How to Pronounce the MOST Common English Words | Say Them NATURALLY!

311,720 views ・ 2020-12-17

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3809
حسنًا ، مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish!
00:03
Today I've got twenty of the most common English words
1
3969
3948
اليوم لدي عشرين كلمة من أكثر الكلمات الإنجليزية شيوعًا
00:07
to share with you. I'm going to show you
2
7917
1963
لأشاركها معك. سأوضح لك
00:09
how to pronounce them correctly but even better
3
9880
3960
كيفية نطقها بشكل صحيح ولكن أفضل
00:13
how to actually pronounce these words naturally.
4
13840
3431
طريقة نطق هذه الكلمات بشكل طبيعي.
00:17
This will help you to understand fast-talking native speakers but
5
17600
3688
سيساعدك هذا على فهم المتحدثين الأصليين الذين يتحدثون بسرعة ، كما
00:21
also help you to sound more relaxed
6
21288
2899
سيساعدك أيضًا على أن تبدو أكثر استرخاءً
00:24
as you begin to speak English more fluently.
7
24331
2840
عندما تبدأ في التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة أكثر.
00:27
My main focus today is to give you lots of practice
8
27344
3949
تركيزي الأساسي اليوم هو منحك الكثير من التدريب ،
00:31
so don't just watch this lesson okay?
9
31293
2848
لذا لا تشاهد هذا الدرس فقط ، حسنًا؟
00:34
I want you to practise out loud with me.
10
34141
2819
أريدك أن تتدرب معي بصوت عالٍ.
00:46
And if you'd like to take everything that you learned from today's
11
46080
2822
وإذا كنت ترغب في أخذ كل ما تعلمته من
00:48
lesson and practise regularly with other people
12
48902
3105
درس اليوم وممارسته بانتظام مع أشخاص آخرين ،
00:52
then I really encourage you to check out Lingoda, one of the world's
13
52238
3046
فأنا أشجعك حقًا على التحقق من Lingoda ، إحدى
00:55
best online language schools. Anyone who watches this channel
14
55284
4181
أفضل مدارس اللغات على الإنترنت في العالم. يعرف أي شخص يشاهد هذه القناة
00:59
knows that I'm a huge fan of Lingoda
15
59465
2533
أنني معجب كبير بـ Lingoda
01:01
and in case you haven't already noticed,
16
61998
2848
وفي حال لم تكن قد لاحظت ذلك بالفعل ،
01:05
they have a new look and I like it.
17
65278
3477
فلديهم مظهر جديد وأنا أحبه.
01:08
To celebrate, Lingoda have just introduced a range of new quizzes
18
68755
4109
للاحتفال ، قدمت Lingoda للتو مجموعة من الاختبارات القصيرة الجديدة
01:12
and extra homework to their lessons
19
72864
1952
والواجبات المنزلية الإضافية لدروسهم
01:14
so that you can keep learning even when you're not in class.
20
74960
3383
حتى تتمكن من مواصلة التعلم حتى عندما لا تكون في الفصل.
01:18
As a teacher, one of the main reasons I recommend Lingoda
21
78343
3488
بصفتي مدرسًا ، فإن أحد الأسباب الرئيسية التي أوصي بها Lingoda
01:21
to my students is because they offer an easy to follow
22
81831
3776
لطلابي هو أنهم يقدمون طريقة سهلة لاتباع
01:25
structured path to reaching virtually any language certification.
23
85607
4271
مسار منظم للوصول إلى أي شهادة لغة تقريبًا.
01:29
And even if you simply want to improve your conversation skills,
24
89878
3643
وحتى إذا كنت ترغب ببساطة في تحسين مهارات المحادثة لديك ، فإن
01:33
Lingoda small group classes are available twenty-four hours a day
25
93665
3913
فصول مجموعات Lingoda الصغيرة متاحة على مدار 24 ساعة يوميًا
01:37
seven days a week to help you get the practice that you need.
26
97578
3179
سبعة أيام في الأسبوع لمساعدتك في الحصول على الممارسة التي تحتاجها.
01:40
The next Lingoda Sprint is just around the corner too.
27
100757
3163
يقع Lingoda Sprint التالي قاب قوسين أو أدنى أيضًا.
01:43
This is a twelve week challenge designed to boost your language
28
103920
3832
هذا تحدٍ مدته اثني عشر أسبوعًا مصممًا لتعزيز
01:47
skills and if you complete it
29
107752
1937
مهاراتك اللغوية ، وإذا أكملت ذلك
01:49
you can get up to a hundred percent of your payment back
30
109920
4075
يمكنك استرداد ما يصل إلى مائة بالمائة من المبلغ المسترد ،
01:53
which is crazy good!
31
113995
1751
وهو أمر جيد للغاية!
01:55
I share more details about all of that up here in this video
32
115746
4045
أشارك المزيد من التفاصيل حول كل ذلك هنا في هذا الفيديو ،
01:59
but if you're not quite ready to jump in and take this Sprint,
33
119791
3113
ولكن إذا لم تكن مستعدًا تمامًا للدخول في لعبة Sprint هذه ، فإن
02:02
Lingoda offer lots of different options to suit your learning goals  
34
122904
3496
Lingoda تقدم الكثير من الخيارات المختلفة لتناسب أهدافك التعليمية
02:06
and your availability including the chance to experience
35
126400
3484
وتوافرك بما في ذلك فرصة تجربة
02:09
their classes for seven days
36
129884
2116
فصولهم الدراسية لمدة سبعة أيام
02:12
absolutely free
37
132000
1522
مجانًا تمامًا
02:13
and that's all before you commit to regular study with them.
38
133522
3156
وهذا كل شيء قبل أن تلتزم بالدراسة المنتظمة معهم.
02:16
If this sounds like something you're interested in
39
136678
2119
إذا كان هذا يبدو كشيء تهتم به ،
02:18
then make sure you check out the link in the description below.
40
138797
3110
فتأكد من إطلاعك على الرابط في الوصف أدناه.
02:22
I will put the link to their Instagram feed down there too
41
142224
2906
سأضع رابط تغذية Instagram الخاصة بهم هناك أيضًا
02:25
because there's lots of student success stories there
42
145130
3088
نظرًا لوجود الكثير من قصص نجاح الطلاب هناك
02:28
and they're always great to read
43
148218
1711
ودائمًا ما تكون قراءتها رائعة ،
02:29
and if you do decide to jump in and start the Sprint,
44
149929
3167
وإذا قررت القفز وبدء Sprint ،
02:33
make sure you use this code right here
45
153096
2747
فتأكد من استخدام هذا الرمز هنا
02:35
which will give you a discount at the checkout.
46
155843
2612
والذي سوف يعطيك خصم عند الخروج.
02:38
And if you're already a student of Lingoda, make sure you let me
47
158640
3237
وإذا كنت بالفعل طالبًا في Lingoda ، فتأكد من إخباري
02:41
know how your classes are going down in the comments below.
48
161877
3460
كيف تسير فصولك الدراسية في التعليقات أدناه.
02:45
The most common words in English are grammatical words,
49
165600
3709
الكلمات الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هي الكلمات النحوية ، إنها
02:49
they're articles, they're prepositions, they're pronouns
50
169309
4134
مقالات ، إنها حروف الجر ، إنها ضمائر
02:53
and even some really simple verbs that we use every day.
51
173443
4177
وحتى بعض الأفعال البسيطة التي نستخدمها كل يوم.
02:57
And because they're so common and they get used so often,
52
177620
3960
ولأنها شائعة جدًا ويتم استخدامها كثيرًا ، فإن
03:01
native English speakers will use them really quickly and efficiently
53
181580
4633
المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية سيستخدمونها بسرعة وكفاءة
03:06
as we speak which means that the pronunciation of the word
54
186213
3807
عندما نتحدث ، مما يعني أن نطق الكلمة
03:10
that you learn in a dictionary or from your teacher at school 
55
190020
3536
التي تتعلمها في قاموس أو من معلمك في المدرسة
03:13
may not be what it truly sounds like
56
193556
3123
قد لا يكون كذلك. ما يبدو عليه حقًا
03:16
when a native English speaker actually speaks it.
57
196679
4177
عندما يتحدثها متحدث اللغة الإنجليزية.
03:21
So today we'll talk about stressed and unstressed forms,
58
201000
3986
لذلك سنتحدث اليوم عن الأشكال المجهدة وغير المضغوطة
03:25
linking and contractions. These are all really important aspects
59
205200
4656
والربط والتقلصات. هذه كلها جوانب مهمة حقًا
03:29
of English pronunciation that you need to understand
60
209856
2918
في نطق اللغة الإنجليزية والتي تحتاج إلى فهمها
03:32
if you want to use English fluently.
61
212774
2299
إذا كنت تريد استخدام اللغة الإنجليزية بطلاقة.
03:35
I'm going to share them in no particular order,
62
215304
2738
سأشاركها بدون ترتيب معين ،
03:38
mostly because it's really difficult to know which one of these
63
218042
4157
غالبًا لأنه من الصعب حقًا معرفة أي واحدة من هذه
03:42
words is actually the most common. They are all extremely
64
222199
3978
الكلمات هي الأكثر شيوعًا. كلها
03:46
common and they probably jostle around
65
226177
2723
شائعة للغاية وربما يتزاحمون
03:48
for the number one position.
66
228900
1881
على المركز الأول.
03:51
Of course, I will be sharing all of these words in my accent,
67
231120
4359
بالطبع ، سوف أشارك كل هذه الكلمات بلهجتي ،
03:55
my Australian English accent.
68
235479
2201
لهجتي الإنجليزية الأسترالية.
03:57
There are some slight variations in the way that these words are
69
237680
3627
هناك بعض الاختلافات الطفيفة في طريقة نطق هذه الكلمات
04:01
pronounced across English accents,
70
241307
2518
عبر اللهجات الإنجليزية ،
04:03
though lots of similarities as well.
71
243825
2341
على الرغم من وجود الكثير من أوجه التشابه أيضًا.
04:06
Starting at number twenty. Sometimes you'll hear this word
72
246512
4867
ابتداء من الرقم عشرين. في بعض الأحيان ستسمع هذه الكلمة
04:11
stressed as at with that strong vowel sound.
73
251379
5178
مضغوطة كما هو الحال مع صوت العلة القوي هذا.
04:16
You need to be here at three o'clock.
74
256989
3043
يجب أن تكون هنا الساعة الثالثة.
04:20
So when we're stressing at, we're emphasising and making
75
260240
3755
لذلك عندما نشدد على ، فإننا نؤكد ونجعل
04:23
the meaning stronger.
76
263995
1663
المعنى أقوى.
04:25
You need to be here exactly at three o'clock.
77
265658
3947
يجب أن تكون هنا بالضبط في الساعة الثالثة.
04:29
Not before, not after, at three.
78
269605
3827
ليس قبل ولا بعد الساعة الثالثة.
04:33
But most of the time when you hear this word it's not stressed
79
273547
3682
ولكن في معظم الأوقات عندما تسمع هذه الكلمة لا يتم التشديد عليها ويقل
04:37
and the vowel sound reduces down to become that reduced
80
277229
5183
صوت العلة ليصبح ذلك
04:42
vowel sound, the schwa.
81
282412
2280
الصوت المنخفض ، schwa.
04:46
I'll meet you at the car.
82
286765
9165
سأقابلك في السيارة.
04:55
I'll pick you up at eight.
83
295930
7752
سأقلك في الثامنة.
05:04
Your turn.
84
304305
1305
دورك.
05:08
Now we have the verb do. Now of course, it conjugates doesn't it?
85
308160
5130
الآن لدينا فعل. الآن بالطبع يقارن أليس كذلك؟
05:13
It can be do or does depending on the subject
86
313290
3944
يمكن أن يكون الفعل أو الفعل اعتمادًا على الموضوع ،
05:17
so what you need to remember is that when do is the main verb
87
317436
4520
لذا ما عليك أن تتذكره هو أنه عندما يكون الفعل هو الفعل الرئيسي
05:21
in a sentence, it's usually stressed and it has that vowel sound.
88
321956
5524
في الجملة ، فإنه عادة ما يتم التأكيد عليه ويكون له صوت حرف العلة هذا.
05:27
I do it often.
89
327710
5913
أفعل ذلك كثيرًا.
05:33
But as an auxiliary verb, if it's helping the main verb in a sentence
90
333962
5163
ولكن كفعل مساعد ، إذا كان يساعد الفعل الرئيسي في الجملة ،
05:39
then it usually reduces down so do becomes
91
339125
4717
فعادةً ما يتناقص ، فهل
05:45
Do you want to come?
92
345225
5792
تريد المجيء؟
05:51
Your turn.
93
351623
1748
دورك.
05:54
Does she need to see it?
94
354320
8402
هل هي بحاجة لرؤيتها؟
06:03
Try it.
95
363500
1475
جربها.
06:06
So as a pronoun, you can be stressed especially when you need to
96
366800
4590
لذلك ، بصفتك ضميرًا ، يمكن أن تتعرض للتوتر خاصة عندما تحتاج إلى
06:11
clarify who you're talking to or who you're talking about.
97
371390
3908
توضيح من تتحدث إليه أو من تتحدث عنه.
06:15
I didn't ask you, I asked her.
98
375298
2702
سألتها أنا لم أسألك.
06:18
So that's when we hear it really strong
99
378604
2434
هذا عندما نسمعها قوية حقًا
06:22
But most of the time when you hear this word, you just hear
100
382254
3769
ولكن في معظم الأوقات عندما تسمع هذه الكلمة ، تسمع فقط
06:28
Do you know who did it?
101
388732
7263
هل تعرف من فعلها؟
06:36
I'll meet you there.
102
396600
5170
سألاقيك هناك.
06:42
Your turn.
103
402577
897
دورك.
06:45
As can be stressed. I guess it didn't take as long as last time
104
405680
5669
كما يمكن التأكيد عليه. أعتقد أنه لم يستغرق وقتًا طويلاً مثل المرة الأخيرة ،
06:51
but usually, it's an unstressed word and it sounds a little more like
105
411349
5130
ولكن عادةً ما تكون كلمة غير مضغوطة ويبدو الأمر أشبه بقليل
06:58
Again we're using that schwa sound
106
418208
2899
مرة أخرى ، فنحن نستخدم صوت schwa هذا
07:01
for the unstressed vowel sound.
107
421107
2680
للصوت غير المضغوط.
07:04
It wasn't as hard as I thought it would be.
108
424133
5709
لم يكن الأمر صعبًا كما اعتقدت.
07:10
One pronunciation pattern to look for but more importantly
109
430101
4072
أحد أنماط النطق التي يجب البحث عنها ولكن الأهم من
07:14
to listen for is the way that words that start with a vowel sound
110
434173
5437
الاستماع إليها هو الطريقة التي ترتبط بها الكلمات التي تبدأ بصوت متحرك
07:19
often link to the last sound of the word before it when spoken
111
439610
5006
بآخر صوت للكلمة قبلها عندما يتم نطقها
07:24
naturally. Now as starts with a vowel sound so this is the perfect
112
444616
4766
بشكل طبيعي. الآن ، كما يبدأ بصوت حرف العلة ، فهذا هو
07:29
time to mention it and to show you how it works.
113
449382
3077
الوقت المثالي لذكره وتوضيح كيفية عمله.
07:39
It wasn't as hard as I thought.
114
459680
7690
لم يكن الأمر صعبًا كما اعتقدت.
07:49
Now pronouns, grammatical words that start with the letter H
115
469840
4304
الآن الضمائر ، الكلمات النحوية التي تبدأ بالحرف H
07:54
like he, him, her. We can even include have and has.
116
474403
6503
مثل هو ، هو ، هي. يمكننا حتى تضمين have و has.
08:01
They're often pronounced without the H sound
117
481137
3338
غالبًا ما يتم نطقها بدون صوت H
08:04
when we're speaking quickly.
118
484475
1349
عندما نتحدث بسرعة.
08:06
Does he want to come?
119
486000
1711
هل يريد المجيء؟
08:11
Try it.
120
491545
1039
جربها.
08:13
I'll ask him if you want.
121
493968
8525
سأسأله إذا كنت تريد.
08:24
But you've got to remember, if you're using this reduced form
122
504480
3869
لكن عليك أن تتذكر ، إذا كنت تستخدم هذا النموذج المصغر
08:28
and you're not pronouncing the H
123
508349
2371
ولا تنطق H ، فلا
08:30
you must be linking this word to the one before it okay? You can't
124
510720
5404
بد أنك تربط هذه الكلمة بالكلمة التي تسبقها ، حسنًا؟ لا يمكنك
08:36
drop the H sound when it's the first word in a sentence and say
125
516441
5129
إسقاط صوت H عندما تكون الكلمة الأولى في الجملة وتقول
08:42
really liked the party.
126
522377
2134
حقًا لقد أحببت الحفلة.
08:44
You have to pronounce that H.
127
524943
2003
عليك أن تنطق أن H.
08:47
He really liked the party.
128
527119
1712
لقد أحب الحفلة حقًا.
08:48
But you can drop it in the middle of a sentence.
129
528831
2990
لكن يمكنك إسقاطها في منتصف الجملة.
08:52
I want to buy her a car.
130
532160
9460
أريد أن أشتري لها سيارة.
09:01
Try it.
131
541620
1039
جربها.
09:05
Now we have the verb have which is another very popular
132
545920
4176
الآن لدينا الفعل وهو فعل إنجليزي آخر شائع جدًا
09:10
English verb so like do, we conjugate have
133
550096
3851
مثل do ، نحن نقارن
09:13
depending on the subject.
134
553947
1562
اعتمادًا على الموضوع.
09:15
So sometimes it's has, in the past it's had.
135
555653
4233
لذلك في بعض الأحيان يكون كذلك في الماضي.
09:20
And in all of those examples, we're using the strong vowel sound.
136
560145
5061
وفي كل هذه الأمثلة ، نستخدم صوت حرف العلة القوي.
09:25
Now when have is the main verb in a sentence, it's stressed.
137
565408
4980
الآن عندما يكون have هو الفعل الرئيسي في الجملة ، يتم التشديد عليه.
09:30
Though sometimes just like with those pronouns,
138
570560
3394
على الرغم من أنه في بعض الأحيان تمامًا كما هو الحال مع هذه الضمائر ، فإن
09:34
native speakers will drop that H sound
139
574300
2765
المتحدثين الأصليين سوف يسقطون صوت H
09:37
when we're speaking quickly.
140
577065
1433
عندما نتحدث بسرعة.
09:38
She has three dogs.
141
578498
6039
لديها ثلاثة كلاب.
09:45
I have two.
142
585142
5066
لدي اثنين.
09:50
You probably know that have is an auxillary verb in all of the
143
590208
4154
ربما تعلم أن have فعل مساعد في جميع
09:54
perfect tenses which is why it's one of the most common
144
594362
3843
الأزمنة المثالية وهذا هو السبب في أنه أحد أكثر
09:58
English verbs, we see it a lot.
145
598205
2019
الأفعال الإنجليزية شيوعًا ، ونحن نراه كثيرًا.
10:00
And when it's spoken naturally, we often use contractions,
146
600224
4505
وعندما يتم التحدث بها بشكل طبيعي ، فإننا غالبًا ما نستخدم الانقباضات ،
10:04
so instead of saying I have, I've,
147
604729
4031
لذا فبدلاً من القول إنني لدي ،
10:09
we have, we've,
148
609164
3299
ولدينا ، ولدينا ، لقد
10:12
he has, he's.
149
612722
2830
فعلنا ، هو.
10:16
But even as an auxiliary verb, it can be stressed especially
150
616240
4583
ولكن حتى كفعل مساعد ، يمكن التأكيد عليه خاصة
10:20
if we want to emphasise that something is true
151
620823
3289
إذا أردنا التأكيد على أن شيئًا ما صحيح
10:24
so I can easily say
152
624631
2294
حتى يمكنني القول بسهولة
10:27
I've been to India.
153
627040
2838
أنني زرت الهند.
10:29
So it's unstressed there but what if someone said
154
629878
3778
لذلك لم يتم الإجهاد هناك ولكن ماذا لو قال أحدهم لا
10:33
no you haven't.
155
633656
1220
لم تفعل.
10:35
I have, I have been to India twice.
156
635164
5499
لقد زرت الهند مرتين.
10:41
Grammatically, but is used in several different ways.
157
641200
4169
نحويًا ، ولكن يتم استخدامه بعدة طرق مختلفة.
10:45
It can be stressed and you'll hear that strong vowel sound.
158
645369
3838
يمكن التشديد عليه وستسمع صوت حرف العلة القوي هذا.
10:52
I'll help you but I need a favour from you first.
159
652724
4186
سأساعدك ولكني بحاجة إلى معروف منك أولاً. في
10:56
More often than not, but is unstressed and then
160
656910
3847
كثير من الأحيان ، لكنه غير مضغوط ثم
11:00
the pronunciation changes.
161
660757
1872
يتغير النطق.
11:02
But I don't want to.
162
662629
7055
لكني لا أريد ذلك. لقد
11:10
They ate it, but they didn't like it.
163
670400
7111
أكلوها ، لكنهم لم يعجبهم.
11:17
Try it.
164
677857
723
جربها.
11:21
Now this is an unusual one to include in this list because  
165
681680
4000
الآن هذا أمر غير معتاد لتضمينه في هذه القائمة لأننا
11:25
usually we stress negative forms in English.
166
685680
4064
عادة نشدد على الأشكال السلبية في اللغة الإنجليزية.
11:30
I'm not hungry.
167
690000
3145
انا لست جائع.
11:33
But the adverb not is usually almost always linked
168
693145
5599
لكن الظرف "ليس" مرتبطًا دائمًا بالفعل
11:38
to the verb in spoken English. We say
169
698744
3420
في اللغة الإنجليزية المنطوقة. نقول
11:42
I don't like it.
170
702164
1244
إنني لا أحب ذلك.
11:44
We can't believe it.
171
704157
1952
لا يمكننا تصديق ذلك.
11:46
So most of the time, not is not pronounced as not.
172
706560
5751
لذلك في معظم الأحيان ، لا يتم نطق كلمة "لا" على أنها لا.
11:52
It's contracted and it sounds like
173
712311
2653
إنه متعاقد ويبدو أنه
12:01
can't, won't
174
721280
2894
لا يمكن ، لن
12:04
haven't,
175
724866
1214
يفعل ،
12:06
hasn't,
176
726858
1350
لم يفعل ،
12:09
For.
177
729361
1429
من أجل. من
12:10
It is quite unusual to hear this word pronounced as for
178
730934
4922
غير المعتاد سماع هذه الكلمة المنطوقة كما هو الحال
12:15
in spoken English so when you hear for, we're usually referring
179
735856
5844
في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، لذلك عندما تسمع عنها ، فإننا نشير عادةً
12:21
to the noun, the number four.
180
741700
2490
إلى الاسم ، الرقم أربعة.
12:24
For is usually unstressed and again,
181
744795
3778
لأنه عادة ما يكون غير مضغوط ومرة ​​أخرى ،
12:28
that vowel sound reduces down to the schwa. We hear
182
748688
4272
يقل صوت حرف العلة هذا وصولاً إلى schwa.
12:37
Nothing right?
183
757040
1270
لا نسمع شيئًا صحيحًا؟
12:38
I bought this apple for you.
184
758656
6836
لقد اشتريت هذه التفاحة لك.
12:46
Can you get one for me?
185
766559
5962
هل يمكنك الحصول على واحد من أجلي؟
12:53
Try.
186
773472
893
يحاول.
12:57
Ninety-nine per cent of the time you hear it being used in English,
187
777120
4302
تسعة وتسعون في المائة من الوقت الذي تسمع فيه أنها تستخدم في اللغة الإنجليزية ،
13:01
it's unstressed
188
781422
1458
فهي غير مضغوطة ،
13:02
so when I said it just then, I stressed it so that you knew
189
782880
4199
لذلك عندما قلتها في ذلك الوقت ، شددت عليها حتى تعرف
13:07
which word I was talking about but usually it sounds a lot more like
190
787079
4724
الكلمة التي كنت أتحدث عنها ولكن عادةً ما تبدو أكثر بكثير مثل
13:14
It's that schwa sound again and we usually use a stop T
191
794830
4530
تلك schwa الصوت مرة أخرى وعادة ما نستخدم توقف T
13:19
at the end as well so no air is released.
192
799360
3264
في النهاية أيضًا حتى لا يتم إطلاق الهواء.
13:22
Instead of saying it, the air is caught by our tongue.
193
802624
5815
بدلاً من قول ذلك ، يتم التقاط الهواء من لساننا.
13:32
It's caught there so that we can move on to the next word
194
812000
3112
تم اكتشافه هناك حتى نتمكن من الانتقال إلى الكلمة التالية
13:35
really quickly.
195
815112
1349
بسرعة كبيرة.
13:37
I want it now.
196
817902
9061
أريده الآن.
13:47
Get it out of the car.
197
827136
6761
أخرجه من السيارة.
13:54
Try it.
198
834791
1239
جربها.
13:57
Goodness there are actually lots of reduced forms in that one
199
837920
3448
الخير هناك في الواقع الكثير من الأشكال المختصرة في ذلك واحد
14:01
aren't there? Get it out of the car.
200
841368
4763
غير موجود؟ أخرجه من السيارة. لقد
14:06
Now I've created a whole learning playlist that explains
201
846131
3103
قمت الآن بإنشاء قائمة تشغيل تعليمية كاملة تشرح
14:09
the different ways that we link words together in spoken English
202
849234
4035
الطرق المختلفة التي نربط بها الكلمات معًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة ،
14:13
so if you haven't seen it yet, absolutely watch all of the videos
203
853471
4414
لذا إذا لم تكن قد شاهدتها بعد ، فقم بمشاهدة جميع مقاطع الفيديو الموجودة
14:17
up in this playlist and even if you have, it's the type of practice
204
857885
4235
في قائمة التشغيل هذه ، وحتى إذا كان لديك ، نوع الممارسة
14:22
that you need to review, you need to come back to
205
862120
2892
التي تحتاج إلى مراجعتها ، تحتاج إلى العودة إليها
14:25
so it might be a good time to go back to those lessons and
206
865012
3169
حتى يكون الوقت مناسبًا للعودة إلى تلك الدروس
14:28
remind yourself about those familiar ways that we link
207
868181
3510
وتذكير نفسك بتلك الطرق المألوفة التي نربط بها
14:31
sounds together in English.
208
871691
1314
الأصوات معًا باللغة الإنجليزية.
14:34
That can be stressed or unstressed, we say that
209
874320
4893
يمكن أن يتم التأكيد على ذلك أو عدم الضغط عليه ، نقول أنه
14:39
when it's stressed with that
210
879213
1512
عندما يتم التأكيد عليه
14:41
vowel sound so when it's used as a determiner to explain
211
881360
4579
بصوت حرف العلة هذا ، فعند استخدامه كمحدد لشرح
14:45
which specific thing we're talking about
212
885939
2861
الشيء المحدد الذي نتحدث عنه ،
14:48
you'll hear it stressed because it needs to be clear.
213
888800
3257
فسوف تسمعه مضغوطًا لأنه يحتاج إلى أن يكون واضحًا.
14:52
We'll say: not this one, that one.
214
892288
3981
سنقول: ليس هذا ، ذاك.
14:56
And as an adverb it will probably also be stressed too. We'll say
215
896269
4761
وكظرف من المحتمل أن يتم التشديد عليه أيضًا. سنقول
15:01
I'm not that hungry.
216
901030
4410
إنني لست جائعًا.
15:05
But when that is used as a conjunction and it's connecting two
217
905671
4184
ولكن عندما يتم استخدام ذلك كإقتران ويربط
15:09
clauses together, it's unstressed, it reduces down to
218
909855
5069
جملتين معًا ، فإنه غير مضغوط ، ويقلل إلى
15:17
It's that schwa sound again, the vowel sound reducing down
219
917453
4112
أنه صوت schwa مرة أخرى ، صوت حرف العلة ينخفض
15:21
from that to
220
921565
2795
من ذلك إلى
15:25
I told her that I'd be there.
221
925696
9575
أخبرتها أنني سأكون هناك.
15:35
Your turn.
222
935415
809
دورك.
15:39
On. Here's another example of a grammatical word that starts with
223
939120
4494
على. إليك مثالًا آخر للكلمة النحوية التي تبدأ
15:43
a vowel sound so when it's said naturally, it's often linked
224
943614
4276
بحرف متحرك ، لذلك عندما تُقال بشكل طبيعي ، غالبًا ما تكون مرتبطة
15:47
to the word that comes before it.
225
947890
1758
بالكلمة التي تسبقها.
15:49
It's on my computer.
226
949965
8112
إنه موجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
15:58
We'll go on Sunday.
227
958077
7523
سنذهب يوم الأحد.
16:06
Try it.
228
966160
942
جربها.
16:08
The same rules apply for in, when we use it naturally
229
968918
3681
تنطبق نفس القواعد ، عندما نستخدمها بشكل طبيعي ،
16:12
we need to focus on linking it to the sound that comes before it.
230
972599
5401
نحتاج إلى التركيز على ربطها بالصوت الذي يسبقها.
16:18
I'll meet you in there.
231
978576
5949
سأقابلك هناك.
16:25
Try it.
232
985332
1148
جربها.
16:28
That extra linking sound between two vowels there
233
988400
4917
هذا الصوت الإضافي الذي يربط بين حرفين متحركين
16:33
is a bit of a pronunciation trick. Watch this lesson up here
234
993317
3417
هناك القليل من خدعة النطق. شاهد هذا الدرس هنا
16:36
if you want to learn a little bit more about this type of linking.
235
996734
4112
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن هذا النوع من الارتباط.
16:41
Let's talk about the articles a and an because they are unstressed  
236
1001653
5925
دعنا نتحدث عن المقالات أ و لأنهم غير مضغوطين في
16:47
most of the time so usually when we want to stress and clarify
237
1007578
5195
معظم الأوقات ، لذلك عادة عندما نريد التشديد والتوضيح
16:52
to say that it's just one of something that we want, we say one.
238
1012773
5141
لنقول إنه مجرد واحد من شيء نريده ، نقول واحدًا.
16:58
So we don't say I'll have a carrot.
239
1018318
3266
لذلك لا نقول إنني سأحصل على جزرة.
17:02
We say I'll have one carrot please.
240
1022160
3522
نقول إنني سأحصل على جزرة واحدة من فضلك.
17:06
So most of the time, these articles are unstressed. We don't hear
241
1026000
4510
لذلك في معظم الأوقات ، هذه المقالات غير مضغوطة. نحن لا نسمع
17:10
a and an, we just hear that reduced sound.
242
1030510
5201
a و a ، نحن فقط نسمع ذلك الصوت المنخفض.
17:18
Can you take a break?
243
1038939
7295
هل يمكنك أن تأخذ استراحة؟
17:27
It was an excellent event.
244
1047280
11225
كان حدثا ممتازا.
17:38
Your turn.
245
1058851
1303
دورك.
17:43
Now of course and must make our list of most commonly used
246
1063040
4716
الآن بالطبع وهل يجب أن نجعل قائمة الكلمات الأكثر استخدامًا
17:47
words right? When it's stressed, we say
247
1067756
3138
صحيحة؟ عندما يكون هناك ضغط نقول
17:50
and but it becomes and unstressed.
248
1070894
5369
ولكنه يصبح غير مضغوط.
17:57
And often we drop that D sound at the end
249
1077128
3577
وغالبًا ما نسقط صوت D هذا في النهاية
18:02
and compare these with me. When we're stressing I would say
250
1082437
4877
ونقارنه معي. عندما نشدد ، أقول
18:07
You and me are going.
251
1087516
2277
إنك وأنا ذاهبون.
18:10
And unstressed, you and me are going.
252
1090880
3438
وبلا إجهاد ، أنت وأنا ذاهبون.
18:15
You and me are going.
253
1095384
5522
أنت وأنا ذاهبون.
18:22
Come and visit me.
254
1102080
8392
تعال وزرني.
18:30
Try it.
255
1110933
1401
جربها.
18:34
How could we forget of? It's almost always unstressed as well.
256
1114560
5649
كيف ننسى؟ يكاد يكون دائمًا غير مضغوط أيضًا.
18:40
So instead of saying
257
1120209
1407
لذا فبدلاً من القول
18:44
we just need to relax our mouth, relax that vowel sound down to
258
1124887
4496
إننا بحاجة فقط إلى إرخاء فمنا ، قم بتهدئة صوت حرف العلة هذا وصولاً إلى
18:53
Would you like a cup of tea?
259
1133520
10069
هل تريد فنجانًا من الشاي؟
19:03
Notice that link between of and the consonant before it, cup of tea.
260
1143589
7985
لاحظ أن الرابط بين والساكن الذي قبله ، فنجان شاي.
19:11
Now to, when it's spelt like this
261
1151840
2666
الآن ، عندما يتم تهجئتها على هذا النحو ،
19:14
is not usually stressed. It's usually unstressed
262
1154995
4132
لا يتم التشديد عادة. عادة ما يكون غير مرهق ،
19:19
so we reduce it down from to to
263
1159127
4000
لذلك نقوم بتقليله من إلى
19:26
I want to go to the beach.
264
1166320
9720
أريد الذهاب إلى الشاطئ.
19:36
Try it.
265
1176040
1051
جربها.
19:39
Be is the most commonly used verb in English
266
1179760
3956
Be هو الفعل الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية
19:43
but it does have several different forms, doesn't it?
267
1183716
3302
ولكن له عدة أشكال مختلفة ، أليس كذلك؟
19:47
Depending on the subject and the tense so just like do and have,
268
1187018
5942
اعتمادًا على الفاعل والوقت ، تمامًا مثل do and have ،
19:52
the be verb can be used as a main verb in a sentence.
269
1192960
4508
يمكن استخدام فعل be كفعل رئيسي في الجملة.
19:57
I'll be home soon.
270
1197727
1412
سأكون في المنزل قريبا.
20:02
So instead of really stressing that verb be,
271
1202049
3907
لذا فبدلاً من التشديد على هذا الفعل حقًا ،
20:05
it's just a shorter version.
272
1205956
2124
فهو مجرد نسخة أقصر.
20:08
I'll be home soon.
273
1208598
3300
سأكون في المنزل قريبا.
20:11
You will definitely hear the unstressed forms of be when it's used
274
1211898
4445
ستسمع بالتأكيد الأشكال غير المضغوطة لـ be عند استخدامها
20:16
as an auxiliary verb in the continuous tense, in the passive voice.
275
1216343
4953
كفعل مساعد في المضارع المستمر ، في صيغة المبني للمجهول.
20:21
You're going to hear
276
1221296
1591
سوف تسمع ما
20:23
I am as I'm going.
277
1223120
4866
أنا عليه الآن.
20:27
We are as we're waiting.
278
1227986
5075
نحن كما ننتظر.
20:33
Or it is as it's raining.
279
1233407
4995
أو أنها تمطر.
20:38
Right? It's really common to hear these contractions
280
1238402
3091
يمين؟ من الشائع حقًا سماع هذه الانقباضات
20:41
when the be verb is the auxiliary verb.
281
1241493
3376
عندما يكون الفعل هو الفعل المساعد.
20:44
When it's used in the past tense the be verb is usually reduced
282
1244869
4162
عندما يتم استخدامه في الفعل الماضي ، عادة ما يتم تقليل فعل be
20:49
as well. Again we see that schwa sound. Was becomes  
283
1249031
5148
أيضًا. مرة أخرى نرى هذا الصوت schwa. كان يصبح في
20:56
I was upstairs earlier.
284
1256629
7445
الطابق العلوي في وقت سابق.
21:04
Try it.
285
1264333
1133
جربها.
21:07
They were really hungry.
286
1267920
7967
كانوا جائعين حقا.
21:16
Your turn.
287
1276535
1088
دورك.
21:20
Last but definitely not the least is the.
288
1280480
6391
أخيرًا ولكن بالتأكيد ليس أقلها هو ملف.
21:26
You won't hear it pronounced like the very often, maybe
289
1286871
4165
لن تسمعها تُنطق كما هو الحال في كثير من الأحيان ، ربما
21:31
just in your English class, you'll definitely hear a shorter version.
290
1291036
4964
في فصل اللغة الإنجليزية فقط ، ستسمع بالتأكيد نسخة أقصر.
21:38
And you'll also hear the, that's our favourite schwa sound
291
1298000
5950
وستسمع أيضًا ، هذا هو صوت schwa المفضل لدينا
21:43
making another appearance.
292
1303950
1986
وهو يظهر مرة أخرى.
21:47
So with the word the, we have two unstressed forms
293
1307435
4380
إذن مع كلمة the ، لدينا شكلين غير مضغوطين
21:51
because the pronunciation changes depending on the word that
294
1311815
4285
لأن النطق يتغير اعتمادًا على الكلمة التي
21:56
follows it. If the word the is followed by a word that starts
295
1316100
4497
تليها. إذا كانت الكلمة متبوعة بكلمة تبدأ
22:00
with a consonant sound,
296
1320597
1863
بصوت ساكن ،
22:02
then that's when we hear that lazy schwa sound again.
297
1322460
6398
فعندئذٍ نسمع صوت schwa الكسول مرة أخرى. لقد
22:09
You left it in the car.
298
1329262
7531
تركتها في السيارة.
22:17
Try it.
299
1337139
887
جربها.
22:20
If the word the is followed by a vowel sound then it's pronounced
300
1340240
4797
إذا كانت الكلمة متبوعة بحرف متحرك ، فسيتم نطقها هل
22:27
Can you hear the difference?
301
1347920
2000
تسمع الفرق؟
22:32
How do we get to the airport?
302
1352640
10333
كيف نصل الى المطار؟
22:42
Try it.
303
1362973
842
جربها. لقد
22:47
You made it all the way through! Awesome work!
304
1367520
3127
نجحت طوال الطريق! عمل رائع!
22:50
Make sure you bookmark this video
305
1370647
2460
تأكد من وضع إشارة مرجعية على هذا الفيديو
22:53
save it to a playlist because you'll need to come back to it
306
1373280
3087
وحفظه في قائمة تشغيل لأنك ستحتاج إلى العودة إليه
22:56
and review it and practise several times with me.
307
1376367
3379
ومراجعته والممارسة معي عدة مرات.
22:59
It's not the kind of thing that you'll just instantly know,
308
1379746
3289
إنه ليس نوع الشيء الذي ستعرفه على الفور ،
23:03
you've got to put in the practice and you'll be able to practise  
309
1383150
3570
عليك أن تمارسه وستكون قادرًا على التدرب على
23:06
using all of these words naturally and in context
310
1386720
3626
استخدام كل هذه الكلمات بشكل طبيعي وفي سياق
23:10
in any of my imitation lessons.
311
1390346
2560
أي من دروس التقليد الخاصة بي.
23:13
Remember if you want to learn a little more about linking
312
1393120
3080
تذكر إذا كنت تريد معرفة المزيد حول الربط
23:16
and naturally spoken English, then definitely check out this playlist
313
1396200
4554
والإنجليزية المنطوقة بشكل طبيعي ، فقم بالتأكيد بإلقاء نظرة على قائمة التشغيل هذه
23:20
up here, you will absolutely love it.
314
1400754
2453
هنا ، وسوف تحبها تمامًا.
23:23
And I'll see you in there!
315
1403207
1833
وسأراك هناك!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7