Prepositions of TIME 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes

Hello! This is Emma from mmmEnglish,

Bonjour! Voici Emma de mmmEnglish, de

back with another lesson

retour avec une autre leçon

on the mmmEnglish YouTube channel.

sur la chaîne YouTube de mmmEnglish.

Now a few weeks ago

Il y a quelques semaines,

I made a video lesson using articles in English.

j'ai fait une leçon vidéo en utilisant des articles en anglais.

If you missed it, you can watch it up here.

Si vous l'avez manqué, vous pouvez le regarder ici.

But in that video, I said that

Mais dans cette vidéo, j'ai dit que les

articles are one of the

articles sont l'un des

biggest problems for English students

plus gros problèmes pour les étudiants en anglais

because they are the cause of

car ils sont la cause de

so many grammar mistakes!

tant de fautes de grammaire !

And it's true!

Et c'est vrai !

As a University English teacher,

En tant que professeur d'anglais à l'université,

I saw these mistakes all the time!

j'ai vu ces erreurs tout le temps !

But

coming very close behind mistakes with articles

Mais derrière les erreurs avec les articles, il

are mistakes with prepositions.

y a des erreurs avec les prépositions.

Now, prepositions are words

Maintenant, les prépositions sont des mots

like these

comme ceux-ci

in, on, at,

dans, sur, à,

by

par

with

avec

for

pour

over under

plus sous

of

de

to

à

There are many of them in English

Il y en a beaucoup en anglais

and like articles,

et comme les articles, les

prepositions are difficult to understand.

prépositions sont difficiles à comprendre.

Sometimes the reasons why you should choose one

Parfois, les raisons pour lesquelles vous devriez choisir l'un

over another,

it's not really obvious.

plutôt qu'un autre,

ce n'est pas vraiment évident.

And sometimes there are

Et parfois, il y a des

exceptions and differences depending on

exceptions et des différences selon la personne à

who you actually talk to

qui vous parlez,

whether they speak American English or

qu'elle parle l'anglais américain ou

British English.

l'anglais britannique.

So what's the secret to these prepositions?

Quel est donc le secret de ces prépositions ?

How can you possibly know

Comment savoir

when and how

quand et comment

to use them correctly?

les utiliser correctement ?

Well, the answer might not be one that you like.

Eh bien, la réponse pourrait ne pas être celle que vous aimez.

There's no simple rule,

Il n'y a pas de règle simple,

there's no one answer.

il n'y a pas de réponse unique.

Prepositions need to be learnt in context

Les prépositions doivent être apprises en contexte

with the other words that they're used with.

avec les autres mots avec lesquels elles sont utilisées.

Trying to understand

Essayer de comprendre

why we say

pourquoi on dit

"in the car" and

« dans la voiture » et

"on the bus"

« dans le bus »

will only end in tears and frustrations!

ne finira que par des larmes et des frustrations !

By learning the phrase

En apprenant ensemble l'expression

"in the car"

"dans la voiture

together, all together

", tous ensemble, il

will make it easier to remember it

sera plus facile de s'en souvenir

and also to get it right every time.

et aussi de bien faire les choses à chaque fois.

You're not thinking about which preposition

Vous ne pensez pas à quelle préposition

but you're remembering the phrase.

mais vous vous souvenez de la phrase.

All of the words together.

Tous les mots ensemble.

Now last week I talked about these prepositions

La semaine dernière, j'ai parlé de ces prépositions

in, on, at

dans, sur, à

and by.

et par.

But all when they're used to talk about place

Mais tous quand ils sont habitués à parler de lieu

or the position of something.

ou de la position de quelque chose.

Let's meet at the library.

Retrouvons-nous à la bibliothèque.

He's in the kitchen.

Il est dans la cuisine.

I'll see you on the bus.

Je te verrai dans le bus.

He's waiting by the car.

Il attend près de la voiture.

If you missed that lesson,

Si vous avez manqué cette leçon,

you can catch it up here.

vous pouvez la rattraper ici.

But today we're going to focus on these

Mais aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur ces

same prepositions

mêmes prépositions

but for when they give information about time.

mais pour quand elles donnent des informations sur le temps.

I'll be there in five minutes.

J'arrive dans cinq minutes.

I'll meet you at 3pm

Je vous retrouve

on Thursday.

jeudi à 15h.

We need to be there

Nous devons être là

by noon.

avant midi.

So first,

let's go over the main points

Alors tout d'abord,

passons en revue les principaux points

that we need to remember.

dont nous devons nous souvenir.

"At" is used in reference

"À" est utilisé en référence

to specific times on the clock

à des heures spécifiques sur l'horloge ou à des moments précis

or points of time in the day.

de la journée.

"In" usually refers to

"Dans" fait généralement référence à des

periods of time.

périodes de temps.

And "on" is used

Et "le" est utilisé

with dates and named days of the week.

avec les dates et les jours nommés de la semaine.

And "by" is used

Et "par" est utilisé

specifically with an end point of time

spécifiquement avec un point final dans le temps

and it means

et cela signifie au

no later than.

plus tard.

Let's start with "at".

Commençons par "à".

Use "at" for very specific times.

Utilisez "à" pour des heures très précises.

Clock times for example.

Heures d'horloge par exemple.

The train arrives at 3:30.

Le train arrive à 3h30.

The party starts at midnight.

La fête commence à minuit.

The meeting will finish at 5:30.

La réunion se terminera à 17h30.

I'll be there at noon

Je serai là à midi

or at midday

ou à midi

at midnight

à minuit

at dawn

à l'aube

at dusk.

au crépuscule.

All of these words refer to

Tous ces mots font référence à

specific time

un moment précis,

but we can also use "at" with

mais nous pouvons également utiliser "à" avec d'

other specific times of the day, like

autres moments spécifiques de la journée, comme

He doesn't like driving at night.

Il n'aime pas conduire la nuit.

I'm going shopping at lunchtime.

Je vais faire les courses à midi.

I read my daughter a story at bedtime.

J'ai lu une histoire à ma fille à l'heure du coucher.

Let's talk about it at dinner tonight.

Parlons-en au dîner ce soir.

So there, I just called the time

Alors là, j'ai juste appelé l'heure du

dinner.

dîner.

It's not the meal name there,

Ce n'est pas le nom du repas là-bas,

I'm using the time.

j'utilise le temps.

We'll talk about it at dinner

Nous en parlerons à l'

time, tonight.

heure du dîner, ce soir.

But often it's not spoken.

Mais souvent, ce n'est pas parlé.

One thing that you must be careful about is with

Une chose à laquelle vous devez faire attention est le

morning, afternoon

matin, l'après-midi, le

evening and night.

soir et la nuit.

We say "at night"

Nous disons "la nuit"

but for all of these other times of the day

mais pour tous ces autres moments de la journée,

we say

nous disons

"in the morning"

"le matin"

"in the afternoon"

"l'après-midi"

"in the evening"

"le soir"

So

- and don't forget the article as well, right?

Alors

- et n'oubliez pas l'article aussi, n'est-ce pas ?

Now there's also some really common

Maintenant, il existe également des expressions fixes très courantes

fixed expressions

that use the preposition "at"

qui utilisent la préposition "à"

when you're referring to

lorsque vous faites référence

a specific point in time.

à un moment précis.

She's working at the moment.

Elle travaille en ce moment.

So when you're talking about

Ainsi, lorsque vous parlez d'

an action that is happening around the present moment,

une action qui se déroule autour du moment présent,

you're not using "in the moment"

vous n'utilisez pas "dans le moment"

- all the Italians out there!

- tous les Italiens là-bas !

In the moment, I'm working on a very interesting project.

En ce moment, je travaille sur un projet très intéressant.

No!

Non!

It's "at the moment"

C'est "en ce moment"

At the moment,

En ce moment,

I'm working on a very interesting project.

je travaille sur un projet très intéressant.

She's a little busy at present,

Elle est un peu occupée en ce moment,

can I get her to call you back?

puis-je lui demander de vous rappeler ?

It's quite formal

C'est assez formel

but "at present" means at this time.

mais "actuellement" signifie en ce moment.

I finish the course at the end of April.

Je termine le cours fin avril.

So "at the end of" or "at the

Ainsi, "à la fin de" ou "au

start of" a period of time

début de" une période de temps

is also a common way

est également une manière courante

to refer to a

de se référer à un

specific point in time.

moment précis.

Note that if you say something happened in the middle

Notez que si vous dites que quelque chose s'est passé au milieu

of a period of time,

d'une période de temps,

you need to use the preposition

vous devez utiliser la préposition

"in".

"dans".

But I'll talk more about that in a moment.

Mais j'en parlerai plus dans un instant.

We arrived at the same time.

Nous sommes arrivés en même temps.

So we use "at the same time"

Nous utilisons donc "en même temps"

to say that two separate actions

pour dire que deux actions distinctes se sont

happened simultaneously

produites simultanément

- at one time.

- en même temps.

Okay let's talk about the preposition "in".

Bon parlons de la préposition "dans".

"In" is used for periods of time,

"Dans" est utilisé pour des périodes de temps,

so seasons or months

donc des saisons ou des mois

or even longer periods of time

ou même des périodes plus longues

like centuries or decades or years.

comme des siècles ou des décennies ou des années.

I was born in 1986.

Je suis né en 1986.

He'll visit them in October.

Il leur rendra visite en octobre.

The ski resort is closed in summer.

La station de ski est fermée en été.

He grew up in the seventies.

Il a grandi dans les années soixante-dix.

That's the period of time between 1970 and 1980.

C'est la période entre 1970 et 1980.

It happened in the 16th century.

C'est arrivé au 16e siècle.

Don't worry,

Ne vous inquiétez pas

it all happened in the past.

, tout est arrivé dans le passé.

Just as we use "in" for periods of time

Tout comme nous utilisons "in" pour des périodes de temps,

we also use it for periods of time

nous l'utilisons également pour des périodes de temps

during the day

pendant la journée

when we're not being specific.

où nous ne sommes pas précis.

So...

Alors...

They're leaving in the evening.

Ils partent le soir.

The baby sleeps in the afternoon.

Le bébé dort l'après-midi.

I work most productively in the morning.

Je travaille de manière plus productive le matin.

But compare this to

Mais comparez cela à

I start work at 9am.

je commence à travailler à 9 heures du matin.

So there's specific time and there's kind of general time.

Il y a donc un temps spécifique et il y a une sorte de temps général.

We can also use "in" to describe

Nous pouvons également utiliser "in" pour décrire

the amount of time needed to do something.

le temps nécessaire pour faire quelque chose.

So again, we're talking about a

Donc, encore une fois, nous parlons d'une

period of time.

période de temps.

A period of time.

Une période de temps.

They managed to complete the job in two weeks.

Ils ont réussi à terminer le travail en deux semaines.

You can drive around the island in a day.

Vous pouvez faire le tour de l'île en une journée.

We can also use "in" to explain

Nous pouvons également utiliser "in" pour expliquer

when something will happen in the future.

quand quelque chose se produira dans le futur.

I'll be ready in five minutes.

Je serai prêt dans cinq minutes.

He's gone away but he'll be back in a couple of days.

Il est parti mais il sera de retour dans quelques jours.

You can collect your parcel in a week.

Vous pouvez récupérer votre colis en une semaine.

Now remember I told you earlier

Maintenant, rappelez-vous que je vous ai dit plus tôt

that if you're using the expression

que si vous utilisez l'expression

at the end of or at the start of something

à la fin ou au début de quelque chose,

you need to use the preposition "at".

vous devez utiliser la préposition "à".

At the start of July.

Début juillet.

Return it to me at the end of the day.

Rendez-le-moi en fin de journée.

But, if you're referring to the middle of a period of time

Mais, si vous faites référence au milieu d'une période de temps,

your preposition needs to be "in"

votre préposition doit être "in"

"in the middle"

"in the middle"

In the middle of June .

In the mid of June .

Or it's too hot to go out in the middle of the day.

Ou il fait trop chaud pour sortir en milieu de journée.

Okay, here's another really common fixed expression.

Bon, voici une autre expression fixe très courante.

"In time"

"In time"

You'll hear it all the time!

Vous l'entendrez tout le temps !

We made it in time.

Nous l'avons fait à temps.

Luckily, we arrived just in time.

Heureusement, nous sommes arrivés juste à temps.

This means that you weren't late

Cela signifie que vous n'étiez pas en retard

or you arrived just before the event started.

ou que vous êtes arrivé juste avant le début de l'événement.

Don't confuse this with

Ne confondez pas cela avec

"on time"

"à l'heure"

which is another fixed expression

qui est une autre expression fixe

Please arrive on time.

Veuillez arriver à l'heure.

This means at the starting time,

Cela signifie au moment du démarrage,

not later.

pas plus tard.

If you're told to arrive on time,

Si on vous dit d'arriver à l'heure,

don't be late!

ne soyez pas en retard !

The teacher told them to arrive on time.

Le professeur leur a dit d'arriver à l'heure.

And even though they slept in,

Et même s'ils ont dormi,

they arrived just in time!

ils sont arrivés juste à temps !

Now let's explore

Maintenant, explorons

more about this preposition now.

plus sur cette préposition maintenant.

"On"

"On"

In English we can use this preposition for

En anglais, nous pouvons utiliser cette préposition pour

specific descriptions of time.

des descriptions spécifiques du temps.

Most commonly with days of the week

Le plus souvent avec des jours de la semaine

and parts of days of the week.

et des parties de jours de la semaine.

She's working on Monday.

Elle travaille le lundi.

That's a specific and a unique time.

C'est un moment précis et unique.

She usually works on Mondays.

Elle travaille généralement le lundi.

By using the plural form there,

En utilisant la forme plurielle ici,

I'm suggesting that this is a regular event.

je suggère qu'il s'agit d'un événement régulier.

It happens every week.

Cela arrive chaque semaine.

We're going to the theatre on Wednesday evening.

Nous allons au théâtre mercredi soir.

Let's have a coffee on Friday morning.

Prenons un café vendredi matin.

It's his birthday on Saturday.

C'est son anniversaire samedi.

So note that in spoken English

Notez donc qu'en anglais parlé

"on" is often omitted in context like this.

"on" est souvent omis dans un contexte comme celui-ci.

She's working Monday.

Elle travaille lundi.

So don't be confused if

Alors ne soyez pas confus si

suddenly when someone says a sentence like this

soudainement, quand quelqu'un dit une phrase comme celle-ci,

you can't hear the preposition.

vous ne pouvez pas entendre la préposition.

In spoken English, it's often dropped.

En anglais parlé, il est souvent abandonné.

"On" is also used with dates.

"On" est également utilisé avec les dates.

The interview is on the 29th of April.

L'entretien est le 29 avril.

He was born on February 14th.

Il est né le 14 février.

It's also used with special days.

Il est également utilisé avec des jours spéciaux.

She was born on Valentine's Day.

Elle est née le jour de la Saint-Valentin.

We're moving house on Christmas Eve.

Nous déménageons la veille de Noël.

I have an exam on my birthday.

J'ai un examen le jour de mon anniversaire.

But here's another little exception

Mais voici une autre petite exception

that you need to keep in mind.

que vous devez garder à l'esprit.

When you're talking about festivals and

Lorsque vous parlez de festivals et

about special periods of time,

de périodes spéciales,

you can use "at".

vous pouvez utiliser "at".

So, are you going home at Christmas?

Alors, tu rentres chez toi à Noël ?

So that's talking about the time around Christmas.

Donc, cela parle de la période autour de Noël.

If you're referring to the specific day,

Si vous faites référence à un jour spécifique,

you need to use "on".

vous devez utiliser "le".

On Christmas Day.

Le jour de Noël.

On New Year's Eve.

Le soir du Nouvel An.

What are you doing on New Year's Day?

Que fais-tu le jour de l'an ?

What are you doing at New Year's?

Que fais-tu au Nouvel An ?

Now this question is more general,

Maintenant, cette question est plus générale,

you're referring to the period of time

vous faites référence à la période de temps

around this holiday

autour de ces vacances,

usually there is a few days where

il y a généralement quelques jours où

everyone's not working and

tout le monde ne travaille pas et

they're relaxing and hanging out so

ils se détendent et traînent donc

"on Year's Day" means specifically that day

"le jour de l'an" signifie spécifiquement ce jour-là

but if you say

mais si vous dites

"at New Year's"

"au Nouvel An",

you just mean the time around that day.

vous voulez juste dire l'heure autour de ce jour-là.

Another fixed expression

Une autre expression fixe

that can be a little bit confusing is

qui peut être un peu déroutante est

"at or on the weekend".

"le week-end ou le week-end".

What are you doing on the weekend?

Que fais tu ce weekend?

is more common in American English and

est plus courant en anglais américain et

What are you doing at the weekend?

que faites-vous le week-end ?

is more common in British English.

est plus courant en anglais britannique.

But either way, you'll be understood.

Mais dans tous les cas, vous serez compris.

Both of them mean the same thing.

Les deux signifient la même chose.

But it's good to know that there are

Mais il est bon de savoir qu'il y a

two different ways to express this.

deux façons différentes d'exprimer cela.

And lastly, "by" .

Et enfin, "par" .

Our last little preposition

Notre dernière petite préposition

is very useful to give information about time.

est très utile pour donner des informations sur le temps.

You can use "by" with the end time of an activity.

Vous pouvez utiliser "par" avec l'heure de fin d'une activité.

The show should be finished by 9pm.

Le spectacle devrait être terminé vers 21h.

It means no later than.

Cela signifie au plus tard.

So when it's used with a specific time,

Ainsi, lorsqu'il est utilisé avec une heure spécifique,

it can mean on or before that time.

cela peut signifier à ou avant cette heure.

Please return these books by Friday.

Veuillez rendre ces livres d'ici vendredi.

That means no later than Friday.

Cela signifie au plus tard vendredi.

So let's recap.

Alors récapitulons.

Let's go over everything that we learnt in this lesson

Passons en revue tout ce que nous avons appris dans cette leçon,

because it was a lot to take in!

car c'était beaucoup à assimiler !

"At" is generally used in reference to

"À" est généralement utilisé en référence à

specific times on the clock

des heures spécifiques sur l'horloge

or specific points of time in the day.

ou à des moments spécifiques de la journée.

"In" generally refers to longer periods of time.

"Dans" fait généralement référence à des périodes de temps plus longues.

"On" is used with dates or named days.

"On" est utilisé avec des dates ou des jours nommés.

And "by" is used with times and named days

Et "par" est utilisé avec des heures et des jours nommés,

but specifically telling us an end time.

mais nous indique spécifiquement une heure de fin.

Well that's it for this lesson!

Eh bien, c'est tout pour cette leçon !

I hope that it's been good revision for you

J'espère que cela a été une bonne révision pour vous

to remind yourself about the correct way to

de vous rappeler la bonne façon d'

use these really common English prepositions

utiliser ces prépositions anglaises très courantes

that give more information about time.

qui donnent plus d'informations sur le temps.

Now if you've got any questions at all,

Maintenant, si vous avez des questions,

put them in the comments below

posez-les dans les commentaires ci

and I will try to answer them as soon as I can.

-dessous et j'essaierai d'y répondre dès que possible.

If you really love

Si vous aimez vraiment

the mmmEnglish Channel and you enjoy my lessons,

la chaîne mmmEnglish et que vous appréciez mes cours

then please make sure you

, assurez-vous de vous

subscribe just here or here.

inscrire juste ici ou ici.

And check out

Et découvrez

some of the other lessons that I've prepared.

quelques-unes des autres leçons que j'ai préparées.

This playlist here is full of grammar videos

Cette liste de lecture est pleine de vidéos de grammaire

and this one here will

et celle-ci

help you to practice your speaking skills.

vous aidera à pratiquer vos compétences orales.

Thanks for watching and I will see you in the next lesson.

Merci d'avoir regardé et je vous verrai dans la prochaine leçon.

Bye for now!

Au revoir!