The Grammar Errors You KEEP Making! 😣 Common English Mistakes

This video is one that I've been meaning to make

이번 영상은 예전부터 만들어보고 싶었던 영상입니다

for a long time. There are a few really common

.

mistakes that my students keep making.

제 학생들이 계속 저지르는 정말 흔한 실수가 몇 가지 있습니다.

Obviously nobody is telling you

분명히 아무도 당신에게 말하지 않습니다.

so how else are you supposed to correct them?

어떻게 다른 방법으로 수정해야 합니까?

I'm Emma from mmmEnglish

저는 mmmEnglish의 Emma입니다.

and in this lesson, I'm going to share three

이번 강의에서는 아무데도 가지 말고 그만 두어야 할 정말 흔한 문법 실수 세 가지를 공유할 것입니다

really common grammar mistakes

that you need to stop making so don't go anywhere.

.

I've been teaching English for many years now.

저는 수년 동안 영어를 가르쳐 왔습니다.

I've taught students online, in classrooms and in

저는 온라인, 교실 및

so many different countries around the world.

전 세계 여러 나라에서 학생들을 가르쳤습니다.

But there are some really common mistakes

하지만

that I keep hearing my students make all the time.

제 학생들이 항상 하는 말을 계속해서 듣는 몇 가지 정말 흔한 실수가 있습니다.

And they're not even bad mistakes,

그리고 그것들은 심지어 나쁜 실수도 아닙니다.

they're just bad habits

그것들은 단지

that you've learned really early and you've just

여러분이 정말 일찍 배웠고 결코

never gotten rid of

없애지 못한 나쁜 습관일 뿐입니다. 여러분이

and I'm really curious to find out if you

make the mistakes that I'm sharing in this lesson too.

제가 공유하고 있는 실수를 저질렀는지 정말 궁금합니다. 이 수업에서도.

It's really difficult. In fact, it's almost impossible

정말 어렵습니다. 사실, 아무도 당신에게 옳은 말을 하지 않는다면

to know what mistakes you're making

당신이 어떤 실수를 하고 있는지 아는 것이 거의 불가능합니까

if nobody tells you right? So you're completely forgiven,

? 그래서 당신은 완전히 용서받았습니다.

it's not your fault. It's just that

그것은 당신의 잘못이 아닙니다.

nobody tells you that you've made a mistake.

아무도 당신이 실수했다고 말하지 않는다는 것입니다.

Native speakers just think in their head:

원어민들은 머릿속으로

'No they mean that.'

'아니, 그런 뜻이야.'라고 생각할 뿐입니다.

but they never say anything to you.

그러나 그들은 당신에게 아무 말도하지 않습니다.

But it's all good, today we're going to sort all of this out.

하지만 다 좋습니다. 오늘은 이 모든 것을 정리하겠습니다. 처음에 실수를 했다는 사실을

Now one of the best ways to even realise

깨닫는 가장 좋은 방법 중 하나는

that you've been making mistakes in the first place

is to spend some time with a native English teacher,

영어 원어민이 아닌 원어민 선생님과 시간을 보내는 것입니다

not a native English speaker.

.

They're not going to correct these kinds of mistakes

그들은 당신을 위해 이런 종류의 실수를 바로잡지 않을 것입니다

for you.

But a teacher can and this is really easy to do

.

하지만 선생님은 할 수 있고

if you go to English classes at a language school, right?

어학원에서 영어 수업을 들으면 정말 쉽습니다.

But then you've got to go all the way to those classes,

하지만 그런 다음에는 그 수업까지 가서

do the classes, come home again.

수업을 듣고 다시 집에 돌아와야 합니다.

It's really time-consuming

정말 시간이 많이 걸리고

and it's hard to do that intensively.

집중적으로하기가 어렵습니다.

Well this is exactly how I felt

이것이 바로 내가

when I became a Lingoda student.

Lingoda 학생이 되었을 때 느꼈던 것입니다.

I just didn't have time to go to a language school

어학원에 갈 시간이 없었는데

but Lingoda really is just like going to a language school

Lingoda는 정말 어학원에 가는 것과 같지만

but all the classes are online.

모든 수업이 온라인으로 진행됩니다.

I still get native teachers, I get workbooks

나는 여전히 원어민 선생님을 받고,

with every lesson to help me prepare for classes

수업을 준비하고 나중에 복습하는 데 도움이 되는 모든 수업과 함께 워크북을 받습니다

and review them afterwards.

.

I get certificates as I increase my skills from A1 to C2

A1에서 C2로 실력이 올라가면서 자격증도 취득하고

I get to hang out with classmates

동급생들과 어울리기도

but it's way more flexible. I don't have to travel,

하지만 훨씬 더 유연합니다. 여행을 갈 필요도 없고

I can do it from anywhere.

어디서든 할 수 있습니다.

If you want to try Lingoda for yourself, you can grab

Lingoda를 직접 사용해 보고 싶다면 Lingoda

a free trial from their website

웹사이트에서 무료 평가판을 받을 수

but they're offering mmmEnglish students

있지만 mmmEnglish 학생들은

twenty-five percent off their first package of lessons.

첫 수업 패키지를 25% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.

So if you want to make the most of that deal,

따라서 해당 거래를 최대한 활용하려면

then use the link that's in the description

설명에 있는 링크

and this voucher code.

와 이 바우처 코드를 사용하세요.

Guys, Lingoda really is not that expensive.

여러분, Lingoda는 정말 그렇게 비싸지 않습니다.

I'm pretty sure that their classes start from around

나는 그들의 수업이 약 8유로에서 시작한다고 확신합니다.

eight euros and yes,

예,

Lingoda are a sponsor of the mmmEnglish Channel

Lingoda는 mmmEnglish Channel의 스폰서

but I'm also a paying student of theirs myself.

이지만 저도 그들의 유료 학생입니다.

So I can confidently tell you that studying with Lingoda

그래서 저는 Lingoda와 함께 공부하는 것이 어학원에 가는 것과 같다고 자신있게 말씀드릴 수

is like going to a language school

but I think it's even better because it's flexible

있지만 유연

and you can take your classes whenever it suits you.

하고 원하는 시간에 수업을 들을 수 있기 때문에 더 좋은 것 같습니다.

Okay, time to fix these three common mistakes.

자, 이 세 가지 일반적인 실수를 수정할 시간입니다.

Number one.

첫번째.

These words are not interchangeable,

이 단어는 서로 바꿔 쓸 수 없겠죠

right? 'Fun' and 'funny',

? 'Fun'과 'Funny'는

they're both common English adjectives

둘 다 일반적인 영어 형용사

but they mean two quite different things.

이지만 완전히 다른 두 가지를 의미합니다.

Seriously, they're really different.

진심으로, 그들은 정말 다릅니다.

When you use 'fun' as an adjective, it means

'재미'를 형용사로 사용하면

enjoyable and entertaining.

즐겁고 재미있다는 뜻입니다. 즐거운 시간을 보내는 데 도움이 될 때

We use 'fun' to talk about situations and events

상황과 사건, 사람과 활동에 대해 이야기할 때 '재미'를 사용합니다

and people and activities when they help us to have

a good time.

.

So the opposite of 'fun' would be

그럼 '재미'의 반대말은

Right?

맞겠죠?

But the meaning of 'funny'

하지만 '재미있다'의 의미는

is very different, right?

많이 다르죠?

We use 'funny' as an adjective in two ways,

우리는 형용사로 '재미있다'를 두 가지 방식으로 사용합니다.

most commonly to describe situations or even people

가장 일반적으로 상황이나 유머러스한 사람을 묘사하기 위해 사용합니다.

that are humorous, alright?

People or situations that make us laugh.

우리를 웃게 만드는 사람이나 상황.

And the second meaning of funny is to describe

그리고 funny의 두 번째 의미는

something as a little weird or a bit strange,

무언가를 조금 이상하거나 조금 이상하고

odd.

이상한 것으로 묘사하는 것입니다.

So you could say:

그래서 당신은 이렇게 말할 수 있습니다:

But you could also say:

그러나 당신은 또한 말할 수 있습니다:

Like a little weird.

약간 이상한 것처럼.

Now the problem that most of my students have

이제 대부분의 학생들이 가지고 있는 문제는

is that they use 'funny' instead of 'fun'.

'재미' 대신 '재미'를 사용한다는 것입니다.

Remember, the meaning of these two adjectives is

이 두 형용사의 의미는

completely different.

완전히 다릅니다.

Describing a party as fun means that I had a really good

파티를 즐거웠다는 것은 정말 좋은 시간을 보냈다는 뜻입니다

time, I enjoyed myself.

.

Maybe I was dancing, maybe I was playing board games

춤을 추고 있었는지, 보드게임을 하고 있었는지

I wasn't bored.

심심하지 않았다.

Now if I describe a party as funny,

이제 파티를 재미있다고 표현하면

then it means I laughed a lot.

많이 웃었다는 뜻입니다.

Maybe something happened that was really

정말 유머러스한 일이 일어났거나

quite humorous or it means that the party was weird,

파티가 이상하고

strange. Maybe everyone wore an eye mask

이상했음을 의미할 수도 있습니다. 아마도 모든 사람이 항상 아이 마스크를 착용했고 진행되는 사람이나

the whole time and you couldn't see anyone

아무것도 볼 수 없었을 것입니다

or anything that was going on.

. 이상 하네

That's weird!

!

Alright I'm going to do a little quick test

알겠습니다. 계속

before we move on, 'fun' or 'funny'?

진행하기 전에 '재미' 또는 '재미'에 대한 간단한 테스트를 해보겠습니다.

Okay?

좋아요?

I watched a movie last night that made me laugh a lot.

나는 어젯밤 나를 많이 웃게 만든 영화를 보았다.

It was a comedy.

코미디였습니다.

Right, comedy,

그렇지, 코미디,

funny, right? It made me laugh.

재미있지? 그것은 나를 웃게 만들었다.

Okay what about to describe your friend who you

좋아,

always have a good time with,

항상 즐거운 시간을 보내고

who's always inventing entertaining games.

항상 재미있는 게임을 발명하는 친구를 설명하는 것은 어떻습니까?

'Fun' or 'funny'?

'재미있다' or '재미있다'?

Your friend helps you to have a good time.

당신의 친구는 당신이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 도와줍니다.

It's 'fun', they're fun.

'재미있다', 그들은 재미있다.

Now describe your friend who always tells great jokes

이제 항상 훌륭한 농담을

and makes people laugh.

하고 사람들을 웃게 만드는 친구를 묘사하십시오.

That person

그 사람은

is funny.

재미있다.

Okay? You got it. One more.

좋아요? 맞아요. 하나 더.

Last weekend I went out on my friend's boat.

지난 주말 나는 친구의 배를 타고 나갔다.

We went swimming. We went fishing.

우리는 수영하러 갔었다. 우리는 낚시하러 갔다.

The weather was really, really good.

날씨가 정말 정말 좋았습니다.

Fun or funny?

재미있나요, 재미있나요?

Sounds like an enjoyable day, right?

즐거운 하루가 될 것 같죠?

It was fun.

재미 있었다.

So do you think that you can remember the meanings

따라서

of these words to make sure that you don't sound

이러한 단어를 사용할 때 웃기거나 웃기게 들리지 않도록 이러한 단어의 의미를 기억할 수 있다고 생각하십니까? 올바른

funny or funny when you use them.

Try writing a sentence in the comments so that you can

practise using them correctly and make sure

사용을 연습하고

you're not using it in the wrong way.

잘못된 방식으로 사용하지 않도록 댓글에 문장을 작성해 보세요.

Mistake number two.

두 번째 실수.

This apple is too juicy.

이 사과는 수분이 너무 많습니다.

Okay, 'too' can mean also.

자, '너무'는 또한 의미할 수 있습니다.

'I like it too' means I also like it.

'I like it too'는 나도 그것을 좋아한다는 뜻입니다.

But the mistake that I'm talking about

하지만

when you use 'too' is to add emphasis.

'too'를 사용할 때 내가 말하는 실수는 강조를 추가하는 것입니다.

Now it's a mistake to think that 'too'

이제 'too'가

is a synonym for very, really or so okay?

very, really 또는 so okay의 동의어라고 생각하는 것은 실수입니다.

'Too' does add emphasis

'Too'는 강조를 더

but it means excessive, a higher degree or amount

하지만 과도한, 실제로 원하거나 필요로 하는 것보다 더 높은 정도나 양을 의미하므로

than you actually want or you need,

so it's a negative thing.

부정적인 것입니다.

It's more than what you want.

그것은 당신이 원하는 것 이상입니다.

So when I said that my apple was too juicy,

그래서 내가 내 사과가 너무 과즙이 많다고 말하면,

that sounds negative like there is more juice

그것은

than I really want or I like.

내가 정말로 원하거나 좋아하는 것보다 더 많은 과즙이 있는 것처럼 부정적으로 들립니다.

So I could use very, really or so

따라서 그 형용사를 더 강하게 만들고 싶다면 very, really 또는 so를 사용할 수 있습니다

if I wanted to make that adjective stronger.

.

So here, none of these words have a positive

따라서 여기에서 이 단어들 중 어느 것도 긍정적

or a negative meaning.

이거나 부정적인 의미를 가지고 있지 않습니다.

They're just there to give extra strength to the adjective

그들은 그들이 수정하는 형용사에 추가적인 힘을 주기 위해 거기에 있습니다

that they modify. We can say that something is hot

. 우리는 뭔가 뜨겁지

but really hot is even more hot

만 정말 뜨거운 것은 더 뜨겁다고 말할 수 있고

or we can say that she's excited

그녀가 신나

but we can say she's so excited, alright?

지만 그녀가 너무 흥분한다고 말할 수 있습니다.

To increase the meaning of that adjective.

그 형용사의 의미를 높이기 위해.

Now I know what you're thinking, 'too' also means a lot.

이제 당신이 무슨 생각을 하고 있는지 알겠습니다. '너무'도 많은 것을 의미합니다.

But it has a negative meaning.

그러나 그것은 부정적인 의미를 가지고 있습니다.

So too much of something is a bad thing.

너무 많은 것은 나쁜 것입니다.

So 'too hot' means that it's hotter

그래서 '너무 덥다'는

than it was supposed to be

예상보다 더 덥거나

or hotter than I want.

내가 원하는 것보다 더 덥다는 뜻입니다.

So we're saying it's too difficult means that

그래서 우리는 그것이 너무 어렵다는 것은

it was more difficult than it should have been.

그것이 마땅히 해야 했던 것보다 더 어려웠다는 것을 의미합니다. 더

It needed to be easier.

쉬워야 했습니다.

Now surely having too much money

이제 확실히 돈이 너무 많

or too much time off work is a good thing, right?

거나 일을 쉬는 시간이 너무 많은 것은 좋은 일입니다.

But by using 'too' we're suggesting that

그러나 '너무'를 사용함으로써 우리는

there's a negative thing, a negative aspect.

부정적인 것, 부정적인 측면이 있음을 암시합니다.

Too much time off work

일을 너무 많이 쉬는 것은

could mean that you're getting lazy.

게으르다는 것을 의미할 수 있습니다.

Too much money, maybe you don't care as much

돈이 너무 많으면 주변 사람들에게 그다지 관심이 없는 것

about the people around you, right?

아닐까요?

Using 'too', it's an important difference

'too'를 사용하는 것은

that you need to recognise

여러분이 인식해야 할 중요한 차이점이며

and I go into even more detail about using 'too'

'too'를 사용하는 방법에 대해

in this video right here

바로 여기 이 비디오에서 자세히 설명합니다.

so if you want to keep practising with me,

저와 함께 계속 연습하고 싶다면

that way!

그렇게 하세요!

Mistake number three.

세 번째 실수.

Don't call yourself boring.

자신을 지루하다고 부르지 마십시오.

When you say that it means you're not interesting,

당신이 재미없다고 말하면,

that you make other people feel bored, that you're

다른 사람들을 지루하게 만들고, 당신은

really quite dull.

정말 지루합니다.

What you should say instead is "I'm bored"

대신에 "심심해"라고 말해야 합니다.

Alright? When you've got nothing going on

Alright?

when there's nothing interesting happening around you.

주위에 흥미로운 일이 하나도 없을 때 아무 일도 일어나지 않을 때.

This is just a temporary feeling.

이것은 일시적인 느낌일 뿐입니다.

By saying that you're boring, you're talking about your

심심하다는 말은

personality generally, right? We don't want to do that.

대체로 성격을 말하는 거잖아요? 우리는 그렇게 하고 싶지 않습니다.

Don't confuse this.

이것을 혼동하지 마십시오.

It's a really common mistake that English learners make

이것은 영어 학습자들이 저지르는 정말 흔한 실수

and it's not just about the adjective 'bored' and 'boring'

이며 'bored'와 'boring'에 관한 형용사에 관한 것이

but it's about any adjective that has an

아니라

-ed and an -ing form.

-ed와 -ing 형태를 가진 모든 형용사에 관한 것입니다.

There's a really important difference between them.

그들 사이에는 정말 중요한 차이점이 있습니다.

So in general, -ed adjectives describe how people

따라서 일반적으로 -ed 형용사는 사람들이

feel about something. We also describe how animals

어떤 것에 대해 어떻게 느끼는지를 묘사합니다. 또한 동물이

might feel about something.

무언가에 대해 어떻게 느끼는지 설명합니다.

But -ing adjectives describe the thing or the person

그러나 -ing 형용사는 그 감정을 유발하는 사물이나 사람을 묘사합니다

that causes that emotion.

.

So let's go through a few examples together to test this.

이를 테스트하기 위해 몇 가지 예를 함께 살펴보겠습니다.

I want to describe a situation that was

full of energy and it made me feel great.

에너지가 넘치고 기분이 좋았던 상황을 표현하고 싶어요.

Was the situation exciting or excited?

상황이 흥미로웠습니까, 흥분되었습니까? 아무것도 느낄 수 없는

I can't say excited because a situation

상황이라 설레는 말을 할 수 없다

can't feel anything.

.

Now I want to describe how I felt in a scary situation.

이제 무서운 상황에서 내가 어떻게 느꼈는지 설명하고 싶습니다.

I felt frightened or I felt frightening.

나는 두렵거나 무섭다고 느꼈다.

It was me who felt something, right?

뭔가 느낀 건 나였지?

I felt frightened.

나는 두려웠다.

The situation, whatever was happening around me

상황, 내 주변에서 일어나는 모든 일이

was frightening

무서웠

but I was frightened.

지만 나는 무서웠습니다.

Okay one more before we wrap up today.

자, 오늘 마무리하기 전에 한 번 더. 제가 보기

I want to describe an exam that was difficult

어려웠던 시험에 대해 설명하고 싶습니다.

for me to take, okay?

Which one?

어느 것?

Remember that an exam can't feel things so it has to be

시험은 체감이 안 되니까

confusing, right?

헷갈릴 수밖에 없잖아요?

The confusing exam made me feel confused.

혼란스러운 시험은 나를 혼란스럽게 만들었다.

If this is a little tricky for you, don't worry I've got

이것이 당신에게 조금 까다로울지라도 걱정하지 마십시오.

a whole lesson on -ed and -ing adjectives

-ed 및 -ing 형용사에 대한 전체 강의가

right up there so you can check that out next.

바로 거기에 있으므로 다음에 확인할 수 있습니다.

So I want to know and be honest,

그래서 알고 싶고 솔직해지고 싶은데

do you sometimes make these mistakes?

가끔 이런 실수를 하시나요?

Tell me in the comments.

댓글로 알려주세요.

I hope that you learned something new

and something useful in this lesson today.

오늘 이 수업에서 새롭고 유용한 것을 배웠기를 바랍니다.

To practise, I really would love you to write a sentence

연습하려면

to prove to me that you watched

and understood everything clearly.

모든 것을 명확하게 보고 이해했음을 증명하는 문장을 작성해 주면 정말 좋겠습니다. 오늘 이야기한

Write one sentence for each of the three mistakes

세 가지 실수에 대해 각각 한 문장씩 작성

that I talked about today

and I'm going to come down and check them

하고

out in a minute.

잠시 후에 내려와서 확인해 보겠습니다.

Now if you've got a friend who's learning English

이제 영어를 배우고 있는 친구가 있고 친구가 이 강의를

and you think they could really benefit from watching

시청함으로써 정말 도움이 될 수 있다고 생각한다면

this lesson, then please share it with them.

공유해 주세요.

These mistakes are so, so common

이러한 실수는 너무나 흔하지

but we just have to help each other to realise that.

만 우리는 그것을 깨닫도록 서로 도와야 합니다.

Don't be embarrassed about it,

부끄러워하지 말고

just try and fix them, okay?

그냥 고치려고 노력하세요, 알았죠?

Try and break these bad habits.

이러한 나쁜 습관을 시도하고 끊으십시오.

Alright I hope that you've already subscribed

알겠습니다. 제 채널을 이미 구독하셨기를 바라지

to my channel

but I make English lessons here every week

만 저는 여기서 매주 영어 수업을 진행하므로 구독

so if you haven't, make sure you do.

하지 않으셨다면 꼭 구독하세요.

And for you, I really recommend that right now,

그리고 여러분에게 지금 바로

you head over and check out one of these

가서 여기 있는 이 두 레슨 중 하나를 확인하여

two lessons here

so that we can keep practising together.

함께 연습할 수 있도록 하는 것이 좋습니다.

I'll see you in there!

거기서 보자!