10 Things That Will SHOCK You In The USA

704,089 views ・ 2017-12-05

The English Coach


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
30
4680
chào các bạn, có chuyện gì vậy Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ EnglishFullTime.com
00:04
in this video we are going to talk about 10 things that will shock you about the
1
4710
5040
trong video này, chúng ta sẽ nói về 10 điều sẽ khiến bạn sốc về
00:09
USA now some of you have never been to the USA before but others of you live
2
9750
6059
Hoa Kỳ bây giờ, một số bạn chưa từng đến Hoa Kỳ trước đây nhưng những người khác thì sống
00:15
here and I am from the USA so all of this stuff is completely normal to me
3
15809
4230
ở đây và tôi Tôi đến từ Hoa Kỳ nên tất cả những điều này hoàn toàn bình thường đối với tôi
00:20
but when I talk with my friends and people that I know that traveled and
4
20039
3900
nhưng khi tôi nói chuyện với bạn bè và những người mà tôi biết đã đi du lịch và
00:23
visited the USA for the first time they go oh my gosh Stephanie I experienced so
5
23939
4951
đến thăm Hoa Kỳ lần đầu tiên, họ đã thốt lên ôi trời ơi, Stephanie, tôi đã trải qua quá
00:28
much culture shock there were so many things that were different from where
6
28890
3299
nhiều cú sốc văn hóa. rất nhiều thứ khác với quê hương của
00:32
I'm from so that's what I want to talk to you guys about in this video today
7
32189
3571
tôi nên đó là điều tôi muốn nói với các bạn trong video này ngày hôm
00:35
now a lot of this stuff is actually going to be about observations that my
8
35760
4200
nay, rất nhiều nội dung này thực ra là về những quan sát mà
00:39
husband made because he is from Argentina originally and when he came to
9
39960
4200
chồng tôi đã thực hiện vì anh ấy đến từ Argentina và khi anh ấy
00:44
the USA for the first time four years ago he made some really interesting and
10
44160
4260
đến Hoa Kỳ lần đầu tiên cách đây 4 năm, anh ấy đã có một số quan sát thực sự thú vị và
00:48
funny observations so I want to share that with you guys and in another video
11
48420
4020
hài hước nên tôi muốn chia sẻ điều đó với các bạn và trong một video khác,
00:52
I'll tell you about some of the observations I made in Argentina about
12
52440
4170
tôi sẽ kể cho các bạn nghe về một số quan sát của tôi ở Argentina về
00:56
how that country and culture was different from what I knew in the USA
13
56610
4140
làm thế nào mà đất nước và văn hóa khác với những gì tôi biết ở Hoa Kỳ, được
01:00
okay now before we get started I just want to let you guys know that you can
14
60750
3360
rồi, trước khi chúng ta bắt đầu, tôi chỉ muốn cho các bạn biết rằng các bạn cũng có thể
01:04
also find me on Instagram Facebook and on my website of course so I will
15
64110
5430
tìm thấy tôi trên Instagram, Facebook và tất nhiên là trên trang web của tôi, vì vậy tôi sẽ
01:09
include the links in the description and I hope you join me there as well okay
16
69540
3780
bao gồm các liên kết trong phần mô tả và tôi hy vọng bạn cũng tham gia cùng tôi ở đó nhé,
01:13
let's get into it number one of 10 things that will shock you in the USA
17
73320
4640
chúng ta hãy bắt đầu với điều số một trong 10 điều sẽ khiến bạn sốc về
01:17
toilet paper I know this sounds really silly and crazy but when my husband came
18
77960
5920
giấy vệ sinh của Hoa Kỳ. Tôi biết điều này nghe có vẻ thực sự ngớ ngẩn và điên rồ nhưng khi chồng tôi đến
01:23
here one of the first places we went was to my sister's house and I remember he
19
83880
4620
đây, một trong những nơi đầu tiên chúng tôi đến là đến nhà chị gái tôi và tôi nhớ anh ấy
01:28
came out of the bathroom and he was like oh my gosh the toilet paper was so soft
20
88500
5250
bước ra từ phòng tắm và anh ấy giống như trời ơi, giấy vệ sinh mềm đến nỗi
01:33
it was like a blanket and I was just looking at him like okay like to me that
21
93750
6090
nó giống như một tấm chăn và tôi chỉ nhìn anh ấy như thể không sao, đối với tôi
01:39
was just normal and then I thought about it and I was like yeah you know when we
22
99840
3779
đó chỉ là chuyện bình thường và sau đó tôi nghĩ về điều đó và tôi giống như vâng, bạn biết đấy, khi chúng
01:43
were in Argentina the toilet paper wasn't as thick I guess okay but in the
23
103619
4500
tôi ở Argentina, giấy vệ sinh không dày như vậy, tôi đoán là ổn nhưng ở
01:48
u.s. we actually have a couple words for the kind of toilet paper that we use
24
108119
4171
Hoa Kỳ. chúng tôi thực sự có một vài từ cho loại giấy vệ sinh mà chúng tôi sử dụng
01:52
because a lot of it is really soft I mean depending on how much money you
25
112290
4230
vì rất nhiều trong số đó thực sự mềm, ý tôi là tùy thuộc vào số tiền bạn
01:56
spend on your toilet paper or what brand you get or what quality you want you can
26
116520
4800
chi cho giấy vệ sinh hoặc nhãn hiệu bạn mua hoặc chất lượng bạn muốn mà bạn có thể
02:01
get like really cheap thin toilet paper or you can get the other kind that's so
27
121320
5040
nhận được như thế nào giấy vệ sinh mỏng rất rẻ hoặc bạn có thể lấy loại khác
02:06
thick and it's like a blanket okay so the kind that's like a blanket
28
126360
4080
dày và nó giống như một cái chăn, vậy loại giống như một cái chăn,
02:10
we call it quilted okay a quilt is a type of blanket you can google a
29
130440
5129
chúng tôi gọi nó là chần bông, được rồi, chăn bông là một loại chăn, bạn có thể google
02:15
picture of that if you want to see what quilts look like but basically they call
30
135569
4381
hình ảnh của nó nếu bạn muốn để xem mền trông như thế nào nhưng về cơ bản họ gọi
02:19
it quilted toilet paper or they might call it something like two-ply two-ply
31
139950
4950
nó là giấy vệ sinh chần bông hoặc họ có thể gọi nó là hai lớp hai lớp
02:24
just means that there are actually two pieces of paper that are put together to
32
144900
4949
chỉ có nghĩa là thực sự có hai mảnh giấy được ghép lại với nhau để
02:29
make that toilet paper extra soft okay all right the next thing
33
149849
5101
làm cho giấy vệ sinh đó thêm mềm mại, được chứ? Đúng vậy, điều tiếp theo
02:34
that will probably shock you about the USA is that the food here is extremely
34
154950
4560
có thể sẽ khiến bạn sốc về nước Mỹ là đồ ăn ở đây cực kỳ
02:39
sweet now this is not a good thing in my opinion because it just means that
35
159510
5039
ngọt, theo ý kiến ​​của tôi, đây không phải là điều tốt bởi vì nó chỉ có nghĩa là
02:44
there's a ton of sugar and unnatural products used in our food to sweeten the
36
164549
4440
có rất nhiều đường và các sản phẩm không tự nhiên được sử dụng trong đồ ăn của chúng tôi để tạo vị ngọt.
02:48
food but again my husband made this observation when he came here he made a
37
168989
3780
thức ăn nhưng một lần nữa của tôi người chồng đã nhận xét điều này khi anh ấy đến đây, anh ấy làm một
02:52
sandwich he bit into his sandwich and he was just like whoa why is this bread
38
172769
4560
chiếc bánh sandwich anh ấy cắn vào chiếc bánh mì của mình và anh ấy giống như ồ tại sao chiếc bánh mì này lại
02:57
sweet like it almost tasted like dessert to him or something but it was actually
39
177329
4800
ngọt như thể nó có vị gần giống như món tráng miệng đối với anh ấy hay gì đó nhưng nó thực sự
03:02
marketed as regular sandwich bread right and you'd you don't really normally
40
182129
4140
được bán trên thị trường như bánh mì sandwich thông thường phải không và bạn Bạn có thực sự không
03:06
think of bread that you use for sandwiches as being sweet but anyhow
41
186269
5041
nghĩ rằng bánh mì mà bạn sử dụng cho bánh mì là ngọt nhưng dù sao
03:11
that's one of the problems he has with the bread here is that it's completely
42
191310
3269
thì đó là một trong những vấn đề mà anh ấy gặp phải với bánh mì ở đây là nó hoàn toàn
03:14
sweet and you'll just notice that in all kinds of food too it's not just bread
43
194579
4201
ngọt và bạn sẽ nhận thấy điều đó trong tất cả các loại thực phẩm. nó không chỉ là bánh mì
03:18
it's also meat it's also the sauce we put on our food dishes there just there
44
198780
4470
mà còn là thịt, nó còn là nước sốt chúng ta cho vào các món ăn của mình ở đó chỉ có
03:23
is just so much sugar in the food and also there's a lot of obesity in the USA
45
203250
5340
quá nhiều đường trong thức ăn và cũng có rất nhiều bệnh béo phì ở Mỹ
03:28
so that's not even on the list but that's another thing that might shock
46
208590
3450
nên điều đó thậm chí không có trong danh sách nhưng đó là một điều khác mà có thể làm bạn ngạc nhiên
03:32
you when you come here and you see the size of people okay the next thing that
47
212040
3720
khi bạn đến đây và bạn thấy quy mô người dân ổn. Điều tiếp theo
03:35
will probably shocked you about the USA is that the cars here there's such a
48
215760
5039
có thể sẽ làm bạn sốc về Hoa Kỳ là xe hơi ở đây
03:40
variety okay you can go down the street and see a Corvette here a really unique
49
220799
5280
rất đa dạng, bạn có thể xuống phố và thấy một chiếc Corvette ở đây thực sự độc đáo.
03:46
car there okay I just full disclaimer I'm not a car person I don't know the
50
226079
4201
xe ở đó ổn Tôi hoàn toàn từ chối trách nhiệm Tôi không phải là dân chơi ô tô Tôi không biết
03:50
name of names of cars I'm like a Corvette a Mustang but the way I talk
51
230280
4769
tên của các loại ô tô Tôi thích một chiếc Corvette hay Mustang nhưng cách tôi nói
03:55
about cars I'm like oh that's a cute blue car that's a really awesome red car
52
235049
4381
về ô tô Tôi thích ồ đó là một chiếc ô tô màu xanh dễ thương thực sự chiếc xe màu đỏ tuyệt vời
03:59
the way I distinguish cars is if it's a van or a pickup or a like four-door car
53
239430
6209
, cách tôi phân biệt ô tô là nếu đó là xe tải hoặc xe bán tải hoặc ô tô bốn cửa, ô
04:05
a sports car that's kind of like my terminology for cars is limited but if
54
245639
6030
tô thể thao giống như thuật ngữ của tôi về ô tô bị hạn chế nhưng nếu
04:11
you're a person that's really into cars you're gonna love driving down the
55
251669
6120
bạn là người thực sự yêu thích ô tô thì bạn Tôi sẽ thích lái xe trên
04:17
freeway and seeing all the different cars that are here okay cuz there's just
56
257789
4411
đường cao tốc và nhìn thấy tất cả các loại ô tô khác nhau ở đây được thôi vì
04:22
such a huge variety and I remember when I went to Argentina and I was like okay
57
262200
3660
có rất nhiều loại ô tô và tôi nhớ khi tôi đến Argentina và tôi cảm thấy ổn
04:25
so there's like five kinds of cars here I mean there's more
58
265860
2800
vì vậy có khoảng năm loại ô tô ở đây, ý tôi là còn nhiều
04:28
than that but because I was so used to seeing such a wide variety here in the
59
268660
3450
hơn thế nữa nhưng vì tôi đã quá quen với việc nhìn thấy nhiều loại như vậy ở
04:32
USA when I went to Argentina it just seemed like everything was all the same
60
272110
3690
Mỹ khi tôi đến Argentina nên có vẻ như mọi thứ đều
04:35
okay so I don't mean any offense by that obviously these are just observation
61
275800
4549
ổn nên tôi không có ý xúc phạm gì khi nói rằng rõ ràng đây chỉ là quan sát
04:40
next number five in the USA you can do almost anything over the phone you can
62
280349
5921
số năm tiếp theo trong Hoa Kỳ, bạn có thể làm hầu hết mọi thứ qua điện thoại, bạn có
04:46
make an appointment book an appointment you know call a store and make a request
63
286270
4829
thể đặt lịch hẹn, đặt lịch hẹn điểm mà bạn biết gọi đến cửa hàng và đưa ra yêu
04:51
put an order in ask about something or send an email but it's more common to
64
291099
5641
cầu đặt hàng hỏi về điều gì đó hoặc gửi email nhưng thông thường hơn
04:56
just book things online like you can get a pizza delivered to your door just by
65
296740
4799
là chỉ đặt mọi thứ trực tuyến giống như bạn có thể nhận được một chiếc bánh pizza được giao đến tận nhà chỉ bằng cách
05:01
requesting one online you don't even have to call anymore but the reason why
66
301539
4741
yêu cầu một chiếc trực tuyến mà bạn thậm chí không phải gọi nữa nhưng lý do tại sao
05:06
I'm saying this is because in so many countries that I've traveled to if you
67
306280
3960
tôi nói điều này là bởi vì ở rất nhiều quốc gia mà tôi đã đi du lịch nếu bạn
05:10
want to talk with a banker or something like that you actually have to go to the
68
310240
4049
muốn nói chuyện với nhân viên ngân hàng hoặc điều gì đó tương tự như vậy, bạn thực sự phải đến
05:14
bank stand in line wait your turn ask your
69
314289
4231
ngân hàng đứng xếp hàng chờ đợi. đến lượt đặt câu hỏi của bạn
05:18
question talk to the person about it get the information that you need and then
70
318520
4860
nói chuyện với người đó về nó để lấy thông tin bạn cần và sau đó
05:23
you go home in the u.s. we just don't want to waste any time going anywhere
71
323380
4620
bạn về nhà ở Hoa Kỳ. chúng tôi chỉ không muốn lãng phí thời gian để đi bất cứ đâu
05:28
and asking questions when we can just you know use the technology that we have
72
328000
4500
và đặt câu hỏi khi chúng tôi có thể chỉ bạn biết sử dụng công nghệ mà chúng tôi có
05:32
to get the information that we need okay number six the next thing that might
73
332500
3690
để lấy thông tin mà chúng tôi cần. Điều thứ sáu tiếp theo có thể
05:36
shock you about the USA is that a lot of the bathrooms here are automated I mean
74
336190
4710
khiến bạn sốc về Hoa Kỳ là rất nhiều phòng tắm ở đây được tự động hóa, ý tôi là
05:40
everything is automated the toilet flushes on its own you have to put your
75
340900
4350
mọi thứ đều được tự động hóa, bồn cầu tự xả nước, bạn phải đặt
05:45
hand under the soap dispenser and it will pop out a little bit of soap for
76
345250
3960
tay dưới hộp đựng xà phòng và nó sẽ phun ra một ít xà phòng cho
05:49
you then you wash your hands and then you put your hands under the faucet and
77
349210
3929
bạn, sau đó bạn rửa tay và sau đó đặt tay lên. đặt tay dưới vòi và
05:53
then the water comes on automatically and then you can either put your hands
78
353139
4590
sau đó nước tự động chảy ra và sau đó bạn có thể cho tay
05:57
in a drying machine what are these called hand dryers okay you can put your
79
357729
5821
vào máy sấy khô, những cái này được gọi là máy sấy tay được bạn có thể đặt
06:03
hands in one of those or under one and it's all automated it's like you don't
80
363550
3630
tay vào một trong những cái đó hoặc dưới một cái và tất cả đều tự động, giống như bạn không 'không
06:07
have to touch anything and maybe that just represents that in
81
367180
3720
cần phải chạm vào bất cứ thứ gì và có lẽ điều đó chỉ thể hiện rằng trong
06:10
our culture were germaphobes I don't know or maybe people are just you know
82
370900
4169
nền văn hóa của chúng tôi là những người sợ vi trùng mà tôi không biết hoặc có thể mọi người chỉ là bạn biết
06:15
trying to be more hygienic but this is really interesting although it can be
83
375069
4350
đang cố gắng vệ sinh hơn nhưng điều này thực sự thú vị mặc dù có thể
06:19
frustrating when something's not working because you're like what's wrong with
84
379419
3300
gây khó chịu khi có điều gì đó không ổn vua bởi vì bạn giống như có vấn đề gì
06:22
the Machine you're putting your hand in you're putting it out you're putting it
85
382719
2371
với Máy bạn đang cho tay vào bạn đang bỏ nó ra bạn đang cho nó
06:25
in you're putting it out and then as soon as you take it out then the soap
86
385090
2970
vào bạn đang bỏ nó ra và ngay sau khi bạn lấy nó ra thì xà phòng sẽ
06:28
Falls but it doesn't fall on your hand so it can be really frustrating and I
87
388060
4079
rơi xuống nhưng nó không rơi vào tay bạn nên có thể thực sự bực bội và
06:32
guess I'm gonna have to talk a lot about ren in this video
88
392139
2580
tôi đoán rằng tôi sẽ phải nói nhiều về ren trong video này,
06:34
my husband because he's just the one that you know shared all these
89
394719
3391
chồng tôi vì anh ấy là người mà bạn biết đã chia sẻ tất cả những
06:38
observations with me and gave me these funny stories but the first time he used
90
398110
4319
quan sát này với tôi và cho tôi những câu chuyện hài hước này nhưng lần đầu tiên anh ấy sử dụng
06:42
a bathroom like that and realized that he could just wave his hand in front of
91
402429
5910
một phòng tắm như vậy và nhận ra rằng anh ấy có thể chỉ cần vẫy tay trước
06:48
one of the machines that would roll out the paper towel for him to dry his hands
92
408339
3630
một trong những chiếc máy sẽ cuộn khăn giấy ra để anh ấy lau khô tay
06:51
he was just like whoa it's so cool now I know there are plenty of countries
93
411969
4590
, anh ấy giống như ồ thật tuyệt bây giờ tôi biết có rất nhiều quốc gia
06:56
around the world that are also you know advanced in this department but plenty
94
416559
4650
trên thế giới mà bạn cũng biết là tiên tiến trong lĩnh vực này nhưng nhiều
07:01
of them aren't okay so some of you guys might find this very interesting and if
95
421209
3660
quốc gia trong số đó không ổn nên một số bạn có thể thấy điều này rất thú vị và nếu
07:04
you visit the USA and it's not like this in your country then you'll probably
96
424869
4350
bạn đến thăm Hoa Kỳ và nó không giống như thế này ở đất nước của bạn thì có lẽ bạn sẽ
07:09
find it shocking okay number seven something else that will shock you about
97
429219
4170
thấy sốc đấy nhé số bảy gì đó một điều khác sẽ làm bạn sốc
07:13
the USA is our measuring system our system frustrates so many people around
98
433389
5820
về Hoa Kỳ là hệ thống đo lường của chúng tôi. Hệ thống của chúng tôi làm rất nhiều người trên
07:19
the world because we measure length in stuff like feet and inches and then we
99
439209
5610
thế giới thất vọng vì chúng tôi đo chiều dài bằng những thứ như feet và inch, sau đó chúng tôi
07:24
use Fahrenheit and it's just so confusing because the rest of the world
100
444819
3510
sử dụng độ F và điều đó thật khó hiểu vì phần còn lại của thế giới
07:28
is using the metric system which it's a great system you know you base it on the
101
448329
4590
đang sử dụng hệ thống số liệu đó là một hệ thống tuyệt vời mà bạn biết bạn dựa trên
07:32
number ten everything's really easy to understand and in the u.s. we're still
102
452919
6240
số mười, mọi thứ thực sự dễ hiểu và ở Hoa Kỳ chúng tôi vẫn
07:39
stuck on this other system if you grow up with our system it's perfect it makes
103
459159
4740
mắc kẹt với hệ thống khác này nếu bạn lớn lên với hệ thống của chúng tôi, điều đó thật hoàn hảo,
07:43
sense it's great and for us when we travel to your country and you're on the
104
463899
3390
điều đó thật tuyệt và đối với chúng tôi khi chúng tôi đến đất nước của bạn và bạn đang sử dụng
07:47
metric system we're like no I don't understand but the same thing happens to
105
467289
3840
hệ thống số liệu, chúng tôi giống như không, tôi không hiểu nhưng điều tương tự cũng xảy ra với
07:51
you when you come over here and you're just like okay it's gonna be 80 degrees
106
471129
3660
bạn khi bạn đến đây và bạn thấy không sao cả hôm nay nhiệt độ sẽ là 80 độ
07:54
today what was that hot is that cold what does 80 degrees even feel like
107
474789
3990
, nóng thế nào mà lạnh thế, 80 độ thậm chí còn cảm thấy
07:58
right because you're used to maybe 40 degrees Celsius being really hot anyways
108
478779
4800
ổn vì bạn đã quen với nhiệt độ có thể là 40 độ C dù sao cũng thực sự hấp dẫn,
08:03
number eight another thing that will probably shock you about the USA is just
109
483579
4620
số 8. Một điều nữa có thể sẽ khiến bạn bị sốc về Hoa Kỳ chính là
08:08
the sheer amount of multicultural people that we have living here there are just
110
488199
4980
số lượng người đa văn hóa tuyệt đối mà chúng ta đang sống ở đây, có
08:13
so many people living here from all over the world and in fact this is one of the
111
493179
5880
rất nhiều người sống ở đây từ khắp nơi trên thế giới và thực tế đây là một trong những
08:19
reasons why you can live in the USA and almost never have to speak English
112
499059
4500
lý do tại sao bạn có thể sống ở Hoa Kỳ và hầu như không bao giờ phải nói tiếng Anh
08:23
because there are subcultures that have formed within the community
113
503559
4350
bởi vì có những nền văn hóa phụ đã hình thành trong cộng đồng
08:27
for Russian speakers for Spanish speakers for Chinese speakers and there
114
507909
5040
dành cho những người nói tiếng Nga, những người nói tiếng Tây Ban Nha, những người nói tiếng Trung Quốc và có
08:32
are stores that are owned by people of these nationalities and you can go to
115
512949
4140
những cửa hàng thuộc sở hữu của những người thuộc các quốc tịch này và bạn có thể đến
08:37
these stores and you can buy you know the Russian food that you're used to
116
517089
3271
những cửa hàng này và bạn có thể mua bạn biết thức ăn Nga mà bạn thường
08:40
buying where you live or the Mexican food or whatever it is and you can talk
117
520360
3959
mua ở nơi bạn sống hoặc thức ăn Mexico hoặc bất cứ thứ gì và bạn có thể nói chuyện
08:44
with them in your language and you can do so many things
118
524319
2701
với họ bằng ngôn ngữ của mình và bạn có thể làm rất nhiều việc
08:47
without needing English also if you ever make calls on an automated phone system
119
527020
4620
mà không cần Tiếng Anh cũng vậy, nếu bạn từng thực hiện cuộc gọi trên hệ thống điện thoại tự động,
08:51
they might ask you oh do you want this call in a different language if you want
120
531640
3750
họ có thể hỏi bạn ồ, bạn có muốn cuộc gọi này bằng ngôn ngữ khác không nếu bạn muốn cuộc gọi
08:55
it in Spanish press 2 if you want it in this language press this or whatever so
121
535390
4710
bằng tiếng Tây Ban Nha, hãy nhấn 2 nếu bạn muốn cuộc gọi bằng ngôn ngữ này, hãy nhấn phím này hoặc bất cứ thứ gì để
09:00
we have just a lot of people here living from so many different cultures and some
122
540100
5430
chúng tôi chỉ có một nhiều người ở đây sống từ rất nhiều nền văn hóa khác nhau và một số
09:05
of my students they say hey Stephanie I'm going to the USA but I'm gonna try
123
545530
3930
sinh viên của tôi họ nói này Stephanie Tôi sẽ đến Hoa Kỳ nhưng tôi sẽ cố gắng
09:09
my best to avoid Brazilians because I'm with it I'm going there to practice
124
549460
3600
hết sức để tránh người Brazil vì tôi đi cùng với họ. Tôi đến đó để thực tập
09:13
English or I'm gonna try to avoid Spanish speakers French speakers
125
553060
3300
tiếng Anh hoặc tôi sẽ cố gắng tránh những người nói tiếng Tây Ban Nha, những người nói tiếng Pháp,
09:16
whatever it is because I don't want to speak my language I'm going to the USA
126
556360
4890
bất kể đó là gì vì tôi không muốn nói ngôn ngữ của mình. Tôi sẽ đến Hoa Kỳ
09:21
to practice English since there are so many people here from different cultures
127
561250
3810
để luyện tiếng Anh vì có rất nhiều người ở đây đến từ các nền văn hóa khác nhau
09:25
if someone sees that you're here trying to speak English and practice but they
128
565060
4710
nếu ai đó thấy điều đó bạn đang ở đây cố gắng nói tiếng Anh và thực hành nhưng họ
09:29
can hear your accent and they're like oh they speak Spanish so do I
129
569770
3300
có thể nghe thấy giọng của bạn và họ giống như ồ họ nói tiếng Tây Ban Nha, vậy tôi cũng vậy,
09:33
they might just speak to you in Spanish because it's easier and you might get
130
573070
3180
họ có thể nói với bạn bằng tiếng Tây Ban Nha vì nó dễ hơn và bạn có thể cảm
09:36
frustrated and go no I don't want to speak Spanish I'm here to practice my
131
576250
3780
thấy thất vọng và bỏ đi. Tôi không muốn nói tiếng Tây Ban Nha. Tôi ở đây để luyện tập
09:40
English so anyhow if that happens just you know stick with English and say no
132
580030
4530
Tiếng Anh nên dù sao nếu điều đó xảy ra, chỉ cần bạn biết, hãy sử dụng tiếng Anh và nói không
09:44
it's okay I'm here to practice my English and they'll change back for you
133
584560
2970
, không sao đâu. Tôi ở đây để thực hành tiếng Anh của mình và họ sẽ đổi lại cho bạn nhé.
09:47
okay number 9 traffic laws in the USA are very strict when I say very strict I
134
587530
7110
Số 9 luật giao thông ở Hoa Kỳ rất nghiêm ngặt khi tôi nói rất nghiêm ngặt.
09:54
mean you better know what the laws are before you start driving on the streets
135
594640
3630
có nghĩa là bạn nên biết luật là gì trước khi bắt đầu lái xe trên đường,
09:58
so you don't get a ticket okay you have to stop fully at the stop sign wait
136
598270
4650
vì vậy bạn không bị phạt, bạn phải dừng hoàn toàn ở biển báo dừng, đợi
10:02
three seconds before you start going you can't tailgate people you can't drive
137
602920
4470
ba giây trước khi bắt đầu đi, bạn không thể bám đuôi những người mà bạn không thể lái xe
10:07
too closely you can't roll up slowly to a stoplight just because it's red and
138
607390
4590
quá gần, bạn không thể lăn bánh từ từ đến đèn dừng chỉ vì nó đỏ và
10:11
you're trying to save momentum in your car I mean that's what my husband does
139
611980
3540
bạn đang cố gắng tiết kiệm đà cho xe của mình. Ý tôi là đó là điều mà chồng tôi làm
10:15
and I'm like no just drive up to the stoplight stop okay wait and then when
140
615520
5100
và tôi không muốn lái xe đến đèn dừng. và sau đó khi
10:20
it's green then you can go he's like but if that's not fuel efficient I'm like
141
620620
3720
nó có màu xanh lục thì bạn có thể đi, anh ấy thích nhưng nếu điều đó không tiết kiệm nhiên liệu thì tôi thích
10:24
hey you know what we can't we can you just have to follow the rules you just
142
624340
4200
này bạn biết những gì chúng tôi không thể chúng tôi có thể bạn chỉ cần tuân theo các quy tắc bạn chỉ
10:28
have to drive how people drive here and I know in other countries because I've
143
628540
4080
cần lái xe cách mọi người lái xe ở đây và tôi biết ở các quốc gia khác bởi vì tôi đã
10:32
been to plenty of them that people drive differently all over the world some of
144
632620
3360
từng đến nhiều quốc gia mà mọi người lái xe khác nhau trên khắp thế giới một số
10:35
you guys drive really crazy okay but in the u.s. just take it slowly
145
635980
4980
các bạn lái xe thực sự điên rồ nhưng ở Hoa Kỳ cứ từ từ
10:40
be calm there will be that crazy guy every now and then that'll cut you off
146
640960
3810
thôi bình tĩnh thi thoảng sẽ có thằng điên đó cắt ngang bạn
10:44
or whatever but don't give him the middle finger unless you want to
147
644770
3150
hay gì đó nhưng đừng giơ ngón giữa trừ khi bạn muốn
10:47
practice your curse words in English you know but just take it slowly know that
148
647920
4470
luyện những từ chửi bậy bằng tiếng anh mà bạn biết nhưng cứ từ từ thôi biết rằng
10:52
the traffic laws here are really strict and just read up on what they are before
149
652390
4080
luật giao thông ở đây thực sự nghiêm ngặt và chỉ cần đọc qua chúng là gì trước khi
10:56
you come okay the last thing that will probably shock you in the USA
150
656470
3120
bạn đến.
10:59
is that everything is big things are just big here I mean the country itself
151
659590
6450
11:06
is pretty big right it's pretty enormous the people we already talked about it
152
666040
4650
Đúng vậy, nó khá lớn đối với những người mà chúng ta đã nói về nó,
11:10
we've got our obesity problem so some of us are big also cars are bigger the
153
670690
4710
chúng ta có vấn đề về béo phì nên một số người trong chúng ta to lớn và ô tô cũng lớn hơn
11:15
lanes that the cars drive in the roads are bigger food portions are enormous
154
675400
6300
làn đường mà ô tô chạy trên đường lớn hơn khẩu phần thức ăn rất lớn,
11:21
they're like offensive practically you go out somewhere for lunch and they give
155
681700
4200
chúng thực sự gây khó chịu cho bạn đi ăn trưa ở đâu đó và họ cung cấp cho
11:25
you enough food for like three people everything is just really big in the USA
156
685900
4320
bạn đủ thức ăn cho khoảng ba người, mọi thứ ở Mỹ đều rất lớn,
11:30
from the cars the lanes the houses the people the the land itself you'll just
157
690220
5040
từ những chiếc ô tô, những con đường, những ngôi nhà, những con người cho đến chính vùng đất, bạn sẽ chỉ
11:35
notice that quantities and portions are large so anyhow what I want to know from
158
695260
5160
nhận thấy rằng số lượng và khẩu phần ăn rất lớn nên dù sao đi nữa thì sao Bây giờ tôi muốn biết từ các
11:40
you guys now is have you ever been to the USA and if you have how was it
159
700420
4350
bạn là bạn đã bao giờ đến Hoa Kỳ chưa và nếu bạn có thì nó
11:44
different from your country how are things done differently how are the
160
704770
3330
khác với đất nước của bạn như thế nào. Mọi thứ được thực hiện khác nhau như thế nào. Con
11:48
people different what did you like what did you not like okay feel free to share
161
708100
4530
người khác nhau như thế nào. Bạn thích cái gì. Bạn không thích cái gì. Bạn cứ thoải mái. để chia
11:52
your experiences also if you've been living here for a while then think back
162
712630
4080
sẻ kinh nghiệm của bạn nếu bạn đã sống ở đây một thời gian, hãy nghĩ
11:56
to when you first came what did you find shocking because by now you're probably
163
716710
3600
lại khi bạn lần đầu tiên đến, bạn thấy sốc điều gì bởi vì bây giờ có lẽ bạn đã
12:00
used to everything all right so let's have an awesome discussion about this in
164
720310
3780
quen với mọi thứ rồi, vì vậy hãy có một cuộc thảo luận thú vị về điều này
12:04
the comments I look forward to reading what you guys have to say and if you
165
724090
3840
trong bình luận Tôi rất mong được đọc những gì các bạn nói và nếu
12:07
aren't already a subscriber on my channel don't forget to hit that
166
727930
3150
bạn chưa đăng ký kênh của tôi, đừng quên nhấn
12:11
subscribe button so you can get more of my videos also if you are interested in
167
731080
4350
nút đăng ký để bạn có thể nhận thêm nhiều video của tôi nếu bạn quan tâm đến
12:15
practicing your English with native English speakers and meeting us online
168
735430
4230
việc luyện tập tiếng Anh của mình với những người nói tiếng Anh bản ngữ và gặp gỡ chúng tôi trực tuyến
12:19
on social media Facebook Instagram etc go ahead and download the guide that I
169
739660
5940
trên mạng xã hội Facebook, Instagram, v.v., hãy tiếp tục và tải xuống hướng dẫn mà tôi
12:25
have linked in the description ok it's a simple guide on how to practice your
170
745600
4620
đã liên kết trong phần mô tả, ok, đó là một hướng dẫn đơn giản về cách thực hành
12:30
English with native speakers and I'm sure you're gonna find it really helpful
171
750220
2850
tiếng Anh của bạn với người bản ngữ và tôi chắc chắn rằng bạn sẽ tìm tôi nó thực sự hữu ích
12:33
that's it you guys and I'll see you soon bye
172
753070
4650
đó các bạn và tôi sẽ sớm gặp lại các bạn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7