I’m currently taking an online course to upskill.

저는 현재 기술 향상을 위해 온라인 과정을 수강하고 있습니다.

Or I'm doing an extra course to improve my skills

아니면 그 분야의 기술을 향상시키기 위해 추가 과정을 진행하고 있습니다

in that area, something like that.

.

So by now you should have a whole list of dot point ideas

따라서 지금쯤이면 소개를 구축하기 시작할 수 있는 점 아이디어의 전체 목록이 있어야 합니다

that we can start to build your introduction around.

.

For me, we could say: I'm Australian. I live in Perth.

저에게는 다음과 같이 말할 수 있습니다. 저는 호주인입니다. 저는 퍼스에 살고 있습니다.

I’m originally from Melbourne. Interests, hobbies.

저는 원래 멜버른 출신입니다. 관심사, 취미.

I love swimming in the ocean every morning.

나는 매일 아침 바다에서 수영하는 것을 좋아합니다.

I’m a qualified English teacher. I teach on YouTube.

저는 자격을 갖춘 영어 교사입니다. 나는 유튜브에서 가르친다.

I’m interested in businesses and startups.

저는 기업과 스타트업에 관심이 있습니다.

Great!

엄청난!

Okay have you got your list ready too?

네 목록도 준비하셨나요?

If not, just hit pause now, pause the video, write out your list

그렇지 않은 경우 지금 일시 중지를 누르고 비디오를 일시 중지하고 목록을 작성한

and then continue on.

다음 계속하십시오.

Because now we need to find a way to pull all of those ideas

이제 우리는 그 모든 아이디어를 하나로 모으는 방법을 찾아야 하기 때문입니다.

together, okay? We want to make sure that your sentences

우리는 귀하의 문장이

flow together and that they sound really natural

함께 흐르고

as you speak or you say your introduction.

귀하가 말하거나 서론을 말할 때 문장이 정말 자연스럽게 들리는지 확인하기를 원합니다.

And to do that we need to combine these ideas into some

그러기 위해서는 이러한 아이디어를

longer sentences and add a few grammatical words to help.

더 긴 문장으로 결합하고 도움이 되는 몇 가지 문법 단어를 추가해야 합니다.

Hi, I’m Emma. I was born in Melbourne and I grew up in

안녕하세요 엠마입니다. 저는 멜버른에서 태어나

various cities along the east coast of Australia.

호주 동부 해안을 따라 여러 도시에서 자랐습니다.

I’ve been living in Perth on the west coast of Australia

저는 지난 4년 동안 파트너와 함께 호주 서부 해안의 퍼스에 살고

with my partner for the past four years and we absolutely love it,

있으며

especially early morning ocean swims!

특히 이른 아침 바다 수영을 정말 좋아합니다!

I’m a qualified English teacher and I teach students online

저는 자격을 갖춘 영어 교사이고 온라인으로 학생들을 가르치고

and I also have an interest in business and startups, as well.

있으며 비즈니스와 스타트업에도 관심이 있습니다.

One thing you may not know about me is that I teach

저에 대해 모르실 수도 있는 한 가지는 제가

millions of students each month on my YouTube channel.

YouTube 채널에서 매달 수백만 명의 학생들을 가르친다는 것입니다.

Now obviously you know that about me, but most people I meet

이제 분명히 나에 대해 알고 있지만 내가 만나는 대부분의 사람들은

don’t so, it’s always an interesting conversation starter.

그렇지 않습니다. 항상 흥미로운 대화 시작점입니다.

This is the type of script that I want you to write now.

이것이 제가 여러분이 지금 작성하기를 바라는 스크립트 유형입니다.

Alright, and once you've got it written down,

알겠습니다. 작성한 후에는

make sure you share it down in the comments below

아래 댓글에 공유해 주세요. 필요한 경우 개선할 수 있도록

so that I can give you some feedback and some corrections

몇 가지 피드백과 수정 사항을 제공할 수 있습니다

to help you improve it if you need it.

.

The sooner you get your introduction written and shared

귀하의 소개를 빨리 작성하고

down below, the better, the more likely I'll be to see it

아래에 공유할수록 제가 그것을 보고 응답할 가능성이 더 높아집니다

and be able to respond.

. 아래 댓글에서 서로에게

I definitely love to see you each commenting and giving support

댓글을 달고 지원과 건설적인 피드백을 제공하는 여러분의 모습을 꼭 보고 싶습니다

and constructive feedback to each other down in the comments

below. It's so helpful

. 매우 유용하며

and it helps everyone to keep improving together.

모든 사람이 함께 계속 개선하는 데 도움이 됩니다.

Now once you have your script prepared and reviewed,

이제 대본을 준비하고 검토했으면

save it on your phone, make a recording of it,

휴대 전화에 저장하고 녹음하십시오.

whatever it takes to just have it with you regularly okay?

정기적으로 가지고 다니는 데 필요한 것이 무엇이든 괜찮습니까?

And you need to practise it out loud.

그리고 큰 소리로 연습해야 합니다.

Alright? On a daily basis. Don't just read it, practise how it sounds,

괜찮은? 매일. 그냥 읽기만 하지 말고 어떻게 들리고

how it comes out of your mouth. This is going to help you to

입에서 어떻게 나오는지 연습하세요. 이것은 당신이 단어와 소리를

speak more naturally, feel more comfortable as you are saying

말하고 그것들을 함께 연결할 때 더 자연스럽게 말하고 더 편안하게 느끼는 데 도움이 될 것입니다

the words and the sounds and connecting those things together.

.

It's really, really important that you practise out loud

daily until you nail this.

이것을 달성할 때까지 매일 큰 소리로 연습하는 것이 정말 정말 중요합니다.

But even before then, you know, start practising it in real English

하지만 그 전에도 실제 영어 상황에서 연습을 시작하세요

situations. It's probably not going to be perfect at first,

. 처음에는 완벽하지 않을 수 있지만

but you will get better every time you put it into that context.

해당 컨텍스트에 넣을 때마다 더 좋아질 것입니다.

And you put yourself into that situation or you hear that question:

그리고 당신은 자신을 그 상황에 처하게 하거나 그 질문을 듣게 됩니다. 당신

Tell me about yourself.

자신에 대해 말해주세요.

And you might freeze at first

그리고 처음에는 얼어붙을 수도

but it's going to change over time, you know,

있지만 시간이 지남에 따라 변할 것입니다. 알다시피,

you've prepared for this. You've got your answers ready.

당신은 이것을 준비했습니다. 답변이 준비되었습니다.

You don't need to panic and that is the kind of headspace

당신은 당황할 필요가 없으며 그것은

and feeling that you need to step into a conversation with.

당신이 대화에 참여하기 위해 필요한 헤드스페이스와 느낌의 종류입니다.

I hope this lesson was really practical, really useful for you.

이 수업이 여러분에게 정말 실용적이고 정말 유용했길 바랍니다.

And if you’re ready to keep building your conversation skills and

그리고 계속해서 대화 기술을 구축하고 자신을 소개한 후에

learn how to keep your conversation going

대화를 계속하는 방법을 배울 준비가 되었다면 바로

after you’ve introduced yourself,

well move along to this lesson right here where we'll practise

여기 이 레슨으로 이동하여

some small talk conversation starters together.

잡담 대화 시작을 함께 연습할 것입니다.

I'll see you in there!

거기서 보자!