Irregular English Verbs 👉 Past Participle Form | Common Grammar Mistakes

Verbos Irregulares en ingles 👉 Forma pasado participio | Errores comunes gramaticales

1,161,655 views

2017-09-19 ・ mmmEnglish


New videos

Irregular English Verbs 👉 Past Participle Form | Common Grammar Mistakes

Verbos Irregulares en ingles 👉 Forma pasado participio | Errores comunes gramaticales

1,161,655 views ・ 2017-09-19

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:07
Hello, I’m Emma from mmmEnglish!
0
7840
3340
Hola! Soy Emma de mmmEnglish!
00:11
My students are always complaining about irregular English verbs.
1
11500
5400
Mis estudiantes siempre se quejan de verbos irregulares en Inglés
00:16
How can I learn them? What are the rules?! !
2
16900
5040
Cómo puedo aprenderlos? Cuáles son las reglas?
00:22
I’m not going to lie, they are tough!
3
22600
3540
No voy a mentir, son difíciles!
00:26
Be, do, have, go, come, say, take, get, make, see
4
26340
8320
Ser, hacer, tener, ir, venir, decir, tomar, conseguir, hacer, ver
00:34
These are all really common English verbs! And… they're all irregular verbs!
5
34660
6120
Estos son verbos muy comunes en Inglés, y todos son verbos irregulares!
00:41
So when they change into the past simple tense or the present perfect tense, the verb changes quite a lot.
6
41460
7960
Quiere decir, cuando los conjugamos a pasado o a presente perfecto, el verbo cambia su estructura
00:49
But you already know this.
7
49420
2000
Pero tú ya conoces esto.
00:51
There are fewer irregular verbs than there are regular verbs.
8
51880
5380
Hay mucho menos verbos irregulares que verbos regulares
00:57
But these irregular verbs are very, very common verbs.
9
57260
5420
Pero estos verbos irregulares son muy comunes
01:03
They're used more often than other regular verbs. So if you’ve been telling yourself that you don't need to
10
63180
7040
Son usados más que otros verbos regulares. Entonces si te has estado diciendo que no tienes que
01:10
worry about irregular verbs... Get your head out of the clouds! Stop dreaming!
11
70220
5760
preocuparte por verbos irregulares... Quita esa idea de tu cabeza, deja de soñar!
01:15
You need to learn how to use these important English verbs … Automatically.
12
75980
6540
Necesitas aprender a cómo usar estos verbos tan importantes en Inglés... Automáticamente
01:22
In this lesson, I’m going to test your knowledge of past tense irregular verbs,
13
82520
6020
En esta lección, voy a evaluar tus conocimientos de verbos irregulares
01:28
to train you to think of them instantly!
14
88540
3740
para prepararte a pensar en ellos instantaneamente!
01:32
So, get ready! You need to be thinking quickly! Pay attention.
15
92280
5440
Prepárate! Necesitas pensar rápido! Pon atención.
01:38
On the screen, you’ll see a verb appear in the present tense:
16
98180
4560
En la pantalla, verás un verbo en presente
01:45
eat
17
105020
640
Comer
01:46
Then, you'll see the past simple tense:
18
106840
2480
Después, verás el verbo en pasado
01:51
ate
19
111220
820
Comí
01:52
And the past participle:
20
112920
3240
Y el pasado participio
01:57
eaten
21
117220
1140
Comido
01:59
But this is a speed test! So you need to try and beat me to it! Answer, out loud before I do and then….
22
119280
10520
Esto es una prueba rápida! Necesitar intentarlo y demostrarlo! Responde en voz alta antes de que yo lo haga...
02:10
You can tell your friends that you beat your teacher in an irregular verb test!
23
130100
5840
Podrás decir a tus amigos que superaste a tu maestro en un examen de verbos irregulares!
02:16
Ready? Let's get started!
24
136580
2800
Listo! Vamos a hacerlo!
02:20
become
25
140460
1280
Convertir
02:22
became
26
142900
1160
Convertí
02:27
become
27
147560
1140
Convertido
02:29
bring
28
149800
1220
Traer
02:31
brought
29
151840
980
Traje
02:34
brought
30
154820
1020
Traído
02:37
forget
31
157620
1040
Olvidar
02:43
forgot
32
163900
1060
Olvidé
02:48
forgotten - course you didn't forget!
33
168620
3420
Olvidado
02:52
choose
34
172200
1080
Elegir
02:54
chose
35
174380
1060
Elegí
02:56
chosen
36
176900
920
Elegido
02:59
find
37
179200
820
Encontrar
03:01
found
38
181940
880
Encontré
03:05
found
39
185280
1060
Encontrado
03:07
come
40
187360
740
Venir
03:10
came
41
190060
720
Vine
03:13
come
42
193720
720
Venido
03:16
drive
43
196080
1020
Manejar
03:18
drove
44
198360
920
Manejé
03:21
driven
45
201760
1140
Manejado
03:24
fall
46
204520
660
Caer
03:27
fell
47
207520
720
Caí
03:30
fallen
48
210020
800
Caído
03:33
feel
49
213400
600
Sentir
03:35
felt
50
215920
720
Sentí
03:42
felt
51
222240
660
Sentido
03:44
buy
52
224420
660
Comprar
03:46
bought
53
226060
840
Compré
03:48
bought - I thought you'd know that one!
54
228220
3140
Comprado - Pensé que sabrías esta!
03:53
fly
55
233080
560
Volar
03:54
flew
56
234900
960
Volé
03:57
flown
57
237900
920
Volado
04:00
be
58
240700
700
Estar
04:02
Now the be verb in the present tense, is am or is or are
59
242260
6260
El verbo "estar" en presente es "soy" o "es" o "son"
04:09
In the past simple tense,
60
249280
3220
En pasado simple,
04:12
it's was or were
61
252900
2140
Es fui o fueron
04:15
And as a past participle,
62
255500
2140
Y pasado participio,
04:18
it's
63
258500
1140
Es
04:22
being
64
262840
1080
Sido / estado
04:25
Nice one!
65
265320
1280
Bien!
04:27
know
66
267520
1140
Saber
04:29
knew
67
269600
740
Sabía
04:32
known
68
272420
1140
Sabido
04:35
get
69
275380
860
Conseguir
04:37
got
70
277040
940
Conseguí
04:38
And..
71
278960
1480
Y
04:40
it could be got or gotten -
72
280440
2460
Puede ser conseguido o conseguido
04:42
depending on if you're using British or American English.
73
282900
5040
Depende de si estás usando Inglés Británico o Americano
04:48
wear
74
288400
740
Vestir
04:50
wore
75
290680
860
Vestí
04:53
worn
76
293200
680
Vestido
04:58
tear
77
298880
1040
Arrancar
05:02
tore
78
302180
1000
Arranqué
05:04
torn
79
304860
880
Arrancado
05:07
have - we did this one before!
80
307920
2860
Tener - hicimos esta con anterioridad
05:10
had
81
310780
780
Tuve
05:12
and had
82
312520
1240
Tenido
05:16
swim
83
316680
660
Nadar
05:19
In the past tense, swam
84
319200
2220
Nadé
05:23
In the past participle,
85
323100
1620
En pasado participio
05:26
swum
86
326640
860
Nadado
05:28
keep
87
328500
700
Mantener
05:32
kept
88
332060
760
Mantuve
05:36
kept
89
336200
800
Mantenido
05:38
go
90
338100
640
Ir
05:40
And the past simple is went
91
340280
2580
Y el pasado simple fui
05:42
and in the past participle, it's
92
342860
3460
Pasado participio ido
05:46
gone or been
93
346520
2580
Ido o estado
05:50
That could be a little tricky to explain but you use "been" and "gone" for different reasons.
94
350340
6900
Puede ser un poco confuso explicar pero usamos estado e ido por diferentes razones
05:58
If you go somewhere else, to another country, to a friend's house,
95
358180
5380
Si vas a algún lado, a otro país, a la casa de tus amigos
06:03
then you have gone from the original place - maybe your house.
96
363560
6680
Entonces tú has ido desde el lugar de origen - tal vez tu casa
06:10
But if you have been, then you have gone but you've also come back to the original place.
97
370800
9260
Pero si has estado, entonces has ido pero también has regresado al lugar de origen
06:20
That's the main difference between been and gone.
98
380060
3520
Esa es la principal diferencia entre ido y estado
06:23
teach
99
383840
860
Enseñar
06:25
taught
100
385500
980
Enseñé
06:27
and taught
101
387500
1700
Enseñado
06:31
sleep
102
391260
760
Dormir
06:33
slept
103
393920
1000
Dormí
06:36
slept
104
396980
820
Dormido
06:39
lend
105
399280
1040
Prestar
06:41
lent
106
401780
1000
Presté
06:44
and lent
107
404940
1280
Prestado
06:48
stand
108
408360
780
Parar
06:50
stood
109
410100
860
Paré
06:52
and stood
110
412140
2420
Parado
06:56
pay
111
416920
940
Pagar
07:00
paid
112
420720
940
Pagué
07:03
paid
113
423640
780
Pagado
07:05
let
114
425760
780
Dejar
07:07
let
115
427920
900
Dejé
07:09
and
116
429480
1200
Y
07:11
let
117
431120
600
Dejado
07:14
lose
118
434440
740
Perder
07:16
lost
119
436200
780
Perdí
07:18
and
120
438600
860
Y
07:20
lost
121
440320
960
Perdido
07:22
sing
122
442460
1140
Cantar
07:24
sang
123
444700
900
Canté
07:26
sung
124
446080
740
Cantado
07:28
meet
125
448300
860
Conocer
07:30
met
126
450060
900
Conocí
07:32
and met
127
452160
1920
Conocido
07:36
begin
128
456420
1060
Empezar
07:39
began
129
459080
900
Empezé
07:44
begun
130
464240
960
Empezado
07:46
put
131
466280
700
Poner
07:49
put
132
469600
500
Puse
07:51
and
133
471440
1080
Y
07:53
put
134
473760
920
Puesto
07:56
read
135
476680
900
Leer
07:59
read
136
479620
840
Leí
08:02
and read
137
482020
1040
Leído
08:03
Notice the pronunciation changes but the spelling stays the same.
138
483700
5380
Nota que la pronunciación cambia pero se escribe igual
08:09
Read, read, read.
139
489520
3280
Leer, leí, leído
08:13
say
140
493880
860
Decir
08:16
said
141
496260
680
Dije
08:19
said
142
499540
800
Dicho
08:21
make
143
501720
820
Hacer
08:23
made
144
503360
1040
Hacer
08:27
Course you know that one - it's made.
145
507040
3100
Claro que conoces este, hecho
08:30
sell
146
510900
960
Vender
08:33
sold
147
513880
980
Vendí
08:37
sold
148
517420
740
Vendido
08:40
think
149
520520
780
Pensar
08:43
think
150
523620
660
Pensé
08:45
thought
151
525580
740
Pensado
08:48
I thought it was right!
152
528040
2220
Pensé que estaba bien!
08:50
Have you thought about that?
153
530260
2200
Has pensado en eso?
08:53
thought
154
533660
940
Pensado
08:56
drink
155
536020
920
Tomar
09:01
drank
156
541180
740
Tomé
09:03
drunk
157
543480
680
Tomado
09:05
send
158
545020
820
Enviar
09:06
sent
159
546840
760
Envié
09:08
and sent
160
548700
1020
Y enviado
09:10
leave
161
550740
980
Dejar
09:12
left
162
552420
820
Dejé
09:14
and left
163
554440
2000
Dejado
09:17
sit
164
557400
700
Sentar
09:19
sat
165
559080
780
Senté
09:23
sat
166
563740
680
Sentado
09:26
speak
167
566040
1100
Hablar
09:28
spoke
168
568480
900
Hablé
09:31
spoken
169
571260
960
Hablado
09:34
write
170
574120
900
Escribir
09:35
wrote
171
575840
980
Escribí
09:38
and written
172
578200
2200
Escrito
09:41
take
173
581460
900
Tomar / coger
09:44
took
174
584040
740
Tomé
09:45
and taken
175
585720
2240
Tomado
09:50
lie
176
590280
1160
Mentir
09:52
and this is lie, when you're not telling the truth
177
592600
4400
Esto es cuandk no estás diciendo la verdad
09:57
becomes lied
178
597000
2000
Se convierte en mentí
09:59
and
179
599000
960
Y
10:00
lied
180
600400
720
Mentido
10:02
But lie can also be when you are flat, like on your bed.
181
602480
6220
Pero también puede ser cuando estás acostado, por ejemplo en tu cama
10:09
And it becomes lay
182
609300
2180
Se vuelve acosté
10:12
and lain
183
612240
1720
Acostado
10:13
Now that's not very common to use the past participle form of lay.
184
613960
6920
No es muy común usar el lasado particilio de acostar
10:21
But, it's worth knowing the difference. There are two verbs that are very similar.
185
621160
5740
Pero es importante saber la diferencia, son verbos similares
10:27
smell
186
627740
840
Oler
10:29
Now, smell is usually a regular verb.
187
629720
3700
Oler es normalmente verno regular
10:34
smelled
188
634000
980
Olí
10:38
But, in the UK it can be an irregular verb, in British English
189
638920
6260
Pero en UK puede ser verbo irregular en Inglés Británico
10:45
smelt, smelt
190
645180
3120
Olí, olí
10:48
Just be careful you might see it written in a couple of different ways.
191
648700
3760
Se cuidadoso que lo puedes ver escrito en ambas formas
10:52
But, the most common way is smelled.
192
652460
4080
Aunque la más común es olí
10:57
And the past participle form is smelled.
193
657040
3260
Y el pasado participio es olí
11:01
give
194
661380
700
Dar
11:03
gave
195
663980
840
11:07
given
196
667040
740
Dado
11:10
hear
197
670480
960
Escuchar
11:12
heard
198
672440
1280
Escuché
11:14
and
199
674060
1340
Y
11:15
heard
200
675400
1180
Escuchado
11:17
tell
201
677400
920
Decir
11:20
told
202
680400
780
Dije
11:23
and told
203
683300
1800
Dicho
11:26
see
204
686960
760
Ver
11:29
saw
205
689900
620
Vi
11:33
seen
206
693220
720
Visto
11:37
understand
207
697480
1560
Entender
11:40
understood
208
700140
1640
Entendí
11:44
understood
209
704560
1460
Entendido
11:47
do
210
707300
560
Hacer
11:49
did
211
709620
680
Hice
11:52
done
212
712900
760
Hecho
11:55
Phew! How did you go?
213
715000
2000
Fiu! Cómo te fue?
11:57
I’m sure there were quite a few that you know and that you got right!
214
717000
5880
Estoy segura que hubo varias que sabías y sacaste bien!
12:02
But there were probably a few that tested your memory. Maybe you haven’t used them in a little while!
215
722880
7060
Hubo seguramente otras que pusieron a pruena tu mente, tal vez porque no las has usado desde hace tiempo
12:09
So it's a good idea to jog your memory. But don't worry about it if you didn't get them all right!
216
729940
8120
Es una buena jdea para refrescar tu memoria, pero no te preocupe si no las sacaste todas bien!
12:18
Use this video to test and build your knowledge of these verbs. Go back to the start of the video and practise
217
738060
7240
Usa este video para evaluar y desarrollar tus conocimientos de estos verbos, vuelve al inicio del video y practica
12:25
again and again and again, until you have them all memorised!
218
745300
6000
Una y otra vez hasta que los hayas memorizado!
12:31
Which irregular verbs do you find most difficult to use and remember?
219
751300
5520
Cuáles te parecieron máa difíciles de usar y recordar?
12:37
Share them in the comments under this video! And don't forget that there are a bunch
220
757180
5840
Compártelos en los comentarios abajo de este video! Y no olvides que hay muchos
12:43
of irregular verbs that are only irregular because they don’t actually change in different tenses!
221
763020
7460
Verbos irregulares que solamente son irregulares porque no cambian en diferentes conjugaciones!
12:50
They're always the same - there's only one form. For example:
222
770480
5560
Son siempre el mismo, sólo una forma. Por ejemplo;
12:56
bet
223
776460
740
Apostar
12:58
cut
224
778220
700
Cortar
13:00
hit
225
780480
500
Golpear
13:02
hurt
226
782680
740
Lastimar
13:04
let
227
784780
640
Dejar
13:06
put - we spoke about those just before.
228
786520
3440
Poner - hablamos de ellos antes
13:10
quit
229
790420
800
Salir
13:11
read and read
230
791580
2000
Leer y leí
13:13
The spelling is the same but the pronunciation's different.
231
793580
4760
Se escriben igual pero la pronunciación es diferente
13:18
set
232
798640
620
Establecer
13:19
shut
233
799880
1020
Cerrar
13:21
and spread
234
801060
1400
Y extender
13:23
For those of you who are feeling up for the challenge…. Then download this worksheet up here
235
803360
6220
Para aquellos que se sienten listos para el reto... Descarguen la actividad aquí arriba
13:29
to practise using these verbs in different tenses!
236
809580
3700
Para practicar el uso de estos verbs en diferentes oraciones
13:34
Well, that’s it for this mini training lesson! I’m sure that you must feel great about reviewing and
237
814040
7400
Bueno, esto es todo de esta pequeña lección de entrenamiento, estoy segura que te debes sentir grandioso revisando y
13:41
practising how to use these verbs in English, so that you can speak more fluently, confidently
238
821440
7120
Practicando cómo usar estos verbos en Inglés, así podrás hablar más seguro y fluido
13:48
and automatically in English!
239
828560
2420
Y automáticamente en Inglés!
13:51
Now, check out this extra training that I prepared about the present perfect tense
240
831920
6100
Ahora checa este entrenamiento extra que preparé sobre el presente perfecto
13:58
and practise using the past participle form in this tense.
241
838020
5720
Y practica usando el pasado participio en esta oración
14:04
There's also another playlist right here with more mmmEnglish lessons!
242
844720
5020
También hay otro playlist justo aquí con mas lecciones de mmmEnglish lessons!
14:09
Bye for now, I'll see you in the next lesson!
243
849740
2600
Adios! Nos veremos en la siguiente lección!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7