English Book Club: Phrases to Share Your Opinion, Agree & Disagree & More!

83,453 views ・ 2021-08-31

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish
0
80
3365
مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish
00:03
and today I'm gonna teach you to use some simple and very useful
1
3445
4160
واليوم سأعلمك استخدام بعض العبارات البسيطة والمفيدة جدًا
00:07
phrases to share your opinion
2
7605
2081
لمشاركة رأيك
00:09
to agree and disagree and to ask questions.
3
9781
3463
للموافقة والاختلاف وطرح الأسئلة.
00:13
All of these things are pretty useful generally but they are perfect
4
13663
4277
كل هذه الأشياء مفيدة جدًا بشكل عام ولكنها مثالية
00:17
if you are part of an English book club.
5
17940
2387
إذا كنت جزءًا من نادي الكتاب باللغة الإنجليزية. يعد
00:20
Joining or even starting your own book club is an excellent way
6
20327
4833
الانضمام إلى نادي الكتاب الخاص بك أو حتى بدء تشغيله طريقة ممتازة
00:25
to practise your English and there are so many reasons why.
7
25160
3626
لممارسة لغتك الإنجليزية وهناك العديد من الأسباب لذلك.
00:29
You might be able to practise reading out loud together.
8
29060
4145
قد تتمكن من ممارسة القراءة بصوت عالٍ معًا.
00:33
You could have fun discussing characters and storylines
9
33333
4204
يمكنك الاستمتاع بمناقشة الشخصيات والوقائع المنظورة
00:37
or even study and learn new words and expressions
10
37537
4006
أو حتى دراسة وتعلم كلمات وتعبيرات جديدة
00:41
together as a group.
11
41543
1406
معًا كمجموعة.
00:43
So I'm really excited about today's video.
12
43040
3424
لذلك أنا متحمس حقًا بشأن فيديو اليوم.
00:46
I hope that you are too. Let's get into it.
13
46464
2381
أتمنى أن تكون كذلك. دعنا ندخله.
00:54
So I was inspired to make this video by some of the members
14
54160
3680
لذا فقد ألهمني بعض الأعضاء
00:57
inside the Hey Lady! community
15
57840
2347
داخل Hey Lady لصنع هذا الفيديو! المجتمع
01:00
who've started their own book club and they're really enjoying
16
60187
3312
الذي أنشأ نادي الكتاب الخاص بهم ويستمتعون حقًا
01:03
the opportunity to meet regularly,
17
63499
2260
بفرصة الاجتماع بانتظام
01:05
to discuss the books that they're reading.
18
65759
2234
لمناقشة الكتب التي يقرؤونها.
01:07
Hey Lady! is an online community for women learning English.
19
67993
3776
اهلا سيدتي! هو مجتمع عبر الإنترنت للنساء يتعلمن اللغة الإنجليزية.
01:11
It's a wonderful place to learn and to improve your English
20
71769
4006
إنه مكان رائع للتعلم ولتحسين
01:15
speaking skills but it's also
21
75775
1945
مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية ، ولكنه أيضًا
01:17
a really great place to start or to join a book club.
22
77720
4054
مكان رائع حقًا للبدء أو الانضمام إلى نادي الكتاب.
01:21
I hope that by the end of this video you're going to know
23
81883
3117
آمل أنه بنهاية هذا الفيديو ستعرف
01:25
what to expect and also what to say at a book club
24
85000
3941
ما الذي تتوقعه وأيضًا ماذا ستقول في نادٍ للكتاب
01:28
so that you can get out there and join one.
25
88941
2914
حتى تتمكن من الخروج والانضمام إلى أحدها.
01:31
Hey I haven't even asked you yet.
26
91855
2567
مرحبًا ، أنا لم أسألك حتى الآن.
01:34
Have you ever been part of a book club?
27
94586
2332
هل سبق لك أن شاركت في نادي الكتاب؟
01:37
What types of books did you read together?
28
97440
2669
ما أنواع الكتب التي قرأتها معًا؟
01:40
And how regularly did you meet?
29
100711
1841
وكم كنت تقابل بانتظام؟
01:43
Now all book clubs are different but perhaps your book club
30
103117
3872
الآن جميع نوادي الكتاب مختلفة ولكن ربما يجتمع نادي الكتاب الخاص بك
01:46
might meet to discuss each chapter of a book as you go,
31
106989
3957
لمناقشة كل فصل من كتاب ما أثناء التنقل ،
01:50
maybe they meet more regularly.
32
110946
1850
وربما يجتمعون بشكل أكثر انتظامًا.
01:52
Or a little further apart once everyone's finished the book,
33
112796
4104
أو بعيدًا قليلاً بمجرد أن ينتهي الجميع من الكتاب ،
01:56
then they meet to discuss the book as a whole.
34
116900
2677
ثم يجتمعون لمناقشة الكتاب ككل.
01:59
Either way, it is a really good idea to be taking notes
35
119577
4837
في كلتا الحالتين ، من الجيد حقًا تدوين الملاحظات
02:04
and writing things down as you go.
36
124414
2561
وكتابة الأشياء أثناء التنقل.
02:07
And the things that you might want to take note about include
37
127121
3660
والأشياء التي قد ترغب في تدوينها تتضمن
02:10
some of the moments in the story that you felt
38
130781
2775
بعض اللحظات في القصة التي شعرت
02:13
were really significant or moments that you enjoyed.
39
133556
3466
أنها مهمة حقًا أو لحظات استمتعت بها.
02:17
Perhaps you came across an interesting quote or reflection
40
137022
3975
ربما صادفت اقتباسًا مثيرًا أو انعكاسًا مثيرًا للاهتمام
02:20
in the book. You might take note of the character that you respect
41
140997
3822
في الكتاب. قد تلاحظ الشخصية التي تحترمها
02:24
or admire the most and why you think so.
42
144819
3093
أو تعجب بها أكثر من غيرها ولماذا تعتقد ذلك. من
02:28
It's also really common to think about and to talk about
43
148131
3107
الشائع أيضًا التفكير والتحدث عن
02:31
the theme that runs through a story so that might be
44
151238
4422
الموضوع الذي يمر عبر القصة بحيث يكون
02:35
a common theme about the importance of community or
45
155660
4137
موضوعًا مشتركًا حول أهمية المجتمع أو
02:39
the undying love of family.
46
159797
2414
الحب الأبدي للأسرة.
02:42
So when a theme is like an idea
47
162320
2680
لذلك عندما يكون الموضوع بمثابة فكرة
02:45
that remains present throughout the whole story so it keeps
48
165200
4524
تظل حاضرة طوال القصة بأكملها ، لذا فهي تستمر في
02:49
coming up in different ways throughout the book.
49
169724
2801
الظهور بطرق مختلفة في جميع أنحاء الكتاب.
02:52
Now the whole point of going to a book club is to share
50
172525
3229
الآن الهدف الكامل من الذهاب إلى نادي الكتاب هو مشاركة
02:55
your opinion about the book right, about the storyline
51
175754
3620
رأيك حول الكتاب الصحيح
02:59
or about the characters so let's practise some of the phrases
52
179374
4139
أو حول القصة أو الشخصيات ، لذلك دعونا نتدرب على بعض العبارات
03:03
that will help you to share your opinion in a really clear
53
183513
3156
التي ستساعدك على مشاركة رأيك بطريقة واضحة
03:06
and concise way.
54
186669
1565
وموجزة حقًا.
03:08
You might say
55
188471
1406
قد تقول على ما
03:09
I think.
56
189877
1233
أعتقد.
03:11
I consider.
57
191110
1316
أنا أعتبر.
03:12
I believe.
58
192426
1290
أعتقد.
03:13
These are all really, really great verbs to share an opinion.
59
193716
4481
هذه كلها أفعال رائعة حقًا لمشاركة الرأي.
03:18
You could say: In my opinion
60
198197
2644
يمكنك أن تقول: في رأيي
03:21
or as far as I'm concerned.
61
201040
2945
أو بقدر ما يهمني.
03:24
So when it's your turn to share your thoughts at the book club,
62
204259
4301
لذلك عندما يحين دورك لمشاركة أفكارك في نادي الكتاب ،
03:28
you get to combine your notes that you've been taking
63
208560
3256
عليك أن تدمج ملاحظاتك التي كنت تأخذها
03:31
as you've been reading with some of these simple expressions
64
211816
4020
بينما كنت تقرأ مع بعض هذه التعبيرات البسيطة
03:35
to share your opinions.
65
215836
1604
لمشاركة آرائك.
03:37
I have to jump in with a spoiler alert. I'm going to use the book
66
217440
4063
لا بد لي من القفز مع تنبيه المفسد. سأستخدم كتاب "
03:41
Where'd You Go Bernadette? By Maria Stemple.
67
221840
3170
أين ستذهب برناديت"؟ بقلم ماريا ستيمبل.
03:45
I'll try not to give too much away in case you haven't
68
225010
3931
سأحاول عدم التخلي عن الكثير في حالة عدم قيامك بذلك ،
03:48
but I will be giving some examples using the characters
69
228941
3440
لكنني سأقدم بعض الأمثلة باستخدام الشخصيات
03:52
and the plot as well.
70
232381
1720
والحبكة أيضًا.
03:54
I really enjoyed the mother-daughter relationship
71
234560
2299
لقد استمتعت حقًا بعلاقة الأم والابنة
03:56
between the two main characters, Bernadette and Bee.
72
236859
3341
بين الشخصيتين الرئيسيتين ، برناديت وبي.
04:00
I believe that Bee feels like she can do anything because
73
240200
4524
أعتقد أن Bee تشعر أنها تستطيع أن تفعل أي شيء لأن
04:04
her mother will always be there to have her back.
74
244724
3026
والدتها ستكون دائمًا هناك لاستعادتها.
04:09
Well in my opinion, Bernadette is really quite a rude and
75
249120
4903
حسنًا ، في رأيي ، برناديت حقًا
04:14
mean woman. She doesn't really get along with any of the other
76
254023
3385
امرأة وقحة ولئيمة. إنها لا تتوافق حقًا مع أي من
04:17
school mothers and she's always saying
77
257408
2507
أمهات المدرسة الأخريات وهي تقول دائمًا
04:19
offensive things about people.
78
259915
2161
أشياء مسيئة عن الناس.
04:22
As far as I'm concerned, Bernadette's a great mum.
79
262349
3394
بقدر ما أشعر بالقلق ، برناديت أم عظيمة.
04:25
It's a tough job to have and she does the best that she can
80
265743
3285
إنها مهمة صعبة وهي تبذل قصارى جهدها
04:29
considering some of her mental health issues.
81
269028
2650
للنظر في بعض مشكلات صحتها العقلية.
04:32
"As far as I'm concerned" is a really great way of
82
272800
3178
"بقدر ما أشعر بالقلق" هي طريقة رائعة حقًا
04:35
sharing your opinion if the idea that you're sharing is different
83
275978
4518
لمشاركة رأيك إذا كانت الفكرة التي تشاركها مختلفة
04:40
to the other people who are there so it's a really great way to
84
280496
3276
عن الأشخاص الآخرين الموجودين هناك ، لذا فهي طريقة رائعة
04:43
introduce the fact that you're quite strong in your opinion
85
283772
4637
لتقديم حقيقة أنك قوية في رأيك
04:48
and that it might be opposing the other person's.
86
288409
3655
وقد تكون متعارضة مع رأي الشخص الآخر.
04:52
Okay now let's talk about the language that you need to agree
87
292160
3719
حسنًا ، دعنا نتحدث الآن عن اللغة التي تحتاج إلى الموافقة عليها
04:55
and disagree because of course, being part of a book club is about
88
295879
4277
والاختلاف بسببها بالطبع ، كونك جزءًا من نادي الكتاب يتعلق
05:00
listening to someone's opinion and their point of view
89
300156
3405
بالاستماع إلى رأي شخص ما ووجهة نظره
05:03
even if you don't agree with them.
90
303561
2203
حتى لو لم تتفق معهم.
05:06
So if someone does say something that you just
91
306092
3085
لذا ، إذا قال شخص ما شيئًا ما
05:09
completely disagree with, you've got to hear them out
92
309177
3206
لا توافق عليه تمامًا ، فيجب عليك سماعه
05:12
but then you get to continue the discussion by sharing your own
93
312383
4009
ولكن بعد ذلك يمكنك متابعة المناقشة من خلال مشاركة
05:16
different opinion.
94
316392
1858
رأيك المختلف.
05:18
So you could say:
95
318815
1642
لذا يمكنك أن تقول:
05:20
Really? I have a different view.
96
320457
3056
حقًا؟ لدي وجهة نظر مختلفة.
05:24
And then give your reason.
97
324388
1400
ثم أعط سببك.
05:25
Or you might try and find out a little bit more about why they think
98
325934
4812
أو قد تحاول معرفة المزيد عن سبب
05:30
so differently to you, what part of the book helped them to form
99
330960
4617
اختلافهم في تفكيرهم عنك ، أي جزء من الكتاب ساعدهم في تكوين
05:35
that opinion.
100
335577
904
هذا الرأي.
05:36
I see what you're saying
101
336663
1997
أرى ما تقوله
05:39
but why do you think that they did that?
102
339040
2122
ولكن لماذا تعتقد أنهم فعلوا ذلك؟
05:41
Or why do you think that happened?
103
341636
1918
أو لماذا تعتقد أن هذا حدث؟
05:43
You can also agree with someone in a really simple way by saying:
104
343554
4244
يمكنك أيضًا أن تتفق مع شخص ما بطريقة بسيطة حقًا بالقول:
05:47
I agree with you
105
347798
1622
أنا أتفق معك
05:49
but it's a good idea to back up what you're saying with an example
106
349600
4978
ولكن من الجيد دعم ما تقوله بمثال
05:54
or something else from the book.
107
354578
1821
أو شيء آخر من الكتاب.
05:56
I think that Bernadette is an awful, selfish character.
108
356399
4191
أعتقد أن برناديت شخصية أنانية فظيعة. لقد
06:00
She broke a promise to her daughter and walked out on her family.
109
360700
4300
حنثت بوعد لابنتها وخرجت عن عائلتها.
06:06
I have a different view entirely. I think that Bernadette is a
110
366459
3754
لدي وجهة نظر مختلفة تماما. أعتقد أن برناديت
06:10
fun-loving character. She's got a great relationship
111
370213
2946
شخصية تحب المرح. لديها علاقة رائعة
06:13
with her daughter. She struggles with a mental illness that
112
373159
3394
مع ابنتها. تعاني من مرض عقلي
06:16
she hasn't properly dealt with yet.
113
376553
2712
لم تتعامل معه بشكل صحيح بعد.
06:19
I agree with you there, even though she doesn't like leaving
114
379539
3906
أنا أتفق معك هناك ، على الرغم من أنها لا تحب مغادرة
06:23
the house or being around lots of other people,
115
383445
3299
المنزل أو التواجد مع الكثير من الأشخاص الآخرين ، إلا
06:26
she still makes plans to go to Antarctica
116
386744
2376
أنها لا تزال تخطط للذهاب إلى القارة القطبية الجنوبية
06:29
with her family.
117
389120
1411
مع عائلتها.
06:30
Once you're feeling a little more comfortable, you might even
118
390531
3149
بمجرد أن تشعر براحة أكبر ، قد
06:33
want to ask the group some questions of your own
119
393680
3175
ترغب في طرح بعض الأسئلة الخاصة بك على المجموعة
06:36
and start leading the discussion or the conversation.
120
396855
3479
والبدء في قيادة المناقشة أو المحادثة.
06:40
So let's talk about
121
400334
1744
فلنتحدث عن
06:42
asking questions and I've got a few go-to questions
122
402160
3769
طرح الأسئلة ولدي بعض الأسئلة
06:45
that you can use. Feel free to take them, to use them at your
123
405929
3540
التي يمكنك استخدامها. لا تتردد في أخذها واستخدامها في
06:49
book club if you would like.
124
409469
1590
نادي الكتاب الخاص بك إذا كنت ترغب في ذلك.
06:51
In your opinion, what was the strongest
125
411059
3123
برأيك ، ما هو أقوى
06:54
theme that came through the book?
126
414182
2244
موضوع جاء في الكتاب؟
06:56
If you could talk to the author,
127
416991
2106
إذا كان بإمكانك التحدث إلى المؤلف ،
06:59
what questions would you ask them?
128
419097
2477
فما هي الأسئلة التي ستطرحها عليه؟ هل
07:02
Were there any quotes or passages that really stood out to you?
129
422395
4372
كانت هناك أي اقتباسات أو مقاطع مميزة حقًا بالنسبة لك؟
07:07
Can you personally relate to the experiences of
130
427132
4035
هل يمكنك أن تتصل شخصيًا بتجارب
07:11
a character in the story?
131
431513
2195
شخصية في القصة؟
07:13
Before you bring these questions to the group
132
433908
3438
قبل طرح هذه الأسئلة على المجموعة ،
07:17
definitely try and answer them yourself.
133
437680
2513
حاول بالتأكيد الإجابة عليها بنفسك.
07:20
That way when someone answers the question
134
440193
2376
بهذه الطريقة عندما يجيب شخص ما على السؤال ،
07:22
you can also weigh in with your thoughts or your experiences
135
442960
4107
يمكنك أيضًا التفكير في أفكارك أو تجاربك مع
07:27
of the book as well.
136
447067
1413
الكتاب.
07:28
I really loved reading this book. It's funny, it's quirky.
137
448480
5612
أنا حقا أحب قراءة هذا الكتاب. إنه مضحك ، إنه غريب. يتم
07:34
It's told through the eyes of many different characters and
138
454092
3346
إخباره من خلال عيون العديد من الشخصيات المختلفة وبأشكال
07:37
in different formats but it also deals with mental health issues
139
457438
4460
مختلفة ولكنه يتعامل أيضًا مع قضايا الصحة العقلية
07:41
so it creates a lot of really great opportunities to discuss
140
461898
4366
لذا فهو يخلق الكثير من الفرص الرائعة حقًا لمناقشة
07:46
mental health and
141
466264
1911
الصحة العقلية وأنت
07:48
you know the challenges of family in lots of different contexts.
142
468175
3390
تعرف تحديات الأسرة في العديد من السياقات المختلفة.
07:51
You can also find it on Audible as well which is where I listen
143
471565
3746
يمكنك أيضًا العثور عليه على Audible أيضًا وهو المكان الذي أستمع فيه
07:55
to the book, the link to audible is down in the description
144
475311
3457
إلى الكتاب ، والرابط إلى مسموع موجود في الوصف ،
07:58
and if you're not a member yet, you can even download this book
145
478768
3913
وإذا لم تكن عضوًا بعد ، يمكنك حتى تنزيل هذا الكتاب
08:02
for free and get started.
146
482681
1672
مجانًا والبدء.
08:04
Make sure you let me know what you think about the book if you
147
484720
2976
تأكد من إخباري برأيك في الكتاب إذا
08:07
read it. Share your thoughts using some of the language
148
487696
3005
قرأته. شارك بأفكارك باستخدام بعض اللغة
08:10
that you learned today in this video.
149
490701
2897
التي تعلمتها اليوم في هذا الفيديو.
08:13
Share an opinion about your favourite character,
150
493598
3168
شارك برأي حول شخصيتك المفضلة ،
08:16
maybe you agree or disagree with some of my opinions
151
496766
3501
فربما توافق أو لا توافق على بعض آرائي
08:20
about the characters so you can use the language that you learned
152
500267
3967
حول الشخصيات حتى تتمكن من استخدام اللغة التي تعلمتها
08:24
in this video.
153
504234
1500
في هذا الفيديو. قم بذلك
08:25
Do it down in the comments or you can jump over to the
154
505734
2910
في التعليقات أو يمكنك الانتقال إلى
08:28
mmmEnglish blog where you might even want to pose
155
508644
3913
مدونة mmmEnglish حيث قد ترغب حتى في طرح
08:32
some questions to the others who are there chatting about
156
512557
3153
بعض الأسئلة على الآخرين الذين يدردشون حول
08:35
the book in the comments below my blog post.
157
515710
2623
الكتاب في التعليقات أسفل منشور المدونة الخاص بي.
08:38
All the links to the blog, to Audible, to the book,
158
518716
3758
جميع الروابط إلى المدونة ، إلى Audible ، إلى الكتاب ،
08:42
to my Facebook, to Instagram, they're all down
159
522474
3223
إلى Facebook الخاص بي ، إلى Instagram ، كلها مذكورة
08:45
in the description below. That is where you can find me
160
525697
3818
في الوصف أدناه. هذا هو المكان الذي يمكنك أن تجدني فيه
08:49
and continue the conversation.
161
529515
2105
ومواصلة المحادثة.
08:51
I really hope this video has inspired you to think about or to join
162
531620
5388
آمل حقًا أن يكون هذا الفيديو قد ألهمك للتفكير في
08:57
an English book club and has helped you to feel a bit more
163
537008
3646
نادي الكتاب الإنجليزي أو الانضمام إليه وساعدك على الشعور
09:00
comfortable sharing your opinions and your thoughts
164
540654
3223
براحة أكبر عند مشاركة آرائك وأفكارك
09:03
about books.
165
543877
1597
حول الكتب.
09:05
Now last time we all did something together, we ran the
166
545583
3406
الآن في المرة الأخيرة التي فعلنا فيها شيئًا ما معًا ، أجرينا
09:08
mmmEnglish community speaking challenge,
167
548989
3187
تحدي التحدث في مجتمع mmmEnglish ،
09:12
the lockdown challenge which I've linked to right here.
168
552176
3780
تحدي الإغلاق الذي ربطته هنا.
09:15
It was amazing. I absolutely loved it so I'm looking forward
169
555956
4330
كان رائع. لقد أحببته تمامًا ، لذا أتطلع
09:20
to taking part in this reading challenge with you right now
170
560286
4537
إلى المشاركة في تحدي القراءة معك الآن ، وأنا
09:24
so happy reading friends
171
564823
2031
سعيد جدًا بقراءة الأصدقاء
09:26
and I will see you next week.
172
566854
2106
وسأراكم الأسبوع المقبل.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7