Irregular English Verbs 👉 Past Participle Form | Common Grammar Mistakes

Hello, I’m Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

My students are always complaining about irregular English verbs.

Moi uczniowie zawsze narzekają na nieregularne czasowniki angielskie.

How can I learn them? What are the rules?! !

Jak mogę się ich nauczyć? Jakie są zasady?! !

I’m not going to lie, they are tough!

Nie będę kłamać, są twarde!

Be, do, have, go, come, say, take, get, make, see

Be, do, have, go, come, say, take, get, make, see

These are all really common English verbs! And… they're all irregular verbs!

To wszystko są bardzo popularne angielskie czasowniki! I… wszystkie są czasownikami nieregularnymi!

So when they change into the past simple tense or the present perfect tense, the verb changes quite a lot.

Więc kiedy zmieniają się w czas przeszły prosty lub czas teraźniejszy doskonały, czasownik zmienia się dość często.

But you already know this.

Ale to już wiesz.

There are fewer irregular verbs than there are regular verbs.

Czasowników nieregularnych jest mniej niż czasowników regularnych.

But these irregular verbs are very, very common verbs.

Ale te czasowniki nieregularne są bardzo, bardzo powszechnymi czasownikami.

They're used more often than other regular verbs. So if you’ve been telling yourself that you don't need to

Są używane częściej niż inne czasowniki regularne. Więc jeśli powtarzasz sobie, że nie musisz się

worry about irregular verbs... Get your head out of the clouds! Stop dreaming!

martwić o czasowniki nieregularne... Podnieś głowę z chmur! Przestań śnić!

You need to learn how to use these important English verbs … Automatically.

Musisz nauczyć się używać tych ważnych angielskich czasowników… Automatycznie.

In this lesson, I’m going to test your knowledge of past tense irregular verbs,

W tej lekcji zamierzam sprawdzić Twoją wiedzę na temat czasowników nieregularnych w czasie przeszłym,

to train you to think of them instantly!

aby nauczyć Cię myśleć o nich natychmiast!

So, get ready! You need to be thinking quickly! Pay attention.

Przygotuj się! Musisz szybko myśleć! Zwróć uwagę.

On the screen, you’ll see a verb appear in the present tense:

Na ekranie zobaczysz czasownik w czasie teraźniejszym:

eat

jedz.

Then, you'll see the past simple tense:

Następnie zobaczysz czas przeszły prosty:

ate

jedli.

And the past participle:

I imiesłów czasu przeszłego:

eaten

jedzony.

But this is a speed test! So you need to try and beat me to it! Answer, out loud before I do and then….

Ale to jest test szybkości! Więc musisz spróbować mnie pokonać! Odpowiedz na głos, zanim ja to zrobię, a potem….

You can tell your friends that you beat your teacher in an irregular verb test!

Możesz powiedzieć znajomym, że pokonałeś swojego nauczyciela w teście czasowników nieregularnych!

Ready? Let's get started!

Gotowy? Zacznijmy!

become

stać się stać się przynieść przywieźć zapomnieć zapomnieć

became

become

bring

brought

brought

forget

forgot

forgotten - course you didn't forget!

zapomnieć - oczywiście, że nie zapomniałeś!

choose

wybierz wybrałem znajdź znalazłem znalazłem przyjdź przyjdź jedź jechałem jechałem spadałem

chose

chosen

find

found

found

come

came

come

drive

drove

driven

fall

fell

fallen

spadałem czułem czułem

feel

felt

felt

buy

kupowałem kupiłem

bought

bought - I thought you'd know that one!

kupiłem - myślałem, że to znasz! latać latać latać

fly

flew

flown

be

być

Now the be verb in the present tense, is am or is or are

Teraz czasownik be w czasie teraźniejszym to am lub is lub are

In the past simple tense,

W czasie przeszłym prostym

it's was or were

to było lub były

And as a past participle,

I jako imiesłów czasu przeszłego jest to

it's

being

bycie

Nice one!

miłym!

know

wiedzieć wiedziałem wiedzieć dostać dostałem

knew

known

get

got

And..

I..

it could be got or gotten -

można go dostać lub uzyskać -

depending on if you're using British or American English.

w zależności od tego, czy używasz brytyjskiego czy amerykańskiego angielskiego.

wear

nosić nosić nosić nosić

wore

worn

tear

łzę

tore

torn

rozdzierać

have - we did this one before!

mieć - zrobiliśmy to już wcześniej!

had

miał

and had

i

swim

pływał

In the past tense, swam

W czasie przeszłym, pływał

In the past participle,

W imiesłowu czasu przeszłego,

swum

pływał,

keep

trzymaj się, nie przestawaj I czas

kept

kept

go

And the past simple is went

przeszły prosty to poszedł, a

and in the past participle, it's

w imiesłowu przeszłym, to już było

gone or been

lub było

That could be a little tricky to explain but you use "been" and "gone" for different reasons.

To może być trochę trudne do wyjaśnienia, ale używasz „było” i „odszedł” z różnych powodów.

If you go somewhere else, to another country, to a friend's house,

Jeśli jedziesz gdzie indziej, do innego kraju, do domu przyjaciela,

then you have gone from the original place - maybe your house.

to odszedłeś z pierwotnego miejsca - może swojego domu.

But if you have been, then you have gone but you've also come back to the original place.

Ale jeśli byłeś, to odszedłeś, ale też wróciłeś do pierwotnego miejsca.

That's the main difference between been and gone.

To jest główna różnica między tym, co było, a tym, co było.

teach

uczyć nauczał

taught

and taught

i uczył spał spał pożyczał

sleep

slept

slept

lend

lent

pożyczył

and lent

i pożyczył stał

stand

stood

stał i

and stood

stał płacił płacił

pay

paid

paid

let

pozwalał

let

and

i pozwalał

let

lose

przegrać

lost

zgubiony

and

i

lost

zgubiony

sing

śpiewać śpiewał spotykać się

sang

sung

meet

met

and met

i spotykać się zaczął

begin

began

zaczynać wkładać

begun

put

położyć

put

and

i

put

położyć

read

czytać

read

czytać

and read

i czytać

Notice the pronunciation changes but the spelling stays the same.

Zwróć uwagę na zmianę wymowy, ale pisownia pozostaje taka sama.

Read, read, read.

Czytaj czytaj czytaj.

say

powiedz, powiedz, powiedz,

said

said

make

zrób,

made

Course you know that one - it's made.

oczywiście, że znasz to - jest zrobione.

sell

sprzedaj

sold

sprzedaj sprzedaj pomyśl pomyśl pomyśl pomyślałem

sold

think

think

thought

I thought it was right!

myślałem że to dobrze! Czy

Have you thought about that?

myślałeś o tym?

thought

pomyślałem

drink

piłem pijany

drank

drunk

send

wyślij

sent

wysłałem i wysłałem zostaw

and sent

leave

left

lewo

and left

i lewo siedź siad siedź mów mów pisz pisz pisz

sit

sat

sat

speak

spoke

spoken

write

wrote

and written

i bierz bierz i bierz kłamstwo i

take

took

and taken

lie

and this is lie, when you're not telling the truth

to jest kłamstwo, kiedy nie mówisz prawdy

becomes lied

staje się kłamstwem

and

i

lied

kłamstwem

But lie can also be when you are flat, like on your bed.

Ale kłamstwo może być też kiedy jesteś płaski, jak na swoim łóżku.

And it becomes lay

I staje się świecki

and lain

i świecki

Now that's not very common to use the past participle form of lay.

Teraz nie jest zbyt powszechne używanie formy imiesłowu czasu przeszłego słowa świecki.

But, it's worth knowing the difference. There are two verbs that are very similar.

Ale warto znać różnicę. Istnieją dwa czasowniki, które są bardzo podobne.

smell

zapach

Now, smell is usually a regular verb.

Teraz zapach jest zwykle czasownikiem regularnym.

smelled

pachnący

But, in the UK it can be an irregular verb, in British English

Ale w Wielkiej Brytanii może to być czasownik nieregularny, w brytyjskim angielskim smelt

smelt, smelt

, smelt

Just be careful you might see it written in a couple of different ways.

Tylko uważaj, możesz zobaczyć to napisane na kilka różnych sposobów.

But, the most common way is smelled.

Ale najczęstszym sposobem jest zapach.

And the past participle form is smelled.

A forma imiesłowu czasu przeszłego jest wąchana.

give

dawać dawać dawać

gave

given

hear

słyszeć słyszeć i słyszeć mówić mówić i rzec widzieć widzieć widzieć rozumieć rozumieć rozumieć zrobić

heard

and

heard

tell

told

and told

see

saw

seen

understand

understood

understood

do

did

done

zrobić

Phew! How did you go?

Uff! jak ci poszło?

I’m sure there were quite a few that you know and that you got right!

Jestem pewien, że było ich sporo, które znasz i że masz rację!

But there were probably a few that tested your memory. Maybe you haven’t used them in a little while!

Ale prawdopodobnie było kilka, które przetestowały twoją pamięć. Może dawno ich nie używałeś! Warto

So it's a good idea to jog your memory. But don't worry about it if you didn't get them all right!

więc poćwiczyć pamięć. Ale nie martw się o to, jeśli nie masz ich wszystkich w porządku!

Use this video to test and build your knowledge of these verbs. Go back to the start of the video and practise

Skorzystaj z tego filmu, aby przetestować i poszerzyć swoją wiedzę na temat tych czasowników. Wróć do początku filmu i ćwicz

again and again and again, until you have them all memorised!

raz po raz, aż nauczysz się ich wszystkich na pamięć!

Which irregular verbs do you find most difficult to use and remember?

Które czasowniki nieregularne uważasz za najtrudniejsze w użyciu i zapamiętaniu?

Share them in the comments under this video! And don't forget that there are a bunch

Podziel się nimi w komentarzach pod tym filmem! I nie zapominaj, że istnieje kilka

of irregular verbs that are only irregular because they don’t actually change in different tenses!

czasowników nieregularnych, które są nieregularne tylko dlatego, że tak naprawdę nie zmieniają się w różnych czasach!

They're always the same - there's only one form. For example:

Zawsze są takie same - jest tylko jedna forma. Na przykład:

bet

bet

cut

cut

hit

hit

hurt

hurt

let

let

put - we spoke about those just before.

put - mówiliśmy o nich przed chwilą.

quit

rzuć

read and read

czytaj i czytaj

The spelling is the same but the pronunciation's different.

Pisownia jest taka sama, ale wymowa jest inna.

set

zamknij

shut

and spread

i rozłóż

For those of you who are feeling up for the challenge…. Then download this worksheet up here

Dla tych z was, którzy czują się gotowi na wyzwanie…. Następnie pobierz ten arkusz roboczy tutaj,

to practise using these verbs in different tenses!

aby poćwiczyć używanie tych czasowników w różnych czasach!

Well, that’s it for this mini training lesson! I’m sure that you must feel great about reviewing and

Cóż, to wszystko w tej mini lekcji szkoleniowej! Jestem pewien, że musisz czuć się świetnie, powtarzając i

practising how to use these verbs in English, so that you can speak more fluently, confidently

ćwicząc, jak używać tych czasowników w języku angielskim, abyś mógł mówić płynniej, pewniej

and automatically in English!

i automatycznie po angielsku! A

Now, check out this extra training that I prepared about the present perfect tense

teraz sprawdź to dodatkowe szkolenie, które przygotowałem na temat czasu teraźniejszego doskonałego

and practise using the past participle form in this tense.

i przećwicz używanie formy imiesłowu przeszłego w tym czasie.

There's also another playlist right here with more mmmEnglish lessons!

Jest też inna playlista z większą ilością lekcji mmmanEnglish! Do widzenia

Bye for now, I'll see you in the next lesson!

na razie, do zobaczenia na następnej lekcji!