My GPA is too low, would I get accepted? (Get Accepted to Your Dream University Part #3)

- Action.

- عمل.

- Hey guys welcome to another

- سلام بچه ها به یک ویدیو آموزشی دیگر خوش آمدید

educational video.

.

In this video I'm gonna teach you

در این ویدیو به شما یاد می دهم که

how to assess your chances

چگونه شانس

of getting into your dream university.

ورود به دانشگاه رویایی خود را ارزیابی کنید.

Because sometimes you're like,

چون بعضی وقتا اینطوری میشی که

oh I want to get into Harvard.

میخوام وارد هاروارد بشم.

But how do you know if you're good enough?

اما چگونه می دانید که به اندازه کافی خوب هستید؟

How do you know if you have

چگونه می دانید که

good chances of getting accepted?

شانس خوبی برای قبولی دارید؟

One key to it is looking

یکی از کلیدهای آن نگاه کردن

at an average class profile,

به پروفایل کلاس متوسط ​​است،

and I'm gonna teach you

و من

all of the tips and tricks

تمام نکات و ترفندهایی را به شما آموزش می دهم

that you can use to assess your own chances.

که می توانید برای ارزیابی شانس خود از آنها استفاده کنید.

So if you're interested,

continue watching this video.

بنابراین اگر علاقه مند هستید، به

تماشای این ویدیو ادامه دهید.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

So basically what you want to do

بنابراین اساساً کاری که می خواهید انجام دهید

is go to your university's page,

این است که به صفحه دانشگاه خود بروید،

go to the admissions page and

به صفحه پذیرش بروید و

sometimes they would even publish

گاهی اوقات حتی

the class profile.

مشخصات کلاس را منتشر می کنند.

A lot of MBA programs do that.

بسیاری از برنامه های MBA این کار را انجام می دهند.

If your program does not publish

اگر برنامه شما

the average class profile,

مشخصات کلاس متوسط ​​را منتشر نمی کند،

and I know that a lot of bachelors

و من می دانم که بسیاری از لیسانس ها

don't do it, a lot of masters,

این کار را نمی کنند، بسیاری از کارشناسی ارشد،

you can basically reach out to

می توانید اساساً به

the admissions committee and

کمیته پذیرش مراجعه کنید و به

tell them hey, my name is Marina,

آنها بگویید هی، نام من مارینا است،

I'm an international student applying

من من یک دانشجوی بین‌المللی هستم که

to your program,

برای برنامه شما درخواست می‌کنم،

could you please tell me

لطفاً به من بگویید

what was the average GPA of the

میانگین معدل

students you've accepted last year?

دانشجویانی که در سال گذشته پذیرفته‌اید چقدر بوده است؟

And maybe you could also advise me on,

و شاید بتوانید در مورد

you know, the amount of work experience

میزان تجربه کاری که

they've had or maybe what you're looking at

آنها داشته اند یا شاید

when you're considering an application.

وقتی در حال بررسی یک درخواست هستید به من کمک کنید.

Because this would give you an idea

از آنجا که این به شما ایده می دهد

of what to strive for,

که برای چه تلاش کنید،

maybe you should do more volunteer experience,

شاید باید تجربه داوطلبانه بیشتری انجام دهید،

maybe you should double down on your tests,

شاید باید تست های خود را دو برابر کنید،

because again,

زیرا باز هم،

average class profile is what you should

میانگین کلاس چیزی است که باید

strive to become and

برای تبدیل شدن به آن تلاش کنید و

if you're at least 10% better,

اگر حداقل هستید 10% بهتر است،

the good chances are you're getting in,

احتمال اینکه وارد شوید،

you're getting some financial aid.

کمک مالی دریافت می کنید.

If you're 10% worse on each category,

اگر در هر دسته 10 درصد بدتر هستید،

like your GPA is 10% worse,

مثلاً معدل شما 10 درصد بدتر است،

your work experience is 10% less,

تجربه کاری شما 10 درصد کمتر است،

then maybe it makes sense to

پس شاید منطقی باشد که

postpone your application for

درخواست خود را برای

a couple more months and

چند ماه دیگر به تعویق بیندازید و

dive deeper into tests or

عمیق‌تر در آزمون‌ها فرو بروید یا

maybe even apply next year.

حتی درخواست کنید. سال آینده.

Or maybe lower the plank of your universities and

یا شاید پلانک دانشگاه های خود را پایین بیاورید و به

look for some low ranking ones but

دنبال دانشگاه های با رتبه پایین بگردید اما

that have more chances of you getting accepted.

شانس بیشتری برای قبولی شما دارد.

Let's take a look

بیایید نگاهی به

average class profile.

مشخصات کلاس متوسط ​​بیندازیم.

Let's do Harvard.

بیایید هاروارد را انجام دهیم.

So what we have here is

بنابراین آنچه در اینجا داریم

9,000 applicatants, 900 got accepted,

9000 متقاضی است که 900 نفر پذیرفته شده اند،

less than 10%.

کمتر از 10٪.

69 countries represented,

69 کشور نمایندگی دارند،

perfect a lot of international students,

تعداد زیادی دانشجوی بین‌المللی،

41% women, 37% international,

41 درصد زن، 37 درصد بین‌المللی،

nice but what interests me a lot

خوب است، اما چیزی که خیلی به من علاقه دارد

is first GPA,

معدل اول است،

is my GPA high enough?

آیا معدل من به اندازه کافی بالا است؟

Like, if you are getting this 3.71 GPA,

مثلاً، اگر این معدل 3.71 را دریافت می کنید،

the average, and yours is like 3.3,

میانگین و مال شما 3.3 است، به این

that means you have to show really high

معنی است که باید نمره هندسی واقعاً بالایی را نشان دهید

geomet score, like higher than average.

، مثلاً بالاتر از میانگین.

Because you have to be,

از آنجایی که شما باید به

on average I would say in order to

طور متوسط ​​برای

get accepted and get financial aid,

پذیرش و دریافت کمک مالی،

you need to be at least 10% higher

باید در هر معیاری حداقل 10 درصد بالاتر

than average on every single criteria.

از میانگین باشید.

Like GPA and work experience, test results, et cetera.

مانند معدل و تجربه کاری، نتایج آزمون و غیره.

But if you're not,

اما اگر نیستید،

like be careful here.

مانند اینجا مراقب باشید.

This is something that I will

این چیزی است که من

always pay attention to.

همیشه به آن توجه خواهم کرد.

Background.

زمینه.

Like economics, humanities, STEM.

مانند اقتصاد، علوم انسانی، STEM.

Like this doesn't give me a lot of information,

مانند این اطلاعات زیادی به من نمی دهد،

but for example,

اما برای مثال،

if I'm applying from an economics background,

اگر من از یک پیشینه اقتصاد درخواست می کنم،

I know that I'm in the majority.

می دانم که در اکثریت هستم.

Which means that I have better chances,

یعنی شانس بیشتری دارم،

slightly better chances of getting accepted.

شانس قبولی کمی بیشتر است .

Average age 27,

میانگین سنی 27، به

sounds good of you're a 29,

نظر خوب می رسد که شما 29 ساله هستید،

if you're a 25 that's all good.

اگر 25 ساله باشید، همه چیز خوب است.

If you're like 45,

اگر 45 ساله هستید،

you might be a little like,

ممکن است کمی شبیه باشید،

because again,

زیرا باز هم

universities are looking for

دانشگاه ها به دنبال

diverse classes.

کلاس های متنوع هستند.

But they also want everyone to

اما آنها همچنین می خواهند که همه با

get well on together.

هم خوب باشند.

So they would be looking at

بنابراین آنها به

people from different backgrounds,

افرادی با پیشینه های مختلف نگاه می کنند،

but also like different ages.

اما همچنین مانند سنین مختلف.

But not like way too far,

اما نه خیلی دور،

so maybe if you're 45,

بنابراین شاید اگر 45 ساله هستید،

I would recommend looking at

توصیه می کنم به

executive MBA programs.

برنامه های اجرایی MBA نگاه کنید.

Because BA programs are always like,

از آنجا که برنامه های کارشناسی همیشه مانند،

so much fun,

بسیار سرگرم کننده،

like parties and stuff.

مانند مهمانی ها و چیزهای دیگر.

I don't know if you're interested in

نمی‌دانم

that at the age of 45.

But maybe if you are,

در سن 45 سالگی به آن علاقه دارید یا

again no worries here.

نه.

GMAT and GRE,

GMAT و GRE،

because they accept both,

چون هر دو را می پذیرند، به

they're gonna give you like,

شما

median.

لایک می دهند.

Okay so the median is 730.

خوب پس میانگین 730 است.

If your GMAT is 690,

اگر GMAT شما 690 باشد،

well for Harvard,

برای هاروارد،

I wouldn't really apply.

من واقعاً درخواست نمی کنم.

Maybe try,

شاید تلاش کنید،

but the chances are low.

اما شانس کم است.

Again, ideally your GMAT is like 740.

باز هم، در حالت ایده آل GMAT شما مانند 740 است.

Or if you're taking GRE,

یا اگر GRE می گیرید،

it's almost like 170 on both.

تقریباً در هر دو 170 است. در

170 is the maximum here,

اینجا 170 حداکثر است،

so again you want to be

بنابراین باز هم می خواهید

at least 10% better.

حداقل 10 درصد بهتر باشید.

Or at least like,

یا حداقل مانند،

not more than 10% worse.

نه بیشتر از 10٪ بدتر.

When I was at this Harvard MBA meetup,

وقتی در این جلسه MBA در هاروارد بودم،

what they told me,

آنچه به من گفتند،

like you always have a chance of

مثل اینکه همیشه فرصت دارید

applying later.

Right?

بعداً درخواست بدهید.

درست؟

You always have those three deadlines,

شما همیشه آن سه مهلت را دارید،

the ideal situation is that you apply in

وضعیت ایده آل این است که در

the first or second deadline.

مهلت اول یا دوم درخواست دهید.

If you're applying in the third deadline,

اگر در مهلت سوم درخواست می دهید، شانس پذیرش

there are really low chances of getting accepted.

واقعاً کم است .

But sometimes you're like,

ولی بعضی وقتا میگی

maybe I should apply in the second deadline,

شاید

instead of the first.

به جای اولی در مهلت دوم اقدام کنم.

So the decision making process here

بنابراین فرآیند تصمیم‌گیری در اینجا

should look like,

باید به این صورت باشد که آیا

would I be able to improve my test scores

but 35% if I apply in the second round?

اگر در مرحله دوم درخواست بدهم، می‌توانم نمرات آزمون خود را بهبود ببخشم اما 35 درصد؟

And if the answer is yes,

و اگر پاسخ مثبت است،

then just postpone your application,

فقط درخواست خود را به تعویق بیندازید،

work a little more on your tests,

کمی بیشتر روی تست های خود کار کنید

and apply later.

و بعداً درخواست دهید.

Another important thing to mention,

نکته مهم دیگری که باید به آن اشاره کرد،

again what I've done when I was

باز هم کاری که من در زمان

communicating with the universities,

ارتباط با دانشگاه ها انجام داده ام،

I was communicating with them,

با آنها ارتباط برقرار می کردم،

like writing emails.

مانند نوشتن ایمیل.

It's real important to show that you're interested and

این واقعا مهم است که نشان دهید که شما علاقه مند هستید و

I was attending all of the seminars and

من در تمام سمینارها و

webinars that they conducted for

وبینارهایی که آنها برای

international or like, any applicants.

بین المللی یا مانند هر متقاضی برگزار می کردند شرکت می کردم.

There would be like 20 people

20 نفر

at those seminars,

در آن سمینارها حضور خواهند داشت،

especially if it's a small university.

به خصوص اگر دانشگاه کوچکی باشد.

But they're gonna remember you.

اما آنها تو را به یاد خواهند آورد

They're gonna remember as an active student.

آنها به عنوان یک دانش آموز فعال به یاد خواهند آورد.

For a top ranking universities,

برای دانشگاه هایی که دارای رتبه های برتر هستند، از

they would want you to come on campus,

شما می خواهند که به محوطه دانشگاه بیایید،

maybe to take a tour,

شاید یک تور داشته باشید،

this is like an ideal thing.

این یک چیز ایده آل است.

And they always ask for it.

و همیشه آن را می خواهند.

Like, if you look at an application,

مثلاً، اگر به برنامه ای نگاه کنید،

you would always see a question,

همیشه یک سؤال می بینید،

like have you attended any of our open days?

مثلاً آیا در روزهای آزاد ما شرکت کرده اید؟ آیا در

Have you attended any meetings?

جلساتی شرکت کرده اید؟ آیا

Have you met with our admissions committee?

با کمیته پذیرش ما ملاقات کرده اید ؟

Because they want to see how interested you are.

زیرا آنها می خواهند ببینند که شما چقدر علاقه مند هستید.

(hands clap)

(دست می زنند)

Hey.

How much you're willing to commit to this application,

هی.

چقدر حاضرید به این برنامه متعهد شوید، آیا

are you willing to travel for it?

حاضرید برای آن سفر کنید؟

Are you willing to go to another city for that?

آیا حاضرید برای آن به شهر دیگری بروید؟

Because sometimes they have like,

زیرا گاهی اوقات آنها

travel admissions committees

کمیته های پذیرش مسافرتی دارند

and you can just meet them in

و شما فقط می توانید آنها را در

different places of the world.

نقاط مختلف جهان ملاقات کنید.

So, if you don't have the chance to travel,

بنابراین، اگر فرصت سفر ندارید،

at least go to all of their seminars,

حداقل به همه سمینارها،

webinars and stuff and

وبینارها و چیزهای آنها بروید و

use your real name while registering,

هنگام ثبت نام از نام واقعی خود استفاده کنید،

because again,

زیرا باز هم

this is the way for them to remember you,

این راهی است که آنها شما را به یاد می آورند

and this really works.

و این واقعاً کار می کند. .

Thank you guys so much for

بچه ها از اینکه

watching this video up to the very end.

این ویدیو را تا آخر تماشا کردید بسیار متشکرم.

My goal with this video is

هدف من از این ویدیو این است

that you finish watching it

که تماشای آن را

with a full picture in your brain,

با یک تصویر کامل در مغز خود به پایان برسانید،

like what are your chances of

مثلاً شانس شما برای قبولی چقدر است

getting accepted?

؟

Where do you stand regarding to

نظر شما در مورد

the students who go accepted last year?

دانش آموزانی که سال گذشته قبول شده اند چیست؟

And I hope you enjoyed watching it,

و امیدوارم از دیدن آن لذت برده باشید،

I hope it was useful.

امیدوارم مفید بوده باشد.

Please don't forget

لطفاً فراموش نکنید

to like this video if you enjoyed it,

که اگر از این ویدیو لذت بردید لایک کنید،

if you're new here subscribe to this channel,

اگر تازه وارد هستید در این کانال مشترک شوید،

there's a red button below,

یک دکمه قرمز در زیر وجود دارد، روی

click it and I'll see you soon,

آن کلیک کنید و به زودی شما را

in the next videos.

در ویدیوهای بعدی می بینم.

Bye.

خدا حافظ.