English Conversation Practice | Listen to English & Understand!

Well hey there!

Bem, ei!

Do you like to travel?

Você gosta de viajar?

Today I'm sharing a real natural English conversation

Hoje estou compartilhando uma conversa natural em inglês

about travelling

sobre viagens

and there are so many reasons to keep watching.

e há muitos motivos para continuar assistindo.

First, it's going to be fantastic listening practice,

Primeiro, será uma prática auditiva fantástica,

you'll get to listen to a natural English conversation

você poderá ouvir uma conversa natural em inglês

between native English speakers

entre falantes nativos de inglês

as I chat with my friend Kat about her travels.

enquanto converso com minha amiga Kat sobre suas viagens.

Secondly, you'll also learn lots of interesting travel

Em segundo lugar, você também aprenderá muitas

phrases and vocabulary and you'll hear them as they're used

frases e vocabulário interessantes sobre viagens e os ouvirá quando usados

naturally in a casual conversation.

naturalmente em uma conversa casual.

And thirdly, we have made you a fantastic workbook that is

E em terceiro lugar, criamos para você um livro de exercícios fantástico que pode ser

free for you to download.

baixado gratuitamente.

It includes explanations, examples and some activities

Ele inclui explicações, exemplos e algumas atividades

that will help you to practise using these words

que ajudarão você a praticar o uso dessas palavras

as you speak about travel yourself

ao falar sobre viagens.

and you can get that free PDF workbook

Você pode obter aquela apostila em PDF gratuita

just down in the description below.

na descrição abaixo.

You need to sign up with your email address

Você precisa se inscrever com seu endereço de e-mail

and we'll send it through straight away.

e nós o enviaremos imediatamente.

So if you're ready to practise listening to a casual conversation

Então, se você estiver pronto para praticar ouvir uma conversa casual

about travel, let's dive right in!

sobre viagens, vamos começar!

I've invited my friend, my colleague, Kat along to join me

Convidei minha amiga Kat para se juntar a mim

for a natural, relaxed conversation about a topic

em uma conversa natural e descontraída sobre um assunto

that friends often discuss together.

que os amigos costumam discutir juntos.

Travel!

Viagem!

Travel.

Viagem.

And travel is something that Kat is a bit of an expert on.

E viajar é algo em que Kat é um pouco especialista.

A bit of an expert?

Um pouco especialista? Um

Bit of an expert, I would say that.

pouco especialista, eu diria isso.

If Kat looks a little familiar that's because she is one of our

Se Kat parece um pouco familiar é porque ela é uma de nossas

incredible coaches from inside the Hey Lady! Community,

incríveis treinadoras de dentro do Hey Lady! Community,

an online, safe and supportive community

uma comunidade online, segura e de apoio

to help women develop confidence and freedom

para ajudar as mulheres a desenvolverem confiança e liberdade

with their spoken English.

com o inglês falado.

Our community is global. There are women from over

Nossa comunidade é global. Há mulheres de mais de

a hundred and twenty different countries.

cento e vinte países diferentes.

Kat has met the most of them because she has been travelling

Kat conheceu a maioria deles porque tem viajado

around the world for the last seven years.

pelo mundo nos últimos sete anos.

Seven years?

Seven years. I left Australia seven years ago, yeah.

Sete anos?

Sete anos. Saí da Austrália há sete anos, sim.

The world has changed since.

O mundo mudou desde então.

So much.

Muito.

Absolutely!

Absolutamente!

And right now we are in Turkey, in Istanbul, in fact.

E neste momento estamos na Turquia, em Istambul, na verdade.

That's why we're together. Usually we're online teachers

É por isso que estamos juntos. Normalmente somos professores on-line

and we've got the opportunity to spend some time together

e temos a oportunidade de passar algum tempo juntos

here in Istanbul for...

aqui em Istambul para...

The Hey Lady! Meetup.

O Hey Lady! Encontro.

We just went to Cappadocia. We had

Acabamos de ir para a Capadócia. Éramos

almost forty of us together in one hotel. It was like a

quase quarenta pessoas juntas em um hotel. Foi como um

school camp holiday. We were

feriado escolar. Estávamos

going on buses, field trips together, seeing amazing things.

viajando de ônibus, viajando juntos, vendo coisas incríveis.

It was fabulous.

Foi fabuloso.

I'm sorry to interrupt the conversation but I could not

Lamento interromper a conversa, mas não poderia

let this opportunity pass

deixar essa oportunidade passar,

since Kat and I are talking about Hey Lady!

já que Kat e eu estamos conversando sobre Ei, senhora!

Did you know that you can access a Hey Lady! Conversation

Você sabia que pode acessar um canal Hey Lady!

Pack free for ten days?

Pacote de conversação grátis por dez dias?

And even join a conversation with one of our English Coaches?

E até mesmo participar de uma conversa com um de nossos treinadores de inglês?

You'll have access to lessons,

Você terá acesso a aulas,

workbooks and group conversations

apostilas e conversas em grupo

for ten days and it's free!

por dez dias e é grátis!

To get instant access to your free

Para obter acesso instantâneo ao seu

Hey Lady! Conversation Package,

Hey Lady! Pacote de conversa,

click the link down in the description below.

clique no link na descrição abaixo.

Let's start by talking about

Vamos começar falando sobre

how many countries you have actually visited now.

quantos países você realmente visitou até agora.

It's so hard to say but I did count them the other day

É tão difícil dizer, mas contei-os outro dia

and it was up to thirty-seven. Yeah, thirty-seven countries.

e chegou a trinta e sete. Sim, trinta e sete países.

Thirty-seven countries.

Trinta e sete países.

I wonder actually if any of you have been travelling as much

Na verdade, eu me pergunto se algum de vocês tem viajado tanto

as Kat has, maybe you've been to thirty-seven,

quanto Kat, talvez tenha estado em trinta e sete,

maybe you've been to more

talvez tenha estado em mais

and you could let us know down in the comments.

e poderia nos contar nos comentários.

How many have you been to?

Em quantos você já esteve?

Which one has been your favourite?

Qual foi o seu favorito?

For me it turns out the places that

Para mim, os lugares que

steal my heart are the places I've spent the most time in

roubam meu coração são aqueles em que passei mais tempo, o

which says something about my personality that I really like

que diz algo sobre minha personalidade que realmente gosto de

to get to know places as I travel.

conhecer lugares enquanto viajo.

So I spent the most time in Mexico, near Mexico City and it's a

Passei a maior parte do tempo no México, perto da Cidade do México, e é um

fabulous place. I highly recommend going there, yeah.

lugar fabuloso. Eu recomendo ir lá, sim.

So I can see why this type of travel is so appealing,

Então posso ver por que esse tipo de viagem é tão atraente,

being able to live and immerse yourself in

poder viver e mergulhar em

different places and different experiences

diferentes lugares e diferentes experiências

with different people.

com diferentes pessoas.

When I look back to seven years ago,

Quando olho para trás, sete anos atrás,

I remember the moment where we were saying

lembro-me do momento em que estávamos dizendo:

let's leave Melbourne, where we lived

vamos deixar Melbourne, onde morávamos,

and I was saying I really want to travel and work like

e eu estava dizendo quero muito viajar e trabalhar, como

I really want to do that, let's make it happen. And

se realmente quisesse fazer isso, vamos fazer acontecer. E

we were looking at the map, where do we want to go

estávamos olhando para o mapa, para onde queremos ir

and it kind of turned into let's go all the way around and

e ele meio que se transformou em vamos dar uma volta e

one of the biggest, unique things about this is we're doing it

uma das coisas maiores e únicas sobre isso é que estamos fazendo isso

slowly, as in slow travel which means

lentamente, como em uma viagem lenta o que significa

no flights.

sem voos.

I fly sometimes.

Eu voo às vezes.

It's a secret but Garth, my partner, he is doing the whole world

É segredo, mas Garth, meu parceiro, está fazendo o mundo inteiro

without flying and...

sem voar e...

Circumnavigating the entire world.

Circunavegando o mundo inteiro.

Yeah.

Sim.

Without catching a flight.

Sem pegar um vôo.

Yeah.

So what are the means of traffic?

Sim.

Então, quais são os meios de tráfego?

Yeah so, it takes ages so we

Sim, leva muito tempo, então

started by taking a campervan to Perth.

começamos pegando um trailer para Perth.

Perth and.

Perth e.

That's where I live.

É onde eu moro.

Then we - he took a boat to Singapore and then

Então nós - ele pegou um barco para Cingapura e então,

you know, slow travel, buses, trains, everything is actually

você sabe, viagens lentas, ônibus, trens, tudo é

quite accessible with this public transport.

bastante acessível com esse transporte público.

The biggest, you know, the biggest part is the oceans and

A maior, você sabe, a maior parte são os oceanos e

I've done one ocean,

eu fiz um oceano,

I did a cruise from New York to Southampton

fiz um cruzeiro de Nova York a Southampton,

but Garth has gone across the Pacific on a freighter ship

mas Garth atravessou o Pacífico em um navio cargueiro

which is like, it's a transport company.

que é tipo, é uma empresa de transporte.

Like a cargo ship.

Como um navio de carga.

A cargo ship and you have to pay for it,

Um navio cargueiro e você tem que pagar por isso,

you can't like just.

não dá para gostar só.

Is it comfortable?

É confortável?

Yeah it looked really comfortable. He got his own room,

Sim, parecia muito confortável. Ele tinha quarto próprio,

he got meals every day, it's like your hotel,

fazia refeições todos os dias, é como se fosse seu hotel,

your room and your board and your travel,

seu quarto, sua alimentação e sua viagem,

all of it, inclusive.

tudo isso, inclusive.

And he did it. He got from Vietnam

E ele fez isso. Ele veio do Vietnã

all the way to California and it took twenty-one days.

até a Califórnia e demorou 21 dias.

Amazing.

Incrível.

Slow travel.

Slow travel.

Viagem lenta.

Viagem lenta.

That's like going back in time to the way that our

É como voltar no tempo, como nossos

grandparents used to you know from Australia

avós costumavam fazer na Austrália,

catch the ship back to England and to visit family

pegar o navio de volta para a Inglaterra e visitar a família

and stay for long periods of time.

e ficar por longos períodos de tempo.

Yep.

It's pretty impressive and kind of unique because

Sim.

É bastante impressionante e único porque

the rest of us, we travel

todos nós viajamos

in an instant. We try and get there fast

em um instante. Tentamos chegar lá rápido

so that we can spend as much time as possible there

para que possamos passar o máximo de tempo possível lá

while we've got our time off work,

enquanto temos folga do trabalho,

you know, we have such limited time.

você sabe, temos um tempo tão limitado.

Yeah.

Sim.

That I guess it's a luxury...

Isso eu acho que é um luxo...

It is a luxury.

É um luxo.

To be able to move at that pace and

Ser capaz de avançar nesse ritmo,

working online and having the flexibility in your work

trabalhar online e ter flexibilidade no trabalho

also helps.

também ajuda.

Absolutely.

To make that happen.

Absolutamente.

Para fazer isso acontecer.

We have spent a year in some places,

Passamos um ano em alguns lugares,

like a year in Vietnam teaching.

como um ano ensinando no Vietnã.

Two years in Mexico teaching.

Dois anos no México ensinando.

So you have long spells but as soon as we had

Então, vocês tiveram longos períodos, mas assim que tivemos

the opportunity to switch completely online as teachers

a oportunidade de mudar completamente para o modo on-line como professores, de

all of a sudden that door was opened and we saw this

repente aquela porta se abriu e vimos essa

possibility of let's do it, let's actually be

possibilidade de vamos fazer isso, vamos de fato ser

that digital nomad and let's go from

aquele nômade digital e vamos de um

place to place to place.

lugar para outro colocar.

We have a routine within our crazy world.

Temos uma rotina dentro do nosso mundo louco.

Tuesday's travel day.

Terça-feira é dia de viagem.

So on Tuesday, you pack your bags

Então na terça você faz as malas

and you take a train or a bus and you go to the next place

e pega um trem ou ônibus e vai para o próximo lugar

and it's funny because in that routine you have a normalcy

e é engraçado porque nessa rotina você tem uma normalidade

and you get used to it.

e se acostuma.

It sounds so

Parece tão

abnormal to me, like the idea of packing up.

anormal para mim, como a ideia de fazer as malas.

Everything.

I have so many questions for Kat because the idea of

Tudo.

Tenho tantas perguntas para Kat por causa da ideia de

packing up your bag every week and moving to a new place.

fazer as malas toda semana e mudar para um novo lugar.

Yes.

Catching a bus, catching a train, catching a ferry.

Sim.

Pegar um ônibus, pegar um trem, pegar uma balsa.

Yeah, lots of ferries.

To the next destination, setting up,

Sim, muitas balsas.

Para o próximo destino, preparar-se,

finding where to get

descobrir onde conseguir

ingredients to cook, being able to locate yourself

ingredientes para cozinhar, ser capaz de se localizar

and work out where to go, what to do,

e decidir para onde ir, o que fazer,

learn new languages.

aprender novos idiomas.

Yeah.

Sim.

I think it takes a certain type of person to be able to

Acho que é necessário um certo tipo de pessoa para poder

function in this way and also

funcionar dessa maneira e também para

to be able to really enjoy it and embrace it.

realmente aproveitar e abraçar isso.

Yeah.

What do you think are the characteristics of

Sim.

Quais você acha que são as características de

someone who travels

alguém que viaja

like you do? Lives this nomadic lifestyle,

como você? Vive esse estilo de vida nômade,

moving from place to place and taking your things with you.

deslocando-se de um lugar para outro e levando suas coisas com você.

Yeah so

Sim,

I have learned a lot in seven years and you see your skills

aprendi muito em sete anos e você vê suas habilidades

develop, you see your ability to be patient,

se desenvolverem, você vê sua capacidade de ser paciente

increase. You have to be open-minded.

aumentar. Você tem que ter a mente aberta.

You have to be flexible

Você precisa ser flexível

and a little bit resilient because plans change

e um pouco resiliente, porque os planos mudam

like at the drop of a hat.

rapidamente.

We've had so many moments where we

Tivemos tantos momentos em que

planned to go to this country and then

planejamos ir para este país e depois por

because of pandemic, because of, you know anything that

causa da pandemia, por causa de, você sabe, qualquer coisa que

happens internationally, there's always something

acontece internacionalmente, sempre há algo

that you can't plan for

que você não pode planejar

and you have to be okay to

e você tem que estar bem para

say that won't work, let's do this. Let's change it.

dizer isso não vai funcionar, vamos fazer isso. Vamos mudar isso.

So that sort of resiliency, patience, flexibility and curiosity

Então, esse tipo de resiliência, paciência, flexibilidade e curiosidade,

because why do this to yourself if you don't,

porque por que fazer isso consigo mesmo se não o faz,

if you're not curious and the benefits are that you're

se você não está curioso e os benefícios são que você está

trying new food, you're learning about the world, you're seeing

experimentando novos alimentos, está aprendendo sobre o mundo, você você está conhecendo

beautiful places,

lugares lindos,

picking up history, going to museums, all the things

aprendendo história, indo a museus, todas as coisas

that we normally do as tourists, you're doing this every week

que normalmente fazemos como turistas, você faz isso toda semana

and a curious mind

e uma mente curiosa

is essential I think for this because that is the true benefit

é essencial, acho que para isso, porque esse é o verdadeiro benefício

compared to all the inconvenient aspects of this lifestyle.

em comparação com todos os aspectos inconvenientes deste estilo de vida.

I feel like in these situations you know, where things

Sinto que nessas situações, você sabe, em que as coisas

don't go right or you've got to change your plans,

não dão certo ou você precisa mudar seus planos,

I feel like I would become quite frazzled you know

sinto que ficaria bastante esgotado, sabe,

and anxious and I think that that's something that you have to

e ansioso, e acho que isso é algo que você tem que

build resilience in to be able to

construir resiliência para ser capaz de

deal with those different situations.

lidar com essas diferentes situações.

Yeah and it is helpful if you have a partner with you

Sim, e é útil se você tiver um parceiro com você,

like someone who you can rely on,

alguém em quem você pode confiar,

who can help you in those moments. For example

que pode ajudá-lo nesses momentos. Por exemplo,

I just flew to Turkey to be here at this meetup

acabei de voar para a Turquia para estar aqui neste encontro

and my partner is not doing that because he doesn't fly

e meu parceiro não está fazendo isso porque ele não voa

and I was frazzled

e eu estava exausto

because it's the first, it's a solo trip

porque é o primeiro, é uma viagem solo

and solo travel's different to traveling with your travel buddy

e viajar sozinho é diferente de viajar com seu companheiro de viagem,

but you rely on each other to help each other out of tight spots

mas vocês confiam um no outro para ajudar um ao outro a sair de situações difíceis,

but you learn how to just take a breath,

mas aprendem a respirar,

problem solve, look around,

resolver problemas, olhar ao redor,

say okay what can I do to fix this situation

dizer, ok, o que posso fazer para consertar essa situação

and you do get better at it

e você melhora nisso

and you say yeah of course you'll have bad days, good days,

e diz sim é claro que você terá dias ruins, dias bons,

just like any day. Any normal life is full of ups and downs too.

como qualquer dia. Qualquer vida normal também é cheia de altos e baixos.

So Kat what do you miss most about

Então, Kat, do que você mais sente falta em

a location-stable lifestyle? Just staying in the same place.

um estilo de vida com localização estável? Apenas ficando no mesmo lugar.

Yeah. Everyone asks me:

Sim. Todo mundo me pergunta:

Where where do you live?

onde você mora?

That's a good question. Where?

Esta é uma boa pergunta. Onde?

And so someone once asked me okay

E então alguém uma vez me perguntou,

where do you get your mail delivered to?

onde você entrega suas correspondências?

And so I would say in my hometown in California

E então eu diria que na minha cidade natal, na Califórnia,

where my parents live, that's where all my

onde meus pais moram, é para lá que vão todos os meus

bank statements go, all of that, that's where I send all my

extratos bancários, tudo isso, é para lá que envio todos os

souvenirs that I buy.

souvenirs que compro. A

Every six months I'll send a package to California,

cada seis meses, enviarei um pacote para a Califórnia.

say can you keep this for me? Yeah.

Digamos, você pode ficar com isso para mim? Sim.

So I miss nesting.

Então sinto falta de aninhar.

I wish I could buy that. I want that for my house.

Eu gostaria de poder comprar isso. Quero isso para minha casa.

What house?

Que casa?

So we have chosen in terms of a lifestyle,

Então escolhemos em termos de estilo de vida,

we have chosen travel over stability,

escolhemos viajar em vez de estabilidade,

stability is a home, it's friendships, it's predictability

estabilidade é um lar, são amizades, é previsibilidade

and that's something that we talk about a lot, that

e isso é algo de que falamos muito, que

one day when we have a home we will do this.

um dia, quando tivermos uma casa, faremos isso.

The grass is always greener on the other side,

A grama é sempre mais verde do outro lado,

everyone says you're so lucky and I say

todo mundo diz que você tem muita sorte e eu digo,

but you have a lovely home full of things and..

mas você tem uma linda casa cheia de coisas e..

You have dinner parties with your friends.

Você janta com seus amigos.

Yeah, dinner parties and

Sim, jantares e,

so I miss obviously my friends and community and just

obviamente, sinto falta dos meus amigos e da comunidade e de apenas

having a place to put things.

ter um lugar para colocar as coisas.

I imagine that travelling around, sending things home

Imagino que viajar por aí, mandar coisas para casa

because you, you know, you can't carry things

porque você sabe, você não pode carregar coisas

constantly with you,

constantemente com você,

what are the things that you carry with you?

quais são as coisas que você carrega com você?

You know, what are the essentials,

Você sabe, quais são os itens essenciais,

something that you would, you just could not live without?

algo sem o qual você simplesmente não poderia viver?

It's funny because I think about this a lot as I'm

É engraçado porque penso muito nisso enquanto

carrying my suitcase and I can give some general tips that

carrego minha mala e posso dar algumas dicas gerais que

I can stand by. So first of all, the essentials,

posso manter. Então, antes de mais nada, o essencial, um

practical shoes.

calçado prático.

I usually only have one pair of shoes, maybe two,

Normalmente tenho apenas um par de sapatos, talvez dois,

and it's seasonal so

e é sazonal, então

in the winter, in the spring and autumn,

no inverno, na primavera e no outono,

I might have my really good boots and I will wear them out

posso ter minhas botas realmente boas e vou usá-las

until they are full of holes and then I get sandals,

até ficarem cheias de buracos e então comprarei sandálias ,

lovely walking sandals that you can have in the summer.

lindas sandálias de caminhada que você pode usar no verão.

I only have enough clothes so that I can do laundry

Eu só tenho roupas suficientes para poder lavar roupa

one time per week,

uma vez por semana,

one load of washing per week

uma carga de roupa por semana

and that's enough so a few dresses, socks, the bare minimum

e isso é o suficiente, então alguns vestidos, meias, o mínimo,

so I would say you have to be a little bit low-maintenance

então eu diria que você tem que ter um pouco de pouca manutenção

about what you wear.

sobre o que você veste.

And I guess as well, you're travelling and going

E acho que você também está viajando e passando

through different seasons, different climates, different

por estações diferentes, climas diferentes,

requirements, how do you manage that?

requisitos diferentes. Como você gerencia isso?

Yes.

Are you continually adding to your pile of stuff?

Sim.

Você está continuamente aumentando sua pilha de coisas?

Acquiring and purging so

Adquirindo e expurgando,

I'm as we say in the United States, a thrifter,

sou como dizemos nos Estados Unidos, um poupador,

I don't know what you, op-shoper?

não sei o que você, op-shoper?

Op-shopper.

Op-shopper.

Yeah so someone who goes to second-hand stores, I love it.

Sim, então alguém que vai a lojas de segunda mão, eu adoro isso.

So it's a hobby of mine so I will buy a dress, get rid of a dress,

Então é um hobby meu, então vou comprar um vestido, me livrar de um vestido,

buy some jeans, get rid of this,

comprar um jeans, me livrar disso,

so it's like a circle of my wardrobe

então é como um círculo do meu guarda-roupa

and it's affordable so you don't

e é acessível para que você não

have to invest a lot in a high-quality pricey item.

precise investir muito em um item caro de alta qualidade.

So right now it's, well, we've just come out of summer,

Então, agora é, bem, acabamos de sair do verão,

it's really still very hot here.

ainda está muito quente aqui.

Yeah.

In Istanbul, as you start getting towards

Sim.

Em Istambul, quando você começar a chegar em

November, December, you'll probably

novembro, dezembro, provavelmente irá

purge?

purgar?

Yeah.

I like that word, purge a bunch of stuff.

Sim.

Gosto dessa palavra, purgar um monte de coisas.

Yep.

Sim.

And find some...

E encontre algum...

A good jacket.

Good jackets and warmer things.

Um bom casaco.

Bons casacos e coisas mais quentes.

But apart from the essentials, I also have luxury items

Mas além do essencial, também tenho itens de luxo,

so what I mean by that is for example

então o que quero dizer com isso é que, por exemplo,

I carry a little satchel of

carrego uma bolsinha com

small perfume bottles so I have five different

pequenos frascos de perfume, então tenho cinco diferentes,

what would you call them, aromas?

como você os chamaria, aromas?

Fragrance?

Fragrances. Yeah I have five different fragrances

Fragrância?

Fragrâncias. Sim, tenho cinco fragrâncias diferentes

to choose from, they're so small, they pack well.

para escolher, são tão pequenas que embalam bem.

I carry earrings. Garth carries a pocket square.

Eu carrego brincos. Garth carrega um lenço no bolso.

What's that?

O que é isso?

It's just like.

É como.

Like a handkerchief?

Yeah that you can fold up and put in your pocket

Como um lenço?

Sim, você pode dobrar e colocar no bolso

so you look fancy. So these are just the small luxury items that

para ficar elegante. Então, esses são apenas os pequenos itens de luxo que

pack well and make you feel fancy.

ficam bem embalados e fazem você se sentir elegante.

So if you have the opportunity to go to the opera.

Então, se você tiver a oportunidade de ir à ópera.

Yeah which I have done.

Sim, o que eu fiz.

Or do something like that, you've got a few of these little...

Ou faça algo assim, você terá alguns desses pequenos...

Fancy items.

itens sofisticados.

Fancy items, luxuries.

Itens sofisticados, luxos.

It does make you feel like you're not just backpacking,

Isso faz você sentir que não está apenas mochilando,

you know, you need to feel normal.

você sabe, você precisa se sentir normal.

Would you say that like would you describe

Você diria isso e descreveria

the way that you travel now as backpacking?

a forma como você viaja agora como mochilão?

No. Backpacking is travelling light, being mobile.

Não. Mochilar é viajar com pouca bagagem e ser móvel.

We are mobile. I do travel lightly

Somos móveis. Eu viajo com pouca bagagem,

but you would be so surprised if you opened my suitcase

mas você ficaria muito surpreso se abrisse minha mala,

because what you will find are some creature comforts

porque o que você encontrará são alguns confortos com os

that nobody in their right mind would travel with.

quais ninguém em sã consciência viajaria. O

What's in there?

Yeah so if you were to open the suitcase

que há aí?

Sim, então se você abrisse a mala

you would find a small

encontraria uma pequena

cooking pot and a plastic box full of spices.

panela e uma caixa de plástico cheia de temperos.

That's interesting.

É interessante.

Yeah.

Sim.

Because home cooking is quite challenging when you are

Porque cozinhar em casa é bastante desafiador quando você

travelling so frequently, moving from place to place,

viaja com tanta frequência, indo de um lugar para outro,

getting ingredients.

comprando ingredientes.

Yeah.

Getting the things that you're familiar with.

Sim.

Obtendo as coisas com as quais você está familiarizado.

Or just yeah because when you buy spices, they're expensive

Ou apenas sim, porque quando você compra especiarias, elas são caras

and if you go from place to place you're always

e se você vai de um lugar para outro, está sempre

buying the same thing again and again.

comprando a mesma coisa de novo e de novo.

So is that the essential item that you would not travel without

Então esse é o item essencial sem o qual você não viajaria

or is there something else?

ou há algo mais?

That for me, as my current lifestyle, I think it is.

Isso para mim, como meu estilo de vida atual, acho que é.

So we're in Turkey now. Where are you off to next?

Então estamos na Turquia agora. Para onde você vai a seguir?

In about a week I will take an overnight

Dentro de cerca de uma semana pegarei um

train from Istanbul to Bulgaria.

trem noturno de Istambul para a Bulgária.

I'll reunite with Garth there and then from there

Vou me reunir com Garth lá e depois de lá até a

up to Poland and towards the beginning of

Polônia e no início do

next year, January we're going to start heading

próximo ano, em janeiro, começaremos a seguir

towards Asia, East to connect the dots so to speak

em direção à Ásia, Leste para ligar os pontos, por assim dizer,

so I'm almost anxious about

então estou quase ansioso para

completing the end of the journey

completar o fim da jornada

because then I have to decide you know, where's home?

porque então eu tenho que decidir, você sabe, onde é a casa?

I don't know. Everywhere is home.

Não sei. Em todo lugar está em casa.

Where am I gonna settle down?

Onde vou me estabelecer?

Yeah and that's the big question of the year, I think.

Sim, e essa é a grande questão do ano, eu acho.

What kind of advice do you have for anyone who is

Que tipo de conselho você daria para quem está

thinking about this nomadic lifestyle?

pensando nesse estilo de vida nômade?

If anyone's been watching and they're like

Se alguém está assistindo e pensa:

wow, how do I do this? I'm so excited about this.

uau, como faço isso? Estou tão animado com isso.

What do I need to do to prepare or to start thinking?

O que preciso fazer para me preparar ou começar a pensar?

Yeah, absolutely, so

Sim, com certeza, então

if you want this nomadic lifestyle and you're working,

se você quer esse estilo de vida nômade e está trabalhando,

of course, there's the practical things like

é claro, há coisas práticas como

always have data on your phone

sempre ter dados no seu telefone

so that you have an internet connection wherever you are.

para ter uma conexão com a Internet onde quer que esteja.

I recommend going to Airbnbs because you have,

Recomendo ir ao Airbnbs porque você

you know real homes you can be in.

conhece casas reais onde pode ficar.

If you like to share a space, it's always really nice

Se você gosta de compartilhar um espaço, é sempre muito bom

to actually live in a room with a local host,

morar em um quarto com um anfitrião local,

it's a nice warm home feeling.

é uma sensação agradável e acolhedora de casa.

For me, going from place to place on a weekly basis,

Para mim, que vou de um lugar em outro semanalmente,

for me, my favourite stay is two weeks at a time,

para mim minha estadia preferida são duas semanas seguidas, acho

I think that's enough to relax, enjoy where you are,

que é o suficiente para relaxar, aproveitar onde você está,

explore.

explorar.

Of course, do your research beforehand because

Claro, pesquise com antecedência porque

there's always visas, border checks

sempre há vistos, verificações de fronteira,

pandemics, all these things that can get in the way

pandemias, todas essas coisas que podem atrapalhar

and you have to be prepared for so.

e você tem que estar preparado para isso.

I can't quite tell if I'm like,

Não consigo dizer se estou tipo,

half of me is a little bit envious

metade de mim está com um pouco de inveja

and half of me is a little bit overwhelmed.

e metade de mim está um pouco sobrecarregada.

Yeah.

Sim.

By the pace of travelling and moving, I wonder what

Pelo ritmo das viagens e mudanças, me pergunto o que

you guys all think about Kat's lifestyle and

vocês pensam sobre o estilo de vida de Kat e

whether or not it's something you'd be interested in doing

se isso é algo que vocês estariam interessados ​​em fazer

if you could make it happen? Like you say,

se pudessem fazer isso acontecer. Como você disse,

it's something that you have to

é algo para o qual você precisa

create space for in your life, in work life, in family life,

criar espaço na sua vida, na vida profissional, na vida familiar,

but lots of people do it and people who do travel a lot,

mas muitas pessoas fazem isso e as pessoas que viajam muito

talk about how incredible that experience is in

falam sobre como essa experiência é incrível em

meeting different, people different perspectives,

conhecer pessoas diferentes, pessoas com diferentes perspectivas,

understanding different cultures in different parts of the world.

entendendo diferentes culturas em diferentes partes do mundo.

It's been wonderful. Yeah.

Tem sido maravilhoso. Sim.

Kat, thank you so much for joining me and for having this

Kat, muito obrigada por se juntar a mim e por ter essa

interesting discussion with me, always curious to hear about

discussão interessante comigo, sempre curiosa para ouvir sobre

different lifestyles and different perspectives and it's certainly

diferentes estilos de vida e diferentes perspectivas e certamente

been interesting chatting with you today.

foi interessante conversar com você hoje.

Wonderful.

Maravilhoso.

I hope you all enjoyed it.

Espero que todos tenham gostado.

What we have done is prepared a little workbook for you

O que fizemos foi preparar uma pequena apostila para você

that includes a lot of the different expressions,

que inclui muitas das diferentes expressões,

the words and things that have come up in our conversation,

palavras e coisas que surgiram em nossa conversa,

helped you to put a little bit of context around

ajudou você a contextualizar um pouco

the way that we use these expressions and words

a maneira como usamos essas expressões e palavras,

so we've included all this information on the worksheet

então incluímos todas essas informações na planilha

which you can grab down in the description below this video.

que você pode encontrar na descrição abaixo deste vídeo.

Hope it's useful and I hope we get to see you again very soon.

Espero que seja útil e que possamos ver você novamente em breve.

Bye for now!

Adeus por agora!

Thanks!

Obrigado!

Cool, high five!

Legal, mais cinco!