Sound POLITE, PROFESSIONAL & HELPFUL at Work | Business English Conversation

746,117 views ・ 2020-07-23

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3580
¡Bueno, hola, soy Emma de mmmEnglish!
00:03
I've been getting lots of requests for lessons
1
3960
2760
He recibido muchas solicitudes de lecciones
00:06
that will help you to expand your vocabulary
2
6720
2340
que te ayudarán a expandir tu vocabulario
00:09
and help you to sound more professional
3
9060
2540
y te ayudarán a sonar más profesional
00:11
when speaking in English.
4
11820
1600
cuando hables en inglés.
00:13
So that is exactly what this lesson is all about today.
5
13520
3380
De eso se trata exactamente esta lección de hoy.
00:17
I'm going to take some very common
6
17120
2239
Voy a tomar algunos verbos ingleses muy comunes y
00:19
everyday English verbs and improve them a little
7
19359
3121
cotidianos y los mejoraré un poco
00:22
or give you some more impressive ones to use instead.
8
22480
3780
o les daré algunos más impresionantes para que los usen en su lugar.
00:26
So if you're ready to do that, stick around.
9
26260
3140
Entonces, si estás listo para hacer eso, quédate.
00:38
I want to jump in with a quick message from our friends
10
38160
3140
Quiero entrar con un mensaje rápido de nuestros amigos
00:41
at Lingoda to talk about their business English course
11
41300
3660
de Lingoda para hablar sobre su curso de inglés de negocios
00:45
and the fact that they're offering mmmEnglish students
12
45060
2840
y el hecho de que están ofreciendo a los estudiantes de mmmEnglish
00:47
the chance to try their classes for free
13
47900
3040
la oportunidad de probar sus clases de forma gratuita, de lo
00:50
which I'll tell you about soon.
14
50940
1340
cual les hablaré pronto.
00:52
Anyone who studied business English will tell you
15
52460
2420
Cualquiera que haya estudiado inglés comercial le dirá
00:54
that it's quite different to general conversational English.
16
54880
3640
que es bastante diferente al inglés conversacional general.
00:58
The language that we use at work tends to be more
17
58800
2920
El idioma que usamos en el trabajo tiende a ser más
01:01
formal so for anyone studying English to advance
18
61720
3500
formal, por lo que para cualquiera que estudie inglés para avanzar en
01:05
their career, being able to communicate professionally
19
65220
3040
su carrera, poder comunicarse profesionalmente
01:08
is going to help you to do that.
20
68260
1460
lo ayudará a hacerlo.
01:10
Luckily at Lingoda, not only can you study French,
21
70000
3840
Afortunadamente en Lingoda, no solo puedes estudiar francés,
01:13
Spanish, German and of course, English classes,
22
73840
3520
español, alemán y, por supuesto, clases de inglés
01:17
they also have a specific business English course
23
77360
3759
, también tienen un curso específico de inglés de negocios
01:21
and what I love about this is that you're studying
24
81120
2540
y lo que me encanta de esto es que estás estudiando
01:23
alongside other professionals
25
83660
2380
junto a otros profesionales
01:26
focusing on the English skills that you need
26
86040
2160
enfocándote en las habilidades de inglés que
01:28
to communicate effectively in your workplace
27
88200
3440
necesita comunicarse de manera efectiva en su lugar de trabajo,
01:31
like presentation skills and interview skills.
28
91640
2860
como habilidades de presentación y habilidades para entrevistas.
01:34
The skills that you need to help you progress
29
94660
2460
Las habilidades que necesita para ayudarlo a progresar en
01:37
your career and to succeed in an international company.
30
97120
3580
su carrera y tener éxito en una empresa internacional.
01:40
Like all Lingoda courses, classes are available
31
100860
3060
Como todos los cursos de Lingoda, las clases están disponibles las veinticuatro horas del día
01:43
twenty-four seven and in small groups.
32
103920
3120
y en grupos pequeños.
01:47
When I was taking Spanish classes with Lingoda,
33
107120
2260
Cuando estaba tomando clases de español con Lingoda,
01:49
we usually had three or four students in each class
34
109380
3419
generalmente teníamos tres o cuatro estudiantes en cada clase, ¡lo
01:52
which was awesome! I had lots of speaking practice.
35
112799
3121
cual fue increíble! Tenía mucha práctica de hablar.
01:55
Business English classes with Lingoda will increase
36
115920
2780
Las clases de inglés de negocios con Lingoda aumentarán
01:58
your fluency and your confidence to use
37
118700
2600
tu fluidez y confianza para usar el
02:01
English at work.
38
121300
1380
inglés en el trabajo.
02:02
You can sign up for free for seven days
39
122940
2820
Puedes inscribirte gratis durante siete días
02:05
and try up to three group classes which is an
40
125760
3140
y probar hasta tres clases grupales, lo cual es una
02:08
awesome way to see what the classes are like
41
128900
2520
forma increíble de ver cómo son las clases
02:11
before you decide to continue.
42
131420
2020
antes de decidir continuar.
02:13
Or you can use this code down here and get
43
133440
3460
O puede usar este código aquí abajo y obtener
02:16
a fifteen per cent discount on your first month.
44
136900
2820
un quince por ciento de descuento en su primer mes.
02:20
Use the link down in the description and definitely
45
140140
2980
Use el enlace en la descripción y definitivamente
02:23
go check them out.
46
143120
1100
vaya a verlos.
02:24
Let's think for a moment about the many
47
144680
3100
Pensemos por un momento en las muchas
02:27
basic functions that we do when we're at work.
48
147780
4380
funciones básicas que hacemos cuando estamos en el trabajo.
02:32
We think about things. We make things.
49
152360
3060
Pensamos en las cosas. Hacemos cosas.
02:35
We change things. We guess.
50
155740
3240
Cambiamos las cosas. Suponemos.
02:38
We solve problems and we work together.
51
158980
3140
Solucionamos problemas y trabajamos juntos.
02:42
Now all of these words are good
52
162300
2100
Ahora, todas estas palabras son buenas
02:44
and they will definitely help you to communicate
53
164640
2620
y definitivamente lo ayudarán a comunicar
02:47
your message
54
167260
1100
su mensaje,
02:48
but they're quite basic so if you want to
55
168720
3440
pero son bastante básicas, por lo que si desea
02:52
sound impressive, impress your boss
56
172160
2040
sonar impresionante, impresionar a su jefe y
02:54
sound more professional with colleagues and clients
57
174200
3780
sonar más profesional con colegas y clientes,
02:57
then upgrading these words will definitely help.
58
177980
3720
entonces actualizar estas palabras definitivamente ayudará.
03:01
So let's start with the verb 'think'
59
181700
2840
Entonces, comencemos con el verbo 'pensar'
03:04
specifically to think of or to think about something.
60
184840
4740
específicamente para pensar o pensar en algo.
03:10
To think about attending an event
61
190000
2560
Pensar en asistir a un evento
03:12
or asking for a raise.
62
192560
2300
o pedir un aumento de sueldo.
03:14
Now we can upgrade this phrasal verb to 'consider'.
63
194960
5860
Ahora podemos actualizar este verbo compuesto a 'considerar'.
03:21
So instead of saying
64
201860
1460
Entonces, en lugar de decir
03:23
I will think about your suggestion.
65
203780
2480
, pensaré en tu sugerencia.
03:26
Say: I will consider your suggestion
66
206620
3460
Diga: Consideraré su sugerencia,
03:31
but I need to find some extra budget before I approve it.
67
211360
4000
pero necesito encontrar un presupuesto adicional antes de aprobarla.
03:36
We can also upgrade
68
216320
1640
También podemos actualizar
03:38
Have you thought about employing?
69
218480
2220
¿Has pensado en contratar?
03:42
Have you considered employing a marketing
70
222260
2940
¿Ha considerado contratar a un
03:45
assistant in-house?
71
225200
1680
asistente de marketing interno?
03:47
Now if you're thinking about something and the decision
72
227600
2860
Ahora, si está pensando en algo y la decisión
03:50
is difficult for some reason, it's also important
73
230460
4020
es difícil por alguna razón, también es importante que
03:54
then using 'deliberate' is a much better choice.
74
234880
4340
usar 'deliberado' sea una opción mucho mejor.
03:59
Deliberate.
75
239420
1300
Adrede.
04:01
So it's also a synonym of think about but it's used when
76
241280
5220
Así que también es sinónimo de pensar, pero se usa cuando
04:06
you're making a really tough decision
77
246600
2000
estás tomando una decisión realmente difícil
04:08
and you've got to take some extra time
78
248600
2020
y tienes que tomarte un tiempo extra
04:10
to decide carefully.
79
250620
1620
para decidir con cuidado.
04:13
You've been deliberating all week on this,
80
253720
2880
Has estado deliberando toda la semana sobre esto,
04:16
are you any closer to a decision?
81
256600
2260
¿estás más cerca de tomar una decisión?
04:19
We also have this idea of thinking something is...
82
259520
5360
También tenemos esta idea de pensar que algo es...
04:25
I think Ben is one of the
83
265760
1760
Creo que Ben es uno de los
04:27
best mentors in our organisation.
84
267520
2460
mejores mentores de nuestra organización.
04:30
But we can improve this by using the verb 'believe'.
85
270880
4460
Pero podemos mejorar esto usando el verbo 'creer'.
04:35
I believe
86
275740
1060
Creo que
04:36
Ben is one of the best mentors in our organisation.
87
276800
3320
Ben es uno de los mejores mentores de nuestra organización.
04:41
So it sounds much surer, more confident and more
88
281000
3900
Entonces suena mucho más seguro, más confiado y más
04:45
assertive.
89
285440
1100
asertivo.
04:46
We can also use 'consider' here as well
90
286880
3360
También podemos usar 'considerar' aquí,
04:50
but the structure changes a little.
91
290240
2140
pero la estructura cambia un poco.
04:52
So I want you to pay close attention
92
292620
1780
Así que quiero que prestes mucha atención
04:54
to what changes in this sentence.
93
294400
2140
a los cambios en esta oración.
04:56
We can say: I think or I believe Ben is
94
296860
3580
Podemos decir: creo o creo que Ben lo es,
05:01
but we can also say
95
301120
1920
pero también podemos decir
05:03
I consider Ben to be one of the best mentors
96
303300
4220
que considero que Ben es uno de los mejores mentores
05:07
in our organisation.
97
307540
1620
de nuestra organización.
05:09
So when you use this language, it helps you to speak
98
309760
3260
Entonces, cuando usas este lenguaje, te ayuda a hablar
05:13
with authority, to be more impressive, more confident.
99
313020
4180
con autoridad, a ser más impresionante, más seguro.
05:17
It really sounds like you know what you're talking about.
100
317420
3240
Realmente parece que sabes de lo que estás hablando.
05:21
Another really common verb to use at work is 'to make'
101
321020
4140
Otro verbo muy común para usar en el trabajo es 'hacer'.
05:25
That's what we're there doing isn't it? We're making stuff
102
325640
2900
Eso es lo que estamos haciendo, ¿no es así? Estamos haciendo cosas
05:29
and there are lots of different words that we can use
103
329180
3120
y hay muchas palabras diferentes que podemos usar en
05:32
instead of 'make'
104
332300
1480
lugar de 'hacer',
05:34
but it really does depend on the context as to which one
105
334000
4500
pero realmente depende del contexto en cuanto a
05:38
you can use or you should use.
106
338760
2040
cuál puede usar o debe usar.
05:40
Let's take a look at this sentence and see
107
340800
2560
Echemos un vistazo a esta oración y veamos
05:43
how we can improve it.
108
343360
2000
cómo podemos mejorarla.
05:45
Our team made a report or wrote a report.
109
345580
5040
Nuestro equipo hizo un informe o escribió un informe.
05:51
Can you think of a more professional verb
110
351100
2740
¿Se te ocurre un verbo más profesional
05:53
that you could use instead?
111
353840
2000
que podrías usar en su lugar?
05:58
Should we prepare a report for the board?
112
358960
2580
¿Deberíamos preparar un informe para la junta?
06:03
Our team has already produced a detailed report.
113
363360
3640
Nuestro equipo ya ha elaborado un informe detallado.
06:08
So these words 'prepare' and 'produce'
114
368400
2940
Así que estas palabras 'preparar' y 'producir'
06:11
are almost synonyms.
115
371340
2000
son casi sinónimos.
06:13
Prepare.
116
373660
1200
Preparar.
06:15
Prepare relates to the process, a little more.
117
375120
4180
Preparar se relaciona con el proceso, un poco más.
06:19
And produce,
118
379560
3400
Y producir, se
06:23
relates a little more to the result.
119
383760
2820
relaciona un poco más con el resultado.
06:26
So we often see the collocation produce content,
120
386580
4580
Así que a menudo vemos que la colocación produce contenido,
06:31
prepare a report.
121
391520
1820
prepara un informe.
06:33
These are useful ones to keep in mind.
122
393520
2300
Estos son útiles para tener en cuenta.
06:36
'To create' is another verb upgrade on make right
123
396360
4080
'Crear' es otra actualización del verbo en hacer bien,
06:40
especially when you're talking about
124
400440
2000
especialmente cuando hablas de
06:42
design or creative activities,
125
402800
2640
diseño o actividades creativas,
06:45
really when you're making something new you know.
126
405620
3100
realmente cuando estás haciendo algo nuevo, ya sabes.
06:49
We're creating a new concept for the client.
127
409280
3040
Estamos creando un nuevo concepto para el cliente.
06:53
Can you create a new image that we can
128
413600
2640
¿Puedes crear una nueva imagen que podamos
06:56
share on social media?
129
416240
1560
compartir en las redes sociales?
06:59
We created a design that will suit a range of users.
130
419680
3820
Creamos un diseño que se adaptará a una variedad de usuarios.
07:04
'Develop' is another synonym for make,
131
424800
2960
'Desarrollar' es otro sinónimo de hacer, se
07:08
kind of leans a little more towards the process.
132
428000
3480
inclina un poco más hacia el proceso.
07:11
Our technical team is developing a plan to transition
133
431820
3380
Nuestro equipo técnico está desarrollando un plan para la transición
07:15
to our new platform by May.
134
435200
2020
a nuestra nueva plataforma en mayo.
07:17
Or even better, a strategy.
135
437720
2400
O mejor aún, una estrategia.
07:20
A strategy. They're developing a strategy.
136
440480
2980
Una estrategia. Están desarrollando una estrategia.
07:23
We also develop ideas and we develop solutions.
137
443800
5080
También desarrollamos ideas y desarrollamos soluciones.
07:29
We're developing an affordable solution that will make
138
449080
3020
Estamos desarrollando una solución asequible que
07:32
sure every family can access high-speed internet.
139
452100
3400
garantizará que todas las familias puedan acceder a Internet de alta velocidad.
07:36
So these are really important collocations
140
456400
2960
Así que estas son colocaciones realmente importantes
07:39
to keep in mind when you're using these verbs.
141
459360
2760
a tener en cuenta cuando usas estos verbos.
07:42
Often the idea of change can be perceived as negative,
142
462440
4180
A menudo, la idea de cambio puede percibirse como negativa, a la
07:46
people don't usually like change, do they?
143
466620
2620
gente no le suele gustar el cambio, ¿verdad?
07:49
Often we talk about change at work
144
469340
2900
A menudo hablamos de cambios en el trabajo
07:52
because we need to fix something.
145
472240
2300
porque necesitamos arreglar algo.
07:54
It suggests that there is something wrong
146
474540
2400
Sugiere que algo anda mal,
07:56
so in a professional context,
147
476940
1840
por lo que en un contexto profesional
07:58
it's definitely important to make sure that you're polite
148
478780
3360
es definitivamente importante asegurarse de ser cortés
08:02
and that you're using language in a supportive way.
149
482140
3060
y de usar el lenguaje de manera comprensiva.
08:05
And I've got some alternative words and some useful
150
485720
2600
Y tengo algunas palabras alternativas y algunas
08:08
expressions that will help you with that.
151
488320
2040
expresiones útiles que te ayudarán con eso.
08:10
And 'modify' is a really good alternative.
152
490500
3260
Y 'modificar' es una muy buena alternativa.
08:14
Modify.
153
494400
1240
Modificar.
08:16
Modify suggests minor changes,
154
496760
3200
Modificar sugiere cambios menores,
08:19
tweaks and adjustments
155
499960
2220
retoques y ajustes
08:22
and things that will improve the result.
156
502240
2540
y cosas que mejorarán el resultado.
08:24
Actually, you could also use the verb 'adjust'.
157
504780
5620
En realidad, también podría usar el verbo 'ajustar'.
08:31
If it's okay with you, I'll adjust
158
511140
1960
Si le parece bien, ajustaré
08:33
this a little before we send it to the client.
159
513100
2220
esto un poco antes de enviárselo al cliente.
08:36
Now when you're talking about changing ideas or
160
516720
3759
Ahora bien, cuando se habla de cambiar las ideas o
08:40
human behaviour, then 'adapt' is a really good choice
161
520479
4001
el comportamiento humano, 'adaptarse' es una muy buena opción,
08:44
especially when there is a new situation or
162
524480
3120
especialmente cuando hay una nueva situación o
08:47
a new set of circumstances that's behind that change.
163
527600
4000
un nuevo conjunto de circunstancias detrás de ese cambio.
08:51
Again, nobody really likes change do they but if you can
164
531600
3919
Nuevamente, a nadie le gusta el cambio, ¿verdad? Pero si puede
08:55
use a more positive verb to help talk about that change
165
535520
4200
usar un verbo más positivo para ayudar a hablar sobre ese cambio,
08:59
then it's much easier to get other people on board right?
166
539720
3500
entonces es mucho más fácil lograr que otras personas participen, ¿verdad?
09:03
The new regulations are tough,
167
543220
2340
¡Las nuevas regulaciones son estrictas,
09:05
there's not much that we can do about it!
168
545780
1860
no hay mucho que podamos hacer al respecto!
09:07
We just need to adapt and keep moving forward.
169
547640
3320
Solo tenemos que adaptarnos y seguir avanzando.
09:12
The word 'transition' is an excellent one to begin using
170
552200
4180
La palabra 'transición' es excelente para comenzar a usar
09:16
and to understand because it helps us to talk about
171
556380
2980
y comprender porque nos ayuda a hablar sobre
09:19
the need for change and the process of changing
172
559360
3780
la necesidad de cambio y el proceso de cambio
09:23
in a comfortable way.
173
563480
1460
de una manera cómoda.
09:25
So if we transition from one thing to another,
174
565180
3080
Entonces, si hacemos la transición de una cosa a otra
09:28
it suggests that we sort of move carefully you know,
175
568260
3060
, sugiere que nos movemos con cuidado, ya sabes
09:31
it's not instant change which usually scares people.
176
571320
4300
, no es un cambio instantáneo lo que generalmente asusta a la gente.
09:35
If we talk about transition, it suggests that the change
177
575620
2720
Si hablamos de transición, sugiere que el
09:38
is going to be gradual and carefully considered.
178
578340
3440
cambio será gradual y cuidadosamente considerado.
09:42
We want to make sure that our new team members
179
582100
2040
Queremos asegurarnos de que los nuevos miembros de nuestro equipo hagan la
09:44
transition into their new roles
180
584140
2360
transición a sus nuevos roles
09:46
as seamlessly as possible.
181
586500
1900
de la mejor manera posible.
09:49
Although many of us try not to admit it,
182
589040
2640
Aunque muchos de nosotros tratamos de no admitirlo
09:51
we all guess what the heck is going on right,
183
591680
2800
, todos adivinamos qué diablos está pasando bien
09:54
it's part of solving problems and reducing risk
184
594480
3420
, es parte de resolver problemas y reducir el riesgo
09:57
is taking a guess.
185
597900
2220
es adivinar.
10:00
And there are so many great words that will help you
186
600240
2520
Y hay tantas palabras geniales que te ayudarán
10:02
to sound more intelligent and more professional
187
602760
2880
a sonar más inteligente y más profesional
10:05
when you have to take a guess.
188
605920
1940
cuando tengas que adivinar.
10:08
We all do right?
189
608120
1200
Todos lo hacemos bien?
10:09
But sometimes using 'guess' suggests that you're a little
190
609620
3860
Pero a veces usar 'suposición' sugiere que estás un poco
10:13
uncertain, you know, and in a professional context,
191
613480
2620
inseguro, ya sabes, y en un contexto profesional
10:16
it can make you seem
192
616100
1660
, puede hacerte parecer
10:17
uninformed or unprepared.
193
617760
2420
desinformado o no preparado.
10:20
So using 'estimate' suggests that
194
620880
3280
Entonces, usar 'estimar' sugiere
10:24
you've put some thought into this prediction
195
624160
2640
que ha pensado un poco en esta predicción
10:26
or this guess right?
196
626800
1260
o en esta suposición correcta.
10:28
Estimate.
197
628520
2080
Estimar.
10:31
It's difficult to estimate the financial impact for families.
198
631760
4020
Es difícil estimar el impacto financiero para las familias.
10:36
Now 'calculate' is a really good option
199
636760
2680
Ahora, 'calcular' es una muy buena opción
10:39
when you're talking about specific numbers.
200
639440
3440
cuando se trata de números específicos.
10:43
You calculate.
201
643240
1600
Tú calculas.
10:45
We calculate that this will save
202
645760
2260
Calculamos que esto le ahorrará
10:48
three thousand dollars a month.
203
648020
1860
tres mil dólares al mes.
10:51
Now we have a slightly different word form here
204
651200
2760
Ahora tenemos una forma de palabra ligeramente diferente aquí,
10:53
but you can express the same idea by saying:
205
653960
3160
pero puede expresar la misma idea diciendo:
10:57
By our calculations, we will save
206
657500
3380
Según nuestros cálculos, ahorraremos
11:00
three thousand dollars a month.
207
660880
1840
tres mil dólares al mes.
11:03
When you're thinking about why something happened
208
663620
2520
Cuando está pensando en por qué sucedió algo
11:06
or you're considering what might happen in the future,
209
666140
3240
o está considerando lo que podría suceder en el futuro,
11:09
then 'speculate' is a great word.
210
669660
3380
entonces 'especular' es una gran palabra.
11:13
To speculate.
211
673560
3180
Especular.
11:17
So usually we say 'speculate on' or
212
677640
3120
Entonces, generalmente decimos 'especular sobre' o
11:20
'speculate about' something.
213
680760
2160
'especular sobre' algo.
11:24
I don't want to speculate on why he
214
684200
1900
No quiero especular sobre por qué
11:26
resigned so suddenly.
215
686100
1640
renunció tan repentinamente.
11:29
And 'predict' is another great synonym for guess.
216
689160
4000
Y 'predecir' es otro gran sinónimo de adivinar.
11:33
Predict.
217
693580
2460
Predecir.
11:36
So it's used when
218
696420
1520
Por lo tanto, se usa
11:38
you're taking information that you have
219
698020
2160
cuando toma la información que tiene
11:40
and you're making a call or a decision
220
700540
3299
y toma una decisión
11:43
about the most likely outcome.
221
703840
2200
sobre el resultado más probable.
11:47
Industry experts are predicting significant
222
707180
2820
Los expertos de la industria predicen
11:50
changes to our working environments post-pandemic.
223
710000
3940
cambios significativos en nuestros entornos de trabajo después de la pandemia.
11:55
It is difficult to talk positively about problems right
224
715400
3880
Es difícil hablar positivamente sobre los problemas justo
11:59
when things aren't going so well or maybe they've been
225
719740
3680
cuando las cosas no van tan bien o tal vez han sido
12:03
a little more difficult than you anticipated.
226
723540
2980
un poco más difíciles de lo que esperabas.
12:07
So what words can you use instead of 'problem'
227
727340
3820
Entonces, ¿qué palabras puedes usar en lugar de 'problema',
12:11
which does kind of have a negative about it, doesn't it?
228
731480
4320
que tiene algo negativo al respecto, no es así?
12:17
Well we can say challenge,
229
737240
2100
Bueno, podemos decir desafío,
12:19
we can say complication,
230
739680
2400
podemos decir complicación,
12:23
obstacle.
231
743400
1320
obstáculo.
12:24
These are all possible replacements, right?
232
744820
2840
Estos son todos los reemplazos posibles, ¿verdad?
12:28
In a professional context, we want to make sure that we
233
748240
3860
En un contexto profesional, queremos asegurarnos de
12:32
communicate any problems that we have clearly
234
752100
3360
comunicar claramente cualquier problema que tengamos,
12:35
but also do it in a way that makes it sound like
235
755840
4000
pero también hacerlo de una manera que parezca
12:39
you have solutions or you have a plan
236
759840
3020
que tiene soluciones o tiene un plan
12:42
to keep things under control.
237
762860
2340
para mantener las cosas bajo control.
12:46
We overcame several obstacles
238
766160
2300
Superamos varios obstáculos
12:48
before we landed on the result.
239
768460
1600
antes de aterrizar en el resultado.
12:51
We anticipate some technical challenges but we're
240
771680
2860
Anticipamos algunos desafíos técnicos, pero
12:54
confident that we've got the right team
241
774540
1760
confiamos en que contamos con el
12:56
in place to deal with them.
242
776300
1880
equipo adecuado para enfrentarlos.
12:59
We even talk about problems as
243
779200
3199
Incluso hablamos de problemas como
13:02
headaches or hiccups.
244
782400
2280
dolores de cabeza o hipo.
13:05
These are a little less formal ways of expressing it
245
785140
3320
Estas son formas un poco menos formales de expresarlo,
13:08
but they definitely help to emphasise that the problem is
246
788460
2780
pero definitivamente ayudan a enfatizar que el problema
13:11
not so serious you know or that they're problems that
247
791240
3460
no es tan serio o que son problemas que
13:14
can be managed, they're just annoying.
248
794780
2160
se pueden manejar, simplemente son molestos.
13:17
I can see how these changes could create
249
797440
2240
Puedo ver cómo estos cambios podrían crear
13:19
some headaches for the sales team
250
799680
2160
algunos dolores de cabeza para el equipo de ventas,
13:22
but we're working on a solution.
251
802040
1800
pero estamos trabajando en una solución.
13:24
There were a few hiccups with the new ordering system
252
804880
2500
Hubo algunos contratiempos con el nuevo sistema de pedidos
13:27
on Friday,
253
807380
760
el viernes,
13:28
but things have been much smoother this week.
254
808520
2320
pero las cosas han ido mucho mejor esta semana.
13:32
And lastly, if you work in an office as part of a team,
255
812000
4020
Y por último, si trabajas en una oficina como parte de un equipo
13:36
it's very likely that you work together
256
816020
2980
, es muy probable que trabajes junto
13:39
with other people to get things done, right?
257
819220
2380
con otras personas para hacer las cosas, ¿no?
13:41
We work together. We work as a team.
258
821600
2960
Trabajamos juntos. Trabajamos en equipo.
13:44
But just to clarify, we do not do a teamwork
259
824700
5380
Pero solo para aclarar, no hacemos un trabajo en equipo,
13:50
all right? This is a very common mistake
260
830340
2360
¿de acuerdo? Este es un error muy común
13:52
that a lot of my students make.
261
832700
1940
que cometen muchos de mis alumnos.
13:54
'Teamwork' is a noun and we never use it with
262
834840
3140
'Teamwork' es un sustantivo y nunca lo usamos con
13:57
'do' okay? We don't do a teamwork.
263
837980
3260
'do', ¿de acuerdo? No hacemos un trabajo en equipo.
14:01
And a much more professional way to explain that
264
841240
3180
Y una forma mucho más profesional de explicar que
14:04
you're working together with someone else
265
844420
2840
estás trabajando junto a otra persona
14:07
or with other people
266
847260
1440
o con otras personas
14:09
is to say that you collaborate.
267
849120
4140
es decir que colaboras.
14:14
I'm looking forward to collaborating
268
854800
1740
Tengo muchas ganas de colaborar
14:16
on projects with you in the future.
269
856540
2100
en proyectos contigo en el futuro.
14:19
Now if you really want to emphasise that two people
270
859680
3920
Ahora, si realmente quiere enfatizar que dos personas
14:23
or maybe two teams with different skill sets
271
863600
3160
o tal vez dos equipos con diferentes conjuntos de habilidades
14:27
or sets of expertise are coming together
272
867620
3000
o conjuntos de experiencia se unen
14:31
to work together, we say that they're joining forces.
273
871120
4540
para trabajar juntos, decimos que están uniendo fuerzas.
14:36
They join forces. And this is quite powerful.
274
876140
3680
Unen fuerzas. Y esto es bastante poderoso.
14:41
When our development team joined forces with our
275
881080
2580
Cuando nuestro equipo de desarrollo unió fuerzas con nuestro
14:43
product team, they created something amazing.
276
883660
3800
equipo de producto, crearon algo increíble.
14:48
So there you have it, I really hope that you found
277
888600
3020
Así que ahí lo tienes, realmente espero que hayas
14:51
a few new expressions to expand your vocabulary
278
891620
3500
encontrado algunas expresiones nuevas para expandir
14:55
range a little. Make sure that you keep these words
279
895120
2959
un poco tu rango de vocabulario. Asegúrese de tener estas palabras a su
14:58
beside you at work during this week
280
898080
2220
lado en el trabajo durante esta semana
15:00
and see if you can apply them.
281
900520
1920
y vea si puede aplicarlas.
15:02
You know if you're writing an email, make sure you stop
282
902440
2940
Ya sabes, si estás escribiendo un correo electrónico, asegúrate de
15:05
before you hit send, to try and
283
905680
2420
detenerte antes de presionar enviar, para tratar de
15:08
upgrade some of the language that you're using
284
908100
2360
actualizar parte del lenguaje que estás usando
15:10
to sound more professional and more helpful.
285
910460
2580
para que suene más profesional y más útil.
15:13
Now you know I like to set a little challenge
286
913200
2780
Ahora sabes que me gusta establecer un pequeño desafío
15:15
at the end of my lessons and that's because
287
915980
3480
al final de mis lecciones y eso es porque
15:19
just watching my lessons isn't really enough, is it?
288
919460
3880
solo ver mis lecciones no es suficiente, ¿verdad?
15:23
You've got to put into practice what you've been learning
289
923340
3260
Tienes que poner en práctica lo que has estado aprendiendo
15:26
and it's only going to take you a few minutes.
290
926600
2520
y solo te llevará unos minutos.
15:29
So hit the pause button right now and write
291
929120
2500
Así que presiona el botón de pausa ahora mismo y escribe
15:31
a short paragraph using at least five of the
292
931620
3140
un breve párrafo usando al menos cinco de las
15:34
professional words that I shared during this lesson.
293
934760
3220
palabras profesionales que compartí durante esta lección.
15:38
I'm really excited to get down there and check them out
294
938040
2680
Estoy muy emocionado de ir allí y revisarlos
15:40
to give you some feedback,
295
940720
1360
para darle algunos comentarios
15:42
make sure you're using them correctly.
296
942080
1880
, asegúrese de que los esté usando correctamente.
15:44
But in the meantime,
297
944220
1360
Pero mientras tanto,
15:46
I've got this lesson right here ready for you
298
946280
2940
tengo esta lección aquí lista para
15:49
to continue practising with me
299
949220
1820
que continúes practicando conmigo, ¡
15:51
so I'll see you in there!
300
951060
4020
así que te veré allí!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7