My #1 Tip For Mastering Difficult Sounds

221,575 views ・ 2019-05-11

The English Coach


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
30
4740
hey naber EnglishFullTime.com'dan İngiliz koçu Stefanie
00:04
in this video we are gonna talk about five sounds that you need to master if
1
4770
4680
bu videoda Amerikan İngilizcesi çalışıyorsanız ustalaşmanız gereken beş ses hakkında konuşacağız.
00:09
you're studying American English now we all know that you have to master all the
2
9450
5099
00:14
sounds if you really want to sound natural and native like but in this
3
14549
4111
kulağa doğal ve yerel gibi gelecek ama bu
00:18
video I'm just gonna go over five because if not this would be a course
4
18660
4859
videoda sadece beşi geçeceğim çünkü aksi takdirde bu
00:23
not a video and speaking of course I am working on a complete pronunciation
5
23519
4741
bir video değil bir kurs olurdu ve elbette sizin için eksiksiz bir telaffuz kursu üzerinde çalışıyorum
00:28
course for you guys it will be ready later this year if you want to be the
6
28260
3780
çocuklar daha sonra hazır olacak Bu yıl
00:32
first to know about it go ahead and sign up on my website EnglishFullTime.com
7
32040
5160
hakkında ilk siz bilgi sahibi olmak istiyorsanız devam edin ve EnglishFullTime.com web siteme kaydolun, size
00:37
now before I demonstrate these sounds for you I just want to give you one
8
37200
3840
bu sesleri göstermeden önce,
00:41
quick pronunciation tip when you are studying a sound in a foreign language
9
41040
6030
yabancı bir dilde bir ses üzerinde çalışırken size hızlı bir telaffuz ipucu vermek istiyorum. dil o sesi
00:47
don't worry about practicing that sound in multiple different words choose one
10
47070
6180
birden çok farklı kelimede uygulama konusunda endişelenmeyin sesin
00:53
word where the sound occurs and work on that word until you have mastered the
11
53250
5820
geçtiği bir kelimeyi seçin ve seste ustalaşana kadar o kelime üzerinde çalışın bu
00:59
sound it makes the learning process so much easier so much simpler this is
12
59070
4350
öğrenme sürecini çok daha kolay hale getiriyor çok daha basit
01:03
exactly what I do when I am mastering sounds in different languages or in
13
63420
3809
Farklı dillerdeki veya
01:07
different accents I choose one word where the sound occurs and I work on
14
67229
3991
farklı aksanlardaki seslerde ustalaşıyorum Sesin geçtiği bir kelimeyi seçiyorum ve sesi mükemmel bir şekilde
01:11
that word until I get the sound down perfectly and then it's really easy I
15
71220
4950
indirene kadar o kelime üzerinde çalışıyorum ve sonra gerçekten çok kolay
01:16
can use that sound in all the other places that it occurs because I've
16
76170
4170
O sesi geçtiği diğer tüm yerlerde kullanabiliyorum çünkü
01:20
already mastered it okay so with that said we have five sounds that we're
17
80340
3630
Zaten bu konuda ustalaştım, tamam, bununla birlikte bu videoda ele alacağımız beş sesimiz var
01:23
gonna go over in this video and I'm gonna demonstrate that sound using one
18
83970
4289
ve bu sesi seçtiğim bir kelimeyi kullanarak göstereceğim,
01:28
word that I have chosen I'm not gonna demonstrate it with a bunch of different
19
88259
3391
bunu bir demetle göstermeyeceğim farklı
01:31
words because I just want you to practice this one word okay so the first
20
91650
5609
kelimeler çünkü ben sadece bu kelimeyi pratik yapmanı istiyorum tamam yani ilk
01:37
sound is the dark L the dark L now you may have heard of this before the dark L
21
97259
5250
ses koyu L koyu L şimdi bunu koyu L
01:42
and the light L I actually don't like these terms for it
22
102509
3540
ve açık L'den önce duymuş olabilirsin Ben aslında bu terimleri onun için sevmiyorum
01:46
I would rather call it the front L and the back L the front L or the light L is
23
106049
5521
ben ön L ve arka L ön L veya ışık L demeyi tercih ederdim L ışık
01:51
the L in the word light light okay the tip of your tongue touches right behind
24
111570
6089
kelimesindeki L'dir tamam dilinizin ucu üst dişlerinizin hemen arkasına değiyor l l
01:57
your top teeth l l l light light okay however with the
25
117659
6451
l hafif ışık tamam ancak
02:04
dark L there's no contact I don't touch the tip of my tongue to the roof of my
26
124110
5610
karanlıkta L temas yok Dilimin ucunu
02:09
mouth or the back of my teeth at all okay
27
129720
3330
damağıma veya dişlerimin arkasına hiç dokunmuyorum tamam yardım edin yardım edin
02:13
help help help this word has a dark L in it it's H E L P that L is a dark L okay
28
133050
10710
bu kelimenin içinde koyu bir L var bu L'nin koyu bir L olması YARDIM EDİN tamam
02:23
help now if I isolate just the e sound and the dark L it sounds like l l l do
29
143760
8700
şimdi izole edersem yardım edin sadece e sesi ve karanlık L, l l l gibi geliyor, şimdi
02:32
you see how my tongue is staying down now granted some people make this sound
30
152460
4860
dilimin nasıl aşağıda kaldığını görüyor musunuz, bazı insanlar bu sesi
02:37
a little bit differently some people might say help with the tongue between
31
157320
5070
biraz farklı çıkarıyor, bazı insanlar dillerini
02:42
their teeth or help with the tongue behind their teeth okay at the end of
32
162390
6510
dişlerinin arasına almak veya dillerini arkalarına almak için yardım diyebilir. dişler tamam sonuçta
02:48
the day how you make the sound is not nearly as important as making the sound
33
168900
6320
sesi nasıl çıkardığın sesi doğru çıkarmak kadar önemli değil
02:55
accurately okay you want to make the sound accurately so if it's easier for
34
175220
4180
02:59
you to say help and put your tongue between your teeth then you can do that
35
179400
4020
bunu
03:03
by all means that is okay but again you want to make sure that the sound is
36
183420
4400
kesinlikle yap tamam ama yine sesin doğru olduğundan emin olmak istiyorsun tamam
03:07
accurate okay now how do I classify this sound I actually classify the dark L as
37
187820
6730
şimdi bu sesi nasıl sınıflandırırım ben aslında karanlık L'yi
03:14
an O like sound okay it's like the Spanish o o o that's the Spanish o
38
194550
7500
O benzeri bir ses olarak sınıflandırırım tamam İspanyolca gibi o o o İspanyolca o
03:22
okay but the sound is a little bit further back in your throat and you say
39
202050
4470
tamam ama ses boğazınızın biraz daha gerisinde ve siz
03:26
o o o so it's very similar in my mind at least to the Spanish O o but
40
206520
8400
o o o o diyorsunuz, bu yüzden aklımda en azından İspanyolca'ya çok benziyor O o ama
03:34
it's made further back in your throat o o okay so work on that word help help
41
214920
7620
boğazınızın daha gerisinde yapılıyor o o tamam o kelime üzerinde çalışın help help l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
03:42
l l l help the next sound that we have is the A as in cat cat okay now I'm going
42
222540
11669
sahip olduğumuz bir sonraki ses, kedi kedisindeki gibi A'dır tamam şimdi
03:54
to exaggerate this sound for you because I really want to get this sound stuck in
43
234209
3541
bu sesi sizin için abartacağım çünkü bu sesi gerçekten kafanıza sokmak istiyorum a bir aa, gerçekten çenemi
03:57
your head a a do you see how I'm really dropping my jaw I'm opening my
44
237750
5640
nasıl düşürdüğümü görüyor musun ? ağzımı açıyorum a a
04:03
mouth a a a Cat Cat now you need to think of imitating the sound right say
45
243390
10830
Kedi Kedi şimdi sesi taklit etmeyi düşünmelisin doğru
04:14
it exactly as I say it you want to get the tone right you want to get the
46
254220
4230
benim söylediğim gibi söyle tonu doğru almak istiyorsun sesin kalitesini doğru almak istiyorsun
04:18
quality of the sound right you want it to sound exactly like me cat
47
258450
5680
tam olarak benim gibi ses çıkarmasını istiyorsun kedi
04:24
a a a a now after you practice the sound and you exaggerate it then you
48
264130
6570
a a a a şimdi sesi pratik ettikten ve abarttıktan sonra,
04:30
want to work on toning it down and making it natural because if you ask
49
270700
3960
sesi yumuşatmak ve doğal hale getirmek için çalışmak istersiniz çünkü
04:34
somebody hey did you see that cat and you really exaggerate and open your
50
274660
4440
birine hey o kediyi gördünüz mü diye sorarsanız gerçekten abartırsınız ve ağzınızı açarsınız
04:39
mouth etc it's kind of awkward so just say cat cat cat where is the cat
51
279100
7320
vs. der ki kedi kedi kedi kedi nerede kediyi
04:46
did you see the cat so again we exaggerate sounds when we're practicing
52
286420
4590
gördün mü bu yüzden alıştırma yaparken yine sesleri abartıyoruz
04:51
them but then in order to make it sound natural we have to tone it down a lot
53
291010
4230
ama daha sonra kulağa doğal gelmesi için sesi çok kısmamız gerekiyor
04:55
the next two sounds were gonna work on our are controlled vowels okay there are
54
295240
5340
sonraki iki ses bizim işimize yarayacaktı kontrollü ünlüler tamam,
05:00
several of these in English but we're gonna work on the AR sound as in star AR
55
300580
6170
İngilizce'de bunlardan birkaç tane var ama AR sesi üzerinde star AR'deki gibi çalışacağız
05:06
okay so it starts as a a and it ends in r AR star now here's a trick when you do
56
306750
13900
tamam yani a olarak başlıyor ve r AR star ile bitiyor şimdi işte bunu yaparken bir numara
05:20
this if you plug your nose like this you should not feel any vibration on the R
57
320650
6420
burnunuz böyle R sesinde titreşim hissetmemelisiniz
05:27
sound star star your nose should not be vibrating if it is vibrating then you're
58
327070
7980
yıldız yıldız burnunuz titreşmemeli eğer titreşiyorsa
05:35
making the sound incorrectly star star star now let's talk about the R sound
59
335050
8970
sesi yanlış yapıyorsunuz
05:44
because this is really difficult for a lot of you okay so the tongue pulls back
60
344020
4230
çoğunuz tamam bu yüzden dil
05:48
in the mouth the sides of the tongue go against the top teeth okay and the tip
61
348250
7590
ağzın içinde geri çekilir dilin kenarları üst dişlere doğru gider tamam ve
05:55
of the tongue curls up to the roof of your mouth but it does not touch the
62
355840
4740
dilin ucu ağzınızın çatısına kadar kıvrılır ama
06:00
roof of your mouth star so you should see that my tongue is really going up
63
360580
6810
ağzınızın çatısına değmez yıldız yani siz
06:07
this sound if you don't have it in your native language which most people don't
64
367390
4200
ana dilinizde yoksa ki çoğu insanda yok bu
06:11
it's very difficult because it's gonna make your tongue tired in the beginning
65
371590
4860
çok zor çünkü pratik yaparken başlangıçta dilinizi yoracak
06:16
when you're practicing it because you know you're really gonna have to move
66
376450
3780
çünkü biliyorsunuz
06:20
that tongue up there but just keep practicing it will get a lot easier
67
380230
4020
o dili gerçekten yukarı hareket ettirmen gerekecek ama pratik yapmaya devam et ne yaparsan yap çok daha kolaylaşacak
06:24
whatever you do make sure that the tip of your tongue does not touch the roof
68
384250
5430
dilin ucunun damağına değmediğinden emin ol
06:29
of your mouth okay because then you might roll your R and you might say star
69
389680
4380
tamam çünkü o zaman R'yi yuvarlayabilirsin ve yıldız tamam diyebilirsiniz
06:34
okay and we do
70
394060
1650
ve biz,
06:35
want that that rolled R or trilled R is not found anywhere in the English
71
395710
6750
yuvarlanan R veya titreyen R'nin İngilizcenin hiçbir yerinde bulunmamasını istiyoruz,
06:42
language at least in American English it's so foreign that many native English
72
402460
5040
en azından Amerikan İngilizcesinde o kadar yabancı ki, anadili İngilizce olan birçok
06:47
speakers have trouble even making the rolled R sound and going my sister
73
407500
5520
kişi, yuvarlanmış R sesini yapmakta ve kız kardeşimin gitmesini bile sorun ediyor.
06:53
didn't know how to do that for most of her life and she only figured it out a
74
413020
3420
Bunu hayatının büyük bir bölümünde nasıl yapacağını biliyordu ve bunu yalnızca
06:56
few years ago okay so don't roll your R if you are doing that it's because the
75
416440
5430
birkaç yıl önce anladı.
07:01
tip of your tongue is touching the roof of your mouth make sure it doesn't touch
76
421870
3660
dokunmadığından
07:05
and you won't roll your R okay the next sound is OR as in more okay so o o or
77
425530
11540
ve R'nizi yuvarlamayacağınızdan emin olun tamam sonraki ses OR'dir daha fazla tamam yani o o o veya
07:17
more or or again do the nose test okay squeeze your nose make sure no air is
78
437070
10240
daha fazla veya veya tekrar burun testini yapın tamam burnunuzu sıkın hava
07:27
coming out of it and then see if it vibrates if it vibrates you're doing it
79
447310
3780
çıkmadığından emin olun ve sonra titreşiyorsa titreşiyorsa
07:31
wrong if it doesn't vibrate you're probably doing it right or okay the must
80
451090
5940
yanlış yapıyorsun titreşmiyorsa muhtemelen doğru yapıyorsundur ya da tamam
07:37
sound definitely vibrates because the M is a nasal is a nasal consonant so it's
81
457030
5040
mutlaka ses titreşir çünkü M bir burun ünsüzdür bu yüzden titreyecek o yüzden yapma Ben
07:42
gonna vibrate so don't test it with that I did it and I just felt it vibrate say
82
462070
4530
yaptım ve titreştiğini hissettim ve cevher deyin
07:46
ore and plug your nose or or you shouldn't feel any vibration if you say
83
466600
7110
ve burnunuzu tıkayın veya veya daha fazla söylerseniz herhangi bir titreşim hissetmemelisiniz
07:53
more and you do that then you'll feel the vibration on the M but then it
84
473710
4500
ve bunu yaparsanız, o zaman M üzerinde titreşimi hissedeceksiniz ama sonra
07:58
should stop okay that's how you know you're making it right or one of the
85
478210
4440
durmalısın tamam işte bu şekilde doğru yaptığını biliyorsun ya da
08:02
ways you can know okay the next sound is the flap T now the flap T occurs a lot
86
482650
6930
bilmenin yollarından biri tamam bir sonraki ses flep T'dir şimdi flep T
08:09
in American English and it's commonly found between two vowels the word I want
87
489580
6450
Amerikan İngilizcesinde çokça geçer ve I want kelimesini genellikle iki sesli harf arasında bulur
08:16
you to practice with is bottle bottle now I made sure this word also has the
88
496030
6060
is bottle ile pratik yapman için şimdi bu kelimenin de koyu L'ye sahip olduğundan emin oldum,
08:22
dark L so that you can practice the dark L also remember it's that all sound all
89
502090
5400
böylece karanlık L'yi uygulayabilirsin ayrıca bunun tüm seslerin tüm şişe şişe şişe olduğunu hatırla,
08:27
all bottle bottle bottle even if I slow this word down bottle the flap T is
90
507490
11010
bu kelimeyi yavaşlatsam bile şişe şişe kapağı T
08:38
still fast this is a very fast sound because it's like a flap it's like
91
518500
4500
hala hızlı bu çok hızlı bir ses çünkü bu bir kanat çırpma gibi elimin üzerine
08:43
imagined win down on my hand and then my hand flaps
92
523000
4090
düştüğü hayal edilmiş gibi ve sonra elim
08:47
back okay it flaps like that so that is what the flap T is it's just a really
93
527090
5940
geri kanat çırpıyor tamam böyle kanat çırpıyor yani bu kanat çırpışı T bu sadece gerçekten
08:53
quick sound the tip of your tongue is quickly touching the roof of your mouth
94
533030
4670
hızlı bir ses dilinin ucu ağzınızın çatısına hızla dokunuyor
08:57
bottle bottle now some people think of the flap T as a very fast and light D if
95
537700
6370
şişe şişe şimdi bazı insanlar kanatçığı T'nin çok hızlı ve hafif bir D olduğunu düşünüyor, eğer
09:04
that helps you then by all means you can think of it that way
96
544070
3150
bu size yardımcı oluyorsa, o zaman kesinlikle bu şekilde düşünebilirsiniz, İspanyolca
09:07
another way to think of this if you speak Spanish is it's like the Spanish
97
547220
4470
konuşuyorsanız bunu düşünmenin başka bir yolu İspanyollar
09:11
are the light r not the rr okay but the one that's very quick and where your
98
551690
5490
hafif r rr değil tamam ama çok hızlı olan ve
09:17
tongue doesn't roll like in the word cara okay
99
557180
3330
dilinizin cara kelimesindeki gibi yuvarlanmadığı yer tamam
09:20
which means face cara or expensive that also means expensive okay so these are
100
560510
5700
yani yüz cara veya pahalı bu da pahalı anlamına geliyor tamam yani bunlar
09:26
the five sounds that I wanted to demonstrate in this video go ahead and
101
566210
3570
beş ses Bu videoda göstermek istediğimi göstermek istedim, devam edin ve
09:29
give this video a thumbs up if you liked it let me know if this is helpful
102
569780
3150
bu videoyu beğenirseniz beğenin, bunun yararlı olup olmadığını bana bildirin
09:32
because I can definitely make more videos like this explaining different
103
572930
4110
çünkü kesinlikle bunun gibi farklı
09:37
sounds getting deeper into them demonstrating them etc also if you
104
577040
5040
sesleri açıklayan, daha derine inen ve onları gösteren daha fazla video yapabilirim. telaffuzunuzu
09:42
really want to improve your pronunciation reduce your accent and I
105
582080
4380
gerçekten geliştirmek istiyorsanız aksanınızı azaltın ve
09:46
don't know maybe sound more like a native speaker from the USA or sound
106
586460
3570
bilmiyorum belki daha çok ABD'den bir anadili gibi konuşuyorsunuz veya
09:50
more like me then I highly recommend you download the guide that I'm gonna link
107
590030
4740
daha çok benim gibi konuşuyorsunuz o zaman açıklamada bağlantısını vereceğim kılavuzu indirmenizi şiddetle tavsiye ediyorum.
09:54
in the description it is the official IPA guide for English Full:Time now I
108
594770
4800
İngilizce için resmi IPA kılavuzu Tam: Şimdi
09:59
created this guide it was so much work and the reason is because the
109
599570
5460
bu kılavuzu oluşturdum, çok işti ve bunun nedeni,
10:05
international phonetic alphabet actually for those of you who don't know the
110
605030
3510
uluslararası fonetik alfabenin aslında
10:08
international phonetic alphabet makes studying pronunciation a little bit
111
608540
3750
uluslararası fonetik alfabeyi bilmeyenleriniz için telaffuz çalışmayı biraz daha
10:12
easier because it's an alphabet where one symbol represents one sound so it
112
612290
5310
kolaylaştırmasıdır çünkü Bir sembolün bir sesi temsil ettiği bir alfabe, böylece İngilizce telaffuz
10:17
makes it a lot easier to study pronunciation in English as you know one
113
617600
5760
çalışmayı çok daha kolay hale getirir, çünkü bir
10:23
sound can be spelled so many different ways so learning the international
114
623360
4320
sesin pek çok farklı şekilde hecelenebileceğini bilirsiniz, bu nedenle uluslararası
10:27
phonetic alphabet can help you know how something should be pronounced with that
115
627680
4650
fonetik alfabeyi öğrenmek, bir şeyin o sözle nasıl telaffuz edilmesi gerektiğini bilmenize yardımcı olabilir.
10:32
said the international phonetic alphabet is a tool that linguists and teachers
116
632330
5730
uluslararası fonetik alfabe, dilbilimcilerin ve öğretmenlerin
10:38
interpret differently around the world so there's no standardized phonetic
117
638060
5490
dünyanın her yerinde farklı yorumladıkları bir araçtır, bu nedenle standartlaştırılmış bir fonetik
10:43
alphabet and this makes it difficult to use because if everybody is using
118
643550
3420
alfabe yoktur ve bu, kullanımı zorlaştırır çünkü herkes
10:46
something a little bit differently how are you really gonna know how something
119
646970
2970
bir şeyi biraz farklı kullanıyorsa, bir şeyin nasıl
10:49
should be pronounced right so I have done all the research I watched so many
120
649940
4800
telaffuz edilmesi gerektiğini gerçekten nasıl bileceksiniz? doğru bu yüzden tüm araştırmayı yaptım o kadar çok
10:54
videos I studied so many websites and books just learning how people
121
654740
4980
video izledim o kadar çok web sitesi ve kitap inceledim ki insanların
10:59
interpret this alphabet differently and then I interpreted it for you guys based
122
659720
4830
bu alfabeyi nasıl farklı yorumladıklarını öğrendim ve sonra sizler için
11:04
on one American English and two specifically how I speak okay so this is
123
664550
6810
bir Amerikan İngilizcesine ve iki özellikle nasıl konuştuğuma göre yorumladım tamam yani bu yaklaşan telaffuz
11:11
what I'm gonna be teaching everyone in my upcoming pronunciation course as well
124
671360
4170
kursumda herkese öğreteceğim şey, aynı zamanda benim
11:15
how to speak the way I speak and master one specific dialect of American English
125
675530
6840
konuştuğum gibi nasıl konuşulacağı ve Amerikan İngilizcesinin belirli bir lehçesinde nasıl ustalaşılacağı,
11:22
so you can speak clearly confidently and with accurate pronunciation so this
126
682370
4470
böylece net bir şekilde kendinize güvenerek ve doğru telaffuzla konuşabilirsiniz, böylece bu
11:26
guide is free for you and it includes a 26 minute audio lesson where I
127
686840
4920
kılavuz sizin için ücretsizdir ve seslerin her birini gösterdiğim 26 dakikalık bir sesli ders içerir
11:31
demonstrate each of the sounds and I give you more information about
128
691760
3900
ve size telaffuzunuzu geliştirme ve bunun gibi şeyler hakkında daha fazla bilgi veririm.
11:35
improving your pronunciation and stuff like that
129
695660
2880
11:38
okay so again it's linked in the description I really hope you enjoyed
130
698540
3180
11:41
this video I hope you learned something and I will see you in the next one bye
131
701720
6230
bir dahaki sefere görüşürüz hoşçakal
11:47
hey what's up Stefanie the English coach here from English full ugh what
132
707950
6550
hey naber İngilizce'den İngiliz koçu Stefanie tam ugh ne
11:54
133
714500
2000
11:56
134
716500
2000
11:58
Where was I?
135
718500
1500
Neredeydim?
12:00
I have five words each word there's one word per sound hmm the tip of your tongue
136
720000
6050
Beş kelimem var her kelime her ses için bir kelime var hmm dilinizin ucu
12:06
touches right behind your back the the tip of your tongue touches right behind
137
726050
5910
tam arkanıza dokunuyor dilinizin ucu
12:11
your top teeth again you don't need to practice
138
731960
3600
yine üst dişlerinizin hemen arkasına dokunuyor
12:15
multiple words in and each sound is related yeah it's like wind it's like
139
735560
12690
birden fazla kelime üzerinde çalışmanıza gerek yok ve her ses birbiriyle bağlantılı evet rüzgar gibi
12:28
imagine something okay how do I explain this because it's an alphabet where each
140
748250
4860
bir şey hayal etmek gibi tamam bunu nasıl açıklarım çünkü bu her
12:33
sound sym because it's an alphabet where each symbol represents because
141
753110
7200
sesin sim olduğu bir alfabe çünkü her sembolün bir sesi temsil ettiği bir alfabe çünkü
12:40
it's an alphabet where one symbol represents one sound
142
760310
5300
bir sembolün bir sesi temsil ettiği bir alfabe
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7