English Conversation Practice | Listen to English & Understand!

Well hey there!

그럼 안녕!

Do you like to travel?

여행을 좋아하시나요?

Today I'm sharing a real natural English conversation

오늘은 여행에 관한 진짜 자연스러운 영어 대화를 공유하고

about travelling

and there are so many reasons to keep watching.

있는데 계속 시청해야 할 이유가 너무 많습니다.

First, it's going to be fantastic listening practice,

첫째, 환상적인 듣기 연습이 될 것입니다.

you'll get to listen to a natural English conversation

between native English speakers

as I chat with my friend Kat about her travels.

제가 친구 Kat과 여행에 대해 이야기하는 동안 원어민 간의 자연스러운 영어 대화를 듣게 될 것입니다.

Secondly, you'll also learn lots of interesting travel

둘째, 흥미로운 여행

phrases and vocabulary and you'll hear them as they're used

문구와 어휘도 많이 배우고

naturally in a casual conversation.

일상적인 대화에서 자연스럽게 사용되는 내용을 들을 수 있습니다.

And thirdly, we have made you a fantastic workbook that is

셋째, 무료로 다운로드할 수 있는 환상적인 통합 문서를 만들었습니다

free for you to download.

. 여기에는 여행에 대해 이야기할 때 이러한 단어를 사용하여 연습하는 데 도움이 되는

It includes explanations, examples and some activities

설명, 예 및 일부 활동이 포함되어

that will help you to practise using these words

as you speak about travel yourself

and you can get that free PDF workbook

있으며 아래 설명에서 무료 PDF 통합 문서를 얻을 수 있습니다

just down in the description below.

.

You need to sign up with your email address

귀하의 이메일 주소로 가입하셔야 하며,

and we'll send it through straight away.

바로 보내드리겠습니다. 여행에 관한

So if you're ready to practise listening to a casual conversation

일상적인 대화를 듣는 연습을 할 준비가 되었다면

about travel, let's dive right in!

바로 시작해 보세요! 친구들이 자주 함께 토론하는 주제에 대해 자연스럽고 편안한 대화를 나눌 수 있도록

I've invited my friend, my colleague, Kat along to join me

친구이자 동료인 Kat을 초대했습니다

for a natural, relaxed conversation about a topic

that friends often discuss together.

.

Travel!

여행하다!

Travel.

여행하다.

And travel is something that Kat is a bit of an expert on.

그리고 여행은 Kat이 어느 정도 전문가인 분야입니다.

A bit of an expert?

약간 전문가?

Bit of an expert, I would say that.

약간의 전문가라고 말하고 싶습니다.

If Kat looks a little familiar that's because she is one of our

Kat이 조금 친숙해 보인다면 그것은 그녀가

incredible coaches from inside the Hey Lady! Community,

Hey Lady 내부의 훌륭한 코치 중 한 명이기 때문입니다! 커뮤니티는

an online, safe and supportive community

to help women develop confidence and freedom

여성이 영어로 자신감과 자유를 키울 수 있도록 돕는 안전하고 지원적인 온라인 커뮤니티입니다

with their spoken English.

.

Our community is global. There are women from over

우리 커뮤니티는 글로벌합니다.

a hundred and twenty different countries.

120개가 넘는 국가에서 온 여성들이 있습니다.

Kat has met the most of them because she has been travelling

Kat은

around the world for the last seven years.

지난 7년 동안 전 세계를 여행하면서 그들 중 대부분을 만났습니다.

Seven years?

Seven years. I left Australia seven years ago, yeah.

칠 년?

칠 년. 저는 7년 전에 호주를 떠났어요. 그

The world has changed since.

이후로 세상은 변했습니다.

So much.

너무 많이.

Absolutely!

전적으로!

And right now we are in Turkey, in Istanbul, in fact.

그리고 지금 우리는 사실 터키, 이스탄불에 있습니다.

That's why we're together. Usually we're online teachers

그것이 바로 우리가 함께 있는 이유입니다. 보통 우리는 온라인 교사

and we've got the opportunity to spend some time together

이고 이곳 이스탄불에서 함께 시간을 보낼 기회가 있습니다

here in Istanbul for...

...

The Hey Lady! Meetup.

The Hey Lady! 만나다.

We just went to Cappadocia. We had

우리는 방금 카파도키아에 갔다. 우리는

almost forty of us together in one hotel. It was like a

한 호텔에 거의 40명 정도 함께 있었습니다.

school camp holiday. We were

학교 캠프 휴가 같았어요. 우리는

going on buses, field trips together, seeing amazing things.

함께 버스를 타고 현장 학습을 가며 놀라운 것들을 보았습니다. 정말

It was fabulous.

환상적이었습니다.

I'm sorry to interrupt the conversation but I could not

대화를 방해해서 미안하지만

let this opportunity pass

since Kat and I are talking about Hey Lady!

Kat과 내가 Hey Lady에 대해 이야기하고 있기 때문에 이 기회를 놓칠 수 없었습니다!

Did you know that you can access a Hey Lady! Conversation

Hey Lady에 액세스할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 대화

Pack free for ten days?

팩이 10일 동안 무료인가요?

And even join a conversation with one of our English Coaches?

그리고 영어 코치 중 한 명과 대화에 참여하시겠습니까? 10일 동안

You'll have access to lessons,

수업,

workbooks and group conversations

워크북, 그룹 대화에

for ten days and it's free!

무료로 액세스할 수 있습니다!

To get instant access to your free

무료 Hey Lady에 즉시 액세스하려면

Hey Lady! Conversation Package,

! 대화 패키지를 보려면

click the link down in the description below.

아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

Let's start by talking about

how many countries you have actually visited now.

지금 실제로 몇 개국을 방문했는지부터 이야기해 보겠습니다.

It's so hard to say but I did count them the other day

말하기가 너무 어렵지만 저번에 세어보니

and it was up to thirty-seven. Yeah, thirty-seven countries.

37까지였습니다. 네, 37개 국가죠.

Thirty-seven countries.

37개국.

I wonder actually if any of you have been travelling as much

실제로 여러분 중에 Kat만큼 여행을 많이 하신 분이 있는지 궁금합니다

as Kat has, maybe you've been to thirty-seven,

. 37번 이상 가보셨을 수도 있고,

maybe you've been to more

더 많이 가보셨을 수도

and you could let us know down in the comments.

있고 댓글로 알려주실 수도 있습니다.

How many have you been to?

몇 군데에 가보셨나요?

Which one has been your favourite?

어느 것이 가장 마음에 들었나요?

For me it turns out the places that

내

steal my heart are the places I've spent the most time in

마음을 훔치는 곳은 내가 가장 많은 시간을 보낸 곳이고, 여행을 하면서 그곳을 알아가고

which says something about my personality that I really like

싶어하는 내 성격을 말해주는 곳인 것으로 드러났다

to get to know places as I travel.

.

So I spent the most time in Mexico, near Mexico City and it's a

그래서 저는 멕시코시티 근처 멕시코에서 가장 많은 시간을 보냈는데 그곳은 정말

fabulous place. I highly recommend going there, yeah.

멋진 곳이에요. 거기로 가는 것을 적극 추천합니다. 네.

So I can see why this type of travel is so appealing,

그래서 저는 다양한 사람들과 함께 다양한 장소와 다양한 경험을 하며 생활하고 몰입할 수 있다는 점에서 이러한 유형의 여행이 왜 그렇게 매력적인지 알 수 있습니다

being able to live and immerse yourself in

different places and different experiences

with different people.

.

When I look back to seven years ago,

7년 전을 돌이켜보면

I remember the moment where we were saying

우리가

let's leave Melbourne, where we lived

살던 멜버른을 떠나자고,

and I was saying I really want to travel and work like

여행도 가고 싶고, 하고

I really want to do that, let's make it happen. And

싶은 대로 일하고 싶다고 했던 순간이 생각난다. 그리고

we were looking at the map, where do we want to go

우리는 지도를 보면서 어디로 가고 싶은지 쭉 가보자는 식

and it kind of turned into let's go all the way around and

으로 바뀌었습니다.

one of the biggest, unique things about this is we're doing it

가장 크고 독특한 점 중 하나는

slowly, as in slow travel which means

느린 여행처럼 천천히 하고 있다는 것입니다.

no flights.

항공편이 없습니다.

I fly sometimes.

가끔 비행기를 타곤 해요.

It's a secret but Garth, my partner, he is doing the whole world

비밀이지만 내 파트너인 Garth는

without flying and...

비행하지 않고 전 세계를 일주하고 있고...

Circumnavigating the entire world.

전 세계를 일주하고 있습니다.

Yeah.

응.

Without catching a flight.

비행기를 타지 않고.

Yeah.

So what are the means of traffic?

응.

그렇다면 교통수단은 무엇인가?

Yeah so, it takes ages so we

네, 시간이 많이 걸려서

started by taking a campervan to Perth.

캠퍼밴을 타고 퍼스로 가는 것부터 시작했습니다.

Perth and.

퍼스와.

That's where I live.

그게 내가 사는 곳이야.

Then we - he took a boat to Singapore and then

그런 다음 우리는 배를 타고 싱가포르로 갔습니다. 그리고 아시다시피

you know, slow travel, buses, trains, everything is actually

느린 여행, 버스, 기차 등 모든 것이 실제로

quite accessible with this public transport.

이 대중교통을 통해 상당히 접근 가능했습니다. 아시다시피

The biggest, you know, the biggest part is the oceans and

가장 큰 부분은 바다이고

I've done one ocean,

저는 하나의 바다를 경험했습니다.

I did a cruise from New York to Southampton

뉴욕에서 사우샘프턴까지 크루즈를 탔지

but Garth has gone across the Pacific on a freighter ship

만 Garth는

which is like, it's a transport company.

마치 운송 회사인 화물선을 타고 태평양을 횡단했습니다.

Like a cargo ship.

화물선처럼.

A cargo ship and you have to pay for it,

화물선은 비용을 지불해야 하는데

you can't like just.

그냥 좋아할 수는 없습니다.

Is it comfortable?

편안합니까?

Yeah it looked really comfortable. He got his own room,

응, 정말 편해 보였어. 그는 자신의 방을 갖고 있고,

he got meals every day, it's like your hotel,

매일 식사를 합니다. 그것은 마치 호텔,

your room and your board and your travel,

방, 식사, 여행 등

all of it, inclusive.

모든 것을 포함하는 것과 같습니다.

And he did it. He got from Vietnam

그리고 그는 해냈습니다. 그는 베트남에서

all the way to California and it took twenty-one days.

캘리포니아까지 왔고 21일이 걸렸습니다.

Amazing.

놀라운.

Slow travel.

Slow travel.

느린 여행.

느린 여행.

That's like going back in time to the way that our

그것은 마치

grandparents used to you know from Australia

호주에서

catch the ship back to England and to visit family

배를 타고 영국으로 돌아가는 우리 조부모님의 방식으로 시간을 거슬러 올라가서 가족을 방문

and stay for long periods of time.

하고 오랫동안 머무르는 것과 같습니다.

Yep.

It's pretty impressive and kind of unique because

네.

the rest of us, we travel

우리 중 나머지는

in an instant. We try and get there fast

순식간에 여행하기 때문에 매우 인상적이고 독특합니다. 우리는 퇴근하는 동안

so that we can spend as much time as possible there

그곳에서 최대한 많은 시간을 보낼 수 있도록 빨리 도착하려고 노력합니다.

while we've got our time off work,

you know, we have such limited time.

아시다시피 시간이 너무 제한되어 있습니다.

Yeah.

응.

That I guess it's a luxury...

아무래도 사치인 것 같은데...

It is a luxury.

사치네요.

To be able to move at that pace and

그러한 속도로 움직일 수 있고

working online and having the flexibility in your work

온라인으로 작업할 수 있고 업무에 유연성을 갖는

also helps.

것도 도움이 됩니다.

Absolutely.

To make that happen.

전적으로.

그렇게 하려면.

We have spent a year in some places,

우리는 베트남에서 가르치는 1년과 같이 어떤 곳에서는 1년을 보냈습니다

like a year in Vietnam teaching.

.

Two years in Mexico teaching.

멕시코에서 2년 동안 가르쳤습니다.

So you have long spells but as soon as we had

그래서 긴 시간이 있지만

the opportunity to switch completely online as teachers

교사로서 완전히 온라인으로 전환할 수 있는 기회가 생기자마자

all of a sudden that door was opened and we saw this

갑자기 그 문이 열렸고 우리는

possibility of let's do it, let's actually be

그렇게 해보자는 가능성을 보았습니다. 실제로

that digital nomad and let's go from

디지털 유목민이 되어

place to place to place.

이곳 저곳으로 이동합시다. 장소.

We have a routine within our crazy world.

우리의 미친 세상에는 일상이 있습니다.

Tuesday's travel day.

화요일 여행날.

So on Tuesday, you pack your bags

그래서 화요일에는 가방을 싸고

and you take a train or a bus and you go to the next place

기차나 버스를 타고 다음 장소로 이동하는데

and it's funny because in that routine you have a normalcy

그 일상이 평범

and you get used to it.

하고 익숙해지기 때문에 재미있습니다.

It sounds so

abnormal to me, like the idea of packing up.

나에게는 짐을 꾸린다는 생각처럼 너무 이상하게 들립니다.

Everything.

I have so many questions for Kat because the idea of

모든 것. 매주 가방을 싸서 새로운 곳으로 이사해야 한다는

생각 때문에 Kat에게 질문이 너무 많습니다

packing up your bag every week and moving to a new place.

.

Yes.

Catching a bus, catching a train, catching a ferry.

예.

버스를 타고, 기차를 타고, 페리를 타고.

Yeah, lots of ferries.

To the next destination, setting up,

네, 페리가 많아요.

다음 목적지까지 준비하고,

finding where to get

ingredients to cook, being able to locate yourself

요리할 재료를 구할 수 있는 곳을 찾고, 자신의 위치를 ​​파악

and work out where to go, what to do,

하고, 어디로 가야 할지, 무엇을 해야 할지 파악하고,

learn new languages.

새로운 언어를 배우세요.

Yeah.

응.

I think it takes a certain type of person to be able to

function in this way and also

이런 식으로 기능할 수 있고,

to be able to really enjoy it and embrace it.

진정으로 즐기고 포용할 수 있으려면 특정 유형의 사람이 필요하다고 생각합니다.

Yeah.

What do you think are the characteristics of

응. 당신처럼 여행하는 사람

의 특징은 무엇이라고 생각하시나요

someone who travels

like you do? Lives this nomadic lifestyle,

? 이곳

moving from place to place and taking your things with you.

저곳으로 이동하고 물건을 가지고 다니는 유목 생활 방식을 따릅니다.

Yeah so

네, 그래서

I have learned a lot in seven years and you see your skills

저는 7년 동안 많은 것을 배웠고 실력이

develop, you see your ability to be patient,

발전하고 인내심을 갖고 능력이

increase. You have to be open-minded.

향상되는 것을 보았습니다. 당신은 열린 마음을 가져야합니다.

You have to be flexible

and a little bit resilient because plans change

계획은 하루아침에 바뀌기 때문에 유연하고 약간의 회복력이 있어야 합니다

like at the drop of a hat.

.

We've had so many moments where we

우리는

planned to go to this country and then

이 나라에 갈 계획을 세웠던 순간이 너무 많았고

because of pandemic, because of, you know anything that

팬데믹으로 인해

happens internationally, there's always something

국제적으로 일어나는 모든 일 때문에 항상

that you can't plan for

계획할 수 없는 일이 있었고

and you have to be okay to

say that won't work, let's do this. Let's change it.

그렇게 말할 수 있어야 합니다. 안 되니까 이렇게 해보자. 바꿔보자.

So that sort of resiliency, patience, flexibility and curiosity

그런 탄력성, 인내심, 유연성, 호기심이 필요합니다. 그렇지

because why do this to yourself if you don't,

않고

if you're not curious and the benefits are that you're

호기심이 없고

trying new food, you're learning about the world, you're seeing

새로운 음식을 먹어보고 세상에 대해 배우고 있다는 이점이 있다면 왜 스스로 이런 일을 합니까?

beautiful places,

아름다운 곳을 보고,

picking up history, going to museums, all the things

역사를 배우고, 박물관에 가는 등

that we normally do as tourists, you're doing this every week

우리가 일반적으로 관광객으로서 하는 모든 일을 매주 하고 있으며

and a curious mind

호기심이 많은 마음이

is essential I think for this because that is the true benefit

필수적이라고 생각합니다. 그것이

compared to all the inconvenient aspects of this lifestyle.

모든 것에 비해 진정한 이점이기 때문입니다. 이 생활 방식의 불편한 측면.

I feel like in these situations you know, where things

일이

don't go right or you've got to change your plans,

제대로 진행되지 않거나 계획을 변경해야 하는 상황에서는

I feel like I would become quite frazzled you know

상당히 지치고

and anxious and I think that that's something that you have to

불안해질 것 같으니 탄력성을 키워야 한다고 생각합니다.

build resilience in to be able to

deal with those different situations.

다양한 상황에 대처할 수 있도록 말이죠.

Yeah and it is helpful if you have a partner with you

네, 의지할 수 있고 그 순간에 도움을 줄 수 있는 사람과 같은 파트너가 있다면 도움이 됩니다

like someone who you can rely on,

who can help you in those moments. For example

. 예를 들어

I just flew to Turkey to be here at this meetup

저는 이번 모임에 참석하기 위해 방금 터키로 비행기를 탔는데

and my partner is not doing that because he doesn't fly

제 파트너는 비행기를 타지 않아서 그렇게 하지 않고 있고

and I was frazzled

because it's the first, it's a solo trip

처음이라 너무 지쳤어요. 혼자 여행이고

and solo travel's different to traveling with your travel buddy

혼자 여행은 여행 친구와 함께 여행하는 것과 다르지만

but you rely on each other to help each other out of tight spots

어려운 상황에서 서로를 돕기 위해 서로 의지

but you learn how to just take a breath,

하지만 숨을 쉬는 방법,

problem solve, look around,

문제 해결 방법, 주위를 둘러보는 방법을 배우고 '알겠습니다.

say okay what can I do to fix this situation

이 상황을 해결하려면 어떻게 해야 할까요? 그러면

and you do get better at it

당신은 점점 더 나아지고

and you say yeah of course you'll have bad days, good days,

예라고 말합니다. 물론 언제나 그렇듯이 나쁜 날도 있고 좋은 날도 있을 것입니다

just like any day. Any normal life is full of ups and downs too.

. 어떤 평범한 삶에도 우여곡절이 가득합니다.

So Kat what do you miss most about

그렇다면 Kat은 안정적인 위치 생활 방식에서 가장 그리워하는 점은 무엇입니까

a location-stable lifestyle? Just staying in the same place.

? 그냥 같은 곳에 머물면 됩니다.

Yeah. Everyone asks me:

응. 모두가 나에게 묻습니다.

Where where do you live?

어디에 사세요?

That's a good question. Where?

그건 좋은 질문이야. 어디?

And so someone once asked me okay

그래서 누군가 나에게

where do you get your mail delivered to?

메일을 어디로 배달하나요?라고 물은 적이 있습니다.

And so I would say in my hometown in California

그래서 저는 부모님이 살고 있는 캘리포니아에 있는 고향에

where my parents live, that's where all my

제 모든

bank statements go, all of that, that's where I send all my

은행 명세서가 보관되는 곳이고 제가 구입한 모든 기념품을 보내는 곳이라고 말하고 싶습니다

souvenirs that I buy.

.

Every six months I'll send a package to California,

6개월마다 캘리포니아로 소포를 보낼 예정인데,

say can you keep this for me? Yeah.

이 물건을 보관해 주실 수 있나요? 응.

So I miss nesting.

그래서 중첩이 그리워요.

I wish I could buy that. I want that for my house.

그걸 살 수 있었으면 좋겠어요. 나는 그것을 내 집에 두고 싶다.

What house?

무슨 집?

So we have chosen in terms of a lifestyle,

그래서 우리는 라이프스타일 측면에서 선택했습니다.

we have chosen travel over stability,

안정성보다 여행을 선택했습니다.

stability is a home, it's friendships, it's predictability

안정성은 집이고 우정이며 예측 가능성

and that's something that we talk about a lot, that

이며

one day when we have a home we will do this.

언젠가는 집이 생기면 이렇게 할 것이라고 우리가 많이 이야기하는 것입니다.

The grass is always greener on the other side,

잔디는 항상 반대편이 더 푸르다.

everyone says you're so lucky and I say

모두가 당신이 정말 운이 좋다고 말하고 나는 말한다.

but you have a lovely home full of things and..

하지만 당신은 물건으로 가득한 사랑스러운 집이 있고..

You have dinner parties with your friends.

친구들과 저녁 파티를 한다.

Yeah, dinner parties and

네, 디너 파티도 그렇고,

so I miss obviously my friends and community and just

그래서 친구들과 커뮤니티가 그리워요. 그리고

having a place to put things.

물건을 놓을 공간도 그리워요.

I imagine that travelling around, sending things home

나는 여행을 하면서 물건을 집으로 보내는 것을 상상합니다.

because you, you know, you can't carry things

왜냐하면 당신은 물건을 계속 가지고 다닐 수 없기 때문입니다

constantly with you,

.

what are the things that you carry with you?

당신이 가지고 다니는 물건은 무엇입니까?

You know, what are the essentials,

필수품, 즉

something that you would, you just could not live without?

없이는 살 수 없는 것이 무엇인지 아시나요? 여행가방을 들고 다니면서

It's funny because I think about this a lot as I'm

이것저것 많이 생각하고 제가 참고할 수 있는

carrying my suitcase and I can give some general tips that

일반적인 팁을 알려드릴 수 있어서 웃긴데요

I can stand by. So first of all, the essentials,

. 그래서 우선 필수품,

practical shoes.

실용적인 신발을 소개합니다.

I usually only have one pair of shoes, maybe two,

저는 보통 신발 한 켤레, 어쩌면 두 켤레만 가지고 있는데,

and it's seasonal so

계절이 있기 때문에

in the winter, in the spring and autumn,

겨울, 봄, 가을에는

I might have my really good boots and I will wear them out

정말 좋은 부츠가 있을 수도 있고

until they are full of holes and then I get sandals,

구멍이 날 때까지 신다가 샌들을 사곤 합니다. ,

lovely walking sandals that you can have in the summer.

여름에도 신을 수 있는 사랑스러운 워킹 샌들. 일주일에 한 번

I only have enough clothes so that I can do laundry

빨래를 할 수 있을 만큼 옷이 충분하고

one time per week,

,

one load of washing per week

일주일에 한 번 세탁하면

and that's enough so a few dresses, socks, the bare minimum

충분하므로 드레스 몇 벌, 양말, 최소한의 옷만 있으면 됩니다.

so I would say you have to be a little bit low-maintenance

따라서 관리가 조금 필요하다고 말씀드리고 싶습니다.

about what you wear.

당신이 입는 것.

And I guess as well, you're travelling and going

그리고 여행을 하면서

through different seasons, different climates, different

다양한 계절, 기후,

requirements, how do you manage that?

요구사항을 겪게 되는 것 같은데요, 이를 어떻게 관리하시나요?

Yes.

Are you continually adding to your pile of stuff?

예.

당신은 계속해서 물건 더미에 추가하고 있습니까?

Acquiring and purging so

획득하고 제거하기 때문에

I'm as we say in the United States, a thrifter,

저는 미국에서 말하는 바와 같이 절약하는 사람입니다.

I don't know what you, op-shoper?

당신은 무엇을 구매하는 사람인지 모르겠습니다.

Op-shopper.

Op-쇼핑객.

Yeah so someone who goes to second-hand stores, I love it.

네, 그래서 중고품 가게에 가는 사람을 좋아해요.

So it's a hobby of mine so I will buy a dress, get rid of a dress,

그래서 제 취미라서 드레스 사고, 벗고,

buy some jeans, get rid of this,

청바지 사고, 이것저것 벗고,

so it's like a circle of my wardrobe

옷장의 원과도 같고, 가격도

and it's affordable so you don't

저렴해서

have to invest a lot in a high-quality pricey item.

많은 투자를 하지 않아도 됩니다. 고품질의 고가 품목.

So right now it's, well, we've just come out of summer,

그러니까 지금은 여름이 막 지났지만

it's really still very hot here.

여기는 아직도 정말 덥습니다.

Yeah.

In Istanbul, as you start getting towards

응.

이스탄불에서는

November, December, you'll probably

11월, 12월이 다가오면서 아마도

purge?

퍼지를 하게 되겠죠?

Yeah.

I like that word, purge a bunch of stuff.

응.

나는 그 단어를 좋아합니다. 많은 것을 제거하십시오.

Yep.

네.

And find some...

그리고 좀 찾아보세요...

A good jacket.

Good jackets and warmer things.

좋은 재킷이요.

좋은 재킷과 따뜻한 것들.

But apart from the essentials, I also have luxury items

하지만 필수품 외에도 저는 사치품도 가지고 있습니다.

so what I mean by that is for example

예를 들어 작은 향수병이 담긴

I carry a little satchel of

작은 가방을 가지고 다니면서

small perfume bottles so I have five different

5가지 다른 향수를 가지고 있다는 뜻이죠.

what would you call them, aromas?

Fragrance?

Fragrances. Yeah I have five different fragrances

향기?

향수. 네, 선택할 수 있는 향수가 5개 있어요

to choose from, they're so small, they pack well.

. 너무 작아서 포장도 잘 돼요.

I carry earrings. Garth carries a pocket square.

나는 귀걸이를 가지고 다닙니다. Garth는 포켓스퀘어를 들고 다닙니다.

What's that?

그게 뭐야?

It's just like.

그것은 마치 같다.

Like a handkerchief?

Yeah that you can fold up and put in your pocket

손수건 같은 거요?

네, 접어서 주머니에 넣을 수 있어서

so you look fancy. So these are just the small luxury items that

멋져 보일 수 있어요. 따라서 이것은

pack well and make you feel fancy.

잘 포장되어 있고 고급스러운 느낌을 주는 작은 고급 품목입니다.

So if you have the opportunity to go to the opera.

그러니 오페라를 관람할 기회가 있다면.

Yeah which I have done.

응, 내가 그랬어.

Or do something like that, you've got a few of these little...

아니면 그런 식으로 하면 이런 작은...

Fancy items.

멋진 아이템을 갖게 됩니다.

Fancy items, luxuries.

멋진 아이템, 사치품.

It does make you feel like you're not just backpacking,

단순히 배낭여행을 하는 것이 아니라

you know, you need to feel normal.

평범한 기분을 느껴야 한다는 느낌을 줍니다.

Would you say that like would you describe

the way that you travel now as backpacking?

지금 여행하는 방식을 배낭여행이라고 표현한다면?

No. Backpacking is travelling light, being mobile.

아니요. 배낭여행은 가볍게 이동하며 이동하는 것입니다.

We are mobile. I do travel lightly

우리는 모바일입니다. 저는 가볍게 여행

but you would be so surprised if you opened my suitcase

하지만 제 여행가방을 열면 정말 놀라실 거예요.

because what you will find are some creature comforts

that nobody in their right mind would travel with.

제정신인 사람이라면 누구도 가지고 다니지 못할 편안함을 발견하게 될 테니까요.

What's in there?

Yeah so if you were to open the suitcase

거기에 무엇이 있습니까?

네, 여행 가방을 열면

you would find a small

작은

cooking pot and a plastic box full of spices.

요리 냄비와 향신료가 가득 담긴 플라스틱 상자를 찾을 수 있습니다.

That's interesting.

그 흥미 롭군요.

Yeah.

응.

Because home cooking is quite challenging when you are

travelling so frequently, moving from place to place,

너무 자주 여행하고, 이곳 저곳으로 이동하고,

getting ingredients.

재료를 구하는 경우 집에서 요리하는 것은 상당히 어렵기 때문입니다.

Yeah.

Getting the things that you're familiar with.

응.

당신에게 익숙한 것들을 얻는 것.

Or just yeah because when you buy spices, they're expensive

아니면 그냥 그렇습니다. 향신료를 살 때 가격이 비싸고 여기 저기

and if you go from place to place you're always

이동하면 항상

buying the same thing again and again.

같은 것을 계속해서 사게 되기 때문입니다.

So is that the essential item that you would not travel without

그럼 여행에 없어서는 안 될 필수품인가요,

or is there something else?

아니면 다른 것이 있나요?

That for me, as my current lifestyle, I think it is.

지금의 생활 방식으로는 그런 것 같아요.

So we're in Turkey now. Where are you off to next?

그래서 우리는 지금 터키에 있습니다. 다음엔 어디로 가시나요?

In about a week I will take an overnight

일주일쯤 지나면

train from Istanbul to Bulgaria.

이스탄불에서 불가리아까지 야간열차를 탈 예정이다.

I'll reunite with Garth there and then from there

거기에서 Garth와 재회하고 거기에서

up to Poland and towards the beginning of

폴란드까지 그리고

next year, January we're going to start heading

내년 1월 초에 우리는

towards Asia, East to connect the dots so to speak

말하자면 점들을 연결하기 위해 아시아, 동쪽으로 향할 예정

so I'm almost anxious about

이어서 완성이 거의 걱정됩니다.

completing the end of the journey

여행이 끝나면

because then I have to decide you know, where's home?

집이 어디인지 결정해야 하기 때문입니다.

I don't know. Everywhere is home.

모르겠습니다. 모든 곳이 집입니다.

Where am I gonna settle down?

나는 어디에 정착할 것인가?

Yeah and that's the big question of the year, I think.

네, 그게 올해의 가장 큰 질문인 것 같아요. 이러한 유목 생활 방식을 생각하는

What kind of advice do you have for anyone who is

사람에게 어떤 조언을 해주실 수 있나요

thinking about this nomadic lifestyle?

?

If anyone's been watching and they're like

누군가 시청하고 '

wow, how do I do this? I'm so excited about this.

와우'라고 한다면 어떻게 해야 하나요? 나는 이것에 대해 매우 기대됩니다.

What do I need to do to prepare or to start thinking?

준비하거나 생각을 시작하려면 무엇을 해야 하나요?

Yeah, absolutely, so

예, 그렇습니다.

if you want this nomadic lifestyle and you're working,

이러한 유목민 생활 방식을 원하고 일을 하고 있다면,

of course, there's the practical things like

물론 휴대

always have data on your phone

전화에 항상 데이터를 저장하여

so that you have an internet connection wherever you are.

어디에서나 인터넷에 연결할 수 있는 것과 같은 실용적인 것들이 있습니다. 에어

I recommend going to Airbnbs because you have,

비앤비를 추천하는 이유는 자신이 머물

you know real homes you can be in.

수 있는 실제 집에 대해 알고 있기 때문입니다.

If you like to share a space, it's always really nice

공간을 공유하고 싶다면

to actually live in a room with a local host,

실제로 현지 호스트와 함께 방에서 생활하는 것은 언제나 정말 좋은 일이고 집처럼

it's a nice warm home feeling.

따뜻하고 집 같은 느낌이 들기 때문입니다.

For me, going from place to place on a weekly basis,

매주 이곳저곳을 이동하는 저에게

for me, my favourite stay is two weeks at a time,

가장 좋아하는 숙박은 한 번에 2주입니다. 그

I think that's enough to relax, enjoy where you are,

정도면 휴식을 취하고, 있는 곳을 즐기고, 탐험하기에 충분하다고 생각합니다

explore.

.

Of course, do your research beforehand because

물론

there's always visas, border checks

비자, 국경 검문

pandemics, all these things that can get in the way

전염병 등 방해가 될 수 있는 모든 것들이 항상 있기 때문에 사전 조사를 하고

and you have to be prepared for so.

이에 대비해야 합니다.

I can't quite tell if I'm like,

제가 어떤지 잘 모르겠습니다.

half of me is a little bit envious

절반은 약간 부러워

and half of me is a little bit overwhelmed.

하고 절반은 약간 벅찬 기분입니다.

Yeah.

응.

By the pace of travelling and moving, I wonder what

여행과 이동의 속도로 볼 때,

you guys all think about Kat's lifestyle and

여러분은 Kat의 라이프스타일에 대해 어떻게 생각하는지, 그리고

whether or not it's something you'd be interested in doing

그것이 가능하다면 관심을 가질 만한 일인지 궁금합니다.

if you could make it happen? Like you say,

말씀하신 것처럼

it's something that you have to

create space for in your life, in work life, in family life,

생활, 직장 생활, 가정 생활에서 공간을 만들어야 하는 일이지만

but lots of people do it and people who do travel a lot,

많은 사람들이 그렇게 하고 여행을 많이 하는 사람들은 다양한 만남을 통한

talk about how incredible that experience is in

경험이 얼마나 놀라운지 이야기합니다

meeting different, people different perspectives,

. 사람들은 서로 다른 관점을 갖고,

understanding different cultures in different parts of the world.

세계 각지의 서로 다른 문화를 이해합니다. 정말

It's been wonderful. Yeah.

훌륭했어요. 응.

Kat, thank you so much for joining me and for having this

Kat님, 저와 함께 이 흥미로운 토론을 해주셔서 정말 감사합니다

interesting discussion with me, always curious to hear about

. 항상

different lifestyles and different perspectives and it's certainly

다양한 라이프스타일과 관점에 대해 듣고 싶었고

been interesting chatting with you today.

오늘 대화도 정말 흥미로웠어요.

Wonderful.

아주 멋진.

I hope you all enjoyed it.

모두가 즐거운 시간을 보냈기를 바랍니다.

What we have done is prepared a little workbook for you

우리는

that includes a lot of the different expressions,

다양한 표현과

the words and things that have come up in our conversation,

대화에서 나온 단어와 사물을 포함하는 작은 워크북을 준비했습니다. 이 워크북은 우리가 이러한 표현을 사용하는 방식에 대해

helped you to put a little bit of context around

약간의 맥락을 제공하는 데 도움이 되었습니다.

the way that we use these expressions and words

단어를 포함

so we've included all this information on the worksheet

하므로 이 동영상 아래 설명에서 확인할 수 있는 워크시트에 모든 정보가 포함되어 있습니다

which you can grab down in the description below this video.

.

Hope it's useful and I hope we get to see you again very soon.

도움이 되길 바라며 곧 다시 뵙기를 바랍니다.

Bye for now!

지금은 안녕!

Thanks!

감사해요!

Cool, high five!

멋지다, 하이파이브!