Why I don't teach tongue twisters to my students (and what I do instead)

63,939 views ・ 2022-11-11

The English Coach


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here  from englishfulltime.com in this video I'm going  
0
120
5700
này có chuyện gì thế Stefanie huấn luyện viên tiếng Anh đây từ englishfulltime.com trong video này, tôi
00:05
to tell you why I do not teach tongue twisters  to my students and I don't recommend them for  
1
5820
5280
sẽ  cho bạn biết lý do tại sao tôi không dạy uốn lưỡi cho học sinh của mình và tôi không khuyến khích các em
00:11
pronunciation practice now if you are new here  welcome as I said my name is Stefanie and I make  
2
11100
6300
luyện phát âm   ngay bây giờ nếu bạn là người mới ở đây. xin chào mừng Tôi nói tên tôi là Stefanie và tôi tạo
00:17
videos content and courses for intermediate and  advanced English language learners okay so first  
3
17400
6480
các nội dung video và khóa học dành cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp và cao cấp. OK, vì vậy
00:23
of all I know a lot of people love tongue twisters  and a lot of teachers use them in their classes in  
4
23880
5640
trước hết, tôi biết rằng rất nhiều người thích những trò uốn lưỡi và rất nhiều giáo viên sử dụng chúng trong các lớp học của họ.
00:29
fact I used to be one of these teachers way  back in the day when I taught private and  
5
29520
4740
Thực tế là tôi đã từng một trong những giáo viên này ngày trước khi tôi dạy các
00:34
group classes online I had a class where I taught  tongue twisters and I thought it was so much fun  
6
34260
5400
lớp học riêng và  nhóm trực tuyến. Tôi có một lớp dạy nói uốn lưỡi và tôi nghĩ nó rất thú vị.
00:39
and anyways today I wouldn't use this methodology  with my students and so I'm going to break that  
7
39660
6840
Dù sao thì hôm nay tôi sẽ không sử dụng phương pháp này với học sinh của mình và vì vậy tôi 'Tôi sẽ
00:46
down and explain why I know people say that tongue  twisters are really fun they're a good challenge  
8
46500
4680
giải thích điều đó   và giải thích lý do tại sao tôi biết mọi người nói rằng trò uốn lưỡi thực sự thú vị, chúng là một thử thách thú vị
00:51
and even actors and public speakers use them so  I'm gonna get into all of this and at the end  
9
51180
6360
và ngay cả các diễn viên và diễn giả trước công chúng cũng sử dụng chúng nên Tôi sẽ đi sâu vào tất cả những điều này và ở phần cuối
00:57
I'm even gonna show you some material that I use  with my students and I'm going to tell you about  
10
57540
4860
Tôi' tôi thậm chí g onna cho bạn xem một số tài liệu mà tôi sử dụng với học sinh của mình và tôi sẽ kể cho bạn nghe về
01:02
what I do instead to teach pronunciation what I  believe is a better way to learn pronunciation  
11
62400
6720
những gì tôi làm thay vì dạy cách phát âm, điều mà tôi tin là cách tốt hơn để học phát âm   được
01:09
okay so the first reason I don't teach tongue  twisters to my students and I don't recommend  
12
69120
4920
rồi, vậy lý do đầu tiên tôi không dạy uốn lưỡi  cho học sinh học sinh của tôi và tôi không khuyên
01:14
them for pronunciation practice is because  basic pronunciation is hard enough mastering the  
13
74040
5160
họ luyện phát âm bởi vì phát âm cơ bản đã đủ khó để làm chủ được
01:19
individual sounds in English learning how to say  certain words like take a word with five syllables  
14
79200
4860
từng âm riêng lẻ trong tiếng Anh học cách nói một số từ nhất định như lấy một từ có năm âm tiết
01:24
and try to say it right it's not that easy and so  if you're struggling with the basics still then it  
15
84060
8700
và cố gắng nói đúng từ đó không dễ dàng và vì vậy nếu bạn vẫn đang vật lộn với những kiến ​​thức cơ bản
01:32
doesn't make sense to go over the top and practice  and work on something like tongue twisters because  
16
92760
6240
thì không có ý nghĩa gì nếu bạn đi qua đầu và thực hành và làm việc với những thứ như uốn lưỡi bởi vì
01:39
this brings me to my next point tongue twisters  are difficult even for native speakers so imagine  
17
99000
6600
điều này đưa tôi đến điểm tiếp theo của tôi. uốn lưỡi rất khó ngay cả đối với người bản ngữ, vì vậy hãy tưởng tượng
01:45
we're in a classroom and I'm in the front and I  say hey everybody welcome to class today we're  
18
105600
5160
chúng ta' đang ở trong một lớp học và tôi đang ở phía trước và tôi nói chào mừng mọi người đến với lớp học hôm nay chúng ta
01:50
going to work on improving your pronunciation  and we're going to practice saying things that  
19
110760
4200
sẽ cố gắng cải thiện cách phát âm của bạn và chúng ta sẽ thực hành nói những điều
01:54
are even difficult for me to say it's like wait  how does that help you it doesn't because if it's  
20
114960
6420
mà thậm chí còn khó sùng bái đối với tôi khi nói điều đó giống như là đợi đã. điều đó có giúp ích gì cho bạn không bởi vì nếu tôi thấy
02:01
difficult for me to say it means it's going to be  really incredibly difficult for an English learner  
21
121380
6060
khó nói thì điều đó có nghĩa là một người học tiếng Anh sẽ rất
02:07
to say and there are other things that you can  work on that will be a much better use of your  
22
127440
5220
khó nói và có những điều khác mà bạn có thể làm việc đó sẽ là cách sử dụng thời gian của bạn tốt hơn nhiều.
02:12
time it'll be much more efficient and much more  productive for you also when you are working on  
23
132660
5700
Nó sẽ hiệu quả hơn và hiệu quả hơn nhiều đối với bạn kể cả khi bạn đang làm việc. Những trò
02:18
tongue twisters they make your mouth very tense  and they make your body tense and that is the  
24
138360
5220
uốn lưỡi chúng khiến miệng bạn rất căng thẳng và chúng khiến cơ thể bạn căng thẳng và điều đó
02:23
opposite of what you want when you are working  on your pronunciation you want to be relaxed  
25
143580
5400
ngược lại với những gì bạn muốn khi bạn đang luyện tập cách phát âm của mình bạn muốn được thoải mái
02:28
from head to toe tongue twisters are not natural  they just aren't and you can tell because the way  
26
148980
7860
uốn lưỡi từ đầu đến chân không tự nhiên  chúng không tự nhiên và bạn có thể biết được vì cách
02:36
they tie up your tongue when you're speaking  but basically the words are placed in such an  
27
156840
4980
chúng buộc lưỡi bạn khi bạn nói nhưng về cơ bản các từ là được đặt
02:41
unnatural way it's like it makes you mess up it  makes me mess up and I don't like working with  
28
161820
7200
theo cách không tự nhiên như thể nó khiến bạn rối tung lên nó khiến tôi rối tung lên và tôi không thích làm việc với
02:49
any kind of material in my courses or my programs  that is not natural normal everyday type English  
29
169020
7320
bất kỳ loại tài liệu nào trong các khóa học hoặc chương trình của mình mà không phải là tiếng Anh thông thường hàng ngày tự nhiên
02:56
like if you can't use it for the real world  I see no point in studying it or practicing  
30
176340
5280
như nếu bạn không thể sử dụng nó đối với thế giới thực Tôi thấy việc nghiên cứu hoặc thực hành
03:01
it there's got to be some way that it's useful  in the real world and that way when whatever  
31
181620
7860
nó chẳng ích lợi gì. nó phải có một cách nào đó hữu ích trong thế giới thực và theo cách đó thì bất cứ điều gì
03:09
you're doing in the classroom will also benefit  you outside the classroom tongue twisters are  
32
189480
5220
bạn đang làm trong lớp cũng sẽ có lợi bạn bên ngoài lớp học nói líu lưỡi
03:14
very isolated it's like if you want to do it for  fun I think great go ahead but when it comes to  
33
194700
5880
rất bị cô lập, nó giống như thể bạn muốn làm điều đó cho vui. Tôi nghĩ bạn cứ tiếp tục nhưng khi
03:20
actually working on your pronunciation there are  much better methods and I'll talk about those at  
34
200580
5460
thực sự luyện phát âm của bạn thì có nhiều  phương pháp tốt hơn và tôi sẽ nói về những phương pháp đó
03:26
the end so next tongue twisters because they're  so difficult they can easily trigger feelings of  
35
206040
6300
ở  cuối nên phần tiếp theo bạn sẽ phải líu lưỡi vì chúng quá khó khăn, chúng có thể dễ dàng gây ra cảm giác
03:32
frustration overwhelm and defeat in students and  that is the opposite of what I as a teacher want  
36
212340
6060
thất vọng choáng ngợp và thất bại ở học sinh và điều đó trái ngược với những gì tôi, với tư cách là một giáo viên,
03:38
to foster in my students students will have those  feelings anyways with things that are much easier  
37
218400
5160
muốn nuôi dưỡng ở học sinh của mình.
03:43
so might as well help them overcome those things  that are much easier so they can quickly get  
38
223560
6360
những điều dễ dàng hơn nhiều để họ có thể nhanh chóng có
03:49
to the confidence quickly get to the feelings of  success and feel like they have achieved something  
39
229920
5280
được sự tự tin nhanh chóng có được cảm giác thành công và cảm thấy như họ đã đạt được điều
03:55
next yes actors and public speakers use tongue  twisters but they do not use them in the way that  
40
235860
6420
gì đó thấy  những câu nói uốn lưỡi nhưng họ không sử dụng chúng theo cách mà   những
04:02
language learners have been using tongue twisters  or trying to use tongue twisters when you are a  
41
242280
6000
người học ngôn ngữ đã và đang sử dụng những câu nói uốn lưỡi hoặc cố gắng sử dụng những câu nói uốn lưỡi khi bạn là một
04:08
an actor or a public speaker you're using the  tongue twister to warm up your voice okay you  
42
248280
5340
diễn viên hoặc một diễn giả trước công chúng. Bạn đang sử dụng những câu nói uốn lưỡi đó để làm ấm giọng nói của mình nhé
04:13
not to practice pronunciation to simply warm up  your voice and to warm up your tongue warm up  
43
253620
5580
không phải luyện phát âm chỉ đơn giản là làm ấm giọng nói của bạn và làm nóng lưỡi của bạn. Làm ấm
04:19
your lips and you're practicing your diction and  your enunciation and you're making sure that your  
44
259200
4980
đôi môi của bạn và bạn đang luyện cách diễn đạt và phát âm của mình và bạn đang đảm bảo rằng các từ của bạn
04:24
words are very clear and you're articulating words  very very clearly and precisely that you already  
45
264180
6060
rất rõ ràng và bạn đang phát âm các từ rất rất rõ ràng và chính xác rằng bạn đã
04:30
know how to say perfectly you can say these  words absolutely perfectly okay every single  
46
270240
5640
biết cách nói một cách hoàn hảo. Bạn có thể nói những từ này hoàn toàn hoàn toàn ổn mỗi
04:35
time they're not difficult for you but they're put  in word orders that are more difficult so that you  
47
275880
5340
lần. Chúng không khó đối với bạn nhưng chúng được sắp xếp theo thứ tự từ khó hơn để bạn
04:41
can focus on your diction so you can focus on your  enunciation so you can focus on your articulation  
48
281220
5280
có thể tập trung vào cách diễn đạt của mình. bạn có thể tập trung vào  cách phát âm của mình để bạn có thể tập trung vào cách phát âm của mình
04:46
right that's the purpose of tongue twisters as  it relates to public speaking and actors which  
49
286500
6600
đúng vậy, đó là mục đích của việc uốn lưỡi vì nó liên quan đến việc nói trước đám đông và các diễn viên,
04:53
is something that is totally different when you  are are learning a language you're not working on  
50
293100
5040
đó là điều hoàn toàn khác w vi bạn đang học một ngôn ngữ mà bạn chưa luyện tập   cách
04:58
your enunciation and your diction when you're  still working on your pronunciation it's like  
51
298140
4200
phát âm và cách phát âm của bạn khi bạn  vẫn đang luyện cách phát âm của mình, điều đó giống như
05:02
you got to work on your pronunciation first then  you can strengthen your articulation then you can  
52
302340
5580
bạn phải luyện cách phát âm của mình trước sau đó  bạn có thể củng cố cách phát âm của mình sau đó bạn mới có thể  luyện
05:07
work on your diction and your enunciation and  all that other stuff but first you got to get  
53
307920
3600
cách phát âm của mình và cách phát âm của bạn và tất cả những thứ khác nhưng trước tiên bạn phải học  cách
05:11
the pronunciation down so that point of like hey  even actors and public speakers use it it's like  
54
311520
6300
phát âm sao cho giống như này, ngay cả các diễn viên và diễn giả trước công chúng cũng sử dụng nó như là
05:17
yes but they use it for this reason not for that  reason so finally I will admit tongue twisters can  
55
317820
7680
có nhưng họ sử dụng nó vì lý do này không phải vì lý do kia nên cuối cùng tôi sẽ thừa nhận lưỡi twisters có
05:25
be very fun very fun if you enjoy them but for me  it's more like it helps give you a good laugh it  
56
325500
6840
thể rất thú vị rất thú vị nếu bạn thích chúng nhưng đối với tôi nó giống như nó giúp bạn cười sảng khoái hơn nó giúp bạn thư giãn hơn và thư giãn
05:32
helps you lighten up loosen up not take yourself  so seriously it's almost like you're supposed to  
57
332340
5040
hơn không quá nghiêm túc, gần giống như bạn
05:37
fail you're supposed to fail and laugh at it so  you can just loosen up and move on to something  
58
337380
5880
thất bại mà bạn phải làm thất bại và cười vào nó để bạn có thể thư giãn và chuyển sang thứ
05:43
else but yes you can work on it work on it work on  it get good etc but when it comes to pronunciation  
59
343260
7200
khác nhưng vâng, bạn có thể tiếp tục làm việc đó làm việc tiếp tục làm việc đó trở nên tốt hơn, v.v. nhưng khi nói đến cách phát âm
05:50
I would say tongue twisters are not what you need  they can be fun they can be funny they perhaps can  
60
350460
8100
Tôi sẽ nói uốn lưỡi không phải là w cái mũ bạn cần chúng có thể thú vị, có thể hài hước, có lẽ chúng có thể
05:58
be helpful but it's not what you need and there  are better easier much more productive ways to  
61
358560
5100
hữu ích nhưng đó không phải là thứ bạn cần và có nhiều cách tốt hơn, dễ dàng hơn, hiệu quả hơn
06:03
work on your pronunciation and so I'm going to  talk to you about those now and this is what I do  
62
363660
4440
để bạn luyện phát âm và vì vậy tôi sẽ nói chuyện với bạn về những điều đó ngay bây giờ và đây là những gì tôi làm
06:08
with my students so when I teach pronunciation for  me I am building skills in my students the first  
63
368100
6900
với học sinh của mình nên khi tôi dạy phát âm cho tôi, tôi đang xây dựng các kỹ năng cho học sinh của mình, điều đầu tiên
06:15
thing we have to do is work on the sounds the  individual sounds because those are the building  
64
375000
4140
chúng ta phải làm là luyện các âm của từng âm riêng lẻ vì đó là các khối xây dựng
06:19
blocks of the language you have to learn the  sounds masterthe sounds once you have the sounds  
65
379140
4800
của ngôn ngữ mà bạn phải học các âm thanh làm chủ các âm thanh khi bạn có các âm thanh.
06:23
down you move to small words and you practice the  sounds in small words that are word pairs that are  
66
383940
6780
bạn chuyển sang các từ nhỏ và bạn thực hành các âm thanh trong các từ nhỏ là các cặp từ
06:30
very similar like man men cap cup cop you have to  be able to say all of these words that are very  
67
390720
6180
rất giống nhau như man men cap cup cop bạn phải có thể nói tất cả những từ này rất
06:36
similar differently now that is a challenge that  is a tongue twister for many students and yet it's  
68
396900
6600
giống nhau khác bây giờ đó là một thử thách khiến nhiều học sinh phải nói líu lưỡi nhưng
06:43
simple basic English it's not high level anything  that's my point when I say you don't have to make  
69
403500
5940
đó là tiếng Anh cơ bản đơn giản, không phải trình độ cao gì cả đó là quan điểm của tôi khi tôi nói rằng bạn không cần phải làm cho
06:49
it harder than it already is because basic English  already is hard for most students so you go from  
70
409440
6240
nó khó hơn nữa là bởi vì tiếng Anh cơ bản đã khó đối với hầu hết học sinh, vì vậy bạn chuyển từ
06:55
sounds to short words to longer words why longer  words because then you need to practice the word  
71
415680
5640
âm  sang từ ngắn sang từ dài hơn tại sao lại là từ dài hơn vì sau đó bạn cần luyện tập từ đó
07:01
stress reducing certain syllables inside the word  stressing other syllables getting the stress in  
72
421320
5220
giảm trọng âm một số âm tiết bên trong từ đó nhấn trọng âm vào các âm tiết khác đặt trọng âm vào
07:06
the correct place working on the rhythm inside  of the words so you go from sounds to small words  
73
426540
6180
vị trí chính xác. về nhịp điệu bên trong của các từ, vì vậy bạn đi từ âm thanh đến từ nhỏ   đến
07:12
to big words and then to phrases because you have  to practice connecting your speech reducing words  
74
432720
5460
từ lớn rồi đến cụm từ vì bạn phải thực hành kết nối lời nói của mình, giảm các từ
07:18
in between words working on the rhythm and then  adding in that intonation so you can work on the  
75
438180
5160
ở giữa các từ làm việc theo nhịp điệu và sau đó thêm vào ngữ điệu đó để bạn có thể tiếp tục
07:23
pitch as well and how you communicate with your  pitch and then after you have all those pieces  
76
443340
5040
quảng cáo chiêu hàng cũng như cách bạn giao tiếp với quảng cáo chiêu hàng của mình và sau khi bạn có tất cả các phần đó
07:28
in place you are ready to really study content  in depth and to do monologues to shadow entire  
77
448380
7320
vào vị trí của mình, bạn đã sẵn sàng để thực sự nghiên cứu sâu nội dung và thực hiện các đoạn độc thoại để hiểu toàn bộ
07:35
paragraphs or to shadow dialogues and do all  these things you will have everything in place  
78
455700
4920
đoạn văn hoặc theo dõi các cuộc đối thoại và làm tất cả những điều này bạn sẽ có mọi thứ ở đúng vị trí
07:40
because you will have built up to it so that is  what makes the most sense to me that is what I do  
79
460620
6840
bởi vì bạn sẽ xây dựng nó nên đó là điều có ý nghĩa nhất đối với tôi đó là những gì tôi làm
07:47
with my students knowing everything that I know  now about studying languages teaching languages  
80
467460
4500
với học sinh của mình biết mọi thứ tất cả những gì tôi biết hiện nay về việc học ngôn ngữ, giảng dạy ngôn ngữ.
07:51
I find this to be the most effective and the most  productive thing to do with students it's like you  
81
471960
4740
Tôi thấy đây là cách hiệu quả nhất và hiệu quả nhất để làm với học sinh, giống như bạn.
07:56
start small and you build and make it bigger and  harder and more of a challenge but the crazy thing  
82
476700
5400
bắt đầu từ việc nhỏ, bạn xây dựng và làm cho nó lớn hơn, khó hơn và nhiều thử thách hơn nhưng là điều điên rồ
08:02
is even starting small you're already starting  with the challenge because some students just  
83
482100
4800
thậm chí bắt đầu nhỏ bạn đã bắt đầu với thử thách vì một số học sinh chỉ cần
08:06
making the distinction between the ɪ and the i  sound is a challenge or the æ and the ɛ sound  
84
486900
5820
phân biệt giữa âm ɪ và âm i là một thử thách hoặc âm æ và âm ɛ
08:12
that's a challenge or the ʊ and the ʌ sound that's  a challenge right so start small then build on top  
85
492720
7200
là một thử thách hoặc âm ʊ và âm ʌ là một thử thách đúng không vì vậy hãy bắt đầu từ những việc nhỏ, sau đó xây dựng
08:19
of every skill every new skill and soon you will  be able to speak clearly you will have control of  
86
499920
6360
từng kỹ năng hàng đầu, mọi kỹ năng mới và bạn sẽ sớm có thể nói rõ ràng, bạn sẽ kiểm soát được
08:26
your mouth control of the sounds that come out of  it control of your words you will be able to speak  
87
506280
4560
miệng của mình kiểm soát được các âm phát ra từ đó kiểm soát được từ ngữ của mình, bạn sẽ có thể nói chuyện được một cách
08:30
with natural English rhythm etc all without ever  needing to practice or study a tongue twister okay  
88
510840
5760
tự nhiên Nhịp điệu tiếng Anh, v.v. mà không cần phải luyện tập hay nghiên cứu về trò uốn lưỡi nhé.
08:36
so with all of that said the closest I've ever  come to creating anything tongue twister like with  
89
516600
5580
Vì vậy, với tất cả những gì đã nói, cách gần nhất mà tôi từng có thể tạo ra bất cứ thứ gì về trò uốn lưỡi giống như với
08:42
my students is through original short stories that  I make for them and I'm actually going to show you  
90
522180
6900
học sinh của tôi là thông qua những câu chuyện ngắn nguyên gốc mà tôi làm cho họ và tôi thực sự sẽ cho bạn xem
08:49
part of one today so for my students that struggle  with the th sound I wrote a story for them  
91
529080
6840
một phần của một ngày hôm nay để cho những học sinh của tôi gặp khó khăn với âm thanh mà tôi đã viết một câu chuyện cho họ
08:55
four paragraphs I'm going to share one paragraph  with you but everything about the story is natural  
92
535920
5100
bốn đoạn tôi sẽ chia sẻ một đoạn với bạn nhưng mọi thứ về câu chuyện đều tự
09:01
the way that it's written the phrases I use the  words that I use the structure the word order  
93
541020
4680
nhiên   cách nó được viết các cụm từ tôi sử dụng các từ mà tôi sử dụng cấu trúc trật tự từ
09:05
it's all 100% natural English you'll be able to  practice your rhythm your intonation the sounds  
94
545700
6540
tất cả đều là tiếng Anh tự nhiên 100% bạn sẽ có thể thực hành nhịp điệu của mình, ngữ điệu của bạn các âm
09:12
etc but in a natural way not in an unnatural  way so the story is called day at the theater  
95
552240
5880
v.v nhưng một cách tự nhiên theo cách không tự nhiên  nên câu chuyện được gọi là ngày ở nhà hát
09:18
I will show you the first paragraph and inside  this little paragraph I used the th sound 40  
96
558120
8940
Tôi sẽ cho bạn xem đoạn đầu tiên và bên trong đoạn ngắn này tôi đã sử dụng âm th 40
09:27
times in the words and I did this on purpose  because this material here for my students is  
97
567060
5340
lần trong các từ và tôi cố ý làm như vậy vì tài liệu này ở đây dành cho học sinh của tôi là
09:32
to help them drill the th sound but drill it in  a natural way so I'll read it and I want you to  
98
572400
7080
để giúp họ luyện âm thứ nhưng luyện theo cách tự nhiên nên tôi sẽ đọc nó và tôi muốn bạn
09:39
know that this is not a tongue twister for native  speakers I had other native English speakers read  
99
579480
5400
biết rằng đây không phải là cách uốn lưỡi đối với người bản xứ. Tôi đã nhờ những người nói tiếng Anh bản ngữ khác đọc bài
09:44
this and they were able to fly through it you'll  see how I read it they were able to read through  
100
584880
4920
này và họ đã có thể f đọc qua nó, bạn sẽ thấy tôi đọc nó như thế nào mà họ có thể đọc qua
09:49
it just fine because it's not a tongue twister  it just has sort of an abnormal amount of the th  
101
589800
6480
nó rất tốt vì nó không phải là một trò uốn lưỡi mà nó chỉ có một lượng âm th bất thường
09:56
sound in it but there's nothing that should mess  up your tongue beyond the th sound if you're  
102
596280
6540
trong đó nhưng không có gì có thể làm rối lưỡi của bạn ngoài âm thanh đó nếu bạn đang
10:02
struggling with it okay so day at the theater that  day Ethan thought the weather would be anything  
103
602820
5940
phải vật lộn với nó, không sao cả, vì vậy tại rạp chiếu phim vào ngày hôm đó Ethan nghĩ rằng thời tiết sẽ không có vấn đề gì.
10:08
but life-threatening the weatherman said it's just  gonna be a thunderstorm he thought that's nothing  
104
608760
5520
10:14
so rather than be bothered by the thick clouds  gathering beneath the sun he jumped in his 1973  
105
614280
6900
những đám mây tụ lại dưới ánh mặt trời, anh ấy nhảy lên chiếc Thunderbird năm 1973 của mình
10:21
Thunderbird and enthusiastically drove to the  theater for their bi-monthly throwback Thursday  
106
621180
4860
và hào hứng lái xe đến rạp chiếu phim chiếu liên hoan phim chiếu lại vào thứ Năm hai tháng một lần của họ.
10:26
movie marathon this time they were showing The  Godfather Gone With the Wind and some pathetic  
107
626040
6180
lần này họ đang chiếu Bố già Cuốn theo chiều gió và một số
10:32
thriller about a psychopath okay so did you see  how easily I read through that I didn't stumble  
108
632220
5700
bộ phim kinh dị về một kẻ tâm thần được rồi, bạn có thấy như thế nào Tôi đọc qua dễ dàng và tôi không vấp
10:37
over anything if you struggle with a sound  in English doing something like this would  
109
637920
5820
ngã bất cứ điều gì nếu bạn gặp khó khăn với một âm trong tiếng Anh, làm điều gì đó như thế này sẽ
10:43
be really effective for you working with natural  sentences naturally structured paragraphs stories  
110
643740
7740
thực sự hiệu quả khi bạn làm việc với natu ral câu câu chuyện đoạn văn có cấu trúc tự nhiên
10:51
e tc or phrases if you don't even have to do  this much you can just choose a phrase like  
111
651480
4200
e tc hoặc cụm từ nếu bạn thậm chí không cần phải làm điều này nhiều bạn có thể chỉ cần chọn một cụm từ như
10:56
thought the weather thought the weather thought  the weather yeah I thought the weather would be  
112
656760
4260
think the weather think the weather think thời tiết vâng tôi nghĩ thời tiết sẽ
11:01
better today he thought the weather would  be colder he thought the weather would be  
113
661020
4260
tốt hơn   hôm nay anh ấy nghĩ thời tiết sẽ lạnh hơn anh ấy nghĩ thời tiết sẽ như thế nào cũng được.
11:05
whatever right that's a phrase that you could  practice here and then turn around and use in  
114
665280
4440
đó là một cụm từ mà bạn có thể thực hành ở đây và sau đó quay lại và sử dụng trong
11:09
weather in weather in real life another one is  that's nothing that's nothing or rather than be  
115
669720
6300
thời tiết trong thời tiết trong cuộc sống thực, một cụm từ khác là không có gì không có gì hoặc đúng hơn là
11:16
bothered rather than be bothered rather than be  bothered right you have the th there three times  
116
676020
5520
bị làm phiền hơn là bị làm phiền hơn là bị làm phiền đúng không bạn có lần thứ ba ở đó
11:21
go to the theater for their bi-monthly go to the  theater for their bi-monthly throwback Thursday  
117
681540
5880
đi đến rạp chiếu phim của họ hai tháng một lần đến rạp chiếu phim chiếu lại hai tháng một lần của họ Thứ Năm ngày xem
11:27
throwback Thursday movie marathon The Godfather  Gone With the Wind right pathetic thriller so you  
118
687420
6960
lại Thứ Năm phim marathon Bố già Cuốn theo chiều gió phim kinh dị thảm hại để bạn
11:34
can take out individual phrases that are all  totally natural and you can use this to drill  
119
694380
6840
có thể lấy ra các cụm từ riêng lẻ tất cả đều hoàn toàn tự nhiên và bạn có thể sử dụng điều này để luyện
11:41
sounds to work on sounds this is what I mean it's  like the language itself is enough of a tongue  
120
701220
6960
âm âm để phát âm, đây là điều tôi muốn nói nó giống như chính ngôn ngữ đó tôi đủ để nói
11:48
twister for language learners we don't have to  go out of our way to make it more difficult than  
121
708180
5160
líu lưỡi   đối với những người học ngôn ngữ, chúng ta không cần phải cố gắng làm cho nó trở nên khó khăn hơn
11:53
it has to be I think that is my main point with  all of this okay so that's it let me know what  
122
713340
5940
nó phải như vậy. Tôi nghĩ rằng đó là quan điểm chính của tôi với tất cả những điều này đều ổn, vì vậy hãy cho tôi
11:59
you think I would love to hear your thoughts on  this in the comments in my next video I'm actually  
123
719280
5460
biết nghĩ rằng tôi rất muốn nghe suy nghĩ của bạn về điều này trong các nhận xét trong video tiếp theo của tôi. Tôi thực sự
12:04
going to be doing tongue twisters because I just  thought hey it would be super fun to do them to  
124
724740
6240
sẽ làm trò uốn lưỡi vì tôi chỉ nghĩ rằng này, sẽ rất thú vị khi làm chúng để
12:10
show you how difficult they are and we can laugh  together you can try them with me and I'm not  
125
730980
6120
cho bạn thấy chúng khó như thế nào và chúng ta có thể cười cùng nhau bạn có thể thử chúng với tôi và tôi
12:17
gonna be perfect at them it's not gonna be like  oh I'm gonna teach you pronunciation with these  
126
737100
4620
sẽ không  giỏi chúng đâu, sẽ không giống như ồ tôi sẽ dạy bạn cách phát âm bằng những trò
12:21
tongue twisters no we're just gonna do it for  fun so that's what we will do in the next video  
127
741720
4260
uốn lưỡi này không, chúng tôi sẽ chỉ làm điều đó cho vui nên đó là những gì chúng tôi sẽ làm hãy thực hiện trong video tiếp theo
12:25
so if you are not subscribed to the channel  please subscribe turn on the notifications  
128
745980
4740
vì vậy nếu bạn chưa đăng ký kênh vui lòng đăng ký bật thông báo
12:30
so you don't miss any classes with me and I  can't wait to see you in the next video bye
129
750720
4620
để bạn không bỏ lỡ bất kỳ lớp học nào với tôi và tôi rất nóng lòng được gặp bạn trong video tiếp theo, tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7