Why I don't teach tongue twisters to my students (and what I do instead)

hey what's up Stefanie the English coach here  from englishfulltime.com in this video I'm going  

こんにちは、englishfulltime.com の英語コーチであるステファニー です。このビデオでは

to tell you why I do not teach tongue twisters  to my students and I don't recommend them for  

、なぜ私が生徒に早口言葉を教えないのか、また発音の練習に早口言葉をお勧めしない理由をお話しします。

pronunciation practice now if you are new here  welcome as I said my name is Stefanie and I make  

私はステファニーと申し

videos content and courses for intermediate and  advanced English language learners okay so first  

ました。中級および上級英語学習者向けのビデオ コンテンツとコースを作成しています。 まず第一

of all I know a lot of people love tongue twisters  and a lot of teachers use them in their classes in  

に、多くの人が早口言葉 を愛し、多くの教師がクラスで早口言葉

fact I used to be one of these teachers way  back in the day when I taught private and  

を使用していることを知っています。 これらの教師の 1 人は、

group classes online I had a class where I taught  tongue twisters and I thought it was so much fun  

私がオンラインでプライベート クラスとグループ クラスを教えていた昔、早口言葉を教えるクラスを持っていて、 とても楽しいと思っていましたが

and anyways today I wouldn't use this methodology  with my students and so I'm going to break that  

、とにかく今日は生徒にこの方法論を使用しませんでした。 「それを分解し

down and explain why I know people say that tongue  twisters are really fun they're a good challenge  

て、なぜ早口言葉は本当に楽しいと人々が言うのかを説明 します。これは良い挑戦で

and even actors and public speakers use them so  I'm gonna get into all of this and at the end  

あり、俳優や演説者でさえもそれらを使用し ています。このすべてについて説明し、最後に

I'm even gonna show you some material that I use  with my students and I'm going to tell you about  

私は」 m偶数g 私が生徒たちに使用している教材をいくつかお見せします。それから 、私が

what I do instead to teach pronunciation what I  believe is a better way to learn pronunciation  

発音を教える代わりに何をしているかをお話しします。それは、 発音を学ぶためのより良い方法であると信じています。

okay so the first reason I don't teach tongue  twisters to my students and I don't recommend  

私の生徒と私は発音練習をお勧めしません。

them for pronunciation practice is because  basic pronunciation is hard enough mastering the  

なぜなら、 基本的な発音は、英語の個々の音をマスターするのに十分難しい

individual sounds in English learning how to say  certain words like take a word with five syllables  

からです。 特定の単語の言い方を学ぶには、5 音節の単語を取り、

and try to say it right it's not that easy and so  if you're struggling with the basics still then it  

それを正しく発音しようとするなど、それほど簡単ではないので、 それでも基本に苦労している場合

doesn't make sense to go over the top and practice  and work on something like tongue twisters because  

、上に行って練習し 、早口言葉のようなものに取り組むことは意味があり

this brings me to my next point tongue twisters  are difficult even for native speakers so imagine  

ません。なぜなら、これは次のポイントにつながるからです。早口言葉 はネイティブ スピーカーでも難しいので、想像してみてください

we're in a classroom and I'm in the front and I  say hey everybody welcome to class today we're  

教室にいて、私は前にい ます。皆さん、今日はクラスへようこそ。私たちは

going to work on improving your pronunciation  and we're going to practice saying things that  

あなたの発音を改善することに取り組みます。 そして、難しいことを言う練習をします。

are even difficult for me to say it's like wait  how does that help you it doesn't because if it's  

私が言うのはちょっと待ってみたいなの ですが、それがどのように役立つのでしょうか。なぜなら

difficult for me to say it means it's going to be  really incredibly difficult for an English learner  

、私が言うのが難しい場合、それ は英語学習者が言うのが本当に信じられないほど難しいことを意味し

to say and there are other things that you can  work on that will be a much better use of your  

、あなたが取り組めることが他にもあるから です それはあなたの時間をより有効に活用することになります。

time it'll be much more efficient and much more  productive for you also when you are working on  

それはあなたにとってはるかに効率的で生産的になり ます。また、早口言葉に取り組んでいるときは

tongue twisters they make your mouth very tense  and they make your body tense and that is the  

、口が非常に緊張 し、体が緊張します。これは

opposite of what you want when you are working  on your pronunciation you want to be relaxed  

逆です。 発音に取り組んでいるときに欲しい リラックス

from head to toe tongue twisters are not natural  they just aren't and you can tell because the way  

したい 頭からつま先まで早口言葉は自然 ではない

they tie up your tongue when you're speaking  but basically the words are placed in such an  

unnatural way it's like it makes you mess up it  makes me mess up and I don't like working with  

非常に不自然な方法で配置されていると、混乱させられてしまうようなもので 、私を混乱させてしまいます。また

any kind of material in my courses or my programs  that is not natural normal everyday type English  

、自分のコースやプログラム で、自然でない通常の日常的なタイプの英語ではない種類の教材を扱うのは好きではあり

like if you can't use it for the real world  I see no point in studying it or practicing  

ません。 これを使って 現実の世界 では それを勉強したり練習したりしても意味がないと思います

it there's got to be some way that it's useful  in the real world and that way when whatever  

それが現実の世界で 役立つ何らかの方法がなければならないし 、そのようにして

you're doing in the classroom will also benefit  you outside the classroom tongue twisters are  

あなたが教室でしていることは何でも 教室の 外でもあなたに利益をもたらすでしょう。早口言葉は

very isolated it's like if you want to do it for  fun I think great go ahead but when it comes to  

非常に 楽しみのためにやりたいのであれ ば、それでいいと思いますが、

actually working on your pronunciation there are  much better methods and I'll talk about those at  

実際に発音を練習する場合は、 はるかに優れた方法があります。それらについて

the end so next tongue twisters because they're  so difficult they can easily trigger feelings of  

は最後に説明します。次の早口言葉は とても 難しい フラストレーションの感情を簡単に引き起こす可能性がある

frustration overwhelm and defeat in students and  that is the opposite of what I as a teacher want  

生徒の圧倒感や敗北感、 それは私が教師として生徒たちに育てたいと思っていることとは正反対です

to foster in my students students will have those  feelings anyways with things that are much easier  

生徒はとにかくそれらの 感情をはるかに簡単なもので持っている

so might as well help them overcome those things  that are much easier so they can quickly get  

ので、それらを克服するのに役立つかもしれません はるかに簡単なことで、すぐ

to the confidence quickly get to the feelings of  success and feel like they have achieved something  

に自信を持てるようになる すぐに成功の感覚を つかみ、何かを達成したと感じることができる

next yes actors and public speakers use tongue  twisters but they do not use them in the way that  

次ははい 俳優や講演者 u 早口言葉を使用していますが、

language learners have been using tongue twisters  or trying to use tongue twisters when you are a  

語学学習者が早口言葉を使ってい た、またはあなたが俳優や演説者であるときに早口言葉を使おうとしていたような方法で

an actor or a public speaker you're using the  tongue twister to warm up your voice okay you  

早口言葉を使用していません。声を温めるために早口言葉を使用しています。

not to practice pronunciation to simply warm up  your voice and to warm up your tongue warm up  

発音を練習しない 単に 声を温め、舌を

your lips and you're practicing your diction and  your enunciation and you're making sure that your  

温める 唇を温めて、口述と発声を練習 し、

words are very clear and you're articulating words  very very clearly and precisely that you already  

言葉が非常に明確で、言葉を明確にしていることを確認している 非常に非常に 明確かつ正確に、あなたはすでに

know how to say perfectly you can say these  words absolutely perfectly okay every single  

完璧に言う方法を知っている これらの単語はいつでも完璧に完璧に言うこと

time they're not difficult for you but they're put  in word orders that are more difficult so that you  

ができます 難しいことではありませんが、 より難しい語順

can focus on your diction so you can focus on your  enunciation so you can focus on your articulation  

になっているので、言葉遣いに集中することができます。 発声に 集中できるので、アーティキュレーションに集中できます

right that's the purpose of tongue twisters as  it relates to public speaking and actors which  

is something that is totally different when you  are are learning a language you're not working on  

あなたはまだ取り組んでいない言語を学んでい

your enunciation and your diction when you're  still working on your pronunciation it's like  

ます まだ発音に取り組んでいる

you got to work on your pronunciation first then  you can strengthen your articulation then you can  

のに、発音と言い回しは 最初に発音に 取り組まなければならないようです。

work on your diction and your enunciation and  all that other stuff but first you got to get  

あなたの発音や その他すべてのものですが、最初に発音を下げる必要があります。

the pronunciation down so that point of like hey  even actors and public speakers use it it's like  

そのため、 俳優や演説者でさえそれを使用するのは

yes but they use it for this reason not for that  reason so finally I will admit tongue twisters can  

「はい」のようですが、その理由ではなくこの理由で使用する ので、最後に舌を認めます ツイスターは

be very fun very fun if you enjoy them but for me  it's more like it helps give you a good laugh it  

楽しんでいればとても楽しいものですが、私 にとっては、大笑いするのに役立つようなものです 軽くなるのに

helps you lighten up loosen up not take yourself  so seriously it's almost like you're supposed to  

役立ちます リラックスするのに役立ちます 自分自身 を真剣に受け止めないように

fail you're supposed to fail and laugh at it so  you can just loosen up and move on to something  

します 失敗して笑うので、リラックスして別の ことに進む

else but yes you can work on it work on it work on  it get good etc but when it comes to pronunciation  

ことができます でも、取り組むこともできます 取り組むことも できます 上手くなるなどですが、発音に関して

I would say tongue twisters are not what you need  they can be fun they can be funny they perhaps can  

言えば、早口言葉はそうではないと思います w あなたが必要とし ているものは 楽しいかもしれません 面白いかもしれません 役立つかもしれませ

be helpful but it's not what you need and there  are better easier much more productive ways to  

んが、それはあなたが必要としているものではありませ

work on your pronunciation and so I'm going to  talk to you about those now and this is what I do  

ん。あなたの発音に取り組むためのより簡単で生産 的な方法があります。 これ

with my students so when I teach pronunciation for  me I am building skills in my students the first  

が私が生徒たちにしていることなので、私が発音を教えるとき 、私は生徒たちにスキルを身につけ

thing we have to do is work on the sounds the  individual sounds because those are the building  

させます

blocks of the language you have to learn the  sounds masterthe sounds once you have the sounds  

音をマスターする音をマスター

down you move to small words and you practice the  sounds in small words that are word pairs that are  

したら、小さな単語に移動し、小さな単語の音を練習し

very similar like man men cap cup cop you have to  be able to say all of these words that are very  

ます。これらの単語は、man men cap cup cop のように非常に似ている単語のペア です。これらの単語をすべて言えるようになる必要があります。 非常に

similar differently now that is a challenge that  is a tongue twister for many students and yet it's  

似ていますが、今では 多くの生徒にとって早口言葉である課題ですが、それは

simple basic English it's not high level anything  that's my point when I say you don't have to make  

単純な基本的な英語であり、ハイレベルなもの ではありません。これが私の言いたいことです。

it harder than it already is because basic English  already is hard for most students so you go from  

基本的な英語は すでにほとんどの生徒にとって難しいため、

sounds to short words to longer words why longer  words because then you need to practice the word  

音から短い単語、長い単語、なぜ長い 単語へと移行するので、単語を練習する必要があるため、

stress reducing certain syllables inside the word  stressing other syllables getting the stress in  

単語内の特定の音節を 強調する他の音節を強調し、適切な場所で強調を取得する必要があるためです

the correct place working on the rhythm inside  of the words so you go from sounds to small words  

単語の中のリズムに合わせて 、音から小さな単語

to big words and then to phrases because you have  to practice connecting your speech reducing words  

、大きな単語、そしてフレーズへと進みます。なぜなら

in between words working on the rhythm and then  adding in that intonation so you can work on the  

、リズムに取り組んでいる単語と単語の間で言葉を減らして単語をつなぐ練習を し、そのイントネーションを追加して作業できるようにする必要があるからです。

pitch as well and how you communicate with your  pitch and then after you have all those pieces  

売り込みも、売り込みとどのようにコミュニケーションするか。 これらすべてのピース

in place you are ready to really study content  in depth and to do monologues to shadow entire  

が整ったら、コンテンツを深く研究し 、パラグラフ全体や対話をシャドーするためのモノローグを

paragraphs or to shadow dialogues and do all  these things you will have everything in place  

行い、 これらすべてのことを行う準備が整います。 すべてが整っている

because you will have built up to it so that is  what makes the most sense to me that is what I do  

ので、あなたはそれを構築するので、それが 私にとって最も理にかなっている

with my students knowing everything that I know  now about studying languages teaching languages  

のです 言語を勉強することについて私が今知っていることのすべて 言語を教える

I find this to be the most effective and the most  productive thing to do with students it's like you  

ことは、生徒と一緒に行う最も効果的で最も生産的

start small and you build and make it bigger and  harder and more of a challenge but the crazy thing  

なことだと思います

is even starting small you're already starting  with the challenge because some students just  

あなたはすでに挑戦を始めています。 なぜなら、何人かの生徒

making the distinction between the ɪ and the i  sound is a challenge or the æ and the ɛ sound  

が ɪ と i の 音を区別するのが挑戦であるか、æ と ɛ の音

that's a challenge or the ʊ and the ʌ sound that's  a challenge right so start small then build on top  

が挑戦であるか、または ʊ と ʌ の音 が 挑戦であるからです。 ですから、小さく始めて

of every skill every new skill and soon you will  be able to speak clearly you will have control of  

、すべてのスキルの上に 新しいスキルを構築すると、すぐに はっきりと話せるようになり

your mouth control of the sounds that come out of  it control of your words you will be able to speak  

ます 口から出る音 をコントロールできます 言葉をコントロールできます 自然に話すことができます

with natural English rhythm etc all without ever  needing to practice or study a tongue twister okay  

英語のリズムなどはすべて 、早口言葉を練習したり勉強したりする必要

so with all of that said the closest I've ever  come to creating anything tongue twister like with  

はありません 以上のことから、私が今までで最も近いとは言え、 早口言葉のようなものを作成するのに最も近いの

my students is through original short stories that  I make for them and I'm actually going to show you  

は私の生徒たちです。 私が彼らのために作ったオリジナルの短編小説を通して、今日は実際にその一部をお見せしようと思い

part of one today so for my students that struggle  with the th sound I wrote a story for them  

ます。そのため、音に苦戦している私の生徒たちのために、

four paragraphs I'm going to share one paragraph  with you but everything about the story is natural  

4 つの段落からなる物語を書きました。1 つの段落をあなたと共有 します。 しかし、物語についてのすべては自然

the way that it's written the phrases I use the  words that I use the structure the word order  

です フレーズの書き方 使用する単語 構造 語順 使用する単語

it's all 100% natural English you'll be able to  practice your rhythm your intonation the sounds  

100% 自然な英語です リズムを練習できます イントネーション 音

etc but in a natural way not in an unnatural  way so the story is called day at the theater  

など などですが、自然な形で 不自然な 方法ではないので、物語は劇場で呼ばれ

I will show you the first paragraph and inside  this little paragraph I used the th sound 40  

ます 最初の段落をお見せします。 この小さな段落の中で th の音を言葉の中で 40 回使用しましたが、

times in the words and I did this on purpose  because this material here for my students is  

これは意図的に行いました。 これ はネイティブ スピーカー向けの早口言葉ではないことを知っておいてほしい

to help them drill the th sound but drill it in  a natural way so I'll read it and I want you to  

ので、自然な方法で th の音を掘り下げるのを助けるためのもの です。

know that this is not a tongue twister for native  speakers I had other native English speakers read  

他の英語のネイティブ スピーカーに

this and they were able to fly through it you'll  see how I read it they were able to read through  

これを読んでもらいました。 へ それを通して、私が どのように読んだかがわかるでしょう。彼らはそれを読み通すことができ

it just fine because it's not a tongue twister  it just has sort of an abnormal amount of the th  

ました。これは早口言葉ではないので 、異常な量の th の

sound in it but there's nothing that should mess  up your tongue beyond the th sound if you're  

音が含まれているだけですが、それ以上に舌を台無しにするものは何もありません。

struggling with it okay so day at the theater that  day Ethan thought the weather would be anything  

その日、イーサンは劇場で 天気はどうでもいいと思って

but life-threatening the weatherman said it's just  gonna be a thunderstorm he thought that's nothing  

いたが、生命を脅かすものだと天気予報士は言った、それは 何でもないと思ったので、厚い嵐に

so rather than be bothered by the thick clouds  gathering beneath the sun he jumped in his 1973  

悩まされるよりも 雲 が太陽の下に集まり、彼は 1973 年のサンダーバードに飛び乗り、

Thunderbird and enthusiastically drove to the  theater for their bi-monthly throwback Thursday  

熱狂的に劇場まで車で 行き、隔月で開催される木曜日の

movie marathon this time they were showing The  Godfather Gone With the Wind and some pathetic  

ムービー マラソンに参加しました。今回は、 ゴッドファーザー 風と共に去りぬと

thriller about a psychopath okay so did you see  how easily I read through that I didn't stumble  

、サイコパスについての哀れなスリラーを上映していました。

over anything if you struggle with a sound  in English doing something like this would  

英語の音に苦労している場合、このようなことをする

be really effective for you working with natural  sentences naturally structured paragraphs stories  

と、natu で作業するのに非常に効果的であることを簡単に読みました。 ral 文 自然に構造化された段落 ストーリー

e tc or phrases if you don't even have to do  this much you can just choose a phrase like  

tc またはフレーズ それほど多くのことをする必要さえない場合は、次の ようなフレーズを選択できます。

thought the weather thought the weather thought  the weather yeah I thought the weather would be  

better today he thought the weather would  be colder he thought the weather would be  

より寒くなるだろう 彼は天気がどうなると思ったのだろうか

whatever right that's a phrase that you could  practice here and then turn around and use in  

それはあなたが ここで練習し、振り向いて

weather in weather in real life another one is  that's nothing that's nothing or rather than be  

実際の生活の中で天気で使うことができるフレーズです 別のものは それは何もありません

bothered rather than be bothered rather than be  bothered right you have the th there three times  

ご 迷惑をおかけしますが、そこに 3 回

go to the theater for their bi-monthly go to the  theater for their bi-monthly throwback Thursday  

隔月で劇場に行きます 隔月で 劇場に行きます 隔月で振り返ります 木曜日に

throwback Thursday movie marathon The Godfather  Gone With the Wind right pathetic thriller so you  

振り返り 木曜日に映画マラソン ゴッドファーザー 風と共に去りぬ 右の哀れなスリラーなので

can take out individual phrases that are all  totally natural and you can use this to drill  

個々のフレーズを取り出すことができます これらはすべて 完全に自然であり、これを使用して音を掘り下げて音に取り組むことができます。

sounds to work on sounds this is what I mean it's  like the language itself is enough of a tongue  

つまり、言語自体のようなものです。

twister for language learners we don't have to  go out of our way to make it more difficult than  

語学学習者にとっては、早口言葉で十分です 必要以上に

it has to be I think that is my main point with  all of this okay so that's it let me know what  

難しくする必要はありません これが私の主なポイントだと思い

you think I would love to hear your thoughts on  this in the comments in my next video I'm actually  

ます 次のビデオのコメントで、これについてのあなたの考えを聞きたいと思います。 実際

going to be doing tongue twisters because I just  thought hey it would be super fun to do them to  

には、早口言葉 をやろうと思っています。なぜなら、早​​口言葉がどれほど難しいかを示すためにやってみるのがとても楽しいだろうと思ったからです。

show you how difficult they are and we can laugh  together you can try them with me and I'm not  

一緒に笑ってください、一緒にやってみてください。

gonna be perfect at them it's not gonna be like  oh I'm gonna teach you pronunciation with these  

完璧にはできません。こんな風にはなりません

tongue twisters no we're just gonna do it for  fun so that's what we will do in the next video  

。早口言葉で発音を教えます。いいえ、ただの 楽しみのためにやります。

so if you are not subscribed to the channel  please subscribe turn on the notifications  

チャンネルに登録していない場合は、登録して ください。通知をオンにしてください。

so you don't miss any classes with me and I  can't wait to see you in the next video bye

私のクラスを見逃すことはありません。 次の動画でお会いできるのを楽しみにしています。さようなら