10 MOST COMMON Grammar Mistakes English Learners Make 😭😭😭

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

Oh my goodness, thank you so much for celebrating

O mój Boże, bardzo dziękuję za świętowanie

with me last week.

ze mną w zeszłym tygodniu.

It was so much fun!

Było bardzo fajnie!

I was thinking that I don't really want to

Pomyślałem, że tak naprawdę nie chcę

stop celebrating just yet.

jeszcze przestać świętować.

So I've got something super special

Więc mam dziś coś super specjalnego

to share with you today.

do podzielenia się z Tobą.

During May, this month,

W maju tego miesiąca

mmmEnglish subscribers will be able to join

subskrybenci mmmanEnglish będą mogli dołączyć do

the mmmEnglish grammar challenge.

wyzwania gramatycznego mmmanEnglish.

And I'm inviting you to join the challenge

I zapraszam Cię do przyłączenia się do wyzwania,

to improve your English with me

aby poprawić ze mną swój angielski

and give you the chance to win some really

i dać ci szansę wygrania naprawdę

fun mmmEnglish prizes including

zabawnych nagród mmmanEnglish, w tym

mmmEnglish t-shirts, mmmEnglish courses

koszulek mmmanEnglish, kursów mmmanEnglish

and a chance to win

i szansy na wygranie

some conversation practice with me.

kilku ćwiczeń konwersacji ze mną.

It's super easy to join

Dołączenie do programu jest bardzo łatwe

and a really good idea because just by participating,

i jest to naprawdę dobry pomysł, ponieważ samo uczestnictwo

you'll be improving your English skills.

poprawi Twoje umiejętności językowe.

So make sure you subscribe, that's the first step

Więc upewnij się, że subskrybujesz, to pierwszy krok na

just down there and then keep watching this video

dole, a następnie oglądaj ten film,

to find out how you can join the challenge.

aby dowiedzieć się, jak dołączyć do wyzwania.

In this video I'm going to share

W tym filmie podzielę się

the ten most common grammar mistakes

dziesięcioma najczęstszymi błędami gramatycznymi popełnianymi przez

that English learners make.

uczących się języka angielskiego.

When I'm reading your comments below my videos

Kiedy czytam Twoje komentarze pod moimi filmami

and I'm replying to your emails,

i odpowiadam na Twoje e-maile,

I always notice the same mistakes

zawsze zauważam te same błędy,

that you consistently make.

które stale popełniasz.

And through years of teaching English

A przez lata nauczania języka angielskiego

at language schools and at university,

w szkołach językowych i na uniwersytecie

these are the same mistakes that a whole range

są to te same błędy, które popełnia cała gama osób

of English learners make

uczących się języka angielskiego,

from beginners right through to even

od początkujących po nawet

advanced level students.

zaawansowanych.

They're just really common mistakes

To po prostu bardzo częste błędy,

that you keep making again and again

które ciągle popełniasz,

sometimes because, you know,

ponieważ, wiesz,

the grammar is difficult to understand but sometimes

gramatyka jest trudna do zrozumienia, ale czasami

because these mistakes have never been

dlatego, że te błędy nigdy nie zostały

properly corrected for you

odpowiednio poprawione,

so they become bad habits.

więc stają się złymi nawykami. Ciągle się

They keep happening without you even realising it.

dzieją, a ty nawet nie zdajesz sobie z tego sprawy.

And if you don't recognise them,

A jeśli ich nie rozpoznajesz,

if you don't see the mistakes that you're making,

jeśli nie widzisz błędów, które popełniasz,

then you can't fix them, can you?

to nie możesz ich naprawić, prawda?

So I want to help you to do that.

Dlatego chcę Ci w tym pomóc.

I want you to start seeing the mistakes

Chcę, żebyś zaczął dostrzegać błędy,

that you're making.

które popełniasz.

I want you to see it in your writing

Chcę, żebyś zobaczył to w swoim piśmie,

so that you can correct yourself.

abyś mógł się poprawić.

And then when you start doing that you'll naturally

A kiedy zaczniesz to robić, będziesz naturalnie

be correcting yourself when you speak.

poprawiać się, kiedy będziesz mówić.

The mmmEnglish grammar challenge

Wyzwanie gramatyki mmmanEnglish

will help you to practise

pomoże ci przećwiczyć

and improve all of these mistakes,

i poprawić wszystkie te błędy,

the ones that you sometimes make.

które czasem popełniasz.

So once you watch this lesson, make sure you sign up,

Więc kiedy obejrzysz tę lekcję, zarejestruj się,

join the challenge, get your friends to join too!

dołącz do wyzwania i zachęć znajomych, żeby też dołączyli!

A little friendly competition is a good thing

Mała przyjacielska rywalizacja to dobra rzecz,

so that we can all have some fun together and

abyśmy wszyscy mogli się razem dobrze bawić i

improve your English skills while we're doing it.

doskonalić swoje umiejętności językowe przy okazji.

So what are the 10 most common grammar mistakes

Jakie są 10 najczęstszych błędów gramatycznych

that English learners make?

popełnianych przez uczących się języka angielskiego?

Number one,

Numer jeden,

uncountable nouns.

rzeczowniki niepoliczalne.

So you probably know that there are

Więc prawdopodobnie wiesz, że

two types of nouns in English

w języku angielskim istnieją dwa rodzaje

countable and uncountable nouns.

rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.

Countable nouns are easy!

Rzeczowniki policzalne są łatwe!

You can count them.

Możesz je policzyć.

And when there's more than one,

A kiedy jest więcej niż jeden,

the noun becomes plural, we add an S.

rzeczownik staje się liczbą mnogą, dodajemy S.

One apple,

Jedno jabłko,

three cars,

trzy samochody,

a million subscribers.

milion subskrybentów.

The noun becomes plural when there's more than one

Rzeczownik staje się liczbą mnogą, gdy jest więcej niż jeden, a

and we can use the singular articles a and an

przedimków w liczbie pojedynczej a i an możemy użyć,

when we're talking about just one of them.

gdy mówimy tylko o jednym z nich.

But uncountable nouns are different.

Ale rzeczowniki niepoliczalne są różne.

They don't usually have a plural form.

Zwykle nie mają liczby mnogiej.

You can't use a singular article with them

Nie możesz użyć z nimi pojedynczego przedimka

and you need to use quantifiers to help explain

i musisz użyć kwantyfikatorów, aby wyjaśnić,

how much of the noun there is.

ile jest rzeczownika.

The way that you use uncountable nouns

Sposób, w jaki używasz rzeczowników niepoliczalnych

in English sentences is completely different

w zdaniach angielskich, jest zupełnie inny

to countable nouns.

niż rzeczowników policzalnych.

Let's just compare apple,

Porównajmy po prostu jabłko,

a countable noun,

rzeczownik policzalny,

and advice, an uncountable noun.

i rada, rzeczownik niepoliczalny.

Now I have an apple for you.

Teraz mam dla ciebie jabłko.

I have a piece of advice for you.

Mam dla ciebie radę.

How many apples do you have?

Ile masz jabłek?

How much advice do you have?

Ile masz rad?

I have a few apples for you.

Mam dla ciebie kilka jabłek.

I have a little advice for you.

Mam dla ciebie małą radę.

It's not just the noun that's important,

Ważny jest nie tylko rzeczownik,

the type of noun affects many other words

rodzaj rzeczownika wpływa na wiele innych słów

in your sentence.

w zdaniu.

So using the wrong words with the uncountable noun

Tak więc używanie niewłaściwych słów z rzeczownikiem niepoliczalnym

in an English sentence

w zdaniu angielskim

is a really, really common mistake.

jest naprawdę, bardzo częstym błędem.

And it's easy to do without realising that you're doing it.

I łatwo to zrobić, nie zdając sobie sprawy, że to robisz.

Perhaps you don't realise that a noun is uncountable.

Być może nie zdajesz sobie sprawy, że rzeczownik jest niepoliczalny.

Mistake number, two irregular verbs.

Numer błędu, dwa czasowniki nieregularne.

Now these are also really common English mistakes.

Teraz są to również bardzo częste błędy w języku angielskim.

Difficult to master because there are no rules

Trudne do opanowania, ponieważ nie ma reguł,

that you can learn to logically explain why one verb

których można się nauczyć, aby logicznie wyjaśnić, dlaczego jeden czasownik

is regular and the other is not.

jest regularny, a drugi nie.

Even though there are fewer irregular verbs

Chociaż jest mniej czasowników nieregularnych

than regular verbs,

niż czasowników regularnych,

many irregular verbs are really, really common verbs.

wiele czasowników nieregularnych to naprawdę, bardzo pospolite czasowniki.

You can't escape them, you need to learn them.

Nie uciekniesz od nich, musisz się ich nauczyć.

Number three,

Numer trzy,

subject-verb agreement.

umowa podmiot-czasownik.

Subject-verb agreement is as simple as it sounds.

Zgoda podmiot-czasownik jest tak prosta, jak się wydaje.

The subject and the verb in English sentences

Podmiot i czasownik w zdaniach angielskich

must agree, they must match.

muszą się zgadzać, muszą pasować.

So why is it such a common mistake in English?

Dlaczego więc jest to tak powszechny błąd w języku angielskim?

Even my advanced English students

Nawet moi zaawansowani angliści

sometimes make these mistakes as well.

czasami popełniają te błędy.

And it's simply because

A to po prostu dlatego, że

they've got into some bad habits.

mają złe nawyki.

They don't realise that they're making these mistakes.

Nie zdają sobie sprawy, że popełniają te błędy.

That car looks expensive.

Ten samochód wygląda na drogi.

Those cars look expensive.

Te samochody wyglądają na drogie.

Paul is looking out the window.

Paweł wygląda przez okno.

John and Tim are looking out the window.

John i Tim wyglądają przez okno.

Do those students like to eat bananas?

Czy ci uczniowie lubią jeść banany?

Does this student like to eat bananas?

Czy ten uczeń lubi jeść banany?

These mistakes are very easy to fix.

Te błędy są bardzo łatwe do naprawienia.

Bad habits can be fixed but you need to see them.

Złe nawyki można naprawić, ale trzeba je dostrzec.

So I'll explain more about this in detail

Wyjaśnię to bardziej szczegółowo

during the mmmEnglish grammar challenge.

podczas wyzwania gramatyki mmmanEnglish.

Common mistake number four, auxiliary verbs.

Częsty błąd numer cztery, czasowniki posiłkowe.

Yes, the three main auxiliary verbs in English:

Tak, trzy główne czasowniki posiłkowe w języku angielskim:

do, be and have.

do, be i have.

They're very important and learning

Są bardzo ważne, a poznanie

a little more about them is going to help you improve

ich nieco więcej pomoże ci

your English grammar a lot

znacznie poprawić gramatykę angielską,

because the relationship between an auxilary verb

ponieważ związek między czasownikiem pomocniczym

and the main verb in an English sentence

a czasownikiem głównym w zdaniu angielskim

is very clear and simple.

jest bardzo jasny i prosty.

The auxiliary verb do appears in the simple tenses.

Czasownik posiłkowy do występuje w czasach prostych.

The auxiliary verb be appears in the continuous tenses

Czasownik posiłkowy be występuje w czasach ciągłych,

and also in the passive voice.

a także w stronie biernej.

And the auxiliary verb have

A czasownik posiłkowy have

appears in the perfect tenses.

pojawia się w czasach dokonanych.

This is one part of English that is really consistent.

To jedna część języka angielskiego, która jest naprawdę spójna.

So if you're making any of these mistakes,

Więc jeśli popełniasz któryś z tych błędów,

we can fix them easily.

możemy go łatwo naprawić.

So join me for the challenge

Więc dołącz do mnie w wyzwaniu

and learn more about auxiliary verbs

i dowiedz się więcej o czasownikach pomocniczych

and fix these common grammar mistakes.

i popraw te typowe błędy gramatyczne.

Mistake number five, articles.

Błąd numer pięć, artykuły.

Which one should you use?

Którego powinieneś użyć?

When and why?

Kiedy i dlaczego?

Articles must cause the most headaches

Artykuły muszą powodować najwięcej bólu głowy

for English learners.

u osób uczących się języka angielskiego.

The is the definite article,

The jest przedimkiem określonym,

a and an are indefinite articles.

a i an to przedimki nieokreślone.

The difference between definite and indefinite articles

Różnica między przedimkami określonymi i nieokreślonymi

is the difference between talking about

polega na różnicy między mówieniem o

a specific noun and a general noun.

rzeczowniku konkretnym a rzeczownikiem ogólnym.

If you asked me "Can you pass me a pen?"

Jeśli zapytasz mnie "Czy możesz podać mi długopis?"

That means any of these pens, not a specific one.

To znaczy którykolwiek z tych długopisów, a nie konkretny.

But if you asked me "Can you pass me the blue pen?"

Ale jeśli zapytasz mnie "Czy możesz podać mi niebieski długopis?"

that only means this pen, none of the others.

oznacza to tylko to pióro, żadne inne.

But sometimes you don't need to use an article at all.

Ale czasami wcale nie musisz używać artykułu.

So it's easy to see why articles are some of the most

Łatwo więc zrozumieć, dlaczego artykuły są jednymi z

common mistakes that English learners make.

najczęstszych błędów popełnianych przez uczących się języka angielskiego.

The good news is that there are some simple rules

Dobrą wiadomością jest to, że istnieje kilka prostych zasad,

that you can follow to choose the right article.

których możesz przestrzegać, aby wybrać odpowiedni artykuł.

And I've got a few tips that I want to share with you

Mam też kilka wskazówek, którymi chcę się z Tobą podzielić

during the challenge

podczas wyzwania,

to help you learn a little bit more about articles

aby pomóc Ci dowiedzieć się trochę więcej o artykułach

and how to use them.

i sposobach ich używania.

Number six,

Numer szósty,

prepositions,

przyimki,

words like in, on, at, by, with,

słowa typu in, on, at, by, with,

for - you get my point.

for - rozumiesz, o co mi chodzi.

These words, they help to give information about time,

Te słowa pomagają podać informacje o czasie,

location and direction in English.

miejscu i kierunku w języku angielskim.

Just like articles may also cause a few headaches,

Podobnie jak artykuły mogą powodować kilka bólów głowy,

sometimes the same preposition

czasami ten sam przyimek

can have different meanings depending on the context.

może mieć różne znaczenia w zależności od kontekstu.

If your keys are in the car, the meaning is different to

Jeśli klucze są w samochodzie, znaczenie jest inne niż

at the car.

w samochodzie.

But if you're in school, the meaning is pretty much

Ale jeśli jesteś w szkole, znaczenie jest prawie

the same as at school.

takie samo jak w szkole.

I had a coffee at Helen's.

Wypiłem kawę u Heleny.

That means at her house

To znaczy u niej w domu

or I had a coffee with Helen.

albo na kawę z Helen.

That means we had a coffee together

To znaczy, że wypiliśmy razem kawę,

but it could have been anywhere.

ale mogło to być wszędzie.

These tiny little words can influence

Te maleńkie słówka mogą

the meaning of your English sentence significantly.

znacząco wpłynąć na znaczenie Twojego angielskiego zdania.

But they are a challenge because the rules and reasons

Stanowią jednak wyzwanie, ponieważ zasady i powody

for using them are not always clear.

ich stosowania nie zawsze są jasne.

Plus, you could be thinking about the correct preposition

Ponadto możesz pomyśleć o prawidłowym przyimku

that's used in your own native language

używanym w twoim ojczystym języku,

but they don't translate directly into English

ale nie tłumaczą go bezpośrednio na angielski

and this can be a problem too.

i to też może stanowić problem.

Anyway, to get them right you need to practise

W każdym razie, aby zrobić to dobrze, musisz ćwiczyć

and that's exactly what we'll do during the challenge.

i właśnie to zrobimy podczas wyzwania.

Number seven,

Numer siedem,

we're going to talk about word order in questions.

porozmawiamy o kolejności słów w pytaniach.

So asking questions, giving answers.

Więc zadawanie pytań, udzielanie odpowiedzi.

It's the basics of a great conversation in English,

To podstawa świetnej konwersacji po angielsku,

in any language, really.

w każdym języku.

But one common mistake is using the wrong word order

Ale jednym z powszechnych błędów jest używanie niewłaściwej kolejności słów

when you're asking questions.

podczas zadawania pytań.

We can go shopping this afternoon?

Możemy iść na zakupy dziś po południu?

What you are cooking for dinner?

Co gotujesz na obiad?

Word order in English questions is a common

Kolejność słów w pytaniach w języku angielskim jest częstym

grammar mistake.

błędem gramatycznym.

I see it a lot and I hear even more often

Często to widzę, a jeszcze częściej słyszę. I

and another thing,

jeszcze jedno,

different types of questions in English

różne rodzaje pytań w języku angielskim

use different intonation

używają różnych intonacji,

so getting the structure and the intonation right

więc uzyskanie właściwej struktury i intonacji

is important if you want to sound natural

jest ważne, jeśli chcesz brzmieć naturalnie,

like a native English speaker.

jak native speaker.

The good news is that English questions

Dobrą wiadomością jest to, że pytania w języku angielskim

are really consistent,

są naprawdę spójne,

they follow a clear structure.

mają przejrzystą strukturę.

Question word, auxiliary verb,

Słowo pytające, czasownik pomocniczy,

subject and your main verb.

podmiot i czasownik główny.

If you remember these words in this order,

Jeśli pamiętasz te słowa w tej kolejności,

your questions should always be correct.

twoje pytania powinny być zawsze poprawne.

Mistake number eight, lucky eight.

Błąd numer osiem, szczęśliwa ósemka.

The present perfect tense.

Czas Present Perfect.

Now, this tense is a challenging one.

Ten czas jest wyzwaniem.

There's the present perfect simple

Istnieje Present Perfect Simple

and the present perfect continuous.

i Present Perfect Continuous.

You can also use the words for and since

Możesz także użyć słów for i since

with these tenses to help you express information

z tymi czasami, aby pomóc Ci wyrazić informacje

about time.

o czasie.

Now, the structure of a present perfect sentence

Teraz struktura zdania Present Perfect

is probably not the difficult part.

prawdopodobnie nie jest trudną częścią.

You probably know that there's the subject,

Prawdopodobnie wiesz, że istnieje podmiot,

the auxiliary verb have

czasownik posiłkowy have

and the main verb in past participle form.

i czasownik główny w formie imiesłowu czasu przeszłego.

But in the present perfect continuous,

Ale w teraźniejszym idealnym ciągłym

your past participle verb is been

czasownik z imiesłowem czasu przeszłego był,

and it's followed by a verb in -ing.

a po nim następuje czasownik na -ing.

Don't forget to conjugate that auxiliary verb,

Nie zapomnij odmienić tego czasownika pomocniczego,

depending on the subject.

w zależności od podmiotu.

So it's confusing because this tense is about the past

Jest to więc mylące, ponieważ ten czas dotyczy

and the present at the same time.

jednocześnie przeszłości i teraźniejszości.

It connects something that happened in the past

Łączy coś, co wydarzyło się w przeszłości z

to the present moment

teraźniejszością

and there are a few different ways

i istnieje kilka różnych sposobów, w jakie

that this can happen in English.

może się to zdarzyć w języku angielskim.

So although it's complicated,

Więc chociaż jest to skomplikowane,

it is a really commonly used tense in English

jest to bardzo często używany czas w języku angielskim,

so you need to understand it.

więc musisz go zrozumieć.

If you join the mmmEnglish challenge,

Jeśli dołączysz do wyzwania mmmanEnglish,

I'm going to explain how to use this tense in more detail

wyjaśnię bardziej szczegółowo, jak używać tego czasu

and help you to practise using it as well.

i pomogę ci również przećwiczyć jego używanie.

Another mistake, this is number nine,

Kolejny błąd, to numer dziewięć,

the difference between the past simple

różnica między czasem przeszłym prostym

and the present perfect tense.

a teraźniejszym doskonałym.

The present perfect is also about the past

Present perfect dotyczy również przeszłości,

which is confusing in itself, right?

która sama w sobie jest myląca, prawda?

So why not just use the past simple

Dlaczego więc nie użyć czasu Past Simple,

to talk about the past?

aby mówić o przeszłości?

To understand when to use the past simple

Aby zrozumieć, kiedy używać czasu Past Simple,

and when to use the present perfect tense

a kiedy Present Perfect,

you need to think about time.

musisz pomyśleć o czasie.

Finished time and unfinished time.

Czas skończony i czas niedokończony.

Last week is a good example of finished time,

Ostatni tydzień jest dobrym przykładem skończonego czasu,

it's complete, it's over.

jest kompletny, to koniec.

But this week is unfinished,

Ale ten tydzień jest niedokończony, to

it's an example of unfinished time,

przykład niedokończonego czasu,

there's still more of this week to come,

jest jeszcze więcej tego tygodnia,

it's not finished yet.

jeszcze się nie skończył.

So expressions of time are really important when you're

Więc wyrażenia czasu są naprawdę ważne, kiedy

using these two different tenses.

używasz tych dwóch różnych czasów.

Yesterday, last week, last month, 1991.

Wczoraj, w zeszłym tygodniu, w zeszłym miesiącu, 1991.

These are all examples of finished time.

To wszystko są przykłady czasu skończonego.

Time that's complete.

Czas, który jest kompletny.

So you would use the past simple.

Więc użyłbyś past simple.

But when you're thinking about a time period that

Ale kiedy myślisz o okresie, który

is unfinished

jest niedokończony,

like today, this week, this month,

jak dzisiaj, w tym tygodniu, w tym miesiącu, w

my life,

moim życiu,

use the present perfect.

użyj czasu present perfect.

Again, I'll go over this with you during the challenge.

Jeszcze raz omówię to z tobą podczas wyzwania.

Lastly, mistake number ten.

Na koniec błąd numer 10.

And I wonder if this is a mistake

I zastanawiam się, czy to błąd,

that you sometimes make

który czasami popełniasz

not all the time but sometimes.

nie cały czas, ale czasami.

When do you use adjectives that end in -ed and -ing?

Kiedy używasz przymiotników, które kończą się na -ed i -ing?

There is a big difference between "He looks bored."

Jest duża różnica między „Wygląda na znudzonego”.

and "He looks boring."

i „Wygląda na nudnego”.

"I am interested."

"Jestem zainteresowany."

or "I am interesting."

lub „Jestem interesujący”.

There doesn't seem to be much difference

Wydaje się, że nie ma dużej różnicy

between these adjectives

między tymi przymiotnikami,

but using them incorrectly in your sentence

ale użycie ich niepoprawnie w zdaniu

completely changes the meaning.

całkowicie zmienia znaczenie.

Luckily, there are some simple rules to help you

Na szczęście istnieje kilka prostych zasad, które pomogą Ci

remember which one is the right one to use.

zapamiętać, który z nich jest właściwy.

Now I want to help you improve your English

Teraz chcę pomóc Ci poprawić Twój angielski,

and fixing these ten common mistakes

a naprawa tych dziesięciu typowych błędów

is a really good place to start.

to naprawdę dobry początek.

So come and take the mmmEnglish challenge with me.

Więc chodź i podejmij ze mną wyzwanie mmmanEnglish.

I'll explain all of these important

Wyjaśnię ci wszystkie ważne

English grammar points

kwestie z gramatyki języka angielskiego,

so that you can understand them

abyś mógł je zrozumieć,

and then you'll be able to take a short quiz

a następnie będziesz mógł wziąć udział w krótkim quizie,

to check what you've learned.

aby sprawdzić, czego się nauczyłeś.

Joining the mmmEnglish challenge is really easy.

Dołączenie do wyzwania mmmanEnglish jest naprawdę łatwe.

Step one, just subscribe to this channel.

Krok pierwszy, po prostu zasubskrybuj ten kanał.

To join the challenge,

Aby dołączyć do wyzwania,

you must be an mmmEnglish subscriber.

musisz być subskrybentem mmmanEnglish.

If you're not a subscriber already,

Jeśli nie jesteś jeszcze subskrybentem,

just click that red button down there.

po prostu kliknij ten czerwony przycisk na dole.

Easy!

Łatwy!

Step two, go to this website.

Krok drugi, przejdź do tej witryny.

To join, you need to sign up and pay a dollar.

Aby dołączyć, musisz się zarejestrować i zapłacić dolara.

Also really easy!

Również bardzo łatwe!

Step three,

Krok trzeci,

complete the ten lessons.

uzupełnij dziesięć lekcji.

Yeah there are ten lessons about the ten

Tak, jest dziesięć lekcji na temat dziesięciu

most common mistakes that English learners make.

najczęstszych błędów popełnianych przez uczących się angielskiego.

I want you to fix these mistakes in your English,

Chcę, żebyś poprawił te błędy w swoim języku angielskim,

so I'll explain each of the grammar points

więc wyjaśnię każdy z punktów gramatycznych

and give you lots of examples

i podam wiele przykładów,

and then you'll check your knowledge with a short quiz

a następnie sprawdzisz swoją wiedzę za pomocą krótkiego quizu

at the end of each lesson.

na koniec każdej lekcji.

So you'll study with me and improve your grammar skills

Więc będziesz się ze mną uczyć i doskonalić swoje umiejętności gramatyczne

and test your skills.

i sprawdzać swoje umiejętności.

It's going to be super fun, get your friends

To będzie super zabawa, zaproś też znajomych

to join in as well

and make sure that you complete all of the lessons

i upewnij się, że ukończysz wszystkie lekcje

by the end of May.

do końca maja.

If you do that, you could win one of the many

Jeśli to zrobisz, możesz wygrać jedną z wielu

mmmEnglish prizes.

nagród mmmanEnglish.

We're giving away t-shirts, English courses

Rozdajemy koszulki, kursy angielskiego,

and even conversation practice with me.

a nawet ćwiczenia konwersacyjne ze mną.

So head over to the website to sign up - let's do this!

Więc przejdź do strony internetowej, aby się zarejestrować - zróbmy to!

Do it now!

Zrób to teraz!

I'll be back here next week on YouTube

Wrócę tu w przyszłym tygodniu na YouTube

with another lesson for you.

z kolejną lekcją dla Ciebie.

Bye for now!

Na razie!