My #1 Tip For Mastering Difficult Sounds

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

này có chuyện gì thế Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ EnglishFullTime.com

in this video we are gonna talk about five sounds that you need to master if

trong video này, chúng ta sẽ nói về năm âm mà bạn cần nắm vững nếu

you're studying American English now we all know that you have to master all the

bạn đang học tiếng Anh Mỹ, bây giờ chúng ta đều biết rằng bạn phải nắm vững tất cả các

sounds if you really want to sound natural and native like but in this

âm nếu bạn thực sự muốn để nghe tự nhiên và giống người bản địa nhưng trong

video I'm just gonna go over five because if not this would be a course

video này tôi sẽ chỉ học hơn năm vì nếu không thì đây sẽ là một khóa học

not a video and speaking of course I am working on a complete pronunciation

chứ không phải video và tất nhiên là nói. Tôi đang thực hiện một khóa học phát âm hoàn chỉnh

course for you guys it will be ready later this year if you want to be the

cho các bạn, nó sẽ sẵn sàng sau này năm nếu bạn muốn là người

first to know about it go ahead and sign up on my website EnglishFullTime.com

đầu tiên biết về nó, hãy tiếp tục và đăng ký trên trang web của tôi EnglishFullTime.com

now before I demonstrate these sounds for you I just want to give you one

ngay bây giờ trước khi tôi trình diễn những âm này cho bạn. Tôi chỉ muốn cung cấp cho bạn một

quick pronunciation tip when you are studying a sound in a foreign language

mẹo phát âm nhanh khi bạn đang học một âm ở nước ngoài

don't worry about practicing that sound in multiple different words choose one

đừng lo lắng về việc luyện tập âm đó trong nhiều từ khác nhau, hãy chọn một

word where the sound occurs and work on that word until you have mastered the

từ mà âm đó phát ra và luyện tập với từ đó cho đến khi bạn thành thạo

sound it makes the learning process so much easier so much simpler this is

âm đó, điều đó làm cho quá trình học trở nên dễ dàng hơn rất nhiều, đơn giản hơn rất nhiều, đây

exactly what I do when I am mastering sounds in different languages or in

chính xác là những gì tôi làm khi tôi nắm vững âm thanh trong các ngôn ngữ khác nhau hoặc trong

different accents I choose one word where the sound occurs and I work on

các trọng âm khác nhau, tôi chọn một từ mà âm thanh đó phát ra và tôi làm việc

that word until I get the sound down perfectly and then it's really easy I

với từ đó cho đến khi tôi phát âm một cách hoàn hảo và sau đó thật dễ dàng, tôi

can use that sound in all the other places that it occurs because I've

có thể sử dụng âm thanh đó ở tất cả những nơi khác mà nó xảy ra bởi vì tôi

already mastered it okay so with that said we have five sounds that we're

đã thành thạo nó, được thôi, vì vậy với điều đó nói rằng chúng ta có năm âm mà chúng ta

gonna go over in this video and I'm gonna demonstrate that sound using one

sẽ xem qua trong video này và tôi sẽ thể hiện âm đó bằng một

word that I have chosen I'm not gonna demonstrate it with a bunch of different

từ mà tôi đã chọn. Tôi sẽ không thể hiện âm đó bằng một loạt các

words because I just want you to practice this one word okay so the first

từ khác nhau bởi vì tôi chỉ muốn bạn thực hành một từ này thôi nhé vì vậy âm đầu tiên

sound is the dark L the dark L now you may have heard of this before the dark L

là dark L the dark L bây giờ bạn có thể đã nghe nói về điều này trước L dark L

and the light L I actually don't like these terms for it

và light L Tôi thực sự không thích những thuật ngữ này cho nó

I would rather call it the front L and the back L the front L or the light L is

Tôi thà gọi nó là L phía trước và L phía sau L phía trước hoặc L ánh sáng

the L in the word light light okay the tip of your tongue touches right behind

là L trong từ ánh sáng ánh sáng được rồi đầu lưỡi của bạn chạm ngay phía sau

your top teeth l l l light light okay however with the

răng trên của bạn l l l ánh sáng ánh sáng được thôi tuy nhiên với

dark L there's no contact I don't touch the tip of my tongue to the roof of my

L bóng tối thì có không tiếp xúc, tôi không chạm đầu lưỡi vào âm đạo f của

mouth or the back of my teeth at all okay

miệng tôi hay mặt sau của răng tôi đều được.

help help help this word has a dark L in it it's H E L P that L is a dark L okay

giúp giúp giúp từ này có chữ L đậm trong đó là H E L P mà L có chữ L tối được

help now if I isolate just the e sound and the dark L it sounds like l l l do

giúp bây giờ nếu tôi chỉ tách riêng âm e và chữ L tối nghe giống như l l l

you see how my tongue is staying down now granted some people make this sound

bạn có thấy hiện tại lưỡi của tôi đang chúi xuống như thế nào với điều kiện là một số người phát ra âm thanh này

a little bit differently some people might say help with the tongue between

hơi khác một chút, một số người có thể nói giúp đỡ với lưỡi giữa hai

their teeth or help with the tongue behind their teeth okay at the end of

hàm răng hoặc giúp đỡ với lưỡi sau răng của họ.

the day how you make the sound is not nearly as important as making the sound

âm thanh gần như không quan trọng bằng việc tạo ra âm thanh

accurately okay you want to make the sound accurately so if it's easier for

chính xác, được thôi, bạn muốn tạo ra âm thanh chính xác, vì vậy nếu

you to say help and put your tongue between your teeth then you can do that

bạn nói trợ giúp và đặt lưỡi vào giữa hai hàm răng của mình dễ dàng hơn thì bạn có thể làm điều đó

by all means that is okay but again you want to make sure that the sound is

bằng mọi cách, điều đó không sao nhưng một lần nữa bạn muốn để đảm bảo rằng âm thanh

accurate okay now how do I classify this sound I actually classify the dark L as

chính xác, được rồi, làm cách nào để phân loại âm thanh này. Tôi thực sự phân loại âm L đậm là

an O like sound okay it's like the Spanish o o o that's the Spanish o

âm giống chữ O được rồi, nó giống như tiếng Tây Ban Nha o o o đó là tiếng Tây Ban Nha o được

okay but the sound is a little bit further back in your throat and you say

rồi nhưng âm này hơi lùi lại một chút trong cổ họng của bạn và bạn nói

o o o so it's very similar in my mind at least to the Spanish O o but

o o o vì vậy nó rất giống trong m ít nhất hãy nhớ đến tiếng Tây Ban Nha O o nhưng

it's made further back in your throat o o okay so work on that word help help

nó bị đẩy lùi vào trong cổ họng của bạn o o được rồi, vậy hãy làm việc với từ đó giúp đỡ giúp đỡ

l l l help the next sound that we have is the A as in cat cat okay now I'm going

l l l giúp đỡ âm tiếp theo mà chúng ta có là âm A như trong cat cat được rồi, bây giờ tôi

to exaggerate this sound for you because I really want to get this sound stuck in

sẽ phóng đại âm này âm thanh cho bạn bởi vì tôi thực sự muốn âm thanh này bị mắc kẹt

your head a a do you see how I'm really dropping my jaw I'm opening my

trong đầu bạn a a bạn có thấy tôi đang thực sự há hốc mồm như thế nào không Tôi đang mở

mouth a a a Cat Cat now you need to think of imitating the sound right say

miệng a a a Cat Cat bây giờ bạn cần nghĩ đến việc bắt chước âm thanh đó nói

it exactly as I say it you want to get the tone right you want to get the

chính xác như Tôi nói rằng bạn muốn có đúng âm sắc bạn muốn có được

quality of the sound right you want it to sound exactly like me cat

chất lượng âm thanh phù hợp bạn muốn âm thanh giống hệt như tôi mèo

a a a a now after you practice the sound and you exaggerate it then you

a a a a bây giờ sau khi bạn luyện âm và bạn cường điệu hóa nó thì bạn

want to work on toning it down and making it natural because if you ask

muốn giảm âm sắc xuống và làm cho nó tự nhiên bởi vì nếu bạn hỏi

somebody hey did you see that cat and you really exaggerate and open your

ai đó, bạn có thấy con mèo đó không và bạn thực sự phóng đại và mở

mouth etc it's kind of awkward so just say cat cat cat where is the cat

miệng, v.v. điều đó hơi khó xử nên chỉ cần nói mèo mèo mèo mèo ở đâu

did you see the cat so again we exaggerate sounds when we're practicing

bạn có thấy con mèo không vậy chúng tôi lại phóng đại âm thanh khi chúng tôi ' đang luyện tập

them but then in order to make it sound natural we have to tone it down a lot

chúng nhưng sau đó để làm cho nó nghe tự nhiên, chúng ta phải giảm âm điệu xuống n rất nhiều

the next two sounds were gonna work on our are controlled vowels okay there are

, hai âm tiếp theo sẽ hoạt động trên các nguyên âm được kiểm soát của chúng tôi, được rồi, có

several of these in English but we're gonna work on the AR sound as in star AR

một vài trong số này bằng tiếng Anh nhưng chúng tôi sẽ xử lý âm AR như trong star AR, được

okay so it starts as a a and it ends in r AR star now here's a trick when you do

rồi, vì vậy nó bắt đầu bằng a và nó kết thúc bằng r AR star bây giờ đây là một mẹo nhỏ khi bạn làm

this if you plug your nose like this you should not feel any vibration on the R

điều này nếu bạn bịt mũi như thế này, bạn sẽ không cảm thấy bất kỳ rung động nào trên âm R

sound star star your nose should not be vibrating if it is vibrating then you're

star star mũi của bạn sẽ không rung nếu nó rung thì bạn đang phát

making the sound incorrectly star star star now let's talk about the R sound

ra âm thanh không chính xác star star star bây giờ chúng ta hãy nói chuyện về âm R

because this is really difficult for a lot of you okay so the tongue pulls back

vì cái này nhiều bạn khó lắm đấy nhé nên lưỡi thụt

in the mouth the sides of the tongue go against the top teeth okay and the tip

vào trong miệng 2 bên lưỡi áp vào răng trên nhé bạn và

of the tongue curls up to the roof of your mouth but it does not touch the

đầu lưỡi cong lên vòm miệng nhưng nó không chạm vào

roof of your mouth star so you should see that my tongue is really going up

vòm miệng của bạn sao, vì vậy bạn nên thấy rằng lưỡi của tôi thực sự phát ra

this sound if you don't have it in your native language which most people don't

âm này nếu bạn không có nó trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình mà hầu hết mọi người không

it's very difficult because it's gonna make your tongue tired in the beginning

có. Điều đó rất khó vì nó sẽ khiến lưỡi bạn mỏi trong sự khởi đầu

when you're practicing it because you know you're really gonna have to move

khi bạn đang thực hành nó bởi vì bạn biết bạn bạn thực sự sẽ phải di chuyển

that tongue up there but just keep practicing it will get a lot easier

chiếc lưỡi đó lên đó nhưng chỉ cần tiếp tục luyện tập nó sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều cho

whatever you do make sure that the tip of your tongue does not touch the roof

dù bạn có làm gì đi nữa, hãy đảm bảo rằng đầu lưỡi của bạn không chạm vào vòm

of your mouth okay because then you might roll your R and you might say star

miệng của bạn nhé vì khi đó bạn có thể lăn chữ R và bạn có thể nói sao được

okay and we do

và chúng tôi thực sự

want that that rolled R or trilled R is not found anywhere in the English

muốn rằng R cuộn hoặc R rung không tìm thấy ở bất kỳ đâu trong ngôn ngữ tiếng Anh

language at least in American English it's so foreign that many native English

ít nhất là trong tiếng Anh Mỹ, nó quá xa lạ đến nỗi nhiều người nói tiếng Anh bản

speakers have trouble even making the rolled R sound and going my sister

xứ gặp khó khăn ngay cả khi phát âm R cuộn và chị tôi đã

didn't know how to do that for most of her life and she only figured it out a

không không biết cách làm điều đó trong phần lớn cuộc đời của cô ấy và cô ấy chỉ mới tìm ra

few years ago okay so don't roll your R if you are doing that it's because the

cách đây vài năm thôi, vì vậy đừng lăn chữ R nếu bạn đang làm điều đó bởi vì

tip of your tongue is touching the roof of your mouth make sure it doesn't touch

đầu lưỡi của bạn đang chạm vào vòm miệng của bạn. chắc chắn rằng nó không chạm vào

and you won't roll your R okay the next sound is OR as in more okay so o o or

và bạn sẽ không cuộn R của bạn được, âm tiếp theo là OR as in more okay so o o or

more or or again do the nose test okay squeeze your nose make sure no air is

more or or again. Kiểm tra mũi nhé, bóp mũi của bạn để đảm bảo không có không khí

coming out of it and then see if it vibrates if it vibrates you're doing it

thoát ra và sau đó xem nó có rung không nếu nó rung là bạn làm

wrong if it doesn't vibrate you're probably doing it right or okay the must

sai nếu nó không rung bạn chắc e làm đúng hoặc ổn âm phải

sound definitely vibrates because the M is a nasal is a nasal consonant so it's

chắc chắn rung vì chữ M là phụ âm mũi nên

gonna vibrate so don't test it with that I did it and I just felt it vibrate say

sẽ rung nên đừng test với em làm rồi chỉ thấy nó rung nói

ore and plug your nose or or you shouldn't feel any vibration if you say

ore bịt mũi hay hoặc bạn sẽ không cảm thấy rung nếu bạn nói

more and you do that then you'll feel the vibration on the M but then it

nhiều hơn và bạn làm như vậy thì bạn sẽ cảm thấy rung trên M nhưng sau đó nó

should stop okay that's how you know you're making it right or one of the

sẽ dừng lại, đó là cách bạn biết bạn đang làm đúng hoặc một trong những

ways you can know okay the next sound is the flap T now the flap T occurs a lot

cách bạn có thể biết được rồi, âm tiếp theo là tiếng vỗ T bây giờ tiếng vỗ tay T xuất hiện rất nhiều

in American English and it's commonly found between two vowels the word I want

trong tiếng Anh Mỹ và nó thường được tìm thấy giữa hai nguyên âm từ mà tôi muốn

you to practice with is bottle bottle now I made sure this word also has the

bạn thực hành là chai chai bây giờ tôi chắc chắn rằng từ này cũng có

dark L so that you can practice the dark L also remember it's that all sound all

chữ L đậm để bạn có thể thực hành bóng tối L cũng nhớ đó là âm thanh tất cả tất cả tất

all bottle bottle bottle even if I slow this word down bottle the flap T is

cả chai chai ngay cả khi tôi làm chậm từ này chai cái nắp T

still fast this is a very fast sound because it's like a flap it's like

vẫn nhanh đây là một âm thanh rất nhanh bởi vì nó giống như một cái nắp nó giống như

imagined win down on my hand and then my hand flaps

tưởng tượng bàn tay của tôi đang đập xuống và sau đó tay của tôi đập

back okay it flaps like that so that is what the flap T is it's just a really

trở lại được rồi nó đập như vậy đó là cái vỗ T là gì nó chỉ là một

quick sound the tip of your tongue is quickly touching the roof of your mouth

âm thanh rất nhanh mà đầu lưỡi của bạn nhanh chóng chạm vào vòm miệng của bạn

bottle bottle now some people think of the flap T as a very fast and light D if

chai bây giờ một số người nghĩ về cái nắp T như một âm D rất nhanh và nhẹ nếu

that helps you then by all means you can think of it that way

điều đó giúp ích cho bạn thì bằng mọi cách bạn có thể nghĩ về nó

another way to think of this if you speak Spanish is it's like the Spanish

một cách khác để nghĩ về điều này nếu bạn nói tiếng Tây Ban Nha, giống như tiếng Tây Ban Nha

are the light r not the rr okay but the one that's very quick and where your

là ánh sáng r không phải là rr được mà là thứ rất nhanh và lưỡi của bạn

tongue doesn't roll like in the word cara okay

không cuộn như trong từ cara được

which means face cara or expensive that also means expensive okay so these are

, có nghĩa là mặt cara hoặc đắt tiền điều đó cũng có nghĩa là đắt tiền, được rồi, vì vậy đây

the five sounds that I wanted to demonstrate in this video go ahead and

là năm âm thanh mà tôi muốn thể hiện trong video này. Hãy tiếp tục

give this video a thumbs up if you liked it let me know if this is helpful

và ủng hộ video này nếu bạn thích, hãy cho tôi biết nếu điều này hữu ích

because I can definitely make more videos like this explaining different

vì tôi chắc chắn có thể tạo thêm nhiều video như thế này để giải thích sự khác biệt

sounds getting deeper into them demonstrating them etc also if you

âm thanh ngày càng sâu hơn thể hiện chúng, v.v. nếu bạn

really want to improve your pronunciation reduce your accent and I

thực sự muốn cải thiện cách phát âm của mình, hãy giảm giọng của bạn và tôi

don't know maybe sound more like a native speaker from the USA or sound

không biết có thể nghe giống người bản ngữ từ Hoa Kỳ hơn hay

more like me then I highly recommend you download the guide that I'm gonna link

giống tôi hơn thì tôi thực sự khuyên bạn nên tải xuống gui de mà tôi sẽ liên kết

in the description it is the official IPA guide for English Full:Time now I

trong phần mô tả đó là hướng dẫn IPA chính thức cho tiếng Anh Toàn bộ:Bây giờ tôi

created this guide it was so much work and the reason is because the

đã tạo hướng dẫn này, nó đã mất rất nhiều công sức và lý do là vì

international phonetic alphabet actually for those of you who don't know the

bảng chữ cái phiên âm quốc tế thực sự dành cho những bạn chưa biết

international phonetic alphabet makes studying pronunciation a little bit

bảng chữ cái phiên âm quốc tế giúp việc học phát âm

easier because it's an alphabet where one symbol represents one sound so it

dễ dàng hơn một chút vì đó là bảng chữ cái trong đó một ký hiệu đại diện cho một âm nên

makes it a lot easier to study pronunciation in English as you know one

việc học phát âm tiếng Anh sẽ dễ dàng hơn rất nhiều vì bạn biết một

sound can be spelled so many different ways so learning the international

âm có thể được đánh vần theo nhiều cách khác nhau nên việc học phiên âm quốc tế

phonetic alphabet can help you know how something should be pronounced with that

bảng chữ cái có thể giúp bạn biết cách phát âm một thứ gì đó

said the international phonetic alphabet is a tool that linguists and teachers

nói rằng bảng chữ cái ngữ âm quốc tế là một công cụ mà các nhà ngôn ngữ học và giáo viên

interpret differently around the world so there's no standardized phonetic

diễn giải khác nhau trên khắp thế giới nên không có

alphabet and this makes it difficult to use because if everybody is using

bảng chữ cái ngữ âm chuẩn và điều này gây khó khăn cho việc sử dụng bởi vì nếu mọi người đang sử dụng

something a little bit differently how are you really gonna know how something

thứ gì đó một chút hơi khác một chút, làm thế nào bạn thực sự biết được một cái gì đó

should be pronounced right so I have done all the research I watched so many

nên được phát âm như thế nào cho đúng vì vậy tôi đã thực hiện tất cả các nghiên cứu mà tôi đã xem vì vậy nhiều

videos I studied so many websites and books just learning how people

video, tôi đã nghiên cứu rất nhiều trang web và sách chỉ để học cách mọi người

interpret this alphabet differently and then I interpreted it for you guys based

giải thích bảng chữ cái này khác nhau như thế nào và sau đó tôi giải thích nó cho các bạn dựa

on one American English and two specifically how I speak okay so this is

trên một tiếng Anh Mỹ và hai cách cụ thể là cách tôi nói ổn, vì vậy đây là

what I'm gonna be teaching everyone in my upcoming pronunciation course as well

điều tôi sẽ dạy mọi người trong ngôn ngữ của mình khóa học phát âm sắp tới cũng

how to speak the way I speak and master one specific dialect of American English

như cách nói theo cách tôi nói và thành thạo một phương ngữ cụ thể của tiếng Anh Mỹ

so you can speak clearly confidently and with accurate pronunciation so this

để bạn có thể nói rõ ràng một cách tự tin và phát âm chính xác, vì vậy

guide is free for you and it includes a 26 minute audio lesson where I

hướng dẫn này miễn phí dành cho bạn và nó bao gồm một bài học âm thanh dài 26 phút trong đó tôi

demonstrate each of the sounds and I give you more information about

trình bày từng các âm thanh và tôi cung cấp cho bạn thêm thông tin về cách

improving your pronunciation and stuff like that

cải thiện cách phát âm của bạn và những thứ tương tự như vậy. Được

okay so again it's linked in the description I really hope you enjoyed

rồi, vì vậy một lần nữa, nó được liên kết trong phần mô tả. Tôi thực sự hy vọng bạn thích

this video I hope you learned something and I will see you in the next one bye

video này. Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó và tôi sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo, tạm biệt, có

hey what's up Stefanie the English coach here from English full ugh what

chuyện gì vậy Stefanie huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ tiếng Anh đầy đủ ugh

Where was I?

tôi đã ở đâu?

I have five words each word there's one word per sound hmm the tip of your tongue

Tôi có năm từ mỗi từ có một từ cho mỗi âm hmm đầu lưỡi của bạn

touches right behind your back the the tip of your tongue touches right behind

chạm ngay sau lưng đầu lưỡi của bạn lại chạm ngay sau

your top teeth again you don't need to practice

răng trên của bạn bạn không cần phải luyện tập

multiple words in and each sound is related yeah it's like wind it's like

nhiều từ và mỗi âm đều có liên quan vâng, nó giống như gió, nó giống như

imagine something okay how do I explain this because it's an alphabet where each

tưởng tượng điều gì đó ổn. Làm sao tôi giải thích điều này bởi vì đó là một bảng chữ cái trong đó mỗi

sound sym because it's an alphabet where each symbol represents because

âm thanh tượng trưng bởi vì đó là một bảng chữ cái mà mỗi ký hiệu đại diện bởi vì

it's an alphabet where one symbol represents one sound

đó là một bảng chữ cái trong đó một ký hiệu đại diện cho một âm thanh