How to use the Passive Voice 😅 English Grammar Lesson

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Bonjour, je suis Emma de mmmEnglish !

This lesson is at the top of my request list.

Cette leçon est en haut de ma liste de demandes.

So many of you have been asking me for a lesson

Beaucoup d'entre vous m'ont demandé une leçon

about the passive voice

sur la voix passive,

so I'm glad that I finally got it ready for you.

alors je suis contente de l'avoir enfin préparée pour vous.

Now, this can be a really confusing grammar

Maintenant, cela peut être une structure grammaticale vraiment déroutante

structure in English.

en anglais.

Lots of my students ask

Beaucoup de mes étudiants demandent

"What's the point of the passive voice?

"A quoi sert la voix passive ?

Is it really that important?"

Est-ce vraiment si important ?"

Yes!

Oui!

Understanding the passive voice is important.

Comprendre la voix passive est important.

In this lesson, you'll learn

Dans cette leçon, vous apprendrez à

what it looks like, why it's useful

quoi il ressemble, pourquoi il est utile

and you'll practise using it with me.

et vous vous entraînerez à l'utiliser avec moi.

The passive voice is used often

La voix passive est souvent utilisée

by native English speakers.

par les anglophones natifs.

It's a mistake to think that it's only used

C'est une erreur de penser qu'il n'est utilisé que

in formal speech.

dans le discours formel.

It's also used informally, quite a bit!

Il est également utilisé de manière informelle, un peu!

So stay with me through this entire lesson,

Alors restez avec moi tout au long de cette leçon,

keep focused

restez concentré,

it's not that long.

ce n'est pas si long.

Before we keep going, a quick little reminder to join

Avant de continuer, un petit rappel rapide pour rejoindre

the mmmEnglish grammar challenge.

le défi mmm de grammaire anglaise.

You'll get to practise the 10 most common grammar

Vous pourrez pratiquer les 10 erreurs de grammaire les plus courantes

mistakes that English learners make

que font les apprenants d'anglais

and learn how to avoid them with me.

et apprendre à les éviter avec moi.

And if you join and complete the challenge by

Et si vous rejoignez et terminez le défi d'

by the end of May,

ici la fin du mois de mai,

you could win one of the many, many prizes

vous pourriez gagner l'un des très nombreux prix

that we've got going on.

que nous proposons.

So why should you use the passive voice?

Alors pourquoi utiliser la voix passive ?

Well there are times when you don't want to say who

Eh bien, il y a des moments où vous ne voulez pas dire qui

or what did the action.

ou quoi a fait l'action.

Maybe you're trying to avoid responsibility

Peut-être que vous essayez d'éviter la responsabilité

for something you did

de quelque chose que vous avez fait

or you don't want to get your mate into trouble

ou que vous ne voulez pas causer d'ennuis à votre compagnon

or maybe you don't know who did the action or

ou peut-être que vous ne savez pas qui a fait l'action

or because actually the object is the most important

ou parce qu'en fait l'objet est la partie la plus importante

or the most interesting part of the sentence.

ou la plus intéressante de la phrase.

So that's the thing that the action is happening to

Donc c'est la chose à laquelle l'action arrive et

not the thing that is doing the action.

non la chose qui fait l'action.

You can use the passive to change

Vous pouvez utiliser le passif pour changer

the focus of your sentence.

le centre de votre phrase.

So let's go back a moment.

Alors revenons un instant en arrière.

To understand the passive voice,

Pour comprendre la voix passive,

I should really first explain the active voice

je devrais vraiment d'abord expliquer la voix active

but you already know it,

mais vous la connaissez déjà,

it looks like like this.

ça ressemble à ça.

The children ate the cake.

Les enfants ont mangé le gâteau.

Subject, verb, object.

Sujet verbe Objet.

Now most English sentences

Maintenant, la plupart des phrases en anglais

are more complicated than this but we'll start simply.

sont plus compliquées que cela, mais nous allons commencer simplement.

The subject does the action to the object.

Le sujet fait l'action à l'objet.

The children ate the cake.

Les enfants ont mangé le gâteau.

Now, imagine that you left for work in the morning

Maintenant, imaginez que vous êtes parti travailler le matin

and there was a whole cake on the kitchen table.

et qu'il y avait un gâteau entier sur la table de la cuisine.

But by the time you got home,

Mais au moment où vous êtes rentré chez vous,

it had completely disappeared.

il avait complètement disparu.

You don't know who ate it,

Vous ne savez pas qui l'a mangé,

I mean, you could probably guess, but you don't know.

je veux dire, vous pourriez probablement le deviner, mais vous ne le savez pas.

Where is this cake?

Où est ce gâteau ?

The cake was eaten

Le gâteau a été mangé

by somebody.

par quelqu'un.

So the solution is to use the passive voice

Donc la solution est d'utiliser la voix passive

because we don't know who ate the cake.

parce qu'on ne sait pas qui a mangé le gâteau.

Now, sometimes we're just more interested

Maintenant, parfois nous sommes simplement plus intéressés

in the object of the sentence rather than the subject.

par l'objet de la phrase que par le sujet.

English speakers frequently use the passive voice.

Les anglophones utilisent fréquemment la voix passive.

But this lesson isn't about English speakers,

Mais cette leçon ne concerne pas les anglophones

it's about the passive voice.

, mais la voix passive.

It's the most important thing.

C'est la chose la plus importante.

So we can change it to say the passive voice

Nous pouvons donc le changer pour dire que la voix passive

is frequently used by English speakers.

est fréquemment utilisée par les anglophones.

Now you'll often read passive sentences in newspapers

Maintenant, vous lirez souvent des phrases passives dans les journaux

when the journalist can't say who did something.

lorsque le journaliste ne peut pas dire qui a fait quelque chose.

Maybe because they don't know who did it.

Peut-être parce qu'ils ne savent pas qui l'a fait.

It's also used in scientific reports and legal documents

Il est également utilisé dans les rapports scientifiques et les documents juridiques

because the information has to be objective

car l'information doit être objective

so often there is no subject.

si souvent qu'il n'y a pas de sujet.

Now some other really common passive expressions

Maintenant, quelques autres expressions passives très courantes

that you already know.

que vous connaissez déjà.

Be born.

Être né.

We don't say "My mother bore me on June 23rd 1989."

On ne dit pas "Ma mère m'a enfanté le 23 juin 1989".

I was born on June 23rd 1989.

Je suis né le 23 juin 1989.

When your friend tells you about his new colleague,

Quand votre ami vous parlera de son nouveau collègue,

he won't say "People call him Tony"

il ne dira pas "Les gens l'appellent Tony"

he'll say "He's called Tony" or "He's named Tony"

il dira "Il s'appelle Tony" ou "Il s'appelle Tony"

'The Stand' was written by Stephen King.

'The Stand' a été écrit par Stephen King.

The movie Deadpool was directed by Tim Miller.

Le film Deadpool a été réalisé par Tim Miller.

The national anthem was sung by Fergie.

L'hymne national a été chanté par Fergie.

In all of these really common examples,

Dans tous ces exemples vraiment courants,

you can see the structure of the passive voice.

vous pouvez voir la structure de la voix passive.

The be verb followed by the past participle.

Le verbe être suivi du participe passé.

I thought we only use the past participle verb

Je pensais que nous n'utilisions le verbe au participe passé

in the perfect tenses?

qu'aux temps parfaits ?

Yeah we do use it in the perfect tenses

Oui, nous l'utilisons aux temps parfaits

and in the passive voice.

et à la voix passive.

If you see the be verb followed by

Si vous voyez le verbe être suivi

the past participle form,

du participe passé,

you know that this is a passive sentence.

vous savez qu'il s'agit d'une phrase passive.

So let's go back to the first example to explain the form

Revenons donc au premier exemple pour expliquer la forme

of a passive sentence.

d'une phrase passive.

If our active sentence is "The children ate the cake"

Si notre phrase active est "Les enfants ont mangé le gâteau",

the passive sentence is

la phrase passive est

"The cake was eaten by the children"

"Le gâteau a été mangé par les enfants".

The object of the active sentence becomes the subject

L'objet de la phrase active devient le sujet

in the passive sentence.

dans la phrase passive.

To make the object of the active sentence

Pour que l'objet de la phrase active

become the subject,

devienne le sujet,

we actually need to change a few things in our sentence

nous devons en fait changer quelques éléments dans notre phrase.

So are you ready to learn how to do that?

Alors, êtes-vous prêt à apprendre comment faire ?

Here's our active sentence,

Voici notre phrase active,

to make a passive sentence,

pour faire une phrase passive,

we need to use the passive tense

nous devons utiliser le temps passif

and there are six steps to turn an active sentence

et il y a six étapes pour transformer une phrase active

into a passive sentence.

en phrase passive.

Now you might want to take a notepad out

Maintenant, vous voudrez peut-être sortir un bloc-notes

so that you can write them down as we go.

pour pouvoir les noter au fur et à mesure.

Step one, identify the subject, the verb and the object

Première étape, identifiez le sujet, le verbe et l'objet

of the active sentence.

de la phrase active.

Step two, move the object to become the new subject

Deuxième étape, déplacez l'objet pour qu'il devienne le nouveau sujet

of our sentence.

de notre phrase.

Step three, check the active sentence.

Troisième étape, vérifiez la phrase active.

What is the verb tense in the active sentence?

Quel est le temps du verbe dans la phrase active ?

This is really important because the passive voice

Ceci est très important car la voix passive

exists across different tenses

existe à travers différents temps

so you must check what tense the active sentence is in

, vous devez donc vérifier à quel temps se trouve la phrase active

to make your passive sentence correct.

pour que votre phrase passive soit correcte.

It's in the past simple, "The children ate the cake".

C'est au passé simple, "Les enfants ont mangé le gâteau".

Good!

Bon!

Step four, conjugate the verb be

Quatrième étape, conjuguez le verbe être

so that it's in the same tense

pour qu'il soit au même temps

as the main verb in the active sentence.

que le verbe principal de la phrase active.

We need to change our be verb

Nous devons changer notre verbe être

verb to the past simple

au passé simple

so it becomes was or were

pour qu'il devienne was ou were en

depending on the new subject

fonction du nouveau sujet

and our new subject is the cake

et notre nouveau sujet est le gâteau

so we can choose was, "The cake was".

afin que nous puissions choisir was, "Le gâteau était".

Step five,

Cinquième étape,

add the past participle of the main verb after be.

ajoutez le participe passé du verbe principal après être.

So looking back at the active sentence,

Donc, en repensant à la phrase active,

the main verb is eat,

le verbe principal est manger,

though it's in past simple form

bien qu'il soit au passé simple,

but can you think of the past participle of eat?

mais pouvez-vous penser au participe passé de manger ?

Eaten, right?

mangé, non ?

Now the last step, step six,

Maintenant, la dernière étape, la sixième étape,

you need to decide what to do with the subject

vous devez décider quoi faire avec le sujet

of your active sentence.

de votre phrase active.

The children.

Les enfants.

In the passive voice, you don't have to include

À la voix passive, vous n'êtes pas obligé d'inclure

the thing that is doing the action.

la chose qui fait l'action.

You can completely remove

Vous pouvez supprimer complètement

that former subject from your sentence

cet ancien sujet de votre phrase

and that's helpful if you don't know who ate the cake

et c'est utile si vous ne savez pas qui a mangé le gâteau

or you don't want to say who it was

ou si vous ne voulez pas dire qui c'était

or you don't care - maybe it's not important.

ou que vous vous en fichez - peut-être que ce n'est pas important.

But you can add it to the end of your sentence

Mais vous pouvez l'ajouter à la fin de votre phrase

with the word by.

avec le mot by.

The cake was eaten by the children.

Le gâteau a été mangé par les enfants.

Let's look at some more examples together.

Regardons quelques exemples supplémentaires ensemble.

The house was built in 1893.

La maison a été construite en 1893.

The car will be sold by the weekend.

La voiture sera vendue le week-end.

The washing had been left out in the rain.

Le linge avait été laissé sous la pluie.

Many people's lives were saved.

De nombreuses vies ont été sauvées.

Can you see the passive form here?

Pouvez-vous voir la forme passive ici?

The be verb is always there but it tells us the tense.

Le verbe être est toujours là mais il nous indique le temps.

It helps to describe when something happened

Cela aide à décrire quand quelque chose s'est passé

and it also conjugates with the subject.

et cela se conjugue également avec le sujet.

People's lives were saved.

Des vies ont été sauvées.

The house was built.

La maison a été construite.

And the be verb is always followed

Et le verbe être est toujours suivi

by the past participle.

du participe passé.

We can also explain who or what did the action

Nous pouvons également expliquer qui ou quoi a fait l'action

by adding by.

en ajoutant par.

The house was built by her grandfather.

La maison a été construite par son grand-père.

This car will be sold by the salesman.

Cette voiture sera vendue par le vendeur.

The washing had been left out in the rain

Le linge avait été laissé sous la pluie

by her husband.

par son mari.

Many people's lives were saved by the volunteers.

De nombreuses vies ont été sauvées grâce aux volontaires.

Okay let's try a new sentence together.

Bon, essayons une nouvelle phrase ensemble.

I want you to do this one with me please.

Je veux que vous fassiez celui-ci avec moi s'il vous plaît.

Can you remember the six steps?

Pouvez-vous vous souvenir des six étapes ?

Someone has stolen my neighbour's car.

Quelqu'un a volé la voiture de mon voisin.

This is an active sentence.

C'est une phrase active.

Now can you remember step number one?

Maintenant, pouvez-vous vous souvenir de la première étape ?

It's easy! Identify the subject, verb and object.

C'est facile! Identifier le sujet, le verbe et l'objet.

Step two, make the object the subject.

Deuxième étape, faire de l'objet le sujet.

Step three,

Troisième étape,

tell me what tense is used

dites-moi quel temps est utilisé

in the original active sentence.

dans la phrase active d'origine.

The present perfect tense.

Le présent parfait.

Step four, you need to conjugate the be verb

Étape quatre, vous devez conjuguer le verbe être

so that it's in the same tense.

pour qu'il soit au même temps.

The neighbor's car has been.

La voiture du voisin a été.

We're using has because the subject is now the car.

Nous utilisons has parce que le sujet est maintenant la voiture.

Step five, add the main verb in past participle form.

Cinquième étape, ajoutez le verbe principal au participe passé.

The neighbor's car has been stolen.

La voiture du voisin a été volée.

It's the same verb as the original sentence,

C'est le même verbe que la phrase originale,

which was also the past participle.

qui était aussi le participe passé.

Step six, decide

Sixième étape,

do you need to include the thing that did the action?

décidez si vous devez inclure la chose qui a fait l'action ?

Is it really that important?

Est-ce vraiment si important ?

Maybe not

Peut-être pas

because we don't really know anything about who did it,

parce que nous ne savons vraiment rien de qui l'a fait,

it's just someone.

c'est juste quelqu'un.

I'd probably just leave it as

Je le laisserais probablement juste car

my neighbor's car has been stolen.

la voiture de mon voisin a été volée.

But if we knew a little bit more about who or what did it,

Mais si nous en savions un peu plus sur qui ou quoi l'a fait,

we could definitely include it.

nous pourrions certainement l'inclure.

My neighbor's car has been stolen by someone.

La voiture de mon voisin a été volée par quelqu'un.

My neighbor's car has been stolen by a monkey.

La voiture de mon voisin a été volée par un singe.

So the passive form always includes the be verb

Ainsi, la forme passive inclut toujours le verbe être

with the past participle

avec le participe passé

and if you need to include any information about

et si vous avez besoin d'inclure des informations sur

what or who did the action use by.

quoi ou qui a utilisé l'action.

Okay, I've got

D'accord, j'ai

three more examples for you to practise with.

trois autres exemples pour vous entraîner.

We made lots of money in 2002.

Nous avons gagné beaucoup d'argent en 2002. Nous avons gagné

Lots of money was made by us in 2002.

beaucoup d'argent en 2002.

I will clean the house on Monday.

Je nettoierai la maison lundi.

The house will be cleaned by me on Monday.

La maison sera nettoyée par moi lundi.

He built the house for his parents.

Il a construit la maison pour ses parents.

The house was built by him for his parents.

La maison a été construite par lui pour ses parents.

Okay now that's enough for this lesson

Bon maintenant c'est assez pour cette leçon

but there is actually a lot more to practise

mais il y a en fait beaucoup plus à pratiquer

about the passive voice

sur la voix passive

like how to use the negative forms and questions,

comme comment utiliser les formes négatives et les questions,

how to use modal verbs in the passive voice,

comment utiliser les verbes modaux à la voix passive,

how to include adverbs of manner

comment inclure des adverbes de manière

to explain how something is done.

pour expliquer comment quelque chose est fait.

But there is enough information right there

Mais il y a suffisamment d'informations ici

for a whole new lesson so I'll get to that.

pour une toute nouvelle leçon, donc je vais y arriver.

Practise your passive sentences in the comments

Pratiquez vos phrases passives dans les commentaires

under this video and make sure that you

sous cette vidéo et assurez-vous de vous

subscribe to the mmmEnglish Channel

abonner à la chaîne mmmEnglish

if you haven't already.

si vous ne l'avez pas déjà fait.

Just click that red button down there.

Cliquez simplement sur ce bouton rouge là-bas.

Then I can let you know when I've got

Ensuite, je peux vous faire savoir quand j'ai

a new lesson ready for you.

une nouvelle leçon prête pour vous.

Don't forget to sign up to the

N'oubliez pas de vous inscrire au

mmmEnglish grammar challenge,

défi mmm de grammaire anglaise,

you can do that right here.

vous pouvez le faire ici.

Sign up and complete the challenge

Inscrivez-vous et relevez le défi

before the end of May 2018

avant la fin du mois de mai 2018

and you could win!

et vous pourriez gagner !

There are t-shirts to give away,

Il y a des t-shirts à donner,

there are mmmEnglish courses

il y a des cours d'anglais mmm

and five chances

et cinq occasions

to meet me on Skype for conversation practice.

de me rencontrer sur Skype pour s'entraîner à la conversation.

So come and join and improve your grammar with me.

Alors venez rejoindre et améliorer votre grammaire avec moi.

That's it from me today, I'll see you next week

C'est tout de ma part aujourd'hui, je vous verrai la semaine prochaine

for another mmmEnglish lesson. Bye for now!

pour une autre leçon d'anglais mmm. Au revoir!