English Book Club: Phrases to Share Your Opinion, Agree & Disagree & More!

Hey there I'm Emma from mmmEnglish

Xin chào, tôi là Emma đến từ mmmEnglish

and today I'm gonna teach you to use some simple and very useful

và hôm nay tôi sẽ dạy bạn sử dụng một số cụm từ đơn giản và rất hữu ích

phrases to share your opinion

để chia sẻ ý kiến ​​của bạn

to agree and disagree and to ask questions.

để đồng ý và không đồng ý cũng như đặt câu hỏi.

All of these things are pretty useful generally but they are perfect

Tất cả những thứ này nói chung là khá hữu ích nhưng chúng hoàn hảo

if you are part of an English book club.

nếu bạn là thành viên của câu lạc bộ sách tiếng Anh.

Joining or even starting your own book club is an excellent way

Tham gia hoặc thậm chí bắt đầu câu lạc bộ sách của riêng bạn là một cách tuyệt vời

to practise your English and there are so many reasons why.

để thực hành tiếng Anh của bạn và có rất nhiều lý do tại sao.

You might be able to practise reading out loud together.

Các bạn có thể cùng nhau luyện đọc thành tiếng.

You could have fun discussing characters and storylines

Bạn có thể vui vẻ thảo luận về các nhân vật và cốt truyện

or even study and learn new words and expressions

hoặc thậm chí cùng nhau nghiên cứu và học các từ và cách diễn đạt mới

together as a group.

theo nhóm.

So I'm really excited about today's video.

Vì vậy, tôi thực sự hào hứng với video ngày hôm nay.

I hope that you are too. Let's get into it.

Tôi hy vọng rằng bạn cũng vậy. Hãy đi vào nó.

So I was inspired to make this video by some of the members

Vì vậy, một số thành viên trong Hey Lady! đã truyền cảm hứng để tôi làm video này

inside the Hey Lady! community

! cộng đồng

who've started their own book club and they're really enjoying

những người đã thành lập câu lạc bộ sách của riêng mình và họ thực sự tận hưởng

the opportunity to meet regularly,

cơ hội gặp gỡ thường xuyên,

to discuss the books that they're reading.

để thảo luận về những cuốn sách mà họ đang đọc.

Hey Lady! is an online community for women learning English.

Này cô gái! là một cộng đồng trực tuyến dành cho phụ nữ học tiếng Anh.

It's a wonderful place to learn and to improve your English

Đó là một nơi tuyệt vời để học hỏi và cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn

speaking skills but it's also

nhưng đây cũng

a really great place to start or to join a book club.

là một nơi thực sự tuyệt vời để bắt đầu hoặc tham gia một câu lạc bộ sách.

I hope that by the end of this video you're going to know

Tôi hy vọng rằng sau khi xem xong video này, bạn sẽ biết

what to expect and also what to say at a book club

mình nên mong đợi điều gì và nên nói gì tại một câu lạc bộ sách

so that you can get out there and join one.

để bạn có thể ra khỏi đó và tham gia một câu lạc bộ.

Hey I haven't even asked you yet.

Này, tôi thậm chí còn chưa hỏi bạn.

Have you ever been part of a book club?

Bạn đã từng tham gia câu lạc bộ sách chưa?

What types of books did you read together?

Những loại sách bạn đã đọc cùng nhau?

And how regularly did you meet?

Và bạn gặp nhau thường xuyên như thế nào?

Now all book clubs are different but perhaps your book club

Giờ đây, tất cả các câu lạc bộ sách đều khác nhau nhưng có lẽ câu lạc bộ sách của bạn

might meet to discuss each chapter of a book as you go,

có thể gặp nhau để thảo luận về từng chương của cuốn sách khi bạn tham gia,

maybe they meet more regularly.

có thể họ gặp nhau thường xuyên hơn.

Or a little further apart once everyone's finished the book,

Hoặc xa hơn một chút sau khi mọi người đọc xong cuốn sách,

then they meet to discuss the book as a whole.

sau đó họ gặp nhau để thảo luận về cuốn sách một cách tổng thể.

Either way, it is a really good idea to be taking notes

Dù bằng cách nào, bạn nên ghi chú

and writing things down as you go.

và viết mọi thứ ra giấy khi thực hiện.

And the things that you might want to take note about include

Và những điều mà bạn có thể muốn ghi chú bao gồm

some of the moments in the story that you felt

một số khoảnh khắc trong câu chuyện mà bạn cảm thấy

were really significant or moments that you enjoyed.

thực sự quan trọng hoặc những khoảnh khắc mà bạn thích.

Perhaps you came across an interesting quote or reflection

Có lẽ bạn đã bắt gặp một trích dẫn hoặc phản ánh thú vị

in the book. You might take note of the character that you respect

trong cuốn sách. Bạn có thể ghi lại nhân vật mà bạn kính trọng

or admire the most and why you think so.

hoặc ngưỡng mộ nhất và lý do bạn nghĩ như vậy.

It's also really common to think about and to talk about

Việc suy nghĩ và nói về

the theme that runs through a story so that might be

chủ đề xuyên suốt một câu chuyện cũng rất phổ biến để đó có thể

a common theme about the importance of community or

là chủ đề chung về tầm quan trọng của cộng đồng hoặc

the undying love of family.

tình yêu bất diệt của gia đình.

So when a theme is like an idea

Vì vậy, khi một chủ đề giống như một ý

that remains present throughout the whole story so it keeps

tưởng vẫn hiện diện trong toàn bộ câu chuyện, thì nó sẽ tiếp tục

coming up in different ways throughout the book.

xuất hiện theo những cách khác nhau trong suốt cuốn sách.

Now the whole point of going to a book club is to share

Bây giờ, mục đích chính của việc đến một câu lạc bộ sách là để chia sẻ

your opinion about the book right, about the storyline

ý kiến ​​​​của bạn về cuốn sách, về cốt truyện

or about the characters so let's practise some of the phrases

hoặc về các nhân vật, vì vậy, hãy thực hành một số cụm từ

that will help you to share your opinion in a really clear

sẽ giúp bạn chia sẻ ý kiến ​​của mình một cách thực sự rõ ràng

and concise way.

và ngắn gọn.

You might say

Bạn có thể nói

I think.

tôi nghĩ.

I consider.

Tôi xem xét.

I believe.

Tôi tin.

These are all really, really great verbs to share an opinion.

Đây thực sự là những động từ tuyệt vời để chia sẻ ý kiến.

You could say: In my opinion

Bạn có thể nói: Theo ý kiến ​​của tôi

or as far as I'm concerned.

hoặc theo như tôi nghĩ.

So when it's your turn to share your thoughts at the book club,

Vì vậy, khi đến lượt bạn chia sẻ suy nghĩ của mình tại câu lạc bộ sách,

you get to combine your notes that you've been taking

bạn có thể kết hợp các ghi chú mà bạn đã ghi

as you've been reading with some of these simple expressions

khi bạn đọc với một số cách diễn đạt đơn giản sau đây

to share your opinions.

để chia sẻ ý kiến ​​của mình.

I have to jump in with a spoiler alert. I'm going to use the book

Tôi phải tham gia với một cảnh báo spoiler. Tôi sẽ sử dụng cuốn sách

Where'd You Go Bernadette? By Maria Stemple.

Bernadette Bạn Đi Đâu? của Maria Stemple.

I'll try not to give too much away in case you haven't

Tôi sẽ cố gắng không tiết lộ quá nhiều trong trường hợp bạn chưa tiết lộ

but I will be giving some examples using the characters

nhưng tôi sẽ đưa ra một số ví dụ sử dụng cả các nhân vật

and the plot as well.

và cốt truyện.

I really enjoyed the mother-daughter relationship

Tôi thực sự thích mối quan hệ mẹ con

between the two main characters, Bernadette and Bee.

giữa hai nhân vật chính, Bernadette và Bee.

I believe that Bee feels like she can do anything because

Tôi tin rằng Bee cảm thấy mình có thể làm bất cứ điều gì vì

her mother will always be there to have her back.

mẹ sẽ luôn ở bên ủng hộ cô.

Well in my opinion, Bernadette is really quite a rude and

Theo tôi, Bernadette thực sự là một người phụ nữ khá thô lỗ và xấu tính

mean woman. She doesn't really get along with any of the other

. Cô ấy không thực sự hòa đồng với bất kỳ bà mẹ nào khác ở

school mothers and she's always saying

trường và cô ấy luôn nói

offensive things about people.

những điều xúc phạm mọi người.

As far as I'm concerned, Bernadette's a great mum.

Đối với tôi, Bernadette là một bà mẹ tuyệt vời.

It's a tough job to have and she does the best that she can

Đó là một công việc khó khăn và cô ấy cố gắng hết sức có thể khi

considering some of her mental health issues.

cân nhắc một số vấn đề về sức khỏe tâm thần của mình.

"As far as I'm concerned" is a really great way of

"Theo như tôi được biết" là một cách thực sự tuyệt vời để

sharing your opinion if the idea that you're sharing is different

chia sẻ ý kiến ​​của bạn nếu ý kiến ​​mà bạn đang chia sẻ khác

to the other people who are there so it's a really great way to

với những người khác đang ở đó. Vì vậy, đó là một cách thực sự tuyệt vời để

introduce the fact that you're quite strong in your opinion

giới thiệu sự thật rằng bạn khá mạnh mẽ trong quan điểm của bạn

and that it might be opposing the other person's.

và rằng nó có thể chống lại người khác.

Okay now let's talk about the language that you need to agree

Được rồi, bây giờ hãy nói về ngôn ngữ mà bạn cần đồng ý

and disagree because of course, being part of a book club is about

và không đồng ý vì tất nhiên, tham gia câu lạc bộ sách nghĩa là

listening to someone's opinion and their point of view

lắng nghe ý kiến ​​​​của ai đó và quan điểm của họ

even if you don't agree with them.

ngay cả khi bạn không đồng ý với họ.

So if someone does say something that you just

Vì vậy, nếu ai đó nói điều gì đó mà bạn

completely disagree with, you've got to hear them out

hoàn toàn không đồng ý, bạn phải lắng nghe họ

but then you get to continue the discussion by sharing your own

nhưng sau đó bạn có thể tiếp tục cuộc thảo luận bằng cách chia sẻ

different opinion.

quan điểm khác biệt của riêng mình.

So you could say:

Vì vậy, bạn có thể nói:

Really? I have a different view.

Thật sao? Tôi có một cái nhìn khác.

And then give your reason.

Và sau đó đưa ra lý do của bạn.

Or you might try and find out a little bit more about why they think

Hoặc bạn có thể thử và tìm hiểu thêm một chút về lý do tại sao họ lại

so differently to you, what part of the book helped them to form

nghĩ khác với bạn như vậy, phần nào của cuốn sách đã giúp họ hình thành

that opinion.

quan điểm đó.

I see what you're saying

Tôi hiểu những gì bạn đang nói

but why do you think that they did that?

nhưng bạn nghĩ tại sao họ lại làm vậy?

Or why do you think that happened?

Hoặc tại sao bạn nghĩ rằng điều đó đã xảy ra?

You can also agree with someone in a really simple way by saying:

Bạn cũng có thể đồng ý với ai đó theo một cách thực sự đơn giản bằng cách nói:

I agree with you

Tôi đồng ý với bạn

but it's a good idea to back up what you're saying with an example

nhưng bạn nên chứng minh điều bạn đang nói bằng một ví dụ

or something else from the book.

hoặc nội dung khác trong sách.

I think that Bernadette is an awful, selfish character.

Tôi nghĩ rằng Bernadette là một nhân vật tồi tệ, ích kỷ.

She broke a promise to her daughter and walked out on her family.

Cô đã thất hứa với con gái và bước ra khỏi gia đình.

I have a different view entirely. I think that Bernadette is a

Tôi có quan điểm khác hoàn toàn. Tôi nghĩ rằng Bernadette là một

fun-loving character. She's got a great relationship

nhân vật vui vẻ. Cô ấy có một mối quan hệ tuyệt vời

with her daughter. She struggles with a mental illness that

với con gái mình. Cô ấy phải vật lộn với căn bệnh tâm thần mà

she hasn't properly dealt with yet.

cô ấy vẫn chưa xử lý đúng cách.

I agree with you there, even though she doesn't like leaving

Tôi đồng ý với bạn ở điểm đó, mặc dù cô ấy không thích ra

the house or being around lots of other people,

khỏi nhà hoặc ở gần nhiều người khác,

she still makes plans to go to Antarctica

nhưng cô ấy vẫn lên kế hoạch đến Nam Cực

with her family.

cùng gia đình.

Once you're feeling a little more comfortable, you might even

Khi đã cảm thấy thoải mái hơn một chút, bạn thậm chí có thể

want to ask the group some questions of your own

muốn hỏi nhóm một số câu hỏi của riêng mình

and start leading the discussion or the conversation.

và bắt đầu dẫn dắt cuộc thảo luận hoặc cuộc trò chuyện.

So let's talk about

Vì vậy, hãy nói về

asking questions and I've got a few go-to questions

cách đặt câu hỏi và tôi có một số câu hỏi tiếp theo

that you can use. Feel free to take them, to use them at your

mà bạn có thể sử dụng. Vui lòng lấy chúng, sử dụng chúng tại

book club if you would like.

câu lạc bộ sách của bạn nếu bạn muốn.

In your opinion, what was the strongest

Theo bạn,

theme that came through the book?

chủ đề mạnh nhất xuyên suốt cuốn sách là gì?

If you could talk to the author,

Nếu có thể trò chuyện với tác giả,

what questions would you ask them?

bạn sẽ hỏi họ những câu hỏi nào?

Were there any quotes or passages that really stood out to you?

Có bất kỳ trích dẫn hoặc đoạn văn nào thực sự nổi bật đối với bạn không?

Can you personally relate to the experiences of

Cá nhân bạn có thể liên quan đến trải nghiệm của

a character in the story?

một nhân vật trong câu chuyện không?

Before you bring these questions to the group

Trước khi bạn mang những câu hỏi này đến nhóm,

definitely try and answer them yourself.

hãy chắc chắn thử và tự trả lời chúng.

That way when someone answers the question

Bằng cách đó, khi ai đó trả lời câu hỏi,

you can also weigh in with your thoughts or your experiences

bạn cũng có thể cân nhắc suy nghĩ của mình hoặc trải nghiệm của bạn

of the book as well.

về cuốn sách.

I really loved reading this book. It's funny, it's quirky.

Tôi thực sự thích đọc cuốn sách này. Thật buồn cười, thật kỳ quặc.

It's told through the eyes of many different characters and

Nó được kể qua con mắt của nhiều nhân vật khác nhau và

in different formats but it also deals with mental health issues

ở các định dạng khác nhau nhưng nó cũng đề cập đến các vấn đề về sức khỏe tâm thần,

so it creates a lot of really great opportunities to discuss

vì vậy nó tạo ra nhiều cơ hội thực sự tuyệt vời để thảo luận

mental health and

về sức khỏe tâm thần và

you know the challenges of family in lots of different contexts.

bạn biết những thách thức của gia đình trong nhiều bối cảnh khác nhau.

You can also find it on Audible as well which is where I listen

Bạn cũng có thể tìm thấy nó trên Audible, đó là nơi tôi

to the book, the link to audible is down in the description

nghe cuốn sách này, liên kết tới âm thanh có trong phần mô tả

and if you're not a member yet, you can even download this book

và nếu bạn chưa phải là thành viên, bạn thậm chí có thể tải xuống cuốn sách này

for free and get started.

miễn phí và bắt đầu.

Make sure you let me know what you think about the book if you

Hãy nhớ cho tôi biết suy nghĩ của bạn về cuốn sách nếu bạn

read it. Share your thoughts using some of the language

đọc nó. Chia sẻ suy nghĩ của bạn bằng cách sử dụng một số ngôn ngữ

that you learned today in this video.

mà bạn đã học hôm nay trong video này.

Share an opinion about your favourite character,

Chia sẻ ý kiến ​​về nhân vật yêu thích của bạn,

maybe you agree or disagree with some of my opinions

có thể bạn đồng ý hoặc không đồng ý với một số ý kiến ​​của tôi

about the characters so you can use the language that you learned

về các nhân vật để bạn có thể sử dụng ngôn ngữ mà bạn đã học

in this video.

trong video này.

Do it down in the comments or you can jump over to the

Hãy làm điều đó trong phần nhận xét hoặc bạn có thể chuyển sang

mmmEnglish blog where you might even want to pose

blog mmmEnglish nơi bạn thậm chí có thể muốn đặt

some questions to the others who are there chatting about

một số câu hỏi cho những người khác đang trò chuyện về

the book in the comments below my blog post.

cuốn sách trong phần nhận xét bên dưới bài đăng trên blog của tôi.

All the links to the blog, to Audible, to the book,

Tất cả các liên kết tới blog, tới Audible, tới sách,

to my Facebook, to Instagram, they're all down

tới Facebook của tôi, tới Instagram, tất cả đều

in the description below. That is where you can find me

nằm trong phần mô tả bên dưới. Đó là nơi bạn có thể tìm thấy tôi

and continue the conversation.

và tiếp tục cuộc trò chuyện.

I really hope this video has inspired you to think about or to join

Tôi thực sự hy vọng video này đã truyền cảm hứng để bạn nghĩ đến hoặc tham gia

an English book club and has helped you to feel a bit more

một câu lạc bộ sách tiếng Anh, đồng thời giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn một chút khi

comfortable sharing your opinions and your thoughts

chia sẻ quan điểm và suy nghĩ của mình

about books.

về sách.

Now last time we all did something together, we ran the

Bây giờ, lần trước tất cả chúng ta đã làm điều gì đó cùng nhau, chúng ta đã thực hiện

mmmEnglish community speaking challenge,

thử thách nói trong cộng đồng mmmEnglish,

the lockdown challenge which I've linked to right here.

thử thách khóa máy mà tôi đã liên kết đến ngay tại đây.

It was amazing. I absolutely loved it so I'm looking forward

Thật là tuyệt. Tôi vô cùng thích nó vì vậy tôi rất mong được

to taking part in this reading challenge with you right now

tham gia thử thách đọc sách này với bạn ngay bây giờ.

so happy reading friends

Chúc các bạn đọc sách vui vẻ

and I will see you next week.

và hẹn gặp lại các bạn vào tuần tới.