English Conversation Practice | Listen to English & Understand!

Well hey there!

خب هی اونجا!

Do you like to travel?

آیا دوست دارید سفر کنید؟

Today I'm sharing a real natural English conversation

امروز یک مکالمه طبیعی واقعی انگلیسی درباره سفر را به اشتراک می‌گذارم

about travelling

and there are so many reasons to keep watching.

و دلایل زیادی برای ادامه تماشا وجود دارد.

First, it's going to be fantastic listening practice,

اول، تمرین گوش دادن فوق‌العاده خواهد بود، وقتی من با دوستم کت درباره سفرهایش چت می‌کنم،

you'll get to listen to a natural English conversation

می‌توانید به یک مکالمه طبیعی انگلیسی

between native English speakers

بین انگلیسی زبانان بومی گوش دهید

as I chat with my friend Kat about her travels.

.

Secondly, you'll also learn lots of interesting travel

ثانیاً، شما همچنین عبارات و واژگان جالب سفر را یاد خواهید گرفت

phrases and vocabulary and you'll hear them as they're used

و آنها را همانطور که به طور

naturally in a casual conversation.

طبیعی در یک مکالمه معمولی استفاده می‌شوند، خواهید شنید.

And thirdly, we have made you a fantastic workbook that is

و ثالثاً، ما یک کتاب کار فوق‌العاده برای شما ساخته‌ایم که

free for you to download.

دانلود آن رایگان است.

It includes explanations, examples and some activities

این شامل توضیحات، مثال‌ها و برخی فعالیت‌ها می‌شود

that will help you to practise using these words

که به شما کمک می‌کند تا زمانی که خودتان درباره سفر صحبت می‌کنید، استفاده از این کلمات را تمرین کنید

as you speak about travel yourself

and you can get that free PDF workbook

و می‌توانید آن کتاب کار PDF رایگان را

just down in the description below.

دقیقاً در توضیحات زیر دریافت کنید.

You need to sign up with your email address

شما باید با آدرس ایمیل خود ثبت نام کنید

and we'll send it through straight away.

و ما فوراً آن را ارسال خواهیم کرد.

So if you're ready to practise listening to a casual conversation

بنابراین، اگر آماده‌اید گوش دادن به یک مکالمه معمولی

about travel, let's dive right in!

در مورد سفر را تمرین کنید، بیایید همین‌جا شیرجه بزنیم!

I've invited my friend, my colleague, Kat along to join me

من از دوستم، همکارم، کت دعوت کرده‌ام تا

for a natural, relaxed conversation about a topic

برای یک گفتگوی طبیعی و آرام درباره موضوعی

that friends often discuss together.

که دوستان اغلب با هم بحث می‌کنند، به من بپیوندند.

Travel!

مسافرت رفتن!

Travel.

مسافرت رفتن.

And travel is something that Kat is a bit of an expert on.

و سفر چیزی است که کت در آن کمی متخصص است.

A bit of an expert?

کمی متخصص؟

Bit of an expert, I would say that.

کمی متخصص، من این را می گویم.

If Kat looks a little familiar that's because she is one of our

اگر کت کمی آشنا به نظر می رسد به این دلیل است که او یکی از

incredible coaches from inside the Hey Lady! Community,

مربیان باورنکردنی ما از درون هی لیدی است! جامعه،

an online, safe and supportive community

یک جامعه آنلاین، ایمن و حامی

to help women develop confidence and freedom

برای کمک به زنان برای ایجاد اعتماد به نفس و آزادی

with their spoken English.

با انگلیسی گفتاری خود.

Our community is global. There are women from over

جامعه ما جهانی است. زنان از بیش از

a hundred and twenty different countries.

صد و بیست کشور مختلف وجود دارند.

Kat has met the most of them because she has been travelling

کت بیشتر آنها را ملاقات کرده است زیرا

around the world for the last seven years.

در هفت سال گذشته به دور دنیا سفر کرده است.

Seven years?

Seven years. I left Australia seven years ago, yeah.

هفت سال؟

هفت سال. من هفت سال پیش استرالیا را ترک کردم، بله.

The world has changed since.

جهان از آن زمان تغییر کرده است.

So much.

خیلی زیاد.

Absolutely!

کاملا!

And right now we are in Turkey, in Istanbul, in fact.

و در حال حاضر ما در ترکیه هستیم، در واقع در استانبول. به

That's why we're together. Usually we're online teachers

همین دلیل است که ما با هم هستیم. معمولاً ما معلمان آنلاین هستیم

and we've got the opportunity to spend some time together

و این فرصت را داریم که مدتی را با هم در

here in Istanbul for...

اینجا در استانبول بگذرانیم برای...

The Hey Lady! Meetup.

The Hey Lady! ملاقات.

We just went to Cappadocia. We had

تازه رفتیم کاپادوکیه.

almost forty of us together in one hotel. It was like a

تقریباً چهل نفر با هم در یک هتل بودیم. مثل

school camp holiday. We were

تعطیلات اردوی مدرسه بود. با

going on buses, field trips together, seeing amazing things.

هم سوار اتوبوس می‌شدیم، گردش‌های میدانی می‌رفتیم، چیزهای شگفت‌انگیزی می‌دیدیم.

It was fabulous.

افسانه ای بود

I'm sorry to interrupt the conversation but I could not

متأسفم که گفتگو را قطع می کنم، اما نمی توانم

let this opportunity pass

اجازه دهم این فرصت از بین برود

since Kat and I are talking about Hey Lady!

زیرا من و کت در مورد هی لیدی صحبت می کنیم!

Did you know that you can access a Hey Lady! Conversation

آیا می‌دانستید که می‌توانید به هی لیدی دسترسی داشته باشید!

Pack free for ten days?

بسته مکالمه ده روز رایگان است؟

And even join a conversation with one of our English Coaches?

و حتی به یک مکالمه با یکی از مربیان انگلیسی ما بپیوندید؟ به مدت ده روز

You'll have access to lessons,

به درس‌ها،

workbooks and group conversations

کتاب‌های کار و مکالمات گروهی دسترسی خواهید داشت

for ten days and it's free!

و رایگان است!

To get instant access to your free

برای دسترسی فوری به

Hey Lady! Conversation Package,

هی لیدی رایگان خود! بسته مکالمه، روی

click the link down in the description below.

پیوند در توضیحات زیر کلیک کنید.

Let's start by talking about

بیایید با صحبت در مورد

how many countries you have actually visited now.

چند کشور که واقعاً اکنون بازدید کرده‌اید شروع کنیم.

It's so hard to say but I did count them the other day

گفتنش خیلی سخت است اما روز دیگر آنها را شمردم

and it was up to thirty-seven. Yeah, thirty-seven countries.

و به سی و هفت رسید. آره، سی و هفت کشور.

Thirty-seven countries.

سی و هفت کشور

I wonder actually if any of you have been travelling as much

واقعاً نمی‌دانم که آیا یکی از شما به اندازه کت سفر کرده‌اید،

as Kat has, maybe you've been to thirty-seven,

شاید سی و هفت بوده‌اید،

maybe you've been to more

شاید بیشتر بوده‌اید

and you could let us know down in the comments.

و می‌توانید در نظرات به ما اطلاع دهید.

How many have you been to?

چند تا بوده اید؟

Which one has been your favourite?

کدام یک مورد علاقه شما بوده است؟

For me it turns out the places that

برای من معلوم می‌شود مکان‌هایی که

steal my heart are the places I've spent the most time in

قلبم را می‌دزدند، مکان‌هایی هستند که بیشترین زمان را در آن‌ها گذرانده‌ام و

which says something about my personality that I really like

چیزی درباره شخصیت من می‌گوید که من واقعاً دوست دارم

to get to know places as I travel.

مکان‌ها را در حین سفر بشناسم.

So I spent the most time in Mexico, near Mexico City and it's a

بنابراین من بیشترین زمان را در مکزیک، نزدیک مکزیکو سیتی گذراندم و این

fabulous place. I highly recommend going there, yeah.

مکان فوق‌العاده‌ای است. من به شدت توصیه می کنم به آنجا بروید، بله.

So I can see why this type of travel is so appealing,

بنابراین می‌توانم متوجه شوم که چرا این نوع سفر بسیار جذاب است،

being able to live and immerse yourself in

زیرا می‌توانم در

different places and different experiences

مکان‌های مختلف و تجربیات متفاوت

with different people.

با افراد مختلف زندگی و غرق شوم.

When I look back to seven years ago,

وقتی به هفت سال پیش نگاه می‌کنم،

I remember the moment where we were saying

لحظه‌ای را به یاد می‌آورم که می‌گفتیم

let's leave Melbourne, where we lived

بیایید ملبورن را ترک کنیم، جایی که در آن زندگی می‌کردیم

and I was saying I really want to travel and work like

و من می‌گفتم که واقعاً می‌خواهم سفر کنم و کار کنم طوری که

I really want to do that, let's make it happen. And

واقعاً می‌خواهم این کار را انجام دهم، بیایید آن را محقق کنیم. و

we were looking at the map, where do we want to go

ما به نقشه نگاه می‌کردیم، کجا می‌خواهیم برویم

and it kind of turned into let's go all the way around and

و به نوعی تبدیل شد به بیایید همه جا برویم و

one of the biggest, unique things about this is we're doing it

یکی از بزرگترین و منحصر به فردترین چیزها در این مورد این است که به آرامی این کار را انجام می‌دهیم

slowly, as in slow travel which means

، مانند سفر آهسته.

no flights.

بدون پرواز

I fly sometimes.

من گاهی پرواز می کنم.

It's a secret but Garth, my partner, he is doing the whole world

این یک راز است اما گارث، شریک زندگی من، او تمام دنیا را

without flying and...

بدون پرواز انجام می دهد و...

Circumnavigating the entire world.

تمام دنیا را دور می زند.

Yeah.

آره

Without catching a flight.

بدون گرفتن پرواز.

Yeah.

So what are the means of traffic?

آره

پس وسایل ترافیک چیست؟

Yeah so, it takes ages so we

بله، پس، چند سال طول می کشد، بنابراین ما

started by taking a campervan to Perth.

با سوار شدن به یک کمپرون به پرث شروع کردیم.

Perth and.

پرث و.

That's where I live.

همان جایی است که من زندگی می کنم.

Then we - he took a boat to Singapore and then

سپس ما - او با قایق به سنگاپور رفت و بعد می

you know, slow travel, buses, trains, everything is actually

دانید، سفر آهسته، اتوبوس، قطار، همه چیز در واقع

quite accessible with this public transport.

با این حمل و نقل عمومی کاملاً قابل دسترسی است. می‌دانید

The biggest, you know, the biggest part is the oceans and

، بزرگ‌ترین بخش اقیانوس‌ها است و

I've done one ocean,

من یک اقیانوس را انجام داده‌ام،

I did a cruise from New York to Southampton

من یک سفر دریایی از نیویورک به ساوتهمپتون انجام دادم،

but Garth has gone across the Pacific on a freighter ship

اما گارث با یک کشتی باری از اقیانوس آرام عبور کرده است

which is like, it's a transport company.

که مثل این است که یک شرکت حمل‌ونقل است.

Like a cargo ship.

مثل یک کشتی باری.

A cargo ship and you have to pay for it,

یک کشتی باری و شما باید هزینه آن را بپردازید،

you can't like just.

نمی توانید فقط دوست داشته باشید.

Is it comfortable?

آیا راحت است؟

Yeah it looked really comfortable. He got his own room,

آره واقعا راحت به نظر می رسید او اتاق خودش را دارد،

he got meals every day, it's like your hotel,

او هر روز غذا می خورد، مثل هتل شما،

your room and your board and your travel,

اتاق شما و تخت و سفر شما،

all of it, inclusive.

همه آن ها، شامل.

And he did it. He got from Vietnam

و او این کار را کرد. او از ویتنام

all the way to California and it took twenty-one days.

تا کالیفرنیا رسید و بیست و یک روز طول کشید.

Amazing.

حیرت آور.

Slow travel.

Slow travel.

سفر آهسته

سفر آهسته

That's like going back in time to the way that our

این مانند بازگشت به گذشته به روشی است که

grandparents used to you know from Australia

پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های ما می‌دانستند که از استرالیا

catch the ship back to England and to visit family

کشتی را به انگلستان می‌برند و به دیدار خانواده می‌روند

and stay for long periods of time.

و برای مدت طولانی می‌مانند.

Yep.

It's pretty impressive and kind of unique because

بله

این بسیار چشمگیر و منحصر به فرد است زیرا

the rest of us, we travel

بقیه ما

in an instant. We try and get there fast

در یک لحظه سفر می کنیم. ما سعی می‌کنیم سریع به آنجا برسیم

so that we can spend as much time as possible there

تا بتوانیم تا آنجا که ممکن است زمان خود را در آنجا سپری کنیم

while we've got our time off work,

تا زمانی که مرخصی داریم، می‌دانید،

you know, we have such limited time.

ما چنین زمان محدودی داریم.

Yeah.

آره

That I guess it's a luxury...

که حدس می زنم تجمل است...

It is a luxury.

تجمل است.

To be able to move at that pace and

اینکه بتوانید با آن سرعت حرکت کنید و

working online and having the flexibility in your work

آنلاین کار کنید و انعطاف پذیری در کار خود نیز داشته باشید

also helps.

.

Absolutely.

To make that happen.

کاملا.

تا این اتفاق بیفتد.

We have spent a year in some places,

ما یک سال را در برخی جاها گذرانده‌ایم،

like a year in Vietnam teaching.

مانند یک سال در ویتنام به تدریس.

Two years in Mexico teaching.

دو سال در مکزیک تدریس.

So you have long spells but as soon as we had

بنابراین شما طلسم‌های طولانی دارید، اما به محض اینکه ما

the opportunity to switch completely online as teachers

این فرصت را داشتیم که به‌عنوان معلم به‌طور کامل آنلاین شویم،

all of a sudden that door was opened and we saw this

ناگهان آن در باز شد و این

possibility of let's do it, let's actually be

امکان را دیدیم که اجازه دهید آن را انجام دهیم، بیایید در واقع

that digital nomad and let's go from

آن عشایر دیجیتال باشیم و بیایید از

place to place to place.

جایی به جای دیگر برویم. قرار دادن.

We have a routine within our crazy world.

ما در دنیای دیوانه مان یک روال داریم.

Tuesday's travel day.

روز سفر سه شنبه.

So on Tuesday, you pack your bags

بنابراین، روز سه‌شنبه، چمدان‌هایتان را می‌بندید

and you take a train or a bus and you go to the next place

و سوار قطار یا اتوبوس می‌شوید و به مکان بعدی می‌روید

and it's funny because in that routine you have a normalcy

و خنده‌دار است، زیرا در آن روال یک حالت عادی دارید

and you get used to it.

و به آن عادت می‌کنید.

It sounds so

abnormal to me, like the idea of packing up.

برای من بسیار غیرعادی به نظر می رسد، مانند ایده جمع کردن وسایل.

Everything.

I have so many questions for Kat because the idea of

همه چيز.

من سؤالات زیادی برای کت دارم، زیرا این ایده که

packing up your bag every week and moving to a new place.

هر هفته کوله بار خود را ببندید و به مکانی جدید بروید.

Yes.

Catching a bus, catching a train, catching a ferry.

آره.

گرفتن اتوبوس، گرفتن قطار، گرفتن کشتی.

Yeah, lots of ferries.

To the next destination, setting up,

بله، تعداد زیادی کشتی.

به مقصد بعدی، راه‌اندازی،

finding where to get

یافتن

ingredients to cook, being able to locate yourself

مواد لازم برای پختن، یافتن مکان خود

and work out where to go, what to do,

و یافتن مکان رفتن، چه کاری،

learn new languages.

یادگیری زبان‌های جدید.

Yeah.

آره

I think it takes a certain type of person to be able to

من فکر می‌کنم برای اینکه بتواند

function in this way and also

به این شکل عمل کند و همچنین

to be able to really enjoy it and embrace it.

بتواند واقعاً از آن لذت ببرد و آن را بپذیرد، نیاز به یک نوع خاص از افراد است.

Yeah.

What do you think are the characteristics of

آره به

نظر شما

someone who travels

شخصی که

like you do? Lives this nomadic lifestyle,

مانند شما سفر می کند چه ویژگی هایی دارد؟ با این سبک زندگی عشایری زندگی می کند،

moving from place to place and taking your things with you.

از جایی به مکان دیگر می رود و وسایل خود را با خود می برد.

Yeah so

بله، بنابراین

I have learned a lot in seven years and you see your skills

من در طول هفت سال چیزهای زیادی یاد گرفتم و می بینید که مهارت های شما

develop, you see your ability to be patient,

پیشرفت می کند، می بینید که توانایی خود برای صبور بودن،

increase. You have to be open-minded.

افزایش می یابد. شما باید ذهن باز داشته باشید.

You have to be flexible

شما باید انعطاف‌پذیر

and a little bit resilient because plans change

و کمی انعطاف‌پذیر باشید، زیرا برنامه‌ها

like at the drop of a hat.

مانند یک کلاه تغییر می‌کنند.

We've had so many moments where we

ما لحظات زیادی را داشته ایم که در آن

planned to go to this country and then

برنامه ریزی کرده ایم که به این کشور برویم و سپس

because of pandemic, because of, you know anything that

به دلیل بیماری همه گیر، به دلیل، شما می دانید هر اتفاقی که

happens internationally, there's always something

در سطح بین المللی رخ می دهد، همیشه چیزی وجود دارد

that you can't plan for

که نمی توانید برای آن برنامه ریزی کنید

and you have to be okay to

و برای گفتن آن باید خوب باشید.

say that won't work, let's do this. Let's change it.

کار نمی کند، بیایید این کار را انجام دهیم. بیا عوضش کنیم

So that sort of resiliency, patience, flexibility and curiosity

بنابراین چنین انعطاف‌پذیری، صبر، انعطاف‌پذیری و کنجکاوی،

because why do this to yourself if you don't,

چرا که اگر این کار را نمی‌کنید با خودتان انجام دهید،

if you're not curious and the benefits are that you're

اگر کنجکاو نیستید و مزایای آن این است که

trying new food, you're learning about the world, you're seeing

غذای جدید امتحان می‌کنید، در مورد دنیا یاد می‌گیرید، «دیدن

beautiful places,

مکان‌های زیبا،

picking up history, going to museums, all the things

انتخاب تاریخ، رفتن به موزه‌ها، همه کارهایی

that we normally do as tourists, you're doing this every week

که ما معمولاً به عنوان گردشگر انجام می‌دهیم، هر هفته این کار را انجام می‌دهید

and a curious mind

و فکر می‌کنم ذهن کنجکاو

is essential I think for this because that is the true benefit

برای این کار ضروری است، زیرا این مزیت واقعی

compared to all the inconvenient aspects of this lifestyle.

در مقایسه با همه موارد است. جنبه های نامناسب این سبک زندگی

I feel like in these situations you know, where things

من احساس می‌کنم در این موقعیت‌ها که می‌دانید، جایی که همه چیز

don't go right or you've got to change your plans,

درست پیش نمی‌رود یا باید برنامه‌هایتان را تغییر دهید،

I feel like I would become quite frazzled you know

احساس می‌کنم که کاملاً مضطرب

and anxious and I think that that's something that you have to

و مضطرب خواهم شد و فکر می‌کنم این چیزی است که باید

build resilience in to be able to

انعطاف‌پذیری ایجاد کنید. برای اینکه بتوانید

deal with those different situations.

با آن موقعیت های مختلف کنار بیایید.

Yeah and it is helpful if you have a partner with you

بله، اگر شریکی با شما داشته باشید،

like someone who you can rely on,

مثل کسی که بتوانید به او تکیه کنید و

who can help you in those moments. For example

در آن لحظات به شما کمک کند، مفید است. به عنوان مثال،

I just flew to Turkey to be here at this meetup

من فقط به ترکیه پرواز کردم تا در این جلسه اینجا باشم

and my partner is not doing that because he doesn't fly

و شریکم این کار را انجام نمی دهد زیرا او پرواز نمی کند

and I was frazzled

و من گیج شدم

because it's the first, it's a solo trip

زیرا اولین بار است، این یک سفر انفرادی است

and solo travel's different to traveling with your travel buddy

و سفر انفرادی با سفر با دوست مسافرتی شما متفاوت است.

but you rely on each other to help each other out of tight spots

شما برای کمک به همدیگر از تنگناها به یکدیگر تکیه می کنید،

but you learn how to just take a breath,

اما یاد می گیرید که چگونه فقط نفس بکشید،

problem solve, look around,

مشکل را حل کنید، به اطراف نگاه کنید،

say okay what can I do to fix this situation

بگویید خوب چه کاری می توانم انجام دهم تا این وضعیت را برطرف کنم

and you do get better at it

و شما در آن بهتر می شوید

and you say yeah of course you'll have bad days, good days,

و می گویید بله مطمئناً روزهای بد، روزهای خوب،

just like any day. Any normal life is full of ups and downs too.

مانند هر روز دیگری خواهید داشت. هر زندگی عادی نیز پر از فراز و نشیب است.

So Kat what do you miss most about

بنابراین کت، چه چیزی را در مورد

a location-stable lifestyle? Just staying in the same place.

یک سبک زندگی با ثبات مکان بیشتر از همه تنگ می‌کنید؟ فقط در همان مکان ماندن

Yeah. Everyone asks me:

آره همه از من می پرسند:

Where where do you live?

کجا زندگی می کنی؟

That's a good question. Where?

این سوال خوبی است. جایی که؟

And so someone once asked me okay

و بنابراین یک بار یکی از من پرسید خوب است که

where do you get your mail delivered to?

نامه خود را به کجا تحویل می دهید؟

And so I would say in my hometown in California

و بنابراین می‌توانم بگویم در زادگاهم در کالیفرنیا،

where my parents live, that's where all my

جایی که پدر و مادرم در آن زندگی می‌کنند، آنجا تمام

bank statements go, all of that, that's where I send all my

صورت‌حساب‌های بانکی من می‌رود، همه آن‌ها، همه

souvenirs that I buy.

سوغاتی‌هایم را که می‌خرم، آنجا می‌فرستم.

Every six months I'll send a package to California,

هر شش ماه یک بسته به کالیفرنیا می‌فرستم،

say can you keep this for me? Yeah.

بگویید می‌توانید آن را برای من نگه دارید؟ آره

So I miss nesting.

بنابراین دلم برای لانه سازی تنگ شده است.

I wish I could buy that. I want that for my house.

ای کاش می توانستم آن را بخرم. من آن را برای خانه ام می خواهم.

What house?

چه خانه ای؟

So we have chosen in terms of a lifestyle,

بنابراین ما سبک زندگی را انتخاب کرده‌ایم،

we have chosen travel over stability,

سفر را به ثبات انتخاب کرده‌ایم،

stability is a home, it's friendships, it's predictability

ثبات یک خانه است، دوستی است، قابل پیش‌بینی است

and that's something that we talk about a lot, that

و این چیزی است که درباره آن زیاد صحبت می‌کنیم، که

one day when we have a home we will do this.

یک روز که خانه داشته باشیم این کار را انجام می‌دهیم.

The grass is always greener on the other side,

علف‌ها همیشه آن طرف سبزتر است،

everyone says you're so lucky and I say

همه می‌گویند تو خیلی خوش شانسی و من می‌گویم

but you have a lovely home full of things and..

اما تو خانه‌ای دوست‌داشتنی پر از وسایل داری و...

You have dinner parties with your friends.

با دوستانت مهمانی شام می‌گیری.

Yeah, dinner parties and

بله، مهمانی های شام و

so I miss obviously my friends and community and just

بنابراین، بدیهی است که دلم برای دوستان و جامعه و فقط

having a place to put things.

داشتن جایی برای قرار دادن وسایلم تنگ شده است.

I imagine that travelling around, sending things home

من تصور می‌کنم که سفر به اطراف، فرستادن اشیا به خانه

because you, you know, you can't carry things

چون شما، می‌دانید، نمی‌توانید

constantly with you,

دائماً چیزهایی را با خود حمل کنید،

what are the things that you carry with you?

چه چیزهایی با خود حمل می‌کنید؟

You know, what are the essentials,

می دانید، چه چیزهایی ضروری است،

something that you would, you just could not live without?

چیزی که شما انجام می دهید، فقط نمی توانید بدون آن زندگی کنید؟

It's funny because I think about this a lot as I'm

خنده‌دار است زیرا وقتی چمدانم را حمل می‌کنم زیاد به این موضوع فکر می‌کنم

carrying my suitcase and I can give some general tips that

و می‌توانم نکات کلی را ارائه کنم که

I can stand by. So first of all, the essentials,

بتوانم کنار آن باشم. بنابراین اول از همه، لوازم ضروری،

practical shoes.

کفش های کاربردی.

I usually only have one pair of shoes, maybe two,

من معمولا فقط یک جفت کفش دارم، شاید دو تا،

and it's seasonal so

و فصلی است، بنابراین

in the winter, in the spring and autumn,

در زمستان، در بهار و پاییز،

I might have my really good boots and I will wear them out

ممکن است چکمه‌های خیلی خوبم را داشته باشم و آن‌ها را بپوشم

until they are full of holes and then I get sandals,

تا زمانی که سوراخ‌هایشان پر شود و سپس صندل بگیرم. ،

lovely walking sandals that you can have in the summer.

صندل های پیاده روی دوست داشتنی که می توانید در تابستان داشته باشید.

I only have enough clothes so that I can do laundry

من فقط به اندازه کافی لباس دارم که بتوانم

one time per week,

یک بار در هفته لباس بشوییم،

one load of washing per week

یک بار در هفته بشوییم

and that's enough so a few dresses, socks, the bare minimum

و این کافی است، بنابراین چند لباس، جوراب، حداقل حداقل لباس کافی است،

so I would say you have to be a little bit low-maintenance

بنابراین می‌توانم بگویم که باید کمی در مورد آن کم هزینه باشید.

about what you wear.

آنچه می پوشید

And I guess as well, you're travelling and going

و همچنین حدس می‌زنم، شما در حال سفر هستید و

through different seasons, different climates, different

فصل‌های مختلف، آب‌وهوای مختلف،

requirements, how do you manage that?

شرایط مختلف را سپری می‌کنید، چگونه آن را مدیریت می‌کنید؟

Yes.

Are you continually adding to your pile of stuff?

آره.

آیا مدام به انبوه وسایل خود اضافه می کنید؟

Acquiring and purging so

به دست آوردن و پاک کردن، بنابراین

I'm as we say in the United States, a thrifter,

من همانطور که در ایالات متحده می گوییم، یک خرج کننده هستم،

I don't know what you, op-shoper?

نمی دانم شما چیست، خریدار؟

Op-shopper.

خریدار.

Yeah so someone who goes to second-hand stores, I love it.

بله، پس کسی که به فروشگاه‌های دست دوم می‌رود، آن را دوست دارم.

So it's a hobby of mine so I will buy a dress, get rid of a dress,

بنابراین این یک سرگرمی من است، بنابراین یک لباس بخرم، از شر لباس خلاص شوم،

buy some jeans, get rid of this,

شلوار جین بخرم، از شر آن خلاص شوم،

so it's like a circle of my wardrobe

بنابراین مانند دایره ای از کمد لباس من است

and it's affordable so you don't

و مقرون به صرفه است، بنابراین

have to invest a lot in a high-quality pricey item.

نیازی به سرمایه گذاری زیادی ندارید. یک کالای گران قیمت با کیفیت بالا

So right now it's, well, we've just come out of summer,

بنابراین در حال حاضر، خوب، ما تازه از تابستان بیرون آمده‌ایم،

it's really still very hot here.

اینجا واقعاً هنوز خیلی گرم است.

Yeah.

In Istanbul, as you start getting towards

آره

در استانبول، زمانی که به

November, December, you'll probably

نوامبر، دسامبر نزدیک می‌شوید، احتمالاً

purge?

پاکسازی خواهید کرد؟

Yeah.

I like that word, purge a bunch of stuff.

آره

من این کلمه را دوست دارم، یک سری چیزها را پاک کن.

Yep.

بله

And find some...

و کمی پیدا کن...

A good jacket.

Good jackets and warmer things.

یک ژاکت خوب.

ژاکت های خوب و چیزهای گرم تر.

But apart from the essentials, I also have luxury items

اما جدا از موارد ضروری، من اقلام لوکس هم دارم،

so what I mean by that is for example

بنابراین منظورم از آن این است که به عنوان مثال

I carry a little satchel of

یک کیسه کوچک از

small perfume bottles so I have five different

بطری‌های عطر کوچک حمل می‌کنم، بنابراین پنج رایحه متفاوت دارم

what would you call them, aromas?

که شما آن‌ها را می‌نامید؟

Fragrance?

Fragrances. Yeah I have five different fragrances

عطر؟

عطرها. بله، من پنج عطر مختلف

to choose from, they're so small, they pack well.

برای انتخاب دارم، آنها بسیار کوچک هستند، بسته بندی خوبی دارند.

I carry earrings. Garth carries a pocket square.

من گوشواره دارم گارث یک مربع جیبی حمل می کند.

What's that?

آن چیست؟

It's just like.

درست مثل این است.

Like a handkerchief?

Yeah that you can fold up and put in your pocket

مثل دستمال؟

بله، می توانید آن را تا کنید و در جیب خود بگذارید

so you look fancy. So these are just the small luxury items that

تا شیک به نظر برسید. بنابراین اینها فقط اقلام لوکس کوچکی هستند که به

pack well and make you feel fancy.

خوبی بسته بندی می شوند و به شما احساس زیبایی می دهند.

So if you have the opportunity to go to the opera.

بنابراین اگر فرصت دارید به اپرا بروید.

Yeah which I have done.

بله که من انجام داده ام.

Or do something like that, you've got a few of these little...

یا چنین کاری انجام دهید، چند مورد از این موارد کوچک ...

Fancy items.

فانتزی دارید.

Fancy items, luxuries.

اقلام فانتزی، لوکس.

It does make you feel like you're not just backpacking,

این باعث می‌شود احساس کنید که فقط کوله‌پشتی نمی‌کنید،

you know, you need to feel normal.

می‌دانید، باید احساس طبیعی داشته باشید.

Would you say that like would you describe

آیا می‌گویید آیا می‌خواهید

the way that you travel now as backpacking?

راهی را که اکنون سفر می‌کنید به عنوان کوله‌پشتی توصیف کنید؟

No. Backpacking is travelling light, being mobile.

نه. کوله‌پشتی سبک سفر است، سیار بودن.

We are mobile. I do travel lightly

ما سیار هستیم من به راحتی سفر می کنم،

but you would be so surprised if you opened my suitcase

اما اگر چمدان مرا باز کنید بسیار شگفت زده خواهید شد،

because what you will find are some creature comforts

زیرا چیزی که پیدا خواهید کرد برخی از موجودات راحتی است

that nobody in their right mind would travel with.

که هیچ کس عاقلانه با آنها سفر نمی کند.

What's in there?

Yeah so if you were to open the suitcase

چه چیزی در آنجا وجود دارد؟

بله، پس اگر بخواهید چمدان را باز کنید،

you would find a small

یک

cooking pot and a plastic box full of spices.

قابلمه کوچک آشپزی و یک جعبه پلاستیکی پر از ادویه پیدا می کنید.

That's interesting.

جالبه.

Yeah.

آره

Because home cooking is quite challenging when you are

از آنجا که آشپزی در خانه زمانی که شما به

travelling so frequently, moving from place to place,

دفعات زیاد سفر می‌کنید، از جایی به مکان دیگر می‌روید و

getting ingredients.

مواد لازم را تهیه می‌کنید، بسیار چالش برانگیز است.

Yeah.

Getting the things that you're familiar with.

آره

به دست آوردن چیزهایی که با آنها آشنا هستید.

Or just yeah because when you buy spices, they're expensive

یا فقط بله، زیرا وقتی ادویه جات می‌خرید، گران هستند

and if you go from place to place you're always

و اگر از جایی به مکان دیگر بروید، همیشه

buying the same thing again and again.

همان چیز را دوباره و دوباره می‌خرید.

So is that the essential item that you would not travel without

بنابراین آیا این مورد ضروری است که بدون آن سفر نمی‌کنید

or is there something else?

یا چیز دیگری وجود دارد؟

That for me, as my current lifestyle, I think it is.

برای من، به عنوان سبک زندگی فعلی من، فکر می کنم اینطور است.

So we're in Turkey now. Where are you off to next?

بنابراین ما اکنون در ترکیه هستیم. بعد کجا میری؟

In about a week I will take an overnight

حدود یک هفته دیگر با قطار یک شبه

train from Istanbul to Bulgaria.

از استانبول به بلغارستان می روم.

I'll reunite with Garth there and then from there

من با Garth در آنجا دوباره متحد می شوم و سپس از آنجا

up to Poland and towards the beginning of

به لهستان و در اوایل

next year, January we're going to start heading

سال آینده، ژانویه، شروع به حرکت

towards Asia, East to connect the dots so to speak

به سمت آسیا، شرق برای اتصال نقطه ها خواهیم کرد،

so I'm almost anxious about

بنابراین من تقریباً در مورد

completing the end of the journey

تکمیل کردن مضطرب هستم. پایان سفر،

because then I have to decide you know, where's home?

زیرا پس از آن باید تصمیم بگیرم، می‌دانی، خانه کجاست؟

I don't know. Everywhere is home.

من نمی دانم. همه جا خانه است.

Where am I gonna settle down?

کجا قرار است ساکن شوم؟

Yeah and that's the big question of the year, I think.

بله، و فکر می‌کنم این سوال بزرگ سال است.

What kind of advice do you have for anyone who is

برای کسانی که به

thinking about this nomadic lifestyle?

فکر این سبک زندگی عشایری هستند چه توصیه ای دارید؟

If anyone's been watching and they're like

اگر کسی تماشا کرده است و مثل

wow, how do I do this? I'm so excited about this.

وای است، چگونه این کار را انجام دهم؟ من در مورد این بسیار هیجان زده هستم.

What do I need to do to prepare or to start thinking?

برای آماده شدن یا شروع به فکر کردن چه کاری باید انجام دهم؟

Yeah, absolutely, so

بله، کاملاً، بنابراین

if you want this nomadic lifestyle and you're working,

اگر این سبک زندگی عشایری را می‌خواهید و کار می‌کنید،

of course, there's the practical things like

البته چیزهای عملی مانند

always have data on your phone

همیشه داده‌ها در تلفنتان وجود دارد

so that you have an internet connection wherever you are.

تا هر کجا که هستید به اینترنت متصل باشید.

I recommend going to Airbnbs because you have,

توصیه می‌کنم به Airbnbs بروید زیرا

you know real homes you can be in.

خانه‌های واقعی دارید، می‌دانید که می‌توانید در آن باشید.

If you like to share a space, it's always really nice

اگر دوست دارید فضایی را به اشتراک بگذارید، واقعاً واقعاً خوب است

to actually live in a room with a local host,

که در اتاقی با یک میزبان محلی زندگی کنید،

it's a nice warm home feeling.

این یک احساس گرمی در خانه است.

For me, going from place to place on a weekly basis,

برای من، رفتن از جایی به مکان دیگر به صورت هفتگی،

for me, my favourite stay is two weeks at a time,

برای من، اقامت مورد علاقه‌ام دو هفته در هر زمان است،

I think that's enough to relax, enjoy where you are,

فکر می‌کنم این برای استراحت، لذت بردن از جایی که هستید،

explore.

کاوش کافی است.

Of course, do your research beforehand because

البته، از قبل تحقیقات خود را انجام دهید زیرا

there's always visas, border checks

همیشه ویزاها، همه‌گیری‌های کنترل مرزی

pandemics, all these things that can get in the way

، همه این موارد می‌توانند مانع شوند

and you have to be prepared for so.

و شما باید برای آن آماده باشید.

I can't quite tell if I'm like,

نمی‌توانم کاملاً تشخیص دهم که آیا اینطور

half of me is a little bit envious

است که نیمی از من کمی حسود

and half of me is a little bit overwhelmed.

و نیمی از من کمی غرق شده‌ام.

Yeah.

آره

By the pace of travelling and moving, I wonder what

با توجه به سرعت سفر و جابه‌جایی، نمی‌دانم

you guys all think about Kat's lifestyle and

همه شما بچه‌ها درباره سبک زندگی کت چه فکر می‌کنید و اینکه

whether or not it's something you'd be interested in doing

آیا

if you could make it happen? Like you say,

اگر بتوانید آن را انجام دهید، علاقه‌مند به انجام آن هستید یا خیر؟ همانطور که شما می گویید،

it's something that you have to

این چیزی است که باید

create space for in your life, in work life, in family life,

برای آن در زندگی، در زندگی کاری، در زندگی خانوادگی فضا ایجاد کنید،

but lots of people do it and people who do travel a lot,

اما افراد زیادی این کار را انجام می دهند و افرادی که زیاد سفر می کنند،

talk about how incredible that experience is in

درباره اینکه چقدر این تجربه در ملاقات با افراد مختلف باورنکردنی است، صحبت می کنند.

meeting different, people different perspectives,

مردم دیدگاه‌های متفاوتی دارند،

understanding different cultures in different parts of the world.

فرهنگ‌های مختلف را در نقاط مختلف جهان درک می‌کنند.

It's been wonderful. Yeah.

فوق العاده بوده آره

Kat, thank you so much for joining me and for having this

کت، از اینکه به من پیوستید و این

interesting discussion with me, always curious to hear about

بحث جالب را با من داشتید بسیار سپاسگزارم

different lifestyles and different perspectives and it's certainly

been interesting chatting with you today.

.

Wonderful.

فوق العاده است.

I hope you all enjoyed it.

امیدوارم که همگی لذت برده باشید.

What we have done is prepared a little workbook for you

کاری که ما انجام داده‌ایم یک کتاب کار کوچک برای شما آماده کرده‌ایم

that includes a lot of the different expressions,

که شامل بسیاری از عبارات مختلف،

the words and things that have come up in our conversation,

کلمات و چیزهایی است که در مکالمه ما آمده است و به

helped you to put a little bit of context around

شما کمک می‌کند تا کمی زمینه را در مورد

the way that we use these expressions and words

نحوه استفاده از این عبارات و کلمات،

so we've included all this information on the worksheet

بنابراین ما همه این اطلاعات را در کاربرگ قرار داده‌ایم

which you can grab down in the description below this video.

که می‌توانید در توضیحات زیر این ویدیو به دست آورید.

Hope it's useful and I hope we get to see you again very soon.

امیدوارم مفید باشد و امیدوارم خیلی زود دوباره شما را ببینیم. فعلا خداحافظ

Bye for now!

!

Thanks!

با تشکر!

Cool, high five!

باحال، پنج بالا!