Sound POLITE, PROFESSIONAL & HELPFUL at Work | Business English Conversation

746,117 views ・ 2020-07-23

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3580
Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!
00:03
I've been getting lots of requests for lessons
1
3960
2760
Otrzymuję wiele próśb o lekcje,
00:06
that will help you to expand your vocabulary
2
6720
2340
które pomogą Ci poszerzyć zasób słownictwa
00:09
and help you to sound more professional
3
9060
2540
i pomogą Ci brzmieć bardziej profesjonalnie
00:11
when speaking in English.
4
11820
1600
podczas mówienia po angielsku. A więc
00:13
So that is exactly what this lesson is all about today.
5
13520
3380
dokładnie o tym jest dzisiejsza lekcja.
00:17
I'm going to take some very common
6
17120
2239
Zamierzam wziąć kilka bardzo popularnych,
00:19
everyday English verbs and improve them a little
7
19359
3121
codziennych angielskich czasowników i trochę je ulepszyć
00:22
or give you some more impressive ones to use instead.
8
22480
3780
lub zamiast tego podam kilka bardziej imponujących.
00:26
So if you're ready to do that, stick around.
9
26260
3140
Więc jeśli jesteś na to gotowy, zostań w pobliżu.
00:38
I want to jump in with a quick message from our friends
10
38160
3140
Chcę wskoczyć z szybką wiadomością od naszych przyjaciół
00:41
at Lingoda to talk about their business English course
11
41300
3660
z Lingoda, aby porozmawiać o ich kursie angielskiego biznesowego
00:45
and the fact that they're offering mmmEnglish students
12
45060
2840
i fakcie, że oferują studentom mmmanEnglish
00:47
the chance to try their classes for free
13
47900
3040
szansę wypróbowania ich zajęć za darmo, o
00:50
which I'll tell you about soon.
14
50940
1340
czym opowiem wkrótce.
00:52
Anyone who studied business English will tell you
15
52460
2420
Każdy, kto uczył się biznesowego angielskiego, powie ci,
00:54
that it's quite different to general conversational English.
16
54880
3640
że różni się on od ogólnego angielskiego konwersacyjnego.
00:58
The language that we use at work tends to be more
17
58800
2920
Język, którego używamy w pracy, jest zwykle bardziej
01:01
formal so for anyone studying English to advance
18
61720
3500
sformalizowany, więc dla każdego, kto uczy się angielskiego, aby rozwijać
01:05
their career, being able to communicate professionally
19
65220
3040
swoją karierę, umiejętność profesjonalnego komunikowania się
01:08
is going to help you to do that.
20
68260
1460
pomoże ci to zrobić.
01:10
Luckily at Lingoda, not only can you study French,
21
70000
3840
Na szczęście w Lingoda nie tylko możesz uczyć się francuskiego,
01:13
Spanish, German and of course, English classes,
22
73840
3520
hiszpańskiego, niemieckiego i oczywiście angielskiego, ale
01:17
they also have a specific business English course
23
77360
3759
mają również specjalny kurs angielskiego biznesowego,
01:21
and what I love about this is that you're studying
24
81120
2540
a to, co kocham w tym, to to, że uczysz się
01:23
alongside other professionals
25
83660
2380
razem z innymi profesjonalistami,
01:26
focusing on the English skills that you need
26
86040
2160
koncentrując się na umiejętnościach angielskiego, które musisz
01:28
to communicate effectively in your workplace
27
88200
3440
skutecznie komunikować się w swoim miejscu pracy,
01:31
like presentation skills and interview skills.
28
91640
2860
takie jak umiejętności prezentacji i umiejętności prowadzenia rozmów kwalifikacyjnych.
01:34
The skills that you need to help you progress
29
94660
2460
Umiejętności potrzebne do rozwoju
01:37
your career and to succeed in an international company.
30
97120
3580
kariery i odniesienia sukcesu w międzynarodowej firmie.
01:40
Like all Lingoda courses, classes are available
31
100860
3060
Jak wszystkie kursy Lingoda, zajęcia są dostępne przez
01:43
twenty-four seven and in small groups.
32
103920
3120
całą dobę i w małych grupach.
01:47
When I was taking Spanish classes with Lingoda,
33
107120
2260
Kiedy brałem lekcje hiszpańskiego z Lingodą,
01:49
we usually had three or four students in each class
34
109380
3419
zwykle mieliśmy trzech lub czterech uczniów w każdej klasie,
01:52
which was awesome! I had lots of speaking practice.
35
112799
3121
co było niesamowite! Miałem dużo praktyki w mówieniu.
01:55
Business English classes with Lingoda will increase
36
115920
2780
Zajęcia Business English z Lingoda zwiększą
01:58
your fluency and your confidence to use
37
118700
2600
Twoją płynność i pewność siebie w posługiwaniu się
02:01
English at work.
38
121300
1380
językiem angielskim w pracy.
02:02
You can sign up for free for seven days
39
122940
2820
Możesz zarejestrować się za darmo na siedem dni
02:05
and try up to three group classes which is an
40
125760
3140
i wypróbować maksymalnie trzy zajęcia grupowe, co jest
02:08
awesome way to see what the classes are like
41
128900
2520
świetnym sposobem na sprawdzenie, jak wyglądają zajęcia,
02:11
before you decide to continue.
42
131420
2020
zanim zdecydujesz się kontynuować.
02:13
Or you can use this code down here and get
43
133440
3460
Lub możesz użyć tego kodu tutaj i uzyskać
02:16
a fifteen per cent discount on your first month.
44
136900
2820
piętnastoprocentową zniżkę na pierwszy miesiąc.
02:20
Use the link down in the description and definitely
45
140140
2980
Skorzystaj z linku w opisie i zdecydowanie
02:23
go check them out.
46
143120
1100
je sprawdź.
02:24
Let's think for a moment about the many
47
144680
3100
Pomyślmy przez chwilę o wielu
02:27
basic functions that we do when we're at work.
48
147780
4380
podstawowych funkcjach, które wykonujemy w pracy.
02:32
We think about things. We make things.
49
152360
3060
Myślimy o rzeczach. Tworzymy rzeczy.
02:35
We change things. We guess.
50
155740
3240
Zmieniamy rzeczy. Domyślamy się.
02:38
We solve problems and we work together.
51
158980
3140
Rozwiązujemy problemy i współpracujemy.
02:42
Now all of these words are good
52
162300
2100
Teraz wszystkie te słowa są dobre
02:44
and they will definitely help you to communicate
53
164640
2620
i na pewno pomogą ci przekazać
02:47
your message
54
167260
1100
wiadomość,
02:48
but they're quite basic so if you want to
55
168720
3440
ale są dość podstawowe, więc jeśli chcesz
02:52
sound impressive, impress your boss
56
172160
2040
brzmieć imponująco, zaimponować swojemu szefowi
02:54
sound more professional with colleagues and clients
57
174200
3780
bardziej profesjonalnie w kontaktach ze współpracownikami i klientami,
02:57
then upgrading these words will definitely help.
58
177980
3720
wtedy uaktualnienie tych słów z pewnością pomoże.
03:01
So let's start with the verb 'think'
59
181700
2840
Zacznijmy więc od czasownika „myśleć”, aby
03:04
specifically to think of or to think about something.
60
184840
4740
myśleć o czymś lub myśleć o czymś.
03:10
To think about attending an event
61
190000
2560
Pomyśleć o uczestnictwie w wydarzeniu
03:12
or asking for a raise.
62
192560
2300
lub poproszeniu o podwyżkę.
03:14
Now we can upgrade this phrasal verb to 'consider'.
63
194960
5860
Teraz możemy zmienić ten czasownik frazowy na „rozważać”.
03:21
So instead of saying
64
201860
1460
Więc zamiast mówić,
03:23
I will think about your suggestion.
65
203780
2480
zastanowię się nad twoją sugestią.
03:26
Say: I will consider your suggestion
66
206620
3460
Powiedz: Rozważę Twoją sugestię,
03:31
but I need to find some extra budget before I approve it.
67
211360
4000
ale zanim ją zatwierdzę, muszę znaleźć trochę dodatkowego budżetu.
03:36
We can also upgrade
68
216320
1640
Możemy również awansować Czy
03:38
Have you thought about employing?
69
218480
2220
myślałeś o zatrudnieniu? Czy
03:42
Have you considered employing a marketing
70
222260
2940
rozważałeś zatrudnienie
03:45
assistant in-house?
71
225200
1680
asystenta ds. Marketingu na miejscu?
03:47
Now if you're thinking about something and the decision
72
227600
2860
Teraz, jeśli myślisz o czymś, a decyzja
03:50
is difficult for some reason, it's also important
73
230460
4020
jest z jakiegoś powodu trudna, to również jest ważne,
03:54
then using 'deliberate' is a much better choice.
74
234880
4340
więc użycie „celowego” jest znacznie lepszym wyborem.
03:59
Deliberate.
75
239420
1300
Celowy. Jest to
04:01
So it's also a synonym of think about but it's used when
76
241280
5220
więc również synonim myślenia, ale jest używany, gdy
04:06
you're making a really tough decision
77
246600
2000
podejmujesz naprawdę trudną decyzję
04:08
and you've got to take some extra time
78
248600
2020
i musisz poświęcić trochę więcej czasu
04:10
to decide carefully.
79
250620
1620
na rozważną decyzję.
04:13
You've been deliberating all week on this,
80
253720
2880
Zastanawiałeś się nad tym przez cały tydzień, czy
04:16
are you any closer to a decision?
81
256600
2260
jesteś bliżej decyzji?
04:19
We also have this idea of thinking something is...
82
259520
5360
Mamy też pomysł, żeby pomyśleć, że coś jest...
04:25
I think Ben is one of the
83
265760
1760
Myślę, że Ben jest jednym z
04:27
best mentors in our organisation.
84
267520
2460
najlepszych mentorów w naszej organizacji.
04:30
But we can improve this by using the verb 'believe'.
85
270880
4460
Ale możemy to poprawić, używając czasownika „wierzyć”.
04:35
I believe
86
275740
1060
Uważam, że
04:36
Ben is one of the best mentors in our organisation.
87
276800
3320
Ben jest jednym z najlepszych mentorów w naszej organizacji.
04:41
So it sounds much surer, more confident and more
88
281000
3900
Brzmi więc dużo pewniej, pewniej i bardziej
04:45
assertive.
89
285440
1100
asertywnie.
04:46
We can also use 'consider' here as well
90
286880
3360
Tutaj również możemy użyć „rozważania”,
04:50
but the structure changes a little.
91
290240
2140
ale struktura nieco się zmienia.
04:52
So I want you to pay close attention
92
292620
1780
Dlatego chcę, abyście zwrócili baczną uwagę
04:54
to what changes in this sentence.
93
294400
2140
na to, co zmienia się w tym zdaniu.
04:56
We can say: I think or I believe Ben is
94
296860
3580
Możemy powiedzieć: myślę lub wierzę, że Ben jest,
05:01
but we can also say
95
301120
1920
ale możemy też powiedzieć, że
05:03
I consider Ben to be one of the best mentors
96
303300
4220
uważam Bena za jednego z najlepszych mentorów
05:07
in our organisation.
97
307540
1620
w naszej organizacji.
05:09
So when you use this language, it helps you to speak
98
309760
3260
Więc kiedy używasz tego języka, pomaga ci to mówić
05:13
with authority, to be more impressive, more confident.
99
313020
4180
z autorytetem, być bardziej imponującym, bardziej pewnym siebie.
05:17
It really sounds like you know what you're talking about.
100
317420
3240
Wygląda na to, że naprawdę wiesz, o czym mówisz.
05:21
Another really common verb to use at work is 'to make'
101
321020
4140
Innym bardzo często używanym w pracy czasownikiem jest „robić”.
05:25
That's what we're there doing isn't it? We're making stuff
102
325640
2900
To właśnie robimy, prawda? Tworzymy rzeczy
05:29
and there are lots of different words that we can use
103
329180
3120
i istnieje wiele różnych słów, których możemy użyć
05:32
instead of 'make'
104
332300
1480
zamiast „make”,
05:34
but it really does depend on the context as to which one
105
334000
4500
ale tak naprawdę zależy to od kontekstu, którego
05:38
you can use or you should use.
106
338760
2040
możesz użyć lub którego powinieneś użyć.
05:40
Let's take a look at this sentence and see
107
340800
2560
Przyjrzyjmy się temu zdaniu i zobaczmy,
05:43
how we can improve it.
108
343360
2000
jak możemy je poprawić.
05:45
Our team made a report or wrote a report.
109
345580
5040
Nasz zespół sporządził raport lub napisał raport. Czy
05:51
Can you think of a more professional verb
110
351100
2740
możesz wymyślić bardziej profesjonalny czasownik,
05:53
that you could use instead?
111
353840
2000
którego mógłbyś użyć zamiast tego? Czy
05:58
Should we prepare a report for the board?
112
358960
2580
powinniśmy przygotować raport dla zarządu?
06:03
Our team has already produced a detailed report.
113
363360
3640
Nasz zespół sporządził już szczegółowy raport.
06:08
So these words 'prepare' and 'produce'
114
368400
2940
Zatem te słowa „przygotowanie” i „produkcja”
06:11
are almost synonyms.
115
371340
2000
są niemal synonimami.
06:13
Prepare.
116
373660
1200
Przygotowywać.
06:15
Prepare relates to the process, a little more.
117
375120
4180
Przygotowanie odnosi się do procesu, trochę więcej.
06:19
And produce,
118
379560
3400
A produkcja
06:23
relates a little more to the result.
119
383760
2820
odnosi się trochę bardziej do wyniku.
06:26
So we often see the collocation produce content,
120
386580
4580
Więc często widzimy, jak kolokacja tworzy treść,
06:31
prepare a report.
121
391520
1820
przygotowuje raport.
06:33
These are useful ones to keep in mind.
122
393520
2300
Warto o nich pamiętać.
06:36
'To create' is another verb upgrade on make right
123
396360
4080
„Tworzyć” to kolejne ulepszenie czasownika dotyczącego poprawiania,
06:40
especially when you're talking about
124
400440
2000
zwłaszcza gdy mówimy o
06:42
design or creative activities,
125
402800
2640
projektowaniu lub działaniach kreatywnych,
06:45
really when you're making something new you know.
126
405620
3100
naprawdę, gdy tworzysz coś nowego, co wiesz.
06:49
We're creating a new concept for the client.
127
409280
3040
Tworzymy nową koncepcję dla klienta. Czy
06:53
Can you create a new image that we can
128
413600
2640
możesz stworzyć nowy obraz, który możemy
06:56
share on social media?
129
416240
1560
udostępnić w mediach społecznościowych?
06:59
We created a design that will suit a range of users.
130
419680
3820
Stworzyliśmy projekt, który będzie odpowiadał różnym użytkownikom.
07:04
'Develop' is another synonym for make,
131
424800
2960
„Rozwój” to kolejny synonim marki,
07:08
kind of leans a little more towards the process.
132
428000
3480
trochę pochyla się bardziej w kierunku procesu.
07:11
Our technical team is developing a plan to transition
133
431820
3380
Nasz zespół techniczny opracowuje plan przejścia
07:15
to our new platform by May.
134
435200
2020
na naszą nową platformę do maja.
07:17
Or even better, a strategy.
135
437720
2400
Albo jeszcze lepiej, strategia.
07:20
A strategy. They're developing a strategy.
136
440480
2980
Strategia. Opracowują strategię.
07:23
We also develop ideas and we develop solutions.
137
443800
5080
Rozwijamy również pomysły i opracowujemy rozwiązania.
07:29
We're developing an affordable solution that will make
138
449080
3020
Opracowujemy niedrogie rozwiązanie, które
07:32
sure every family can access high-speed internet.
139
452100
3400
zapewni każdej rodzinie dostęp do szybkiego Internetu.
07:36
So these are really important collocations
140
456400
2960
Są to więc naprawdę ważne kolokacje, o których należy
07:39
to keep in mind when you're using these verbs.
141
459360
2760
pamiętać, gdy używasz tych czasowników.
07:42
Often the idea of change can be perceived as negative,
142
462440
4180
Często idea zmiany może być postrzegana jako negatywna,
07:46
people don't usually like change, do they?
143
466620
2620
ludzie zwykle nie lubią zmian, prawda?
07:49
Often we talk about change at work
144
469340
2900
Często mówimy o zmianie w pracy,
07:52
because we need to fix something.
145
472240
2300
ponieważ musimy coś naprawić.
07:54
It suggests that there is something wrong
146
474540
2400
Sugeruje to, że coś jest nie tak, więc
07:56
so in a professional context,
147
476940
1840
w kontekście zawodowym
07:58
it's definitely important to make sure that you're polite
148
478780
3360
zdecydowanie ważne jest, aby upewnić się, że jesteś uprzejmy
08:02
and that you're using language in a supportive way.
149
482140
3060
i że używasz języka we wspierający sposób.
08:05
And I've got some alternative words and some useful
150
485720
2600
Mam kilka alternatywnych słów i kilka przydatnych
08:08
expressions that will help you with that.
151
488320
2040
wyrażeń, które ci w tym pomogą.
08:10
And 'modify' is a really good alternative.
152
490500
3260
A „modyfikuj” to naprawdę dobra alternatywa.
08:14
Modify.
153
494400
1240
Modyfikować.
08:16
Modify suggests minor changes,
154
496760
3200
Modyfikuj sugeruje drobne zmiany,
08:19
tweaks and adjustments
155
499960
2220
poprawki i poprawki
08:22
and things that will improve the result.
156
502240
2540
oraz rzeczy, które poprawią wynik.
08:24
Actually, you could also use the verb 'adjust'.
157
504780
5620
Właściwie można również użyć czasownika „dostosować”.
08:31
If it's okay with you, I'll adjust
158
511140
1960
Jeśli nie masz nic przeciwko, dostosuję
08:33
this a little before we send it to the client.
159
513100
2220
to trochę, zanim wyślemy to do klienta.
08:36
Now when you're talking about changing ideas or
160
516720
3759
Teraz, gdy mówimy o zmianie pomysłów lub
08:40
human behaviour, then 'adapt' is a really good choice
161
520479
4001
ludzkich zachowań, „adaptacja” jest naprawdę dobrym wyborem,
08:44
especially when there is a new situation or
162
524480
3120
zwłaszcza gdy
08:47
a new set of circumstances that's behind that change.
163
527600
4000
za tą zmianą stoi nowa sytuacja lub nowy zestaw okoliczności.
08:51
Again, nobody really likes change do they but if you can
164
531600
3919
Ponownie, nikt tak naprawdę nie lubi zmian, prawda, ale jeśli możesz
08:55
use a more positive verb to help talk about that change
165
535520
4200
użyć bardziej pozytywnego czasownika, aby pomóc mówić o tej zmianie,
08:59
then it's much easier to get other people on board right?
166
539720
3500
to o wiele łatwiej jest przekonać innych ludzi do tego, prawda?
09:03
The new regulations are tough,
167
543220
2340
Nowe przepisy są trudne,
09:05
there's not much that we can do about it!
168
545780
1860
niewiele możemy z tym zrobić!
09:07
We just need to adapt and keep moving forward.
169
547640
3320
Musimy się tylko dostosować i iść do przodu.
09:12
The word 'transition' is an excellent one to begin using
170
552200
4180
Słowo „przejście” jest doskonałe do rozpoczęcia używania
09:16
and to understand because it helps us to talk about
171
556380
2980
i zrozumienia, ponieważ pomaga nam w wygodny sposób mówić o
09:19
the need for change and the process of changing
172
559360
3780
potrzebie zmiany i procesie zmiany
09:23
in a comfortable way.
173
563480
1460
.
09:25
So if we transition from one thing to another,
174
565180
3080
Więc jeśli przechodzimy od jednej rzeczy do drugiej,
09:28
it suggests that we sort of move carefully you know,
175
568260
3060
sugeruje to, żebyśmy poruszali się ostrożnie, wiesz, to nie
09:31
it's not instant change which usually scares people.
176
571320
4300
natychmiastowa zmiana zwykle przeraża ludzi.
09:35
If we talk about transition, it suggests that the change
177
575620
2720
Jeśli mówimy o przejściu, sugeruje to, że zmiana
09:38
is going to be gradual and carefully considered.
178
578340
3440
będzie stopniowa i dokładnie przemyślana.
09:42
We want to make sure that our new team members
179
582100
2040
Chcemy mieć pewność, że nowi członkowie naszego zespołu
09:44
transition into their new roles
180
584140
2360
przejdą do nowych ról
09:46
as seamlessly as possible.
181
586500
1900
tak płynnie, jak to tylko możliwe.
09:49
Although many of us try not to admit it,
182
589040
2640
Chociaż wielu z nas próbuje się do tego nie przyznawać,
09:51
we all guess what the heck is going on right,
183
591680
2800
wszyscy zgadujemy, co do cholery się dzieje,
09:54
it's part of solving problems and reducing risk
184
594480
3420
częścią rozwiązywania problemów i zmniejszania ryzyka
09:57
is taking a guess.
185
597900
2220
jest zgadywanie.
10:00
And there are so many great words that will help you
186
600240
2520
Jest tak wiele wspaniałych słów, które pomogą Ci
10:02
to sound more intelligent and more professional
187
602760
2880
brzmieć bardziej inteligentnie i profesjonalnie,
10:05
when you have to take a guess.
188
605920
1940
gdy będziesz musiał zgadywać.
10:08
We all do right?
189
608120
1200
Wszyscy robimy dobrze?
10:09
But sometimes using 'guess' suggests that you're a little
190
609620
3860
Ale czasami użycie „zgadywania” sugeruje, że jesteś trochę
10:13
uncertain, you know, and in a professional context,
191
613480
2620
niepewny, wiesz, aw kontekście zawodowym
10:16
it can make you seem
192
616100
1660
może sprawiać wrażenie
10:17
uninformed or unprepared.
193
617760
2420
niedoinformowanego lub nieprzygotowanego.
10:20
So using 'estimate' suggests that
194
620880
3280
Zatem użycie słowa „szacunek” sugeruje, że
10:24
you've put some thought into this prediction
195
624160
2640
przemyślałeś tę prognozę
10:26
or this guess right?
196
626800
1260
lub przypuszczenie, prawda?
10:28
Estimate.
197
628520
2080
Oszacować.
10:31
It's difficult to estimate the financial impact for families.
198
631760
4020
Trudno oszacować skutki finansowe dla rodzin.
10:36
Now 'calculate' is a really good option
199
636760
2680
Teraz „oblicz” jest naprawdę dobrą opcją,
10:39
when you're talking about specific numbers.
200
639440
3440
gdy mówisz o konkretnych liczbach.
10:43
You calculate.
201
643240
1600
Obliczasz.
10:45
We calculate that this will save
202
645760
2260
Obliczyliśmy, że pozwoli to zaoszczędzić
10:48
three thousand dollars a month.
203
648020
1860
trzy tysiące dolarów miesięcznie.
10:51
Now we have a slightly different word form here
204
651200
2760
Teraz mamy tutaj nieco inną formę słowa,
10:53
but you can express the same idea by saying:
205
653960
3160
ale możesz wyrazić tę samą myśl, mówiąc:
10:57
By our calculations, we will save
206
657500
3380
Według naszych obliczeń zaoszczędzimy
11:00
three thousand dollars a month.
207
660880
1840
trzy tysiące dolarów miesięcznie.
11:03
When you're thinking about why something happened
208
663620
2520
Kiedy myślisz o tym, dlaczego coś się wydarzyło
11:06
or you're considering what might happen in the future,
209
666140
3240
lub zastanawiasz się, co może się wydarzyć w przyszłości,
11:09
then 'speculate' is a great word.
210
669660
3380
„spekulacja” to świetne słowo.
11:13
To speculate.
211
673560
3180
Spekulować.
11:17
So usually we say 'speculate on' or
212
677640
3120
Zwykle więc mówimy „spekulacja na temat” lub
11:20
'speculate about' something.
213
680760
2160
„spekulowanie na temat” czegoś.
11:24
I don't want to speculate on why he
214
684200
1900
Nie chcę spekulować, dlaczego
11:26
resigned so suddenly.
215
686100
1640
tak nagle zrezygnował.
11:29
And 'predict' is another great synonym for guess.
216
689160
4000
A „przewidywanie” to kolejny świetny synonim zgadywania.
11:33
Predict.
217
693580
2460
Przewidywać.
11:36
So it's used when
218
696420
1520
Jest więc używany, gdy
11:38
you're taking information that you have
219
698020
2160
zbierasz posiadane informacje
11:40
and you're making a call or a decision
220
700540
3299
i dzwonisz lub podejmujesz decyzję
11:43
about the most likely outcome.
221
703840
2200
dotyczącą najbardziej prawdopodobnego wyniku.
11:47
Industry experts are predicting significant
222
707180
2820
Eksperci branżowi przewidują znaczące
11:50
changes to our working environments post-pandemic.
223
710000
3940
zmiany w naszych środowiskach pracy po pandemii.
11:55
It is difficult to talk positively about problems right
224
715400
3880
Trudno mówić pozytywnie o problemach,
11:59
when things aren't going so well or maybe they've been
225
719740
3680
gdy sprawy nie idą tak dobrze lub może były
12:03
a little more difficult than you anticipated.
226
723540
2980
trochę trudniejsze, niż się spodziewałeś.
12:07
So what words can you use instead of 'problem'
227
727340
3820
Więc jakich słów możesz użyć zamiast „problemu”,
12:11
which does kind of have a negative about it, doesn't it?
228
731480
4320
który ma w sobie coś negatywnego, prawda?
12:17
Well we can say challenge,
229
737240
2100
Cóż, możemy powiedzieć wyzwanie,
12:19
we can say complication,
230
739680
2400
możemy powiedzieć komplikację,
12:23
obstacle.
231
743400
1320
przeszkodę.
12:24
These are all possible replacements, right?
232
744820
2840
To są wszystkie możliwe zamienniki, prawda?
12:28
In a professional context, we want to make sure that we
233
748240
3860
W kontekście zawodowym chcemy mieć pewność, że
12:32
communicate any problems that we have clearly
234
752100
3360
jasno komunikujemy wszelkie problemy, które mamy,
12:35
but also do it in a way that makes it sound like
235
755840
4000
ale także robimy to w sposób, który sprawia, że ​​brzmi to tak, jakbyś
12:39
you have solutions or you have a plan
236
759840
3020
miał rozwiązania lub plan
12:42
to keep things under control.
237
762860
2340
utrzymania kontroli nad sprawami.
12:46
We overcame several obstacles
238
766160
2300
Pokonaliśmy kilka przeszkód,
12:48
before we landed on the result.
239
768460
1600
zanim osiągnęliśmy wynik.
12:51
We anticipate some technical challenges but we're
240
771680
2860
Przewidujemy pewne wyzwania techniczne, ale jesteśmy
12:54
confident that we've got the right team
241
774540
1760
pewni, że dysponujemy odpowiednim zespołem, który sobie
12:56
in place to deal with them.
242
776300
1880
z nimi poradzi.
12:59
We even talk about problems as
243
779200
3199
Mówimy nawet o problemach, takich jak
13:02
headaches or hiccups.
244
782400
2280
bóle głowy czy czkawka.
13:05
These are a little less formal ways of expressing it
245
785140
3320
Są to trochę mniej formalne sposoby wyrażania tego,
13:08
but they definitely help to emphasise that the problem is
246
788460
2780
ale zdecydowanie pomagają podkreślić, że problem
13:11
not so serious you know or that they're problems that
247
791240
3460
nie jest tak poważny, jak wiesz, lub że są to problemy, z którymi
13:14
can be managed, they're just annoying.
248
794780
2160
można sobie poradzić, są po prostu irytujące.
13:17
I can see how these changes could create
249
797440
2240
Rozumiem, że te zmiany mogą przyprawić
13:19
some headaches for the sales team
250
799680
2160
zespół sprzedaży o ból głowy,
13:22
but we're working on a solution.
251
802040
1800
ale pracujemy nad rozwiązaniem. W piątek
13:24
There were a few hiccups with the new ordering system
252
804880
2500
było kilka problemów z nowym systemem zamówień
13:27
on Friday,
253
807380
760
,
13:28
but things have been much smoother this week.
254
808520
2320
ale w tym tygodniu wszystko poszło dużo sprawniej.
13:32
And lastly, if you work in an office as part of a team,
255
812000
4020
I wreszcie, jeśli pracujesz w biurze jako część zespołu,
13:36
it's very likely that you work together
256
816020
2980
jest bardzo prawdopodobne, że pracujesz razem
13:39
with other people to get things done, right?
257
819220
2380
z innymi ludźmi, aby załatwić sprawy, prawda?
13:41
We work together. We work as a team.
258
821600
2960
Pracujemy razem. Pracujemy jako zespół.
13:44
But just to clarify, we do not do a teamwork
259
824700
5380
Ale żeby było jasne, nie pracujemy zespołowo,
13:50
all right? This is a very common mistake
260
830340
2360
dobrze? To bardzo częsty błąd
13:52
that a lot of my students make.
261
832700
1940
popełniany przez wielu moich uczniów.
13:54
'Teamwork' is a noun and we never use it with
262
834840
3140
„Praca zespołowa” to rzeczownik i nigdy nie używamy go z „
13:57
'do' okay? We don't do a teamwork.
263
837980
3260
do”, dobrze? Nie pracujemy zespołowo.
14:01
And a much more professional way to explain that
264
841240
3180
A znacznie bardziej profesjonalnym sposobem wyjaśnienia, że
14:04
you're working together with someone else
265
844420
2840
pracujesz razem z kimś innym
14:07
or with other people
266
847260
1440
lub z innymi ludźmi,
14:09
is to say that you collaborate.
267
849120
4140
jest powiedzenie, że współpracujesz. Nie mogę się
14:14
I'm looking forward to collaborating
268
854800
1740
doczekać współpracy
14:16
on projects with you in the future.
269
856540
2100
przy projektach z tobą w przyszłości.
14:19
Now if you really want to emphasise that two people
270
859680
3920
Teraz, jeśli naprawdę chcesz podkreślić, że dwie osoby
14:23
or maybe two teams with different skill sets
271
863600
3160
lub dwa zespoły o różnych zestawach umiejętności
14:27
or sets of expertise are coming together
272
867620
3000
lub zestawach wiedzy łączą się, aby
14:31
to work together, we say that they're joining forces.
273
871120
4540
razem pracować, mówimy, że łączą siły.
14:36
They join forces. And this is quite powerful.
274
876140
3680
Łączą siły. I to jest dość mocne.
14:41
When our development team joined forces with our
275
881080
2580
Kiedy nasz zespół programistów połączył siły z naszym
14:43
product team, they created something amazing.
276
883660
3800
zespołem produktowym, stworzyli coś niesamowitego.
14:48
So there you have it, I really hope that you found
277
888600
3020
Więc proszę bardzo, mam nadzieję, że znalazłeś
14:51
a few new expressions to expand your vocabulary
278
891620
3500
kilka nowych wyrażeń, aby trochę poszerzyć zakres swojego słownictwa
14:55
range a little. Make sure that you keep these words
279
895120
2959
. Upewnij się, że masz te słowa
14:58
beside you at work during this week
280
898080
2220
obok siebie w pracy w tym tygodniu
15:00
and see if you can apply them.
281
900520
1920
i sprawdź, czy możesz je zastosować.
15:02
You know if you're writing an email, make sure you stop
282
902440
2940
Wiesz, że jeśli piszesz e-mail, zatrzymaj się,
15:05
before you hit send, to try and
283
905680
2420
zanim klikniesz „wyślij”, aby spróbować
15:08
upgrade some of the language that you're using
284
908100
2360
ulepszyć język, którego używasz,
15:10
to sound more professional and more helpful.
285
910460
2580
aby brzmiał bardziej profesjonalnie i bardziej pomocnie. Wiesz, że
15:13
Now you know I like to set a little challenge
286
913200
2780
lubię stawiać małe wyzwania
15:15
at the end of my lessons and that's because
287
915980
3480
na koniec moich lekcji, a to dlatego, że
15:19
just watching my lessons isn't really enough, is it?
288
919460
3880
samo oglądanie moich lekcji to za mało, prawda?
15:23
You've got to put into practice what you've been learning
289
923340
3260
Musisz zastosować w praktyce to, czego się nauczyłeś,
15:26
and it's only going to take you a few minutes.
290
926600
2520
a zajmie ci to tylko kilka minut.
15:29
So hit the pause button right now and write
291
929120
2500
Więc naciśnij teraz przycisk pauzy i napisz
15:31
a short paragraph using at least five of the
292
931620
3140
krótki akapit, używając co najmniej pięciu
15:34
professional words that I shared during this lesson.
293
934760
3220
profesjonalnych słów, którymi podzieliłem się podczas tej lekcji.
15:38
I'm really excited to get down there and check them out
294
938040
2680
Jestem bardzo podekscytowany, że mogę tam pojechać i sprawdzić je,
15:40
to give you some feedback,
295
940720
1360
aby podzielić się z Tobą swoją opinią i
15:42
make sure you're using them correctly.
296
942080
1880
upewnić się, że używasz ich poprawnie.
15:44
But in the meantime,
297
944220
1360
Ale w międzyczasie
15:46
I've got this lesson right here ready for you
298
946280
2940
mam tutaj przygotowaną lekcję, abyś mógł dalej
15:49
to continue practising with me
299
949220
1820
ze mną ćwiczyć,
15:51
so I'll see you in there!
300
951060
4020
więc do zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7