How to Pronounce TH | The ULTIMATE Guide for English Learners!

Yah hei disana saya Emma dari mmmEnglish!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

In this lesson, I'll go over the pronunciation

Dalam pelajaran ini, saya akan membahas pelafalannya

of the 'th' sounds.

dari suara 'th'.

I'll remind you how to make the sounds

Saya akan mengingatkan Anda cara membuat bunyinya

because actually there are two sounds

karena sebenarnya ada dua suara

made by the letters 'th'

dibuat oleh huruf 'th'

and I'll give you some guidelines

dan saya akan memberikan beberapa panduan

to help you to decide when to use each sound.

untuk membantu Anda memutuskan kapan menggunakan setiap suara.

And more importantly,

Dan yang lebih penting,

we'll practise using these sounds in sentences

kami akan berlatih menggunakan suara ini dalam kalimat

because that's when it gets tricky.

karena saat itulah menjadi rumit.

Before we get started,

Sebelum kita mulai,

I want to say a huge welcome to my newest subscribers

Saya ingin mengucapkan selamat datang kepada pelanggan terbaru saya

I'm looking forward to taking you on an

Saya menantikan untuk mengajak Anda

English language journey.

Perjalanan berbahasa Inggris.

If you haven't subscribed to my channel yet,

Jika Anda belum berlangganan ke saluran saya,

then you can do it just by

maka Anda bisa melakukannya hanya dengan

hitting that red subscribe button right there.

menekan tombol berlangganan merah di sana.

Okay so the 'th' sounds are really common,

Oke jadi suara 'th' benar-benar umum,

really common in English,

sangat umum dalam bahasa Inggris,

though, not many other languages use these sounds.

meskipun, tidak banyak bahasa lain yang menggunakan suara ini.

So if you're having trouble pronouncing the 'th' sounds,

Jadi jika Anda mengalami kesulitan mengucapkan bunyi 'th',

then don't feel bad about it, you're definitely not alone.

maka jangan merasa buruk tentang itu, Anda pasti tidak sendirian.

But the good news is you can improve this sound

Tetapi kabar baiknya adalah Anda dapat meningkatkan suara ini

and you can start to feel more natural as you're using it

dan Anda bisa mulai merasa lebih alami saat menggunakannya

but you have to commit!

tetapi Anda harus berkomitmen!

Improving your pronunciation is like going to the gym.

Memperbaiki pelafalan Anda seperti pergi ke gym.

The first time, you're gonna suck at it.

Pertama kali, kamu akan menghisapnya.

But each time that you go back

Tetapi setiap kali Anda kembali

and you work those muscles a little bit more,

dan Anda melatih otot-otot itu sedikit lagi,

the easier it will get

akan semakin mudah

and the better you'll feel about yourself, right?

dan semakin baik perasaan Anda tentang diri Anda, bukan?

So remember, that the tongue is also a muscle

Jadi ingat, bahwa lidah juga merupakan otot

and you need to strengthen it, you need to workout.

dan Anda perlu memperkuatnya, Anda perlu berolahraga.

So let's review the position of the tongue.

Jadi mari kita tinjau posisi lidah.

Open your mouth and push your tongue through,

Buka mulutmu dan tekan lidahmu,

just a little,

hanya sedikit,

not like this,

tidak seperti ini,

like this.

seperti ini.

Put your finger there if you're unsure about

Letakkan jari Anda di sana jika Anda tidak yakin

where to stop your tongue.

di mana harus menghentikan lidahmu.

Notice that the tongue is not completely relaxed,

Perhatikan bahwa lidah tidak sepenuhnya rileks,

there's a little tension.

ada sedikit ketegangan.

If you rub the bottom of your teeth with your tongue,

Jika Anda menggosok bagian bawah gigi Anda dengan lidah Anda,

can you feel the tension in your tongue?

bisakah kamu merasakan ketegangan di lidahmu?

This is the same amount of tension that you need to

Ini adalah jumlah ketegangan yang sama dengan yang Anda butuhkan

hold the 'th' position.

pegang posisi 'th'.

The tongue is not completely relaxed, it's lifted

Lidahnya tidak benar-benar santai, itu terangkat

and running through the middle of your mouth.

dan berlari di tengah mulutmu.

If your tongue is too high in the mouth,

Jika lidahmu terlalu tinggi di mulut,

up behind your teeth,

di belakang gigi Anda,

you'll make that /t/ or /d/ sound.

Anda akan membuat suara / t / atau / d /.

And if your tongue is not coming through your teeth,

Dan jika lidahmu tidak keluar dari gigimu,

if you keep it inside, you'll make a /s/ or a /z/ sound.

jika Anda menyimpannya di dalam, Anda akan membuat bunyi / s / atau a / z /.

So you really must pay attention to the tip

Jadi Anda benar-benar harus memperhatikan ujungnya

of your tongue,

dari lidahmu,

it must come through between your teeth.

itu harus terjadi di antara gigi Anda.

Now as I mentioned, there are two 'th' sounds,

Sekarang seperti yang saya sebutkan, ada dua suara 'th',

a voiced sound and an unvoiced sound.

suara bersuara dan suara tak bersuara.

Now both of these sounds use exactly

Sekarang kedua suara ini benar-benar digunakan

the same mouth position.

posisi mulut yang sama.

It's just that the sound comes from a different place.

Hanya saja suara itu berasal dari tempat yang berbeda.

Voiced consonant sounds

Suara konsonan bersuara

are made using the vocal cords.

dibuat menggunakan pita suara.

So once you've got your teeth and your mouth in

Jadi setelah gigi dan mulut Anda masuk

position and you make a sound here,

posisi dan Anda membuat suara di sini,

you should feel a buzzing.

Anda seharusnya merasa berdengung.

It might even tickle your tongue a little.

Bahkan mungkin sedikit menggelitik lidah Anda.

Unvoiced consonant sounds are made by air

Suara konsonan tanpa suara dibuat oleh udara

pushing through your mouth.

mendorong mulutmu.

So it's the air that creates the sound.

Jadi itu udara yang menciptakan suara.

So keep your tongue and your mouth

Jadi jagalah lidah dan mulutmu

in the same position,

di posisi yang sama,

make sure you've got some air in your lungs

pastikan Anda memiliki udara di paru-paru Anda

and push the air through.

dan mendorong udara.

So this is the unvoiced 'th' sound.

Jadi ini adalah suara 'th' yang tidak disuarakan.

So when should you use the voiced

Jadi kapan sebaiknya Anda menggunakan suara tersebut

or the unvoiced sound?

atau suara tak bersuara?

That's a great question

Itu pertanyaan yang bagus

because both sounds are represented

karena kedua suara diwakili

by the same letters.

dengan huruf yang sama.

And I wish I had a simple answer for you,

Dan saya berharap saya memiliki jawaban yang sederhana untuk Anda,

I know that you like it when I have a simple explanation

Saya tahu bahwa Anda menyukainya ketika saya memiliki penjelasan yang sederhana

of why this rule is like that and when you should use it

mengapa aturan ini seperti itu dan kapan Anda harus menggunakannya

but unfortunately in this situation,

tapi sayangnya dalam situasi ini,

there are lots of exceptions.

ada banyak pengecualian.

But there are some guidelines

Tetapi ada beberapa panduan

that I'm going to share with you,

yang akan saya bagikan kepada Anda,

guides that will help you to make a decision

panduan yang akan membantu Anda membuat keputusan

and help you to use the correct 'th' sound.

dan membantu Anda menggunakan suara 'th' yang benar.

Remember they're guides, not rules

Ingat mereka panduan, bukan aturan

but let's focus on the unvoiced sound first,

tapi mari kita fokus pada suara tak bersuara dulu,

made with air.

dibuat dengan udara.

So a 'th' at the beginning of content words

Jadi 'th' di awal kata-kata konten

is usually an unvoiced 'th' sound.

biasanya suara 'th' yang tidak disuarakan.

So content words are words that provide

Jadi kata-kata konten adalah kata-kata yang menyediakan

the meaning in a sentence.

arti dalam sebuah kalimat.

There are nouns, verbs, adjectives, adverbs.

Ada kata benda, kata kerja, kata sifat, kata keterangan.

Words like 'think' and 'thought' and 'thirsty'

Kata-kata seperti 'think' dan 'thought' dan 'thirsty'

and 'thankful' and 'theory'.

dan 'bersyukur' dan 'teori'.

So the 'th' at the start of content words

Jadi 'th' di awal kata-kata konten

is usually unvoiced.

biasanya tidak disuarakan.

Now if there is a 'th' in the middle of a word,

Sekarang jika ada 'th' di tengah kata,

before a consonant,

sebelum konsonan,

it's usually unvoiced.

biasanya tidak bersuara.

'bathtub'

'bak mandi'

'faithful'

'setia'

'worthless'

'tak berguna'

And a 'th' at the end of a word is usually unvoiced.

Dan 'th' di akhir kata biasanya tidak disuarakan.

'month'

'bulan'

'strength'

'kekuatan'

'warmth'

'kehangatan'

'teeth'

'gigi'

'fifth'

'kelima'

There are some exceptions though.

Namun ada beberapa pengecualian.

And I'm going to talk about those in just a minute.

Dan saya akan berbicara tentang itu hanya dalam satu menit.

Now the voiced 'th' sound

Sekarang suara 'th' terdengar

made using your vocal cords.

dibuat menggunakan pita suara Anda.

So if there's a 'th' at the beginning of a structure word,

Jadi jika ada kata 'th' di awal kata struktur,

they're usually voiced. So structure words,

mereka biasanya disuarakan. Jadi susun kata-kata,

sometimes called function words,

kadang-kadang disebut kata fungsi,

are different to content words

berbeda dengan kata-kata konten

because they don't have a lot of meaning in

karena mereka tidak memiliki banyak arti

English sentences. They're grammatical words.

Kalimat bahasa Inggris. Mereka kata-kata gramatikal.

They don't tell us a lot of information but they're

Mereka tidak memberi tahu kami banyak informasi tetapi mereka

important to the structure of English sentences.

penting untuk struktur kalimat bahasa Inggris.

So structure words are words like 'this', 'that', 'those',

Jadi kata struktur adalah kata-kata seperti 'ini', 'itu', 'mereka',

'these', 'the', 'there', 'then' or 'than'

'ini', 'the', 'there', 'then' atau 'than'

So all of these words, I mean, some of these words are

Jadi semua kata-kata ini, maksud saya, beberapa kata-kata ini

very, very, common English words, right?

kata-kata Inggris yang sangat, sangat, umum, kan?

They're very, very common.

Mereka sangat, sangat umum.

So learning to pronounce the different 'th' sounds

Jadi belajar mengucapkan bunyi 'th' yang berbeda

is really important

sangat penting

if you want to sound natural when you speak English.

jika Anda ingin terdengar alami ketika Anda berbicara bahasa Inggris.

There is a noticeable difference.

Ada perbedaan yang nyata.

Now a 'th' in the middle of the word, when it's between

Sekarang 'th' di tengah-tengah kata, ketika ada di antara

two vowel sounds is usually this voiced sound.

dua bunyi vokal biasanya adalah suara bersuara ini.

'bother'

'mengganggu'

'worthy'

'layak'

'mother'

'ibu'

Now I said the 'th' is usually unvoiced

Sekarang saya katakan 'th' biasanya tidak bersuara

at the end of words but except

di akhir kata tetapi kecuali

if the word ends ends in '-the'

jika kata itu berakhir dengan '-the'

like 'bathe', 'breathe' and 'loathe'.

seperti 'mandi', 'bernapas' dan 'benci'.

So these are pretty good guides

Jadi ini adalah panduan yang cukup bagus

but there are always exceptions, aren't there?

tapi selalu ada pengecualian, bukan?

English!

Inggris!

There are exceptions like 'smooth'

Ada pengecualian seperti 'mulus'

and 'clothes'

dan 'pakaian'

and 'frothy'.

dan 'berbusa'.

All of these words are breaking the rules

Semua kata-kata ini melanggar aturan

and there are more!

dan masih ada lagi!

Actually if you can think of any more,

Sebenarnya jika kamu bisa memikirkan lagi,

please add them to the comments

tolong tambahkan mereka ke komentar

so that we can talk about

sehingga kita bisa membicarakannya

some of the exceptions in the comments.

beberapa pengecualian dalam komentar.

But anyway,

Tapi bagaimanapun juga,

now that you've got through most of these guidelines,

sekarang setelah Anda menyelesaikan sebagian besar panduan ini,

it's time to practise.

waktunya berlatih.

So I want you to repeat after me.

Jadi saya ingin Anda mengulang setelah saya.

Throw those things.

Lemparkan hal-hal itu.

Throw those things to Theo.

Buang hal-hal itu ke Theo.

There are three of them.

Ada tiga dari mereka.

There are three of them over there.

Ada tiga di sana.

Ready for this one?

Siap untuk yang ini?

At three thirty on Thursday,

Pukul tiga tiga puluh hari Kamis,

a thousand of those thrilling thinkers will gather.

seribu pemikir yang mendebarkan akan berkumpul.

At three thirty on Thursday,

Pukul tiga tiga puluh hari Kamis,

a thousand of those thrilling thinkers will gather.

seribu pemikir yang mendebarkan akan berkumpul.

I love tongue twisters!

Saya suka twister lidah!

Can you think of your own 'th' tongue twister?

Dapatkah Anda memikirkan twister lidah Anda sendiri?

I think I thought I..

Saya pikir saya pikir saya ..

If you can think of one, put it in the comments

Jika Anda bisa memikirkan salah satunya, taruh di komentar

so that we can all practise together.

sehingga kita semua bisa berlatih bersama.

Put your 'th' tongue twisters

Masukkan twister lidah Anda

right down in the comments and let's practise!

sampai di komentar dan mari berlatih!

What a workout!

Apa itu latihan!

Well done to you!

Bagus untukmu!

I mean your tongue might feel

Maksud saya lidah Anda mungkin terasa

a little exhausted after that

sedikit lelah setelah itu

so you can take a break now.

jadi kamu bisa istirahat sekarang.

But make sure that you come back to this lesson

Tetapi pastikan Anda kembali ke pelajaran ini

tomorrow or the next day and practise again.

besok atau lusa dan berlatih lagi.

It's just like doing sit-ups right? Each time you do it,

Sama seperti melakukan sit-up, kan? Setiap kali Anda melakukannya,

it will get a little bit easier.

itu akan sedikit lebih mudah.

Well that's it for this lesson!

Nah itu saja untuk pelajaran ini!

I really hope that you enjoyed it.

Saya sangat berharap Anda menikmatinya.

Please make sure you give it a 'like'

Pastikan Anda memberikannya 'seperti'

and subscribe to my channel

dan berlangganan ke saluran saya

because I make new lessons here, every single week.

karena saya membuat pelajaran baru di sini, setiap minggu.

Thanks for watching and I'll see you in the next lesson!

Terima kasih telah menonton dan saya akan melihat Anda di pelajaran berikutnya!