English Book Club: Phrases to Share Your Opinion, Agree & Disagree & More!

83,535 views ・ 2021-08-31

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish
0
80
3365
Hola, soy Emma de
00:03
and today I'm gonna teach you to use some simple and very useful
1
3445
4160
mmmEnglish y hoy les enseñaré a usar algunas frases simples y muy útiles
00:07
phrases to share your opinion
2
7605
2081
para compartir su opinión,
00:09
to agree and disagree and to ask questions.
3
9781
3463
estar de acuerdo y en desacuerdo y hacer preguntas.
00:13
All of these things are pretty useful generally but they are perfect
4
13663
4277
Todas estas cosas son bastante útiles en general, pero son perfectas
00:17
if you are part of an English book club.
5
17940
2387
si eres parte de un club de lectura en inglés.
00:20
Joining or even starting your own book club is an excellent way
6
20327
4833
Unirse o incluso comenzar su propio club de lectura es una excelente manera
00:25
to practise your English and there are so many reasons why.
7
25160
3626
de practicar su inglés y hay muchas razones para ello.
00:29
You might be able to practise reading out loud together.
8
29060
4145
Es posible que puedan practicar la lectura en voz alta juntos.
00:33
You could have fun discussing characters and storylines
9
33333
4204
Podrían divertirse discutiendo personajes e historias
00:37
or even study and learn new words and expressions
10
37537
4006
o incluso estudiar y aprender nuevas palabras y expresiones
00:41
together as a group.
11
41543
1406
juntos como grupo.
00:43
So I'm really excited about today's video.
12
43040
3424
Así que estoy muy emocionada con el video de hoy.
00:46
I hope that you are too. Let's get into it.
13
46464
2381
Espero que tú también lo estés. Entremos en ello.
00:54
So I was inspired to make this video by some of the members
14
54160
3680
¡Así que me inspiré para hacer este video por algunos de los miembros
00:57
inside the Hey Lady! community
15
57840
2347
dentro de Hey Lady! comunidad
01:00
who've started their own book club and they're really enjoying
16
60187
3312
que ha iniciado su propio club de lectura y realmente está disfrutando
01:03
the opportunity to meet regularly,
17
63499
2260
la oportunidad de reunirse regularmente
01:05
to discuss the books that they're reading.
18
65759
2234
para hablar sobre los libros que están leyendo.
01:07
Hey Lady! is an online community for women learning English.
19
67993
3776
¡Hey mujer! es una comunidad en línea para mujeres que están aprendiendo inglés.
01:11
It's a wonderful place to learn and to improve your English
20
71769
4006
Es un lugar maravilloso para aprender y mejorar tus
01:15
speaking skills but it's also
21
75775
1945
habilidades para hablar inglés, pero también es
01:17
a really great place to start or to join a book club.
22
77720
4054
un gran lugar para comenzar o unirte a un club de lectura.
01:21
I hope that by the end of this video you're going to know
23
81883
3117
Espero que al final de este video sepa
01:25
what to expect and also what to say at a book club
24
85000
3941
qué esperar y también qué decir en un club de lectura
01:28
so that you can get out there and join one.
25
88941
2914
para que pueda salir y unirse a uno.
01:31
Hey I haven't even asked you yet.
26
91855
2567
Oye, ni siquiera te he preguntado todavía.
01:34
Have you ever been part of a book club?
27
94586
2332
¿Alguna vez has sido parte de un club de lectura?
01:37
What types of books did you read together?
28
97440
2669
¿Qué tipo de libros leyeron juntos?
01:40
And how regularly did you meet?
29
100711
1841
¿Y con qué frecuencia se reunían?
01:43
Now all book clubs are different but perhaps your book club
30
103117
3872
Ahora, todos los clubes de lectura son diferentes, pero tal vez su club de lectura
01:46
might meet to discuss each chapter of a book as you go,
31
106989
3957
se reúna para discutir cada capítulo de un libro a medida que avanza,
01:50
maybe they meet more regularly.
32
110946
1850
tal vez se reúnan con más frecuencia.
01:52
Or a little further apart once everyone's finished the book,
33
112796
4104
O un poco más separados una vez que todos hayan terminado el libro,
01:56
then they meet to discuss the book as a whole.
34
116900
2677
luego se reúnen para discutir el libro en su totalidad.
01:59
Either way, it is a really good idea to be taking notes
35
119577
4837
De cualquier manera, es una muy buena idea tomar notas
02:04
and writing things down as you go.
36
124414
2561
y escribir las cosas sobre la marcha.
02:07
And the things that you might want to take note about include
37
127121
3660
Y las cosas sobre las que quizás desee tomar nota incluyen
02:10
some of the moments in the story that you felt
38
130781
2775
algunos de los momentos de la historia que sintió que
02:13
were really significant or moments that you enjoyed.
39
133556
3466
fueron realmente significativos o momentos que disfrutó.
02:17
Perhaps you came across an interesting quote or reflection
40
137022
3975
Quizás te encontraste con una cita interesante o una reflexión
02:20
in the book. You might take note of the character that you respect
41
140997
3822
en el libro. Puedes tomar nota del personaje que más respetas
02:24
or admire the most and why you think so.
42
144819
3093
o admiras y por qué lo crees.
02:28
It's also really common to think about and to talk about
43
148131
3107
También es muy común pensar y hablar sobre
02:31
the theme that runs through a story so that might be
44
151238
4422
el tema que atraviesa una historia, por lo que podría ser
02:35
a common theme about the importance of community or
45
155660
4137
un tema común sobre la importancia de la comunidad o
02:39
the undying love of family.
46
159797
2414
el amor eterno de la familia.
02:42
So when a theme is like an idea
47
162320
2680
Entonces, cuando un tema es como una idea
02:45
that remains present throughout the whole story so it keeps
48
165200
4524
que permanece presente a lo largo de toda la historia, sigue
02:49
coming up in different ways throughout the book.
49
169724
2801
apareciendo de diferentes maneras a lo largo del libro.
02:52
Now the whole point of going to a book club is to share
50
172525
3229
Ahora, el objetivo de ir a un club de lectura es compartir
02:55
your opinion about the book right, about the storyline
51
175754
3620
tu opinión sobre el libro, sobre la historia
02:59
or about the characters so let's practise some of the phrases
52
179374
4139
o sobre los personajes, así que practiquemos algunas de las frases
03:03
that will help you to share your opinion in a really clear
53
183513
3156
que te ayudarán a compartir tu opinión de una manera realmente clara
03:06
and concise way.
54
186669
1565
y concisa.
03:08
You might say
55
188471
1406
Podrías decir
03:09
I think.
56
189877
1233
creo.
03:11
I consider.
57
191110
1316
Yo considero.
03:12
I believe.
58
192426
1290
Yo creo.
03:13
These are all really, really great verbs to share an opinion.
59
193716
4481
Todos estos son verbos realmente geniales para compartir una opinión.
03:18
You could say: In my opinion
60
198197
2644
Podrías decir: En mi opinión
03:21
or as far as I'm concerned.
61
201040
2945
o en lo que a mí respecta.
03:24
So when it's your turn to share your thoughts at the book club,
62
204259
4301
Entonces, cuando sea tu turno de compartir tus pensamientos en el club de lectura,
03:28
you get to combine your notes that you've been taking
63
208560
3256
puedes combinar las notas que has estado tomando
03:31
as you've been reading with some of these simple expressions
64
211816
4020
mientras leías con algunas de estas expresiones simples
03:35
to share your opinions.
65
215836
1604
para compartir tus opiniones.
03:37
I have to jump in with a spoiler alert. I'm going to use the book
66
217440
4063
Tengo que saltar con una alerta de spoiler. Voy a usar el libro
03:41
Where'd You Go Bernadette? By Maria Stemple.
67
221840
3170
¿Adónde fuiste, Bernadette? Por María Temple.
03:45
I'll try not to give too much away in case you haven't
68
225010
3931
Intentaré no revelar demasiado en caso de que no lo hayas hecho,
03:48
but I will be giving some examples using the characters
69
228941
3440
pero también daré algunos ejemplos usando los personajes
03:52
and the plot as well.
70
232381
1720
y la trama.
03:54
I really enjoyed the mother-daughter relationship
71
234560
2299
Realmente disfruté la relación madre-hija
03:56
between the two main characters, Bernadette and Bee.
72
236859
3341
entre los dos personajes principales, Bernadette y Bee.
04:00
I believe that Bee feels like she can do anything because
73
240200
4524
Creo que Bee siente que puede hacer cualquier cosa porque
04:04
her mother will always be there to have her back.
74
244724
3026
su madre siempre estará ahí para apoyarla.
04:09
Well in my opinion, Bernadette is really quite a rude and
75
249120
4903
Bueno, en mi opinión, Bernadette es realmente una mujer bastante grosera y
04:14
mean woman. She doesn't really get along with any of the other
76
254023
3385
mala. Realmente no se lleva bien con ninguna de las otras madres de la
04:17
school mothers and she's always saying
77
257408
2507
escuela y siempre dice
04:19
offensive things about people.
78
259915
2161
cosas ofensivas sobre las personas.
04:22
As far as I'm concerned, Bernadette's a great mum.
79
262349
3394
En lo que a mí respecta, Bernadette es una gran madre.
04:25
It's a tough job to have and she does the best that she can
80
265743
3285
Es un trabajo difícil de tener y hace lo mejor que puede
04:29
considering some of her mental health issues.
81
269028
2650
teniendo en cuenta algunos de sus problemas de salud mental.
04:32
"As far as I'm concerned" is a really great way of
82
272800
3178
"En lo que a mí respecta" es una excelente manera de
04:35
sharing your opinion if the idea that you're sharing is different
83
275978
4518
compartir tu opinión si la idea que estás compartiendo es diferente
04:40
to the other people who are there so it's a really great way to
84
280496
3276
a la de las otras personas que están allí, por lo que es una excelente manera de
04:43
introduce the fact that you're quite strong in your opinion
85
283772
4637
presentar el hecho de que eres bastante fuerte en su opinión
04:48
and that it might be opposing the other person's.
86
288409
3655
y que podría oponerse a la de la otra persona.
04:52
Okay now let's talk about the language that you need to agree
87
292160
3719
Bien, ahora hablemos sobre el lenguaje en el que debes estar de acuerdo
04:55
and disagree because of course, being part of a book club is about
88
295879
4277
y en desacuerdo porque, por supuesto, ser parte de un club de lectura se trata de
05:00
listening to someone's opinion and their point of view
89
300156
3405
escuchar la opinión de alguien y su punto de vista,
05:03
even if you don't agree with them.
90
303561
2203
incluso si no estás de acuerdo con ellos.
05:06
So if someone does say something that you just
91
306092
3085
Entonces, si alguien dice algo con lo que no está de
05:09
completely disagree with, you've got to hear them out
92
309177
3206
acuerdo, debe escucharlo,
05:12
but then you get to continue the discussion by sharing your own
93
312383
4009
pero luego puede continuar la discusión compartiendo su propia
05:16
different opinion.
94
316392
1858
opinión diferente.
05:18
So you could say:
95
318815
1642
Así que podrías decir:
05:20
Really? I have a different view.
96
320457
3056
¿En serio? Tengo una vista diferente.
05:24
And then give your reason.
97
324388
1400
Y luego da tu razón.
05:25
Or you might try and find out a little bit more about why they think
98
325934
4812
O puede tratar de averiguar un poco más sobre por qué piensan de
05:30
so differently to you, what part of the book helped them to form
99
330960
4617
manera tan diferente a usted, qué parte del libro les ayudó a formarse
05:35
that opinion.
100
335577
904
esa opinión.
05:36
I see what you're saying
101
336663
1997
Veo lo que dices,
05:39
but why do you think that they did that?
102
339040
2122
pero ¿por qué crees que hicieron eso?
05:41
Or why do you think that happened?
103
341636
1918
¿O por qué crees que pasó eso?
05:43
You can also agree with someone in a really simple way by saying:
104
343554
4244
También puedes estar de acuerdo con alguien de una manera muy simple diciendo:
05:47
I agree with you
105
347798
1622
Estoy de acuerdo contigo,
05:49
but it's a good idea to back up what you're saying with an example
106
349600
4978
pero es una buena idea respaldar lo que dices con un ejemplo
05:54
or something else from the book.
107
354578
1821
u otra cosa del libro.
05:56
I think that Bernadette is an awful, selfish character.
108
356399
4191
Creo que Bernadette es un personaje horrible y egoísta.
06:00
She broke a promise to her daughter and walked out on her family.
109
360700
4300
Rompió una promesa a su hija y abandonó a su familia.
06:06
I have a different view entirely. I think that Bernadette is a
110
366459
3754
Tengo una visión completamente diferente. Creo que Bernadette es un
06:10
fun-loving character. She's got a great relationship
111
370213
2946
personaje amante de la diversión. Tiene una gran relación
06:13
with her daughter. She struggles with a mental illness that
112
373159
3394
con su hija. Ella lucha con una enfermedad mental
06:16
she hasn't properly dealt with yet.
113
376553
2712
que aún no ha tratado adecuadamente.
06:19
I agree with you there, even though she doesn't like leaving
114
379539
3906
Estoy de acuerdo contigo en eso, aunque a ella no le gusta salir de
06:23
the house or being around lots of other people,
115
383445
3299
casa ni estar rodeada de muchas otras personas
06:26
she still makes plans to go to Antarctica
116
386744
2376
, todavía hace planes para ir a la Antártida
06:29
with her family.
117
389120
1411
con su familia.
06:30
Once you're feeling a little more comfortable, you might even
118
390531
3149
Una vez que se sienta un poco más cómodo, es posible que
06:33
want to ask the group some questions of your own
119
393680
3175
desee hacerle algunas preguntas al grupo
06:36
and start leading the discussion or the conversation.
120
396855
3479
y comenzar a dirigir la discusión o la conversación.
06:40
So let's talk about
121
400334
1744
Así que hablemos de
06:42
asking questions and I've got a few go-to questions
122
402160
3769
hacer preguntas y tengo algunas preguntas
06:45
that you can use. Feel free to take them, to use them at your
123
405929
3540
que puedes usar. Siéntase libre de tomarlos, para usarlos en
06:49
book club if you would like.
124
409469
1590
su club de lectura si lo desea.
06:51
In your opinion, what was the strongest
125
411059
3123
En tu opinión, ¿cuál fue el tema más fuerte
06:54
theme that came through the book?
126
414182
2244
que surgió en el libro?
06:56
If you could talk to the author,
127
416991
2106
Si pudieras hablar con el autor,
06:59
what questions would you ask them?
128
419097
2477
¿qué preguntas le harías?
07:02
Were there any quotes or passages that really stood out to you?
129
422395
4372
¿Hubo alguna cita o pasaje que realmente te llamó la atención?
07:07
Can you personally relate to the experiences of
130
427132
4035
¿Puede relacionarse personalmente con las experiencias de
07:11
a character in the story?
131
431513
2195
un personaje en la historia?
07:13
Before you bring these questions to the group
132
433908
3438
Antes de llevar estas preguntas al grupo,
07:17
definitely try and answer them yourself.
133
437680
2513
definitivamente intente responderlas usted mismo.
07:20
That way when someone answers the question
134
440193
2376
De esa manera, cuando alguien responda la pregunta
07:22
you can also weigh in with your thoughts or your experiences
135
442960
4107
, también puede opinar sobre sus pensamientos o sus experiencias
07:27
of the book as well.
136
447067
1413
con el libro.
07:28
I really loved reading this book. It's funny, it's quirky.
137
448480
5612
Realmente me encantó leer este libro. Es divertido, es peculiar.
07:34
It's told through the eyes of many different characters and
138
454092
3346
Se cuenta a través de los ojos de muchos personajes diferentes y
07:37
in different formats but it also deals with mental health issues
139
457438
4460
en diferentes formatos, pero también trata sobre problemas de salud mental,
07:41
so it creates a lot of really great opportunities to discuss
140
461898
4366
por lo que crea muchas oportunidades realmente excelentes para hablar sobre
07:46
mental health and
141
466264
1911
salud mental
07:48
you know the challenges of family in lots of different contexts.
142
468175
3390
y conocer los desafíos de la familia en muchos contextos diferentes.
07:51
You can also find it on Audible as well which is where I listen
143
471565
3746
También puede encontrarlo en Audible, que es donde
07:55
to the book, the link to audible is down in the description
144
475311
3457
escucho el libro, el enlace a Audible está abajo en la descripción
07:58
and if you're not a member yet, you can even download this book
145
478768
3913
y, si aún no es miembro, puede incluso descargar este
08:02
for free and get started.
146
482681
1672
libro gratis y comenzar.
08:04
Make sure you let me know what you think about the book if you
147
484720
2976
Asegúrate de decirme lo que piensas sobre el libro si lo
08:07
read it. Share your thoughts using some of the language
148
487696
3005
lees. Comparta sus pensamientos usando parte del lenguaje
08:10
that you learned today in this video.
149
490701
2897
que aprendió hoy en este video.
08:13
Share an opinion about your favourite character,
150
493598
3168
Comparta una opinión sobre su personaje favorito,
08:16
maybe you agree or disagree with some of my opinions
151
496766
3501
tal vez esté de acuerdo o en desacuerdo con algunas de mis opiniones
08:20
about the characters so you can use the language that you learned
152
500267
3967
sobre los personajes para que pueda usar el lenguaje que aprendió
08:24
in this video.
153
504234
1500
en este video.
08:25
Do it down in the comments or you can jump over to the
154
505734
2910
Hágalo en los comentarios o puede pasar al
08:28
mmmEnglish blog where you might even want to pose
155
508644
3913
blog de mmmEnglish donde quizás quiera plantear
08:32
some questions to the others who are there chatting about
156
512557
3153
algunas preguntas a los demás que están allí hablando sobre
08:35
the book in the comments below my blog post.
157
515710
2623
el libro en los comentarios debajo de la publicación de mi blog.
08:38
All the links to the blog, to Audible, to the book,
158
518716
3758
Todos los enlaces al blog, a Audible, al libro,
08:42
to my Facebook, to Instagram, they're all down
159
522474
3223
a mi Facebook, a Instagram, están todos
08:45
in the description below. That is where you can find me
160
525697
3818
en la descripción a continuación. Ahí es donde puedes encontrarme
08:49
and continue the conversation.
161
529515
2105
y continuar la conversación.
08:51
I really hope this video has inspired you to think about or to join
162
531620
5388
Realmente espero que este video te haya inspirado a pensar o unirte a
08:57
an English book club and has helped you to feel a bit more
163
537008
3646
un club de lectura en inglés y te haya ayudado a sentirte un poco más
09:00
comfortable sharing your opinions and your thoughts
164
540654
3223
cómodo compartiendo tus opiniones y tus pensamientos
09:03
about books.
165
543877
1597
sobre los libros.
09:05
Now last time we all did something together, we ran the
166
545583
3406
Ahora, la última vez que todos hicimos algo juntos, realizamos el
09:08
mmmEnglish community speaking challenge,
167
548989
3187
desafío de habla de la comunidad mmmEnglish,
09:12
the lockdown challenge which I've linked to right here.
168
552176
3780
el desafío de encierro al que he vinculado aquí.
09:15
It was amazing. I absolutely loved it so I'm looking forward
169
555956
4330
Fue increíble. Me encantó, así que estoy ansioso
09:20
to taking part in this reading challenge with you right now
170
560286
4537
por participar en este desafío de lectura con ustedes ahora mismo,
09:24
so happy reading friends
171
564823
2031
así que feliz lectura amigos
09:26
and I will see you next week.
172
566854
2106
y los veré la próxima semana.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7