5 Phrasal Verbs with BLOW! 🌬 Vocabulary Lesson | Practice English

Hello! I'm Emma from mmmEnglish!

¡Hola! ¡Soy Emma de mmmEnglish!

Back with another phrasal verbs lesson this week

Volvemos con otra lección de phrasal verbs esta semana

and I wonder if you can guess

y me pregunto si pueden adivinar

what the verb in our phrasal verb is this week.

cuál es el verbo en nuestro phrasal verb esta semana.

Blow.

Soplar.

Actually, a lot of my students have trouble

De hecho, muchos de mis alumnos tienen problemas para

pronouncing this word. Do you?

pronunciar esta palabra. ¿Tú?

The two consonant sounds at the start are a

Los dos sonidos de consonantes al principio son un

little tricky to push together

poco difíciles de juntar

and so it can sound a little bit like you're

, por lo que puede sonar un poco como lo que

saying below.

dice a continuación.

It's quite hard to hear the difference between the two.

Es bastante difícil escuchar la diferencia entre los dos.

Blow.

Soplar.

And

Y

below.

por debajo.

They sound very similar, don't they?

Suenan muy parecidos, ¿no?

And that's because the first syllable is

Y eso es porque la primera sílaba

unstressed in below and you can hear

no está estresada abajo y puedes escuchar

the very, very lazy schwa sound

el sonido schwa muy, muy perezoso

below.

debajo.

Below.

Debajo.

Now, blow.

Ahora, sopla.

My tongue is already in the position of the

Mi lengua ya está en la posición del

sound

sonido

when my lips part to make the

cuando mis labios se abren para hacer el

sound.

sonido.

Blow.

Soplar.

Blow.

Soplar.

Blow is one syllable

Golpe es de una sílaba

and below is two syllables.

y abajo es de dos sílabas.

There's a little extra vowel sound in there

Hay un pequeño sonido de vocal extra

that you need to make sure that you include

que debes asegurarte de incluir

when you say below

cuando dices debajo

and you exclude when you say blow.

y de excluir cuando dices soplar.

Okay, I got a little sidetracked there.

Bien, me desvié un poco allí.

So I started talking about something different to what I

¡Entonces comencé a hablar de algo diferente a lo que

really wanted to talk to you about today!

realmente quería hablarles hoy!

Phrasal verbs with blow.

Phrasal verbs con golpe.

Blow.

Soplar.

So all phrasal verbs in English are

Entonces, todos los phrasal verbs en inglés

made up of a verb

se componen de un verbo

and either a preposition like up

y una preposición como up

or an adverb like apart.

o un adverbio como apart.

Now phrasal verbs are frustrating to learn

Ahora, los phrasal verbs son frustrantes de aprender,

but super fun to use once you know how

pero muy divertidos de usar una vez que sabes cómo

and I have made a video with my top tips for learning

y he hecho un video con mis mejores consejos para aprender

phrasal verbs. You can check it out right there

phrasal verbs. Puedes comprobarlo allí mismo,

but one tip that I do want to share with you today

pero un consejo que quiero compartir contigo hoy

is don't let phrasal verbs overwhelm you!

es que ¡no dejes que los verbos compuestos te abrumen!

There are hundreds and hundreds of phrasal verbs

Hay cientos y cientos de phrasal verbs

that you will need to learn

que necesitarás aprender,

but today you're just going to focus on five

pero hoy solo te enfocarás en cinco

and this week, I only want you to focus on those

y esta semana, solo quiero que te enfoques en esos

five phrasal verbs.

cinco phrasal verbs.

Okay, let's crack on with the lesson!

Bien, ¡continuemos con la lección!

Starting with blow off.

Comenzando con soplar.

Now blow off has a few different meanings

Ahora soplar tiene algunos significados diferentes

depending on who you're talking to.

dependiendo de con quién estés hablando.

My American friends like to use this word

A mis amigos estadounidenses les gusta usar esta palabra

when they're deliberately not meeting someone

cuando deliberadamente no se encuentran con alguien

when they've made a plan or

cuando han hecho un plan

they've said that they would

o han dicho que lo harían

but they're deliberately choosing not to.

pero eligen deliberadamente no hacerlo.

They don't care about the commitment that they made.

No les importa el compromiso que hicieron.

I'm supposed to meet Sam in 20 minutes

Se supone que debo encontrarme con Sam en 20 minutos,

but I'll just blow him off.

pero lo dejaré pasar.

But my British friends

Pero mis amigos británicos

always laugh at this phrasal verb because it means

siempre se ríen de este phrasal verb porque significa

to fart.

tirarse un pedo.

To pass wind?

¿Pasar viento?

Oh I don't know there's about a hundred different ways

Oh, no sé, hay cientos de formas diferentes

to say that but

de decir eso,

it's the air that comes from your bum.

pero es el aire que sale de tu trasero.

Did you just blow off?!

¡¿Acabas de volarte?!

In Australia we rarely use that phrasal verb for anything

En Australia, rara vez usamos ese phrasal verb para nada,

but we do use the expression

pero sí usamos la expresión

"to blow someone's socks off"

"para volarle los calcetines a alguien",

which is an idiom used when someone or something

que es un modismo que se usa cuando alguien o algo

really surprises or impresses you.

realmente te sorprende o te impresiona.

He said the show blew his socks off.

Dijo que el espectáculo le voló los calcetines.

Blow out.

Reventar.

Used with candles.

Se usa con velas.

When it's your birthday you've got to blow out the

Cuando es tu cumpleaños tienes que soplar las

candles on your cake.

velas de tu pastel.

Have you heard of the expression

¿Has oído hablar de la

to blow someone or something out of the water?

expresión volar a alguien o algo fuera del agua?

It means to completely destroy or completely

Significa destruir completamente o

beat something to show that someone or something

vencer completamente algo para mostrar que alguien o algo

is much, much better than someone else.

es mucho, mucho mejor que otra persona.

Now I know that I can swim fast

Ahora sé que puedo nadar rápido,

but Katherine blew me out of the water.

pero Katherine me sacó del agua.

Now you'll also see this phrasal verb

Ahora también verás este phrasal verb

as a compound noun

como un sustantivo compuesto

which might confuse you for a second

que puede confundirte por un segundo,

but this is a noun.

pero es un sustantivo.

Most often it's used when a car tire bursts

La mayoría de las veces se usa cuando revienta un neumático de automóvil,

especially if you're travelling at really high speeds.

especialmente si viaja a velocidades realmente altas.

We were running on time, but we've had a blowout,

Íbamos a tiempo, pero tuvimos una explosión,

so I don't think we'll arrive at 6.

así que no creo que lleguemos a las 6.

Now in Australia, we also use this phrasal verb

Ahora, en Australia, también usamos este verbo compuesto con

quite frequently to describe a sudden

bastante frecuencia para describir un

increase in something.

aumento repentino de algo.

Usually relating to money.

Generalmente relacionado con el dinero.

We've had a bit of a blowout.

Hemos tenido un pequeño reventón.

We spent too much, we've spent too much money.

Gastamos demasiado, hemos gastado demasiado dinero.

The government was under pressure

El gobierno estaba bajo presión

after the huge budget blowout.

después de la enorme explosión presupuestaria.

To blow up.

Hacer estallar.

Now, blow up has a few different meanings

Ahora, explotar tiene algunos significados diferentes,

one is used when something is destroyed

uno se usa cuando algo es destruido

by an explosion.

por una explosión.

Often it's used with bombs or cars or buildings.

A menudo se usa con bombas, automóviles o edificios.

The soldiers blew up the old shoe factory.

Los soldados volaron la vieja fábrica de zapatos.

As the sun rose,

Cuando salió el sol

they saw that the hospital had been blown up.

, vieron que el hospital había sido volado.

Now this phrasal verb can be separable or inseparable.

Ahora bien, este phrasal verb puede ser separable o inseparable.

You can also say they blew the hospital up.

También puedes decir que volaron el hospital.

You can also blow something up by filling it with air

También puedes hacer estallar algo llenándolo con aire

like a balloon or a tire or a beach ball.

como un globo, una llanta o una pelota de playa.

The front wheel on my bike needs blowing up.

La rueda delantera de mi bicicleta necesita una explosión.

Can you help me blow up these balloons?

¿Puedes ayudarme a inflar estos globos?

When you're talking about a photo that you want

Cuando estás hablando de una foto que

to make larger or bigger to fit in a frame,

quieres hacer más grande o más grande para que quepa en un marco,

then you would blow it up.

entonces la agrandarías.

How much will it cost to blow up this picture?

¿Cuánto costará hacer estallar esta imagen?

Now you could blow up at somebody too,

Ahora también podrías explotar con alguien, lo

which means to become really angry at them.

que significa enojarte mucho con ellos.

My dad blew up at me when I arrived home late.

Mi papá se enojó conmigo cuando llegué tarde a casa.

I didn't mean to blow up at you before, I'm sorry.

No era mi intención explotar contigo antes, lo siento.

Now there's an idiom that you may have heard before,

Ahora hay un modismo que quizás hayas escuchado antes

it's when something blows up in your face.

, es cuando algo te explota en la cara.

That's when something goes wrong unexpectedly.

Ahí es cuando algo sale mal inesperadamente.

Maybe it embarrasses you or makes you feel ashamed.

Tal vez te avergüence o te haga sentir avergonzado.

I'm worried that that plan is going to

Me preocupa que ese plan te

blow up in your face, it's not a good idea.

explote en la cara, no es una buena idea.

Well, that blew up in my face, didn't it?

Bueno, eso me explotó en la cara, ¿no?

To blow apart.

Para explotar.

To blow apart is used in a similar context.

Explotar se usa en un contexto similar.

When something is completely destroyed

Cuando algo se destruye por completo

in an explosion, it is blown apart.

en una explosión, se hace pedazos.

After the gas explosion, the main factory was

Después de la explosión de gas, la fábrica principal quedó

completely blown apart.

completamente destruida.

But this phrasal verb can also be used to show that

Pero este phrasal verb también se puede usar para mostrar que

an idea is completely false

una idea es completamente

by putting forward another much better argument.

falsa al presentar otro argumento mucho mejor.

The student's explanation blew apart

La explicación del estudiante hizo añicos

the professor's theory.

la teoría del profesor.

So the students explanation proved that the professor's

Entonces, la explicación de los estudiantes probó que la teoría del profesor

theory was incorrect or not true.

era incorrecta o no era cierta.

He blew it apart,

Lo hizo estallar, lo

completely shattered it.

destrozó por completo.

To blow away.

Para volar lejos.

So a strong wind can blow something away, right?

Entonces, un viento fuerte puede volar algo, ¿verdad?

The wind blows and if it's strong, it's going to blow

El viento sopla y si es fuerte, se va a

things away, rubbish, trees.

llevar cosas, basura, árboles.

Really strong winds, cars, boats.

Vientos muy fuertes, coches, barcos.

But you've probably heard me use this phrasal verb

Pero probablemente me hayas escuchado usar este phrasal verb

to say that I'm really impressed

para decir que estoy realmente impresionado

and pleased by something.

y complacido por algo.

I use it all the time.

Lo uso todo el tiempo.

In fact, there is another video where you can watch me

De hecho, hay otro video donde puedes verme

explain it right here.

explicarlo aquí mismo.

The fact that I'm sitting here in my home in Australia

¡El hecho de estar sentado aquí en mi casa en Australia

teaching students all around the world, blows me away!

enseñando a estudiantes de todo el mundo me deja boquiabierto!

Well, how many of these phrasal verbs

Bueno, ¿cuántos de estos phrasal

did you already know?

verbs ya conocías?

Perhaps you knew all of them

Tal vez los conocía a todos,

but maybe you learnt a couple of new ways to use them.

pero tal vez aprendió un par de nuevas formas de usarlos.

If you enjoyed this lesson

Si disfrutó de esta lección,

make sure you subscribe to my channel by clicking

asegúrese de suscribirse a mi canal haciendo clic en

that red button right there.

ese botón rojo que se encuentra allí.

I make a new lesson every single week.

Hago una nueva lección cada semana.

Now if you want my top tips and recommendations

Ahora, si quieres mis mejores consejos y recomendaciones

for using and learning phrasal verbs,

para usar y aprender phrasal verbs,

then make sure you check out this video right here.

entonces asegúrate de ver este video aquí.

Or just check out some of my other lessons

O simplemente mira algunas de mis otras lecciones

on that playlist there.

en esa lista de reproducción allí.

Thanks for watching and I'll see you next week.

Gracias por mirar y nos vemos la próxima semana.

Bye for now!

¡Adiós por ahora!