10 Things That Will SHOCK You In The USA

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

こんにちは、EnglishFullTime.com の英国人コーチ、ステファニー です

in this video we are going to talk about 10 things that will shock you about the

。このビデオでは 、アメリカについて衝撃を与える 10 のことについてお話しします。

USA now some of you have never been to the USA before but others of you live

アメリカに行ったことがない人もいますが 、ここに住んでいる人もいます。

here and I am from the USA so all of this stuff is completely normal to me

私はアメリカ出身なので、 これらのことはすべて私にとって完全に普通のことです

but when I talk with my friends and people that I know that traveled and

が、友達や

visited the USA for the first time they go oh my gosh Stephanie I experienced so

、初めてアメリカを旅行したり訪れたりしたこと を知っている人々と話すと、ステファニーはとても

much culture shock there were so many things that were different from where

多くのカルチャーショックを経験しました.

I'm from so that's what I want to talk to you guys about in this video today

私の出身地とは多くの点が異なっていたので、 今日このビデオで皆さんにお話ししたいの

now a lot of this stuff is actually going to be about observations that my

は、これらの多くは実際

husband made because he is from Argentina originally and when he came to

には私の夫がアルゼンチン出身であるという理由で行った観察についてです。 彼が 4 年前に初めてアメリカに来たとき、彼は

the USA for the first time four years ago he made some really interesting and

非常に興味深く

funny observations so I want to share that with you guys and in another video

面白い観察をしました。 それを皆さんと共有し

I'll tell you about some of the observations I made in Argentina about

たいと思います。別のビデオで、私がアルゼンチンで行った観察のいくつかを紹介します。

how that country and culture was different from what I knew in the USA

どのように 国と文化は 、私がアメリカで知っていたものとは異なっていました

okay now before we get started I just want to let you guys know that you can

始める前に、

also find me on Instagram Facebook and on my website of course so I will

私はInstagram Facebook と私のウェブサイトでももちろん私を見つけることができることを皆さんに知らせたいので

include the links in the description and I hope you join me there as well okay

、説明にリンクを含めます あなたも一緒に来てくれることを願ってい

let's get into it number one of 10 things that will shock you in the USA

ます では、アメリカのトイレットペーパーであなたに衝撃を与える 10 のこと

toilet paper I know this sounds really silly and crazy but when my husband came

here one of the first places we went was to my sister's house and I remember he

の第 1 位に入りましょう。 妹の家に行っ

came out of the bathroom and he was like oh my gosh the toilet paper was so soft

たとき、彼がトイレから出てきたのを覚えています。 トイレットペーパーはとても柔らかく

it was like a blanket and I was just looking at him like okay like to me that

、毛布のようでした。私はただ 彼を見ていました。私にとっては

was just normal and then I thought about it and I was like yeah you know when we

それが普通でした。 それについて考え てみると、私たち

were in Argentina the toilet paper wasn't as thick I guess okay but in the

がアルゼンチンにいたとき、トイレットペーパー はそれほど厚くなかったので、大丈夫だと思いますが、アメリカでは

u.s. we actually have a couple words for the kind of toilet paper that we use

. 私たちが実際 に使用するトイレットペーパーの種類にはいくつかの単語があります

because a lot of it is really soft I mean depending on how much money you

。その多くは本当に柔らかいから です。

spend on your toilet paper or what brand you get or what quality you want you can

つまり、トイレットペーパーに費やす金額、取得するブランド 、または

get like really cheap thin toilet paper or you can get the other kind that's so

取得したい品質によって異なります。 本当に安い薄いトイレットペーパー か、他の種類の非常に厚くて毛布のようなものを手に入れることができます。

thick and it's like a blanket okay so the kind that's like a blanket

毛布のようなものは

we call it quilted okay a quilt is a type of blanket you can google a

キルティングと呼ばれます。キルトは 毛布の一種で

picture of that if you want to see what quilts look like but basically they call

、必要に応じてその写真をグーグルで検索できます キルトがどのように見えるかを確認する ために、基本的に

it quilted toilet paper or they might call it something like two-ply two-ply

キルト トイレット ペーパー と呼ぶか、2 プライ 2 プライのように呼ぶ

just means that there are actually two pieces of paper that are put together to

場合があり

make that toilet paper extra soft okay all right the next thing

ます アメリカ

that will probably shock you about the USA is that the food here is extremely

についておそらくあなたを驚かせるであろう次のこと は、ここの食べ物は非常に

sweet now this is not a good thing in my opinion because it just means that

甘いということです.私の意見では、これは良いことではありません.

there's a ton of sugar and unnatural products used in our food to sweeten the

food but again my husband made this observation when he came here he made a

食べ物ですが、再び私の 夫 がここに来たとき、彼はサンドイッチを作って

sandwich he bit into his sandwich and he was just like whoa why is this bread

サンドイッチにかみ込みました。彼 は、なぜこのパンは

sweet like it almost tasted like dessert to him or something but it was actually

甘いのか、彼にはほとんどデザートのように味わったの ですが、実際に

marketed as regular sandwich bread right and you'd you don't really normally

は通常のサンドイッチパンとして販売さ れていました。 普段

think of bread that you use for sandwiches as being sweet but anyhow

はサンドイッチに使うパンが甘いとは思いませんが、ここのパンで

that's one of the problems he has with the bread here is that it's completely

彼が抱えている問題の 1 つ は、完全に

sweet and you'll just notice that in all kinds of food too it's not just bread

甘いことです。 それはパンだけではなく、

it's also meat it's also the sauce we put on our food dishes there just there

肉でもあり、 私たちが食べ物にかけるソースでもあります。

is just so much sugar in the food and also there's a lot of obesity in the USA

食べ物には非常に多くの砂糖が含まれて おり、アメリカでは肥満が多い

so that's not even on the list but that's another thing that might shock

ため、リストには載っていませんが、 それは別のことです

you when you come here and you see the size of people okay the next thing that

あなたがここに来て、人々の大きさを見るとショックを受けるかもしれません. 次に

will probably shocked you about the USA is that the cars here there's such a

アメリカについてあなたがおそらくショックを受けること は、ここの車は非常に

variety okay you can go down the street and see a Corvette here a really unique

多様であることです.通りを下って行くと、ここのコルベットを見ることができます.

car there okay I just full disclaimer I'm not a car person I don't know the

車があります 私は完全な免責事項 です 私は車の人ではありません 車の

name of names of cars I'm like a Corvette a Mustang but the way I talk

名前の名前を知りません 私はコルベットやムスタングのようなものです が、私が車について話す方法は

about cars I'm like oh that's a cute blue car that's a really awesome red car

私はああ、それはかわいい 青い車です それは本当に 素晴らしい赤い

the way I distinguish cars is if it's a van or a pickup or a like four-door car

車 私が車を区別する方法は、それが バンやピックアップなどの 4 ドア車

a sports car that's kind of like my terminology for cars is limited but if

である場合、私の 車の用語のようなスポーツカー

you're a person that's really into cars you're gonna love driving down the

です。 高速道路を運転して、ここに

freeway and seeing all the different cars that are here okay cuz there's just

あるさまざまな車をすべて見るの が大好きです。まあ

such a huge variety and I remember when I went to Argentina and I was like okay

、バラエティに富んでいる からです。アルゼンチンに行ったときのことを覚えていますが、大丈夫

so there's like five kinds of cars here I mean there's more

だったので 、ここには 5 種類の車があります。

than that but because I was so used to seeing such a wide variety here in the

しかし、私がアルゼンチンに行ったとき、私は ここアメリカでそのような多種多様なものを見ることにとても慣れていたので、

USA when I went to Argentina it just seemed like everything was all the same

すべてが同じように大丈夫だったように見え

okay so I don't mean any offense by that obviously these are just observation

next number five in the USA you can do almost anything over the phone you can

ました. アメリカでは 、電話でほとんど何でもでき

make an appointment book an appointment you know call a store and make a request

ます。アプリで予約することができます。 店舗に電話してリクエスト

put an order in ask about something or send an email but it's more common to

する 何かについて尋ね たり、メールを送信したりしますが、

just book things online like you can get a pizza delivered to your door just by

オンラインで 注文するだけでピザをドアに届けることができるように、オンラインで予約するのがより一般的

requesting one online you don't even have to call anymore but the reason why

です。 もう電話する必要はありませんが、

I'm saying this is because in so many countries that I've traveled to if you

私がこれを言っている理由は 、私が旅行した多くの国で

want to talk with a banker or something like that you actually have to go to the

は、銀行員やそのよう な人と話したい場合、実際に

bank stand in line wait your turn ask your

銀行の スタンドに行かなければならないからです。 次に

question talk to the person about it get the information that you need and then

、その人に質問をして、それについて話し、 必要な情報を入手

you go home in the u.s. we just don't want to waste any time going anywhere

してから、米国に帰ります。 どこかに行って質問をする時間を無駄にしたく

and asking questions when we can just you know use the technology that we have

ないだけ です.必要な情報を取得するために必要なテクノロジーを使用していることを知っているときに質問します。

to get the information that we need okay number six the next thing that might

shock you about the USA is that a lot of the bathrooms here are automated I mean

ここのバスルームの多く

everything is automated the toilet flushes on its own you have to put your

は自動化されています つまり、すべてが自動化されているということです トイレの水洗は自動で行われ ます

hand under the soap dispenser and it will pop out a little bit of soap for

石鹸ディスペンサーの下に手を入れると、 石鹸が少し出てき

you then you wash your hands and then you put your hands under the faucet and

ます。 蛇口の下に手を入れる

then the water comes on automatically and then you can either put your hands

と、水が自動的に出てきて、乾燥機に 手を入れることができます。

in a drying machine what are these called hand dryers okay you can put your

これら はハンドドライヤーと呼ばれる

hands in one of those or under one and it's all automated it's like you don't

ものです。これらの 1 つまたは 1 つの下に手を入れることができます。 すべて自動化されています。

have to touch anything and maybe that just represents that in

何かに触れる必要は ありません。おそらくそれは、

our culture were germaphobes I don't know or maybe people are just you know

私たちの文化では細菌恐怖症があったことを表しているだけかもしれません 。あるいは、人々は

trying to be more hygienic but this is really interesting although it can be

より衛生的であろうとしているのを知っているだけかもしれませんが、これは 本当に興味深いことですが、何かがうまくいかないとイライラする可能性があります

frustrating when something's not working because you're like what's wrong with

王様 、あなたはマシンのどこが悪いのかみたいだから、あなたは

the Machine you're putting your hand in you're putting it out you're putting it

手を 入れているあなたはそれを出しているあなたはそれを入れているあなたはそれ

in you're putting it out and then as soon as you take it out then the soap

を出しているそしてそれを取り出すと すぐに

Falls but it doesn't fall on your hand so it can be really frustrating and I

石鹸が落ちる それはあなたの手に落ちない ので、本当にイライラする可能性があります.このビデオではレン

guess I'm gonna have to talk a lot about ren in this video

についてたくさん話さなければならないと思います.

my husband because he's just the one that you know shared all these

私の夫は 、あなたが知っている人だ

observations with me and gave me these funny stories but the first time he used

からです. これらの 面白い話ですが、彼が

a bathroom like that and realized that he could just wave his hand in front of

そのようなバスルームを初めて使用

one of the machines that would roll out the paper towel for him to dry his hands

し、手を乾かすためにペーパータオルをロールアウトする機械の1つ

he was just like whoa it's so cool now I know there are plenty of countries

の前で手を振ることができることに気付いたとき、彼はとてもクールだと感じました 世界中にはこの分野で進んでいる 国がたくさんあることを知っていますが、多くの国

around the world that are also you know advanced in this department but plenty

of them aren't okay so some of you guys might find this very interesting and if

は大丈夫ではないので、 これは非常に興味深いと思うかもしれません.

you visit the USA and it's not like this in your country then you'll probably

あなたの国なら、おそらく

find it shocking okay number seven something else that will shock you about

衝撃的だと思うでしょ う。 米国について他に衝撃を与えるの

the USA is our measuring system our system frustrates so many people around

は、私たちの測定システムです.私たちのシステムは、

the world because we measure length in stuff like feet and inches and then we

フィートやインチなどの長さを測定し、次に

use Fahrenheit and it's just so confusing because the rest of the world

華氏を使用する ため、世界中の非常に多くの人々を苛立たせ

is using the metric system which it's a great system you know you base it on the

ています。 メートル法は 優れたシステムであり、10 の数字に基づいていることを知っています。

number ten everything's really easy to understand and in the u.s. we're still

すべてが非常に 理解しやすく、米国では.

stuck on this other system if you grow up with our system it's perfect it makes

あなたが 私たちのシステムで成長した

sense it's great and for us when we travel to your country and you're on the

場合、私たちはまだこの他のシステム にこだわっています.それは完璧です.

metric system we're like no I don't understand but the same thing happens to

you when you come over here and you're just like okay it's gonna be 80 degrees

でも、ここに来ても同じことが起こります。大丈夫です。今日は 80 度になるでしょう。

today what was that hot is that cold what does 80 degrees even feel like

暑かったのは寒かっ たのですが、80 度がちょうど

right because you're used to maybe 40 degrees Celsius being really hot anyways

いいと感じるのは、おそらく摂氏 40 度に慣れているからです。 とにかく本当に暑い

number eight another thing that will probably shock you about the USA is just

こと 8 番目に、 おそらくアメリカについて衝撃を与えるもう 1 つのことは

the sheer amount of multicultural people that we have living here there are just

、ここに住んでいる多文化の人々の多さです。

so many people living here from all over the world and in fact this is one of the

世界中から非常に多くの人々がここに住んでいます。 実際、これはその 1 つです。

reasons why you can live in the USA and almost never have to speak English

あなたが米国に住むことができ 、英語を話す必要がほとんどない

because there are subcultures that have formed within the community

理由は

for Russian speakers for Spanish speakers for Chinese speakers and there

、ロシア語を話す人、スペイン 語を話す人、中国語を話す人のためにコミュニティ内で形成されたサブカルチャーがあり

are stores that are owned by people of these nationalities and you can go to

、これらの国籍の人々が所有する店があるため です。

these stores and you can buy you know the Russian food that you're used to

これらの店に行くことができ

buying where you live or the Mexican food or whatever it is and you can talk

、あなたが住んでいる場所で購入することに慣れているロシア料理やメキシコ 料理などを知ることができ

with them in your language and you can do so many things

、彼らとあなたの言語で話すことが でき、必要なく多くのことを行うことができます.

without needing English also if you ever make calls on an automated phone system

また 、自動電話システムで電話をかけた場合、

they might ask you oh do you want this call in a different language if you want

彼らはあなたに尋ねるかもしれません。スペイン語でし たい場合は別の言語でこの電話をかけたいですか?この言語でし

it in Spanish press 2 if you want it in this language press this or whatever so

たい場合は2を押してください。

we have just a lot of people here living from so many different cultures and some

ここにはたくさんの異なる文化の人々が住ん

of my students they say hey Stephanie I'm going to the USA but I'm gonna try

でいて、私の教え子の何人かは、ステファニーさん、 私はアメリカに行くつもりだと

my best to avoid Brazilians because I'm with it I'm going there to practice

言いますが、ブラジル人を避けるために最善を尽くし ます。

English or I'm gonna try to avoid Spanish speakers French speakers

英語か、 スペイン語を話す人やフランス語を話す人を避けようとします。

whatever it is because I don't want to speak my language I'm going to the USA

それが何であれ 、自分の言語を話したくないからです。英語を練習するためにアメリカに行き

to practice English since there are so many people here from different cultures

ます。ここにはさまざまな文化の人々がたくさんいるので

if someone sees that you're here trying to speak English and practice but they

、誰かがそれを見たら、それを見てください。 あなたはここで 英語を話して練習しようとしていますが、彼らは

can hear your accent and they're like oh they speak Spanish so do I

あなたの訛りを聞くことができ、彼らは スペイン語を話すようです。私

they might just speak to you in Spanish because it's easier and you might get

もスペイン語であなたに話しかけるかもしれません。 その方が簡単で、あなたは

frustrated and go no I don't want to speak Spanish I'm here to practice my

イライラして断られるかもしれません。私はスペイン語を話したくありません。私は 私の練習のためにここにいます。

English so anyhow if that happens just you know stick with English and say no

英語だからとにかく、もしそれが起こったら、 英語に固執してノーと言っ

it's okay I'm here to practice my English and they'll change back for you

て大丈夫です私は英語を練習するためにここに います、そして彼らはあなたのために元に戻ります

okay number 9 traffic laws in the USA are very strict when I say very strict I

大丈夫 私が非常に厳しいと言ったとき、米国の9番の交通法は非常に厳しいです

mean you better know what the laws are before you start driving on the streets

つまり、路上で運転を開始する前に法律が何であるかを知った方がよい

so you don't get a ticket okay you have to stop fully at the stop sign wait

ので、切符を手に入れることはできません 停止標識で完全に停止する

three seconds before you start going you can't tailgate people you can't drive

必要があります 発進する前に3秒待ってください 追突はできません できません

too closely you can't roll up slowly to a stoplight just because it's red and

近づきすぎて、信号が赤だからといってゆっくりと停車することはできず

you're trying to save momentum in your car I mean that's what my husband does

、車の勢いを維持しようとしているのです。 つまり、私の夫がしていることで

and I'm like no just drive up to the stoplight stop okay wait and then when

あり、私はただ停止信号まで運転するだけではあり ません。 そして、

it's green then you can go he's like but if that's not fuel efficient I'm like

それが緑色のとき、あなたは行くことができますが 、それが燃料効率が悪い場合、私は

hey you know what we can't we can you just have to follow the rules you just

ちょっと 私たちができないことはわかってい ます。ルールに従わ

have to drive how people drive here and I know in other countries because I've

なければなりません。ここでは人々がどのように運転するか を知っています。私は他の国でも知って

been to plenty of them that people drive differently all over the world some of

います。私は多くの国に行ったことがあります。

you guys drive really crazy okay but in the u.s. just take it slowly

あなたたちは本当にクレイジーに運転しますが 、アメリカでは大丈夫です。

be calm there will be that crazy guy every now and then that'll cut you off

ゆっくり落ち着いてください。ときどき頭のおかしい男が いて、あなたの気を散らし

or whatever but don't give him the middle finger unless you want to

てしまうかもしれませんが、英語で呪いの言葉を練習したい場合を除いて、彼に中指を立ててはいけません。

practice your curse words in English you know but just take it slowly know that

the traffic laws here are really strict and just read up on what they are before

ここの交通法は本当に厳しいこと を知っておいて、あなたが来る前にそれらが何であるかを読んでください.

you come okay the last thing that will probably shock you in the USA

is that everything is big things are just big here I mean the country itself

is pretty big right it's pretty enormous the people we already talked about it

すでに話した人はかなり巨大

we've got our obesity problem so some of us are big also cars are bigger the

です 私たちは肥満の問題を抱えているので、 私たちの中には体が大きい人もいます また、車はより大きく

lanes that the cars drive in the roads are bigger food portions are enormous

、車が道路を走る車線 はより大きくなります 食べ物の量は膨大

they're like offensive practically you go out somewhere for lunch and they give

です 彼らは実際に攻撃的です 昼食のためにどこかに出かけると、彼らは

you enough food for like three people everything is just really big in the USA

あなたに3人くらいに十分な食べ物を提供します. アメリカで

from the cars the lanes the houses the people the the land itself you'll just

は、車から車線、家屋、 人々、土地自体まで、すべてが本当に大きいです.

notice that quantities and portions are large so anyhow what I want to know from

量と部分が 大きいことに気付くでしょう. 皆さんから知りたいの

you guys now is have you ever been to the USA and if you have how was it

は、あなた はアメリカに行ったことがありますか?

different from your country how are things done differently how are the

あなたの国との違いは? 物事のやり方の

people different what did you like what did you not like okay feel free to share

違いは?人々の違いは?あなたは何が好きでしたか?何 が嫌いでしたか? ここにしばらく住んで

your experiences also if you've been living here for a while then think back

いる場合は、あなたの経験を共有して

to when you first came what did you find shocking because by now you're probably

から、最初に来たときのことを 思い出してください。なぜなら、今ではおそらく

used to everything all right so let's have an awesome discussion about this in

すべてに慣れているからです。

the comments I look forward to reading what you guys have to say and if you

コメント 皆さんのコメントを読むのを楽しみにして います。

aren't already a subscriber on my channel don't forget to hit that

まだチャンネル登録していない場合は、チャンネル

subscribe button so you can get more of my videos also if you are interested in

登録ボタンを押すことを忘れないでください。英語 の練習に興味がある場合は、私の動画をもっと見ることができ

practicing your English with native English speakers and meeting us online

ます。 英語を母国 語とする人と

on social media Facebook Instagram etc go ahead and download the guide that I

、ソーシャル メディア Facebook Instagram などでオンラインでお会いしましょ う 先に進ん

have linked in the description ok it's a simple guide on how to practice your

で、説明にリンクされているガイドをダウンロードしてください。これは、母国語と英語 を練習する方法に関する簡単なガイド

English with native speakers and I'm sure you're gonna find it really helpful

です。 私を見つける 本当に助かりました。

that's it you guys and I'll see you soon bye

それで皆さん、また会いましょう