How To Ask for Help in English | Common Expressions #spon

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 엠마입니다!

Are you here for some help with your English?

당신의 영어에 도움이 필요하신가요?

Probably.

아마.

Well, you're in the right place!

잘 찾아오셨습니다!

You just need to ask

and there are so

many different ways to ask for help in English.

영어로 도움을 요청하는 다양한 방법이 있습니다.

In this lesson,

이번 강의에서는

I'm going to share some common expressions

and collocations to help you

confidently ask for help in English.

영어로 자신 있게 도움을 요청할 수 있도록 몇 가지 일반적인 표현과 연어를 공유하겠습니다.

I'll be talking about which

modal verbs you can use when asking for help

도움을 요청할 때 사용할 수 있는 조동사에 대해 이야기하고

and I'll also share

some really common expressions with you.

정말 일반적인 표현도 공유하겠습니다.

Like, to give or lend someone a hand,

누군가에게 도움을 주거나 빌려주는 것,

to help someone out,

누군가를 돕는 것,

to do someone a favour,

누군가에게 호의를 베푸는 것,

or even this one

심지어 이 사람에게도

I could use some help.

도움이 필요할 수 있습니다.

All of these expressions will be useful

이 모든 표현들은

when asking for help from an native English speaker.

영어 원어민에게 도움을 요청할 때 유용할 것입니다.

Speaking of helping someone out,

누군가를 돕는 것에 대해 말하자면,

have you heard of the HiNative app?

HiNative 앱에 대해 들어보셨나요?

By using it you can get help

그것을 사용함으로써 당신은

from native English speakers and

영어 원어민으로부터 도움을 받을 수 있고

help other people out who are learning your

당신의 모국어를 배우는 다른 사람들을 도울 수 있습니다

native language.

. 거의 모든 언어의 원어민 간의

It's an app that works just like a language exchange

언어 교환처럼 작동하는 앱입니다

between native speakers of just about any language.

.

You can ask a question and other native speakers

질문을 하면 커뮤니티의 다른 원어민이

in the community will help you to answer it.

답변을 도와줄 것입니다.

So you know sometimes you come across

그래서 가끔

English phrases that you just can't find in a dictionary.

사전에서 찾을 수 없는 영어 문구를 접하게 된다는 것을 알고 계실 것입니다.

Some random line from a movie or

영화의 임의의 대사 또는

some weird song lyrics.

이상한 노래 가사.

HiNative can get you the answers

HiNative는 사전으로는 답을 찾을 수 없을 때 답을 얻을 수 있습니다

when a dictionary can't.

.

So let's say you're Spanish and

당신이 스페인 사람이고

you heard some words in an English song that you just

영어 노래에서

don't really understand.

정말 이해하지 못하는 단어를 들었다고 가정해 봅시다.

I'll be loungin' on the couch just chillin' in my Snuggie.

나는 내 Snuggie를 입고 소파에 앉아 쉬고 있을 거에요.

It's like having a native English-speaking friend

that you can ask for help at any time!

언제든지 도움을 요청할 수 있는 원어민 친구가 있는 것과 같습니다!

You type your question and a native English speaker

질문을 입력하면 영어 원어민이

will write back to you,

usually in just a couple of minutes.

보통 몇 분 안에 답장을 보낼 것입니다.

You can even upload a voice recording to get feedback

음성 녹음을 업로드하여 발음에 대한 피드백을 받을 수도 있습니다

on your pronunciation.

.

Chilling means relax.

Chilling은 휴식을 의미합니다.

A Snuggie is a brand of super comfortable clothing,

Snuggie는 담요와 같은 매우 편안한 의류 브랜드입니다

a little bit like a blanket.

.

So chillin' in my Snuggie means

따라서 내 Snuggie에서 Chillin'은

to relax whilst wearing my Snuggie.

내 Snuggie를 착용하는 동안 휴식을 취하는 것을 의미합니다.

Cool!

시원한!

When other people learning your native language

당신의 모국어를 배우는 다른 사람들이

have questions, then you can help them out too!

질문이 있을 때 당신도 그들을 도울 수 있습니다!

It's so cool! It's free to download

너무 멋져요! 무료로 다운로드할 수 있으며

and it works on any smartphone!

모든 스마트폰에서 작동합니다!

Getting help from native English speakers is a

영어 원어민의 도움을 받는 것은

piece of cake with HiNative!

HiNative와 함께 식은 죽 먹기입니다!

So when you need help, how can you ask for it?

도움이 필요할 때 어떻게 요청할 수 있습니까?

Well let's start with the basics.

기본부터 시작하겠습니다. 도움을 요청할 때

There are a few modal verbs that are really helpful

정말 도움이 되는 조동사가 몇 가지 있습니다

when asking for help.

.

Can,

"can you help me?"

"도와드릴까요?"

which means are you able to help?

어떤 의미로 도울 수 있습니까?

Could,

"could you help me?"

"도와주실 수 있나요?"

which means is it possible for you to help?

당신이 도울 수 있다는 것은 무엇을 의미합니까?

Or would, "would you help me?"

아니면 "도와줄래?"

which means are you willing to help?

어떤 의미로 도와주시겠습니까?

Other modal verbs are possible too but these three

다른 조동사도 가능하지만 이 세 가지는

are the most common ones when asking for help.

도움을 요청할 때 가장 많이 사용되는 동사입니다. 예를 들어 동료, 상사 또는 고객과 이야기할 때와 같이

If you need to be really polite when asking for help

도움을 요청할 때 정말 예의 바르게 해야 하는 경우

like when you're talking to a colleague

or your boss or a customer for example,

it's a good idea to include "would you mind"

"would you mind"를 포함하는 것이 좋습니다.

Would you mind helping me?

Notice how the verb form following

changes when you're using "would you mind".

"would you mind"를 사용할 때 뒤따르는 동사 형태가 어떻게 바뀌는지 주목하세요.

The main verb is always in the -ing form.

본동사는 항상 -ing 형태입니다.

So these modal verbs are often used to request for help.

따라서 이러한 모달 동사는 종종 도움을 요청하는 데 사용됩니다.

But what about some of the other expressions that

하지만

I mentioned at the start of this video?

이 비디오의 시작 부분에서 언급한 다른 표현은 어떻습니까?

To give someone a hand or to lend someone a hand.

누군가에게 손을 내밀거나 빌려주다.

This is another really common way

이것은 영어로 도움을 요청하는 또 다른 매우 일반적인 방법입니다

to ask for help in English.

.

I use this expression all the time.

나는 항상 이 표현을 사용한다.

Can you give me a hand for a minute?

잠깐만 나 좀 도와줄래?

Could you lend me a hand?

나에게 도움을 줄 수 있습니까?

It's a casual, relaxed way to ask for help.

편안하고 편안하게 도움을 요청하는 방법입니다.

Usually it's used when what you're asking

일반적으로 당신이 요청하는 것이

doesn't require a huge amount of effort

from the person that you're asking for help.

당신이 도움을 요청하는 사람의 엄청난 노력을 필요로 하지 않을 때 사용됩니다.

Here are some more examples in different contexts

다음은 다른 시제를 사용하는 다른 상황의 몇 가지 예입니다

with different tenses.

.

Can you give me a hand with these shopping bags?

이 쇼핑백 좀 도와주실 수 있나요?

They're really heavy!

정말 무겁습니다!

My mum really needs someone

우리 엄마는

to give her a hand in the shop on Thursday.

목요일에 가게에서 손을 내밀어 줄 사람이 정말로 필요합니다.

Thanks so much for giving us a hand yesterday!

어제 저희에게 도움을 주셔서 정말 감사합니다!

My brother gave me a hand moving furniture

동생이 가구를

into the new apartment.

새 아파트로 옮기는 일을 도와주었습니다.

It was so hot! I wish you had given me a hand.

너무 더웠어요! 당신이 나에게 손을 줬으면 좋겠어요. 시제가 변경될 때

See how the verb form changes with these expressions

이러한 표현으로 동사 형태가 어떻게 변경되는지 확인하십시오

when the tense changes.

.

Mum needs someone to give her a hand.

엄마는 손을 내밀어 줄 사람이 필요합니다.

Thanks so much for giving us a hand.

도움을 주셔서 감사합니다.

My brother gave me a hand.

형이 나에게 손을 내밀었다.

I wish you had given me a hand.

당신이 나에게 손을 줬으면 좋겠어요.

To help someone out.

누군가를 돕기 위해.

Help me out, help you out, help them out.

저를 도와주세요, 당신을 도와주세요, 그들을 도와주세요.

Help anybody out!

누구든지 도와주세요!

When you're asking someone to do something for you

누군가에게 당신을 위해 무언가를 해달라고 부탁하거나

or to help you solve a problem,

문제를 해결하는 데 도움을 요청할 때

you can use this phrasal verb.

이 구동사를 사용할 수 있습니다.

But you usually need to say who needs the help.

그러나 일반적으로 도움이 필요한 사람을 말해야 합니다.

So for example,

예를 들어

I need to translate this sentence. Can you help me out?

이 문장을 번역해야 합니다. 저를 도와주실 수 있나요?

I'd really like to help you out,

정말 도와드리고 싶지만

but I'll be working on Saturday.

토요일에 일하겠습니다.

John always helps his neighbours out.

John은 항상 이웃을 돕습니다.

His parents helped him out

그의 부모님은

when he bought his first house.

그가 첫 집을 샀을 때 그를 도왔습니다.

And in this context, this means

그리고 이 문맥에서 이것은

that they gave him money.

그들이 그에게 돈을 주었다는 것을 의미합니다.

To help out, it can be with assistance

도움을 주기 위해서는 도움이 될 수도

or it can be with money.

있고 돈이 될 수도 있습니다.

Now, all those examples were transitive phrasal verbs.

자, 그 모든 예들은 타동사 구동사였습니다.

I told you who was receiving the help.

누가 도움을 받고 있는지 말씀드렸습니다.

But "help out" can also be intransitive

그러나 "help out"은 자동사일 수도

but that's when we know who is being helped

있지만 문맥을 통해 누가 도움을 받고 있는지 알 수 있습니다

by the context.

.

So let me show you with some examples.

몇 가지 예를 들어 보여드리겠습니다.

Could you work in the shop next Tuesday?

다음 주 화요일에 가게에서 일할 수 있습니까?

I know that's usually your day off...

그게 보통 쉬는 날인 거 알아요...

Sure, I can help out!

물론이죠, 제가 도와드릴 수 있어요!

It's clear what I'm going to help out with.

내가 무엇을 도와줄지는 명확하다.

I know you've got lots on at the moment.

나는 당신이 현재 많은 것을 가지고 있다는 것을 압니다.

Would you like the kids to help out tomorrow?

아이들이 내일 도와주길 원하세요?

Now if you want, you can add 'with'

이제 원하는 경우 'with'를 추가하여

to say what help you need.

필요한 도움을 말할 수 있습니다.

So the structure is to help out with something

따라서 구조는 무언가를 돕

or to help somebody out with something.

거나 누군가를 돕습니다.

Can you help me out with this question?

이 질문에 대해 저를 도와주실 수 있나요?

My brothers and I are lucky my mum and dad

우리 형제들과 나는 운이 좋게도 엄마와 아빠는

usually help us out with money if we really need it.

우리가 정말로 돈이 필요할 때 보통 돈으로 우리를 도와줍니다.

Okay here's an interesting expression that will

자, 여기 도움을 청할 수 있는 재미있는 표현이 있습니다

allow you to ask for help.

.

I wonder if you've heard of it.

당신이 그것에 대해 들어 본 적이 있는지 궁금합니다.

To do someone a favour.

누군가에게 호의를 베푸는 것.

A favour.

부탁.

What's a favour?

호의가 뭐야?

Well it's something that you can do for someone

누군가가 그들을 돕기 위해 할 수 있는 일입니다

to help them.

.

And it's not specific but you can ask someone to do

구체적이지는 않지만 누군가에게 부탁을 할 수 있습니다

you a favour.

.

You can ask them to do something for you

그들에게 당신을 도울 수 있는 일을 해달라고 요청할 수

that will help you

and the way to do that is to say,

있으며 그렇게 하는 방법은

"Could you do me a favour?"

"나에게 호의를 베풀어 주시겠어요?"라고 말하는 것입니다.

or "Can I ask you for a favour?"

또는 "당신에게 부탁해도 될까요?"

Now when you're asking for help,

이제 도움을 요청할 때

these are great expressions to use.

사용할 수 있는 훌륭한 표현입니다.

Once you've asked someone for a favour, you can also

누군가에게 부탁을 한 후에는

owe someone a favour.

누군가에게 부탁을 할 수도 있습니다.

I owe you a favour.

나는 당신에게 호의를 베풀어야 합니다.

So if you've helped me in the past

그래서 만약 당신이 과거에 저를 도왔다

and I want to help you,

면 제가 당신을 돕고 싶습니다.

to show you how much I appreciate it,

제가 얼마나 감사하고 있는지 보여드리기 위해

then I can use this expression "I owe you a favour"

"나는 당신에게 호의를 베풀어야 합니다"라는 표현을 사용할 수 있습니다. 이제

It's my turn to do something for you.

내가 당신을 위해 무언가를 할 차례입니다.

In fact, you can say "let me return the favour"

사실, 이전에 당신을 도왔던 사람을 위해 무언가를 하고 싶을 때 "let me return the favour"라고 말할 수 있습니다

when you want to do something

for the person who previously helped you.

.

The person who helped you in the past.

과거에 당신을 도왔던 사람.

You can say "I want to return the favour"

"I want to return the favour"라고 말할 수 있습니다.

When talking about favours,

호의에 대해 이야기할 때

you need to remember that this is a countable noun.

이것이 셀 수 있는 명사라는 것을 기억해야 합니다.

So you need to include 'a' when you're

그래서 하나의 호의에 대해 이야기할 때 'a'를 포함해야 합니다

talking about a single favour.

.

You also need to remember these collocations.

또한 이러한 배열을 기억해야 합니다.

These are the words that you'll often hear and see

이것은 호의적으로 사용되는 자주 듣고 보게 될 단어입니다

used with favour.

.

To do someone a favour.

누군가에게 호의를 베푸는 것.

To ask someone a favour.

누군가에게 부탁을 하다.

To owe someone a favour.

누군가에게 호의를 베풀다.

And to return a favour or return the favour.

그리고 호의를 보답하거나 호의를 보답합니다.

For example, he really did me a favour

예를 들어, 그는

by introducing me to Terry.

나를 Terry에게 소개함으로써 정말 호의를 베풀었습니다.

John keeps asking me for favours, and I've had enough!

John은 계속 나에게 호의를 베풀고 있고, 나는 충분했습니다!

My sister owes you a favour!

내 동생이 당신에게 호의를 베풀어야 합니다!

She returned the favour last week,

그녀는 지난주에 호의를 보답했고

she took me to a football game!

나를 축구 경기에 데려갔습니다!

You know what? I could use some help.

그거 알아? 약간의 도움을 받을 수 있습니다.

This expression is quite vague,

이 표현은 매우 모호합니다.

it's not being specific about what help you need

어떤 도움이 필요한지

or who you need the help from.

또는 누구로부터 도움이 필요한지에 대해 구체적이지 않습니다.

And it's quite useful in a professional context

그리고

when you might not want to ask for help

도움을 요청하고 싶지는 않지만

but still you would like someone to help you out.

여전히 누군가가 당신을 도와주고 싶을 때 전문적인 맥락에서 매우 유용합니다. "도와주세요" 대신 "당신의 도움을 사용할 수 있습니다"라고 말함으로써

You can make this request a little more direct

이 요청을 좀 더 직접적으로 할 수 있습니다

by saying "I could use your help"

instead of "some help".

.

In this expression you must use 'could'

이 표현에서는 조동사로 'could'를 사용해야 합니다

as the modal verb.

.

the expression doesn't sound right if you say

"I can use your help"

"I can use your help"라고 말하면 표현이 제대로 들리지 않습니다.

I could use your help moving this furniture.

이 가구를 옮기는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

I could use your help with dinner.

저녁 식사에 당신의 도움을 사용할 수 있습니다.

You can also use "I could use a hand" in the same way.

"I could use a hand"도 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.

I could use a hand, these bags are really heavy!

손을 사용할 수 있습니다. 이 가방은 정말 무겁습니다!

Paul looks like he could use a hand.

Paul은 손을 사용할 수 있을 것 같습니다.

So there you have it!

그래서 당신은 그것을 가지고 있습니다!

Five ways to ask for help in English naturally.

자연스럽게 영어로 도움을 요청하는 다섯 가지 방법.

Now idiomatic expressions and phrasal verbs

이제

like the examples in this lesson are a little tricky

이 수업의 예와 같은 관용 표현과 구동사는 조금 까다롭지

but try to focus on these ones this week.

만 이번 주에는 이러한 것들에 집중하려고 노력합니다.

Ask for help from as many people as you can and offer

가능한 한 많은 사람들에게 도움을 요청하고

your help to others too! It will be great practice.

다른 사람들에게도 도움을 제공하십시오! 훌륭한 연습이 될 것입니다.

As an extra bonus I'll share an interesting expression

추가 보너스로 도움말에 대한 흥미로운 표현을 알려드리겠습니다

with you about help.

.

Have you ever heard anyone say

"You scratch my back and I'll scratch yours!"

"네가 내 등을 긁으면 내가 네 등을 긁어줄게!"라고 말하는 사람이 있습니까?

It's used when two people both do something

두 사람이 서로를 돕기 위해 무언가를 하여

to help the other,

so that they're both being helped.

둘 다 도움을 받을 때 사용합니다.

They're both benefiting.

둘 다 유익합니다.

The HiNative app is a perfect example of this.

HiNative 앱이 이에 대한 완벽한 예입니다.

When you help from a native English speaker,

영어 원어민의 도움을 받으면 모국어로 된 표현을 이해하도록

you can return the favour by helping them to

도와줌으로써 보답할 수 있습니다

understand an expression in your native language.

.

Everybody wins!

모두가 이깁니다!

If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe

이 레슨이 마음에 드셨다면

to the mmmEnglish channel

by clicking that red button down there

아래에 있는 빨간색 버튼을 클릭하여 mmmEnglish 채널을 구독

and check out some of my other lessons right here!

하고 여기에서 제 다른 레슨을 확인하세요!

Thanks for watching and I will see you next week

시청해 주셔서 감사합니다. 다음 주에

for another lesson. Bye for now!

또 다른 수업으로 뵙겠습니다. 지금은 안녕!