Irregular English Verbs 👉 Past Participle Form | Common Grammar Mistakes

أفعال اللغة الإنجليزية غير المنتظمة 👉 نموذج الماضي أخطاء القواعد الشائعة

Hello, I’m Emma from mmmEnglish!

مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish!

My students are always complaining about irregular English verbs.

يشكو طلابي دائمًا من الأفعال الإنجليزية غير المنتظمة.

How can I learn them? What are the rules?! !

كيف يمكنني تعلمها؟ ما هي القواعد؟! !

I’m not going to lie, they are tough!

لن أكذب ، إنهم صعبة!

Be, do, have, go, come, say, take, get, make, see

كن ، افعل ، لديك ، اذهب ، تعال ، قل ، خذ ، احصل ، اجعل ، انظر

These are all really common English verbs! And… they're all irregular verbs!

هذه كلها هي حقا من الأفعال الإنجليزية الشائعة! و… إنها كلها أفعال غير منتظمة!

So when they change into the past simple tense or the present perfect tense, the verb changes quite a lot.

لذلك عندما يتغيروا إلى زمن المضارع البسيط أو المضارع التام ، يتغير الفعل كثيرًا.

But you already know this.

ولكنك تدرك هذا بالفعل.

There are fewer irregular verbs than there are regular verbs.

الأفعال (غير المنتظمة) الشاذة أقل من الأفعال (المنتظمة) العادية.

But these irregular verbs are very, very common verbs.

لكن هذه الأفعال الشاذة أفعال شائعة جدًا.

They're used more often than other regular verbs. So if you’ve been telling yourself that you don't need to

يتم استخدامها في كثير من الأحيان أكثر من الأفعال العادية الأخرى. لذا إذا كنت تخبر نفسك أنك لست بحاجة إلى ذلك

worry about irregular verbs... Get your head out of the clouds! Stop dreaming!

القلق بشأن الأفعال الشاذة ... أخرج رأسك من الغيوم! توقف عن الحلم!

You need to learn how to use these important English verbs … Automatically.

لأنت بحاجة إلى معرفة كيفية استخدام هذه الأفعال الإنجليزية المهمة ... تلقائيًا.

In this lesson, I’m going to test your knowledge of past tense irregular verbs,

في هذا الدرس ، سأختبر معرفتك بالأفعال الشاذة السابقة غير المنتظمة،

to train you to think of them instantly!

لتدريبك على التفكير فيها على الفور!

So, get ready! You need to be thinking quickly! Pay attention.

حتى تكون مستعدا! يجب أن تتعرف عليها بسرعة! انتبه.

On the screen, you’ll see a verb appear in the present tense:

على الشاشة ، سترى فعلًا يظهر في الزمن المضارع

eat

يأكل

Then, you'll see the past simple tense:

ثم سترى الفعل في الزمن المضارع البسيط

ate

أكَلَ

And the past participle:

والماضي التام

eaten

أُكِلَ

But this is a speed test! So you need to try and beat me to it! Answer, out loud before I do and then….

ولكن هذا اختبار للسرعة! لذا، عليك أن تحاول أن تهزمني في ذلك! بالإجابة، بصوت عالٍ قبل أن أفعل ثم….

You can tell your friends that you beat your teacher in an irregular verb test!

يمكنك أن تخبر أصدقائك أنك تغلبت على معلمك في اختبار الفعل (الشاذ) غير المنتظم!

Ready? Let's get started!

هل أنت مسعتد؟ هيا لنبدأ

become

يصبح - become

became

أصبح - became

become

يصبح - become

bring

تصبح - bring

brought

يحضر - brought

brought

يحضر- brought

forget

forget - نسي

forgot

نسيت - forgot

forgotten - course you didn't forget!

نسيت -بالطبع لا تنسى !

choose

اختار - choose

chose

يختار - chose

chosen

اختير- chosen

find

اعثر- find

found

وجدت - find

found

وجدت - find

come

يأتي،وصل - come

came

أتى - came

come

تأتي - come

drive

قاد - drive

drove

يقود- drove

driven

يقود - driven

fall

سقط- fall

fell

يسقط - fell

fallen

سقط - fallen

feel

felt

felt

buy

bought

bought - I thought you'd know that one!

fly

flew

flown

be

Now the be verb in the present tense, is am or is or are

In the past simple tense,

it's was or were

And as a past participle,

it's

being

Nice one!

know

knew

known

get

got

And..

it could be got or gotten -

depending on if you're using British or American English.

wear

wore

worn

tear

tore

torn

have - we did this one before!

had

and had

swim

In the past tense, swam

In the past participle,

swum

keep

kept

kept

go

And the past simple is went

and in the past participle, it's

gone or been

That could be a little tricky to explain but you use "been" and "gone" for different reasons.

If you go somewhere else, to another country, to a friend's house,

then you have gone from the original place - maybe your house.

But if you have been, then you have gone but you've also come back to the original place.

That's the main difference between been and gone.

teach

taught

and taught

sleep

slept

slept

lend

lent

and lent

stand

stood

and stood

pay

paid

paid

let

let

and

let

lose

lost

and

lost

sing

sang

sung

meet

met

and met

begin

began

begun

put

put

and

put

read

read

and read

Notice the pronunciation changes but the spelling stays the same.

Read, read, read.

say

said

said

make

made

Course you know that one - it's made.

sell

sold

sold

think

think

thought

I thought it was right!

Have you thought about that?

thought

drink

drank

drunk

send

sent

and sent

leave

left

and left

sit

sat

sat

speak

spoke

spoken

write

wrote

and written

take

took

and taken

lie

and this is lie, when you're not telling the truth

becomes lied

and

lied

كذب - lied

But lie can also be when you are flat, like on your bed.

لكن lay يمكن أن يكون أيضًا عندما تكون مسطحًا ، مثل أن تكون في سريرك .

And it becomes lay

ربما يصبح lay

and lain

اكثر

Now that's not very common to use the past participle form of lay.

الآن هذا ليس شائعًا جدًا في استخدام تصريف الماضي التام past participle

But, it's worth knowing the difference. There are two verbs that are very similar.

لكن الأمر يستحق أن نعرف الفارق بيم فعلين متشابهين للغاية.

smell

أشم smell

Now, smell is usually a regular verb.

الآن ، عادة ما يكون smell فعلًا منتظمًا.

smelled

شم - smelled

But, in the UK it can be an irregular verb, in British English

ولكن ، في إنجليزية المملكة المتحدة ، يمكن أن يكون فعلًا غير منتظم ، باللغة الإنجليزية البريطانية

smelt, smelt

smelt, smelt

Just be careful you might see it written in a couple of different ways.

فقط كن حذرًا ، فقد تراها مكتوبة بعدة طرق مختلفة.

But, the most common way is smelled.

لكن الصيغة الأكثر شيوعًا هي smelled.

And the past participle form is smelled.

ونموذج الماضي التام من الفعل smelled

give

gave

gave

gave

given

given

hear

heard

heard

heard

and

heard

heard

heard

tell

tell

told

told

and told

and told

see

see

saw

saw

seen

seen

understand

understand

understood

understood

understood

understood

do

do

did

did

done

تم

Phew! How did you go?

عفوا! كيف ذهبت؟

I’m sure there were quite a few that you know and that you got right!

وأنا على يقين من أن عدداً قليلاً من الناس يدركون أنك على حق في ذلك!

But there were probably a few that tested your memory. Maybe you haven’t used them in a little while!

ولكن ربما كان هناك عدد قليل من هؤلاء الذين اختبروا ذاكرتك. التي ربما لم تستخدمها كثيراً!

So it's a good idea to jog your memory. But don't worry about it if you didn't get them all right!

لذا، من الجيد أن تنمي ذاكرتك. ولكن لا تقلق بشأن ذلك إذا لم تكن قد فهمت كل شيء على ما يرام!

Use this video to test and build your knowledge of these verbs. Go back to the start of the video and practise

استخدم هذا الفيديو لاختبار وبناء معرفتك بهذه الأفعال. ارجع إلى بداية الفيديو ومارس

again and again and again, until you have them all memorised!

مرارًا وتكرارًا ، حتى يتم حفظها جميعًا!

Which irregular verbs do you find most difficult to use and remember?

ما الأفعال الشاذة التي تجد صعوبة في استخدامها وتذكرها؟

Share them in the comments under this video! And don't forget that there are a bunch

لا تنسى المشاركة في التعليقات أسفل هذا الفيديو، والانضمام إلى القناة

of irregular verbs that are only irregular because they don’t actually change in different tenses!

من الأفعال غير المنتظمة التي لا تعتبر منتظمة فقط لأنها لا تتغير في الواقع في أزمنة مختلفة!

They're always the same - there's only one form. For example:

وهي دائمًا متشابهة، فهناك نموذج واحد فقط. على سبيل المثال:

bet

bet

cut

cut

hit

hit

hurt

hurt

let

دع أو اسمح - let

put - we spoke about those just before.

ضع- تحدثنا عن تلك من قبل.

quit

quit

read and read

اقرأ واقرأ

The spelling is the same but the pronunciation's different.

التهجئة هي نفسها ولكن النطق مختلف.

set

جلس - set

shut

أغلق - shut

and spread

وانتشار

For those of you who are feeling up for the challenge…. Then download this worksheet up here

بالنسبة لأولئك منكم الذين يشعرون بالتحدي. ثمقم بتنزيل ورقة العمل هذه هنا

to practise using these verbs in different tenses!

لممارسة استخدام هذه الأفعال في الأزمنة المختلفة!

Well, that’s it for this mini training lesson! I’m sure that you must feel great about reviewing and

حسنًا ، هذا هو هذا الدرس للتدريب المصغر! أنا متأكد من أنك يجب أن تشعر بالرضا عن المراجعة و

practising how to use these verbs in English, so that you can speak more fluently, confidently

مارس كيفية استخدام هذه الأفعال باللغة الإنجليزية ، بحيث يمكنك التحدث بثقة أكبر وأكبر

and automatically in English!

وتلقائيا باللغة الإنجليزية!

Now, check out this extra training that I prepared about the present perfect tense

الآن ، تحقق من هذا التدريب الإضافي الذي أعددته حول المضارع التام المضارع

and practise using the past participle form in this tense.

وتدرب على استخدام صيغة الماضي التام (التصريف الثالث)السابقة في هذا الفعل المضارع.

There's also another playlist right here with more mmmEnglish lessons!

هناك أيضًا قائمة تشغيل أخرى هنا مع المزيد من دروس اللغة الإنجليزية!

Bye for now, I'll see you in the next lesson!

إلى اللقاء الآن ، سأراك في الدرس القادم!