How To Ask for Help in English | Common Expressions #spon

Cinco Formas de pedir ayuda en ingles. Vocabulario y Expresiones comunes

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!

Are you here for some help with your English?

¿Estás aquí para que te ayuden con tu inglés?

Probably.

Probablemente.

Well, you're in the right place!

Bueno, ¡estás en el lugar correcto!

You just need to ask

Solo necesita preguntar

and there are so

y hay

many different ways to ask for help in English.

muchas maneras diferentes de pedir ayuda en inglés.

In this lesson,

En esta lección,

I'm going to share some common expressions

voy a compartir algunas expresiones

and collocations to help you

y colocaciones comunes para ayudarte a

confidently ask for help in English.

pedir ayuda con confianza en inglés.

I'll be talking about which

Hablaré sobre qué

modal verbs you can use when asking for help

verbos modales puedes usar cuando pidas ayuda

and I'll also share

y también compartiré

some really common expressions with you.

algunas expresiones muy comunes contigo.

Like, to give or lend someone a hand,

Como, para dar o echar una mano

to help someone out,

a alguien, para ayudar a alguien,

to do someone a favour,

para hacerle un favor a alguien,

or even this one

o incluso en este

I could use some help.

me vendría bien un poco de ayuda.

All of these expressions will be useful

Todas estas expresiones te serán útiles

when asking for help from an native English speaker.

cuando pidas ayuda a un hablante nativo de inglés.

Speaking of helping someone out,

Hablando de ayudar a alguien

have you heard of the HiNative app?

, ¿ha oído hablar de la aplicación HiNative?

By using it you can get help

Al usarlo, puede obtener ayuda

from native English speakers and

de hablantes nativos de inglés y

help other people out who are learning your

ayudar a otras personas que están aprendiendo su

native language.

idioma nativo.

It's an app that works just like a language exchange

Es una aplicación que funciona como un intercambio de idiomas

between native speakers of just about any language.

entre hablantes nativos de casi cualquier idioma.

You can ask a question and other native speakers

Puedes hacer una pregunta y otros hablantes nativos

in the community will help you to answer it.

de la comunidad te ayudarán a responderla.

So you know sometimes you come across

Entonces, ya sabes, a veces te encuentras con

English phrases that you just can't find in a dictionary.

frases en inglés que simplemente no puedes encontrar en un diccionario.

Some random line from a movie or

Alguna línea al azar de una película o

some weird song lyrics.

alguna letra de canción rara.

HiNative can get you the answers

HiNative puede darte las respuestas

when a dictionary can't.

cuando un diccionario no puede.

So let's say you're Spanish and

Entonces, digamos que eres español

you heard some words in an English song that you just

y escuchaste algunas palabras en una canción en inglés que

don't really understand.

realmente no entiendes.

I'll be loungin' on the couch just chillin' in my Snuggie.

Estaré descansando en el sofá relajándome en mi Snuggie.

It's like having a native English-speaking friend

¡Es como tener un amigo nativo de habla inglesa al

that you can ask for help at any time!

que puedes pedir ayuda en cualquier momento!

You type your question and a native English speaker

Escriba su pregunta y un hablante nativo de inglés

will write back to you,

le responderá,

usually in just a couple of minutes.

generalmente en solo un par de minutos.

You can even upload a voice recording to get feedback

Incluso puede cargar una grabación de voz para obtener comentarios

on your pronunciation.

sobre su pronunciación.

Chilling means relax.

Chilling significa relajarse.

A Snuggie is a brand of super comfortable clothing,

Un Snuggie es una marca de ropa súper cómoda,

a little bit like a blanket.

un poco como una manta.

So chillin' in my Snuggie means

Entonces, relajarse en mi Snuggie

to relax whilst wearing my Snuggie.

significa relajarse mientras usa mi Snuggie.

Cool!

¡Fresco!

When other people learning your native language

Cuando otras personas que están aprendiendo su idioma nativo

have questions, then you can help them out too!

tienen preguntas, ¡usted también puede ayudarlas!

It's so cool! It's free to download

¡Es tan bueno! ¡Es gratis para descargar

and it works on any smartphone!

y funciona en cualquier teléfono inteligente!

Getting help from native English speakers is a

¡Obtener ayuda de hablantes nativos de inglés es

piece of cake with HiNative!

pan comido con HiNative!

So when you need help, how can you ask for it?

Entonces, cuando necesita ayuda, ¿cómo puede pedirla?

Well let's start with the basics.

Bueno, empecemos por lo básico.

There are a few modal verbs that are really helpful

Hay algunos verbos modales que son realmente útiles

when asking for help.

cuando se pide ayuda.

Can,

Can,

"can you help me?"

"¿puedes ayudarme?"

which means are you able to help?

¿Qué medios puedes ayudar?

Could,

Podría,

"could you help me?"

"¿podrías ayudarme?"

which means is it possible for you to help?

¿Qué medios es posible para usted para ayudar?

Or would, "would you help me?"

O, "¿me ayudarías?"

which means are you willing to help?

¿Qué medios estás dispuesto a ayudar?

Other modal verbs are possible too but these three

También son posibles otros verbos modales, pero estos tres

are the most common ones when asking for help.

son los más comunes cuando se pide ayuda.

If you need to be really polite when asking for help

Si necesita ser muy cortés al pedir ayuda,

like when you're talking to a colleague

como cuando está hablando con un colega,

or your boss or a customer for example,

su jefe o un cliente, por ejemplo

it's a good idea to include "would you mind"

, es una buena idea incluir "¿Le importaría?"

Would you mind helping me?

¿Le importaría ayudarme?

Notice how the verb form following

Observe cómo cambia la forma del verbo siguiente

changes when you're using "would you mind".

cuando usa "le importaría".

The main verb is always in the -ing form.

El verbo principal siempre está en la forma -ing.

So these modal verbs are often used to request for help.

Entonces, estos verbos modales se usan a menudo para solicitar ayuda.

But what about some of the other expressions that

Pero, ¿qué pasa con algunas de las otras expresiones que

I mentioned at the start of this video?

mencioné al comienzo de este video?

To give someone a hand or to lend someone a hand.

Darle una mano a alguien o echarle una mano a alguien.

This is another really common way

Esta es otra forma muy común

to ask for help in English.

de pedir ayuda en inglés.

I use this expression all the time.

Yo uso esta expresión todo el tiempo.

Can you give me a hand for a minute?

¿Puedes darme una mano un minuto?

Could you lend me a hand?

¿Podrías echarme una mano?

It's a casual, relaxed way to ask for help.

Es una forma informal y relajada de pedir ayuda.

Usually it's used when what you're asking

Por lo general, se usa cuando lo que está pidiendo

doesn't require a huge amount of effort

no requiere una gran cantidad de esfuerzo por parte

from the person that you're asking for help.

de la persona a la que está pidiendo ayuda.

Here are some more examples in different contexts

Aquí hay algunos ejemplos más en diferentes contextos

with different tenses.

con diferentes tiempos.

Can you give me a hand with these shopping bags?

¿Puedes echarme una mano con estas bolsas de la compra?

They're really heavy!

¡Son realmente pesados!

My mum really needs someone

Mi madre realmente necesita que

to give her a hand in the shop on Thursday.

alguien le eche una mano en la tienda el jueves.

Thanks so much for giving us a hand yesterday!

¡Muchas gracias por echarnos una mano ayer!

My brother gave me a hand moving furniture

Mi hermano me ayudó a mover los muebles

into the new apartment.

al nuevo apartamento.

It was so hot! I wish you had given me a hand.

¡Hacía tanto calor! Ojalá me hubieras echado una mano.

See how the verb form changes with these expressions

Vea cómo cambia la forma del verbo con estas expresiones

when the tense changes.

cuando cambia el tiempo.

Mum needs someone to give her a hand.

Mamá necesita que alguien le eche una mano.

Thanks so much for giving us a hand.

Muchas gracias por darnos una mano.

My brother gave me a hand.

Mi hermano me dio una mano.

I wish you had given me a hand.

Ojalá me hubieras echado una mano.

To help someone out.

Para ayudar a alguien.

Help me out, help you out, help them out.

Ayúdame, ayúdame, ayúdalos.

Help anybody out!

¡Ayuda a cualquiera!

When you're asking someone to do something for you

Cuando le pides a alguien que haga algo por ti

or to help you solve a problem,

o que te ayude a resolver un problema,

you can use this phrasal verb.

puedes usar este phrasal verb.

But you usually need to say who needs the help.

Pero generalmente necesita decir quién necesita la ayuda.

So for example,

Entonces, por ejemplo,

I need to translate this sentence. Can you help me out?

necesito traducir esta oración. ¿Me pueden ayudar?

I'd really like to help you out,

Realmente me gustaría ayudarte,

but I'll be working on Saturday.

pero estaré trabajando el sábado.

John always helps his neighbours out.

John siempre ayuda a sus vecinos.

His parents helped him out

Sus padres lo ayudaron

when he bought his first house.

cuando compró su primera casa.

And in this context, this means

Y en este contexto, esto quiere

that they gave him money.

decir que le dieron dinero.

To help out, it can be with assistance

Para ayudar, puede ser con asistencia

or it can be with money.

o puede ser con dinero.

Now, all those examples were transitive phrasal verbs.

Ahora, todos esos ejemplos eran verbos frasales transitivos.

I told you who was receiving the help.

Te dije quién estaba recibiendo la ayuda.

But "help out" can also be intransitive

Pero "ayudar" también puede ser intransitivo,

but that's when we know who is being helped

pero ahí es cuando sabemos a quién está

by the context.

ayudando el contexto.

So let me show you with some examples.

Así que déjame mostrarte con algunos ejemplos.

Could you work in the shop next Tuesday?

¿Podrías trabajar en la tienda el próximo martes?

I know that's usually your day off...

Sé que suele ser tu día libre... ¡

Sure, I can help out!

Claro, puedo ayudarte!

It's clear what I'm going to help out with.

Está claro en qué voy a ayudar.

I know you've got lots on at the moment.

Sé que tienes muchas cosas en este momento.

Would you like the kids to help out tomorrow?

¿Quieres que los niños ayuden mañana?

Now if you want, you can add 'with'

Ahora, si lo desea, puede agregar 'con'

to say what help you need.

para decir qué ayuda necesita.

So the structure is to help out with something

Así que la estructura es ayudar con algo

or to help somebody out with something.

o ayudar a alguien con algo.

Can you help me out with this question?

¿Me pueden ayudar con esta pregunta?

My brothers and I are lucky my mum and dad

Mis hermanos y yo tenemos suerte de que mi mamá y mi papá

usually help us out with money if we really need it.

normalmente nos ayuden con dinero si realmente lo necesitamos.

Okay here's an interesting expression that will

Bien, aquí hay una expresión interesante que

allow you to ask for help.

te permitirá pedir ayuda.

I wonder if you've heard of it.

Me pregunto si has oído hablar de él.

To do someone a favour.

Para hacerle un favor a alguien.

A favour.

Un favor.

What's a favour?

¿Qué es un favor?

Well it's something that you can do for someone

Bueno, es algo que puedes hacer por alguien

to help them.

para ayudarlos.

And it's not specific but you can ask someone to do

Y no es específico pero puedes pedirle a alguien que

you a favour.

te haga un favor.

You can ask them to do something for you

Puedes pedirles que hagan algo por ti

that will help you

que te ayude

and the way to do that is to say,

y la forma de hacerlo es decir:

"Could you do me a favour?"

"¿Podrías hacerme un favor?"

or "Can I ask you for a favour?"

o "¿Puedo pedirte un favor?"

Now when you're asking for help,

Ahora, cuando estás pidiendo ayuda,

these are great expressions to use.

estas son excelentes expresiones para usar.

Once you've asked someone for a favour, you can also

Una vez que le has pedido un favor a alguien, también puedes

owe someone a favour.

deberle un favor a alguien.

I owe you a favour.

te debo un favor

So if you've helped me in the past

Entonces, si me has ayudado en el pasado

and I want to help you,

y quiero ayudarte,

to show you how much I appreciate it,

para mostrarte cuánto lo aprecio,

then I can use this expression "I owe you a favour"

entonces puedo usar esta expresión "Te debo un favor".

It's my turn to do something for you.

Es mi turno de hacer algo por ti.

In fact, you can say "let me return the favour"

De hecho, puedes decir "déjame devolverte el favor"

when you want to do something

cuando quieras hacer algo

for the person who previously helped you.

por la persona que te ayudó anteriormente.

The person who helped you in the past.

La persona que te ayudó en el pasado.

You can say "I want to return the favour"

Puedes decir "Quiero devolver el favor"

When talking about favours,

Cuando se habla de favores,

you need to remember that this is a countable noun.

debes recordar que este es un sustantivo contable.

So you need to include 'a' when you're

Por lo tanto, debe incluir 'a' cuando esté

talking about a single favour.

hablando de un solo favor.

You also need to remember these collocations.

También debe recordar estas colocaciones.

These are the words that you'll often hear and see

Estas son las palabras que a menudo escuchará y verá

used with favour.

usadas con favor.

To do someone a favour.

Para hacerle un favor a alguien.

To ask someone a favour.

Para pedirle un favor a alguien.

To owe someone a favour.

Deberle un favor a alguien.

And to return a favour or return the favour.

Y para devolver un favor o devolver el favor.

For example, he really did me a favour

Por ejemplo, realmente me hizo un favor

by introducing me to Terry.

al presentarme a Terry.

John keeps asking me for favours, and I've had enough!

John sigue pidiéndome favores, ¡y ya he tenido suficiente!

My sister owes you a favour!

¡Mi hermana te debe un favor!

She returned the favour last week,

Me devolvió el favor la semana pasada, ¡

she took me to a football game!

me llevó a un partido de fútbol!

You know what? I could use some help.

¿Sabes que? Me vendría bien un poco de ayuda.

This expression is quite vague,

Esta expresión es bastante vaga

it's not being specific about what help you need

, no está siendo específico sobre qué ayuda necesita

or who you need the help from.

o de quién necesita la ayuda.

And it's quite useful in a professional context

Y es bastante útil en un contexto profesional

when you might not want to ask for help

cuando no desea pedir ayuda,

but still you would like someone to help you out.

pero le gustaría que alguien lo ayudara.

You can make this request a little more direct

Puedes hacer esta solicitud un poco más

by saying "I could use your help"

directa diciendo "Me vendría bien tu ayuda" en

instead of "some help".

lugar de "un poco de ayuda".

In this expression you must use 'could'

En esta expresión debes usar 'could'

as the modal verb.

como verbo modal.

the expression doesn't sound right if you say

la expresión no suena bien si dices

"I can use your help"

"me vendría bien tu ayuda"

I could use your help moving this furniture.

me vendría bien tu ayuda para mover este mueble.

I could use your help with dinner.

Me vendría bien tu ayuda con la cena.

You can also use "I could use a hand" in the same way.

También puedes usar "Me vendría bien una mano" de la misma manera.

I could use a hand, these bags are really heavy!

Me vendría bien una mano, ¡estas bolsas son muy pesadas!

Paul looks like he could use a hand.

Parece que a Paul le vendría bien una mano.

So there you have it!

¡Así que ahí lo tienes!

Five ways to ask for help in English naturally.

Cinco formas de pedir ayuda en inglés de forma natural.

Now idiomatic expressions and phrasal verbs

Ahora, las expresiones idiomáticas y los phrasal verbs

like the examples in this lesson are a little tricky

como los ejemplos en esta lección son un poco complicados,

but try to focus on these ones this week.

pero trata de concentrarte en estos esta semana.

Ask for help from as many people as you can and offer

¡Pide ayuda a tantas personas como puedas y ofrece

your help to others too! It will be great practice.

tu ayuda a los demás también! Será una gran práctica.

As an extra bonus I'll share an interesting expression

Como bonificación extra, compartiré contigo una expresión interesante

with you about help.

sobre la ayuda.

Have you ever heard anyone say

¿Alguna vez has escuchado a alguien decir

"You scratch my back and I'll scratch yours!"

"¡Tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya!"

It's used when two people both do something

Se usa cuando dos personas hacen algo

to help the other,

para ayudar a la otra, de

so that they're both being helped.

modo que ambas reciben ayuda.

They're both benefiting.

Ambos se están beneficiando.

The HiNative app is a perfect example of this.

La aplicación HiNative es un ejemplo perfecto de esto.

When you help from a native English speaker,

Cuando recibe ayuda de un hablante nativo de inglés

you can return the favour by helping them to

, puede devolverle el favor ayudándolo a

understand an expression in your native language.

comprender una expresión en su idioma nativo.

Everybody wins!

¡Todos ganan!

If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe

Si disfrutó de esta lección, asegúrese de suscribirse

to the mmmEnglish channel

al canal mmmEnglish

by clicking that red button down there

haciendo clic en el botón rojo que se encuentra abajo

and check out some of my other lessons right here!

y vea algunas de mis otras lecciones aquí.

Thanks for watching and I will see you next week

Gracias por mirar y los veré la próxima semana

for another lesson. Bye for now!

para otra lección. ¡Adiós por ahora!