My #1 Tip For Mastering Difficult Sounds

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hé quoi de neuf Stefanie l' entraîneur d'anglais ici de EnglishFullTime.com

in this video we are gonna talk about five sounds that you need to master if

dans cette vidéo nous allons parler de cinq sons que vous devez maîtriser si

you're studying American English now we all know that you have to master all the

vous étudiez l'anglais américain maintenant nous savons tous que vous devez maîtriser tous les

sounds if you really want to sound natural and native like but in this

sons si vous voulez vraiment pour avoir l' air naturel et natif comme mais dans cette

video I'm just gonna go over five because if not this would be a course

vidéo je vais juste dépasser cinq parce que sinon ce serait un cours

not a video and speaking of course I am working on a complete pronunciation

pas une vidéo et en parlant bien sûr je travaille sur un

course for you guys it will be ready later this year if you want to be the

cours de prononciation complet pour vous les gars il sera prêt plus tard ce année si vous voulez être le

first to know about it go ahead and sign up on my website EnglishFullTime.com

premier à le savoir, allez-y et inscrivez- vous sur mon site Web EnglishFullTime.com

now before I demonstrate these sounds for you I just want to give you one

maintenant avant de vous démontrer ces sons, je veux juste vous donner un

quick pronunciation tip when you are studying a sound in a foreign language

conseil de prononciation rapide lorsque vous étudiez un son dans un étranger langue

don't worry about practicing that sound in multiple different words choose one

ne vous inquiétez pas de pratiquer ce son dans plusieurs mots différents choisissez un

word where the sound occurs and work on that word until you have mastered the

mot où le son se produit et travaillez sur ce mot jusqu'à ce que vous maîtrisiez le

sound it makes the learning process so much easier so much simpler this is

son cela rend le processus d'apprentissage tellement plus facile tellement plus simple c'est

exactly what I do when I am mastering sounds in different languages or in

exactement ce que je fais quand je maîtrise des sons dans différentes langues ou avec

different accents I choose one word where the sound occurs and I work on

différents accents, je choisis un mot où le son se produit et je travaille sur

that word until I get the sound down perfectly and then it's really easy I

ce mot jusqu'à ce que le son soit parfait et ensuite c'est vraiment facile je

can use that sound in all the other places that it occurs because I've

peux utiliser ce son dans tous les autres endroits où il se produit parce que je l'ai

already mastered it okay so with that said we have five sounds that we're

déjà maîtrisé d'accord, donc cela dit, nous avons cinq sons que nous

gonna go over in this video and I'm gonna demonstrate that sound using one

allons parcourir dans cette vidéo et je vais démontrer ce son en utilisant un

word that I have chosen I'm not gonna demonstrate it with a bunch of different

mot que j'ai choisi, je ne vais pas le démontrer avec un tas de

words because I just want you to practice this one word okay so the first

mots différents parce que je veux juste que vous pratiquiez ce mot d'accord donc le premier

sound is the dark L the dark L now you may have heard of this before the dark L

son est le L sombre le L sombre maintenant vous en avez peut-être entendu parler avant le L sombre

and the light L I actually don't like these terms for it

et le L clair Je n'aime pas ces termes pour ça

I would rather call it the front L and the back L the front L or the light L is

je l'appellerais plutôt le L avant et le L arrière le L avant ou le L clair c'est

the L in the word light light okay the tip of your tongue touches right behind

le L dans le mot clair clair d'accord le bout de ta langue touche juste derrière

your top teeth l l l light light okay however with the

tes dents du haut l l l clair clair d'accord cependant avec le

dark L there's no contact I don't touch the tip of my tongue to the roof of my

L foncé il y a pas de contact je ne touche pas le bout de ma langue au roo f de ma

mouth or the back of my teeth at all okay

bouche ou de l'arrière de mes dents d' accord

help help help this word has a dark L in it it's H E L P that L is a dark L okay

aidez moi aidez ce mot contient un L sombre c'est H E L P que L est un L sombre d'accord

help now if I isolate just the e sound and the dark L it sounds like l l l do

aidez moi maintenant si j'isole juste le son e et le L sombre ça sonne comme l l voyez-

you see how my tongue is staying down now granted some people make this sound

vous comment ma langue reste baissée maintenant, certaines personnes font entendre ce son

a little bit differently some people might say help with the tongue between

un peu différemment certaines personnes pourraient dire aider avec la langue entre

their teeth or help with the tongue behind their teeth okay at the end of

les dents ou aider avec la langue derrière les dents d'accord à la fin de

the day how you make the sound is not nearly as important as making the sound

la journée comment vous faites le le son n'est pas aussi important que de faire le son

accurately okay you want to make the sound accurately so if it's easier for

avec précision d'accord, vous voulez faire le son avec précision, donc s'il est plus facile pour

you to say help and put your tongue between your teeth then you can do that

vous de dire de l'aide et de mettre votre langue entre vos dents, vous pouvez le faire

by all means that is okay but again you want to make sure that the sound is

par tous les moyens, mais encore une fois vous voulez pour s'assurer que le son est

accurate okay now how do I classify this sound I actually classify the dark L as

précis d'accord maintenant comment classer ce son je classe en fait le L sombre comme

an O like sound okay it's like the Spanish o o o that's the Spanish o

un son de type O d'accord c'est comme l' espagnol o o o c'est l'espagnol o d'

okay but the sound is a little bit further back in your throat and you say

accord mais le son est un peu plus loin dans ta gorge et tu dis

o o o so it's very similar in my mind at least to the Spanish O o but

o o o donc c'est très similaire en m y pensez au moins à l'espagnol O o mais

it's made further back in your throat o o okay so work on that word help help

c'est fait plus loin dans votre gorge o o d'accord alors travaillez sur ce mot help help

l l l help the next sound that we have is the A as in cat cat okay now I'm going

l l l help le prochain son que nous avons est le A comme dans cat cat d'accord maintenant je

to exaggerate this sound for you because I really want to get this sound stuck in

vais exagérer cela sonne pour toi parce que je veux vraiment que ce son reste coincé dans

your head a a do you see how I'm really dropping my jaw I'm opening my

ta tête a a vois-tu comme je laisse vraiment tomber ma mâchoire j'ouvre la

mouth a a a Cat Cat now you need to think of imitating the sound right say

bouche a a a Cat Cat maintenant tu dois penser à imiter le son, dis-

it exactly as I say it you want to get the tone right you want to get the

le exactement comme Je dis que vous voulez obtenir le bon ton vous voulez obtenir la

quality of the sound right you want it to sound exactly like me cat

bonne qualité du son vous voulez qu'il sonne exactement comme moi chat

a a a a now after you practice the sound and you exaggerate it then you

a a a a maintenant après avoir pratiqué le son et que vous l'exagérez, alors vous

want to work on toning it down and making it natural because if you ask

voulez travailler pour l'atténuer et le rendant naturel parce que si vous demandez à

somebody hey did you see that cat and you really exaggerate and open your

quelqu'un hé avez-vous vu ce chat et vous exagérez vraiment et ouvrez la

mouth etc it's kind of awkward so just say cat cat cat where is the cat

bouche, etc. c'est un peu gênant alors dites simplement chat chat chat où est le chat

did you see the cat so again we exaggerate sounds when we're practicing

avez-vous vu le chat alors encore une fois nous exagérons les sons quand nous Je

them but then in order to make it sound natural we have to tone it down a lot

les pratique, mais pour que cela sonne naturel, nous devons le tonifier Dans la plupart des cas,

the next two sounds were gonna work on our are controlled vowels okay there are

les deux sons suivants allaient fonctionner sur nos voyelles contrôlées, d'accord, il y en a

several of these in English but we're gonna work on the AR sound as in star AR

plusieurs en anglais, mais nous allons travailler sur le son AR comme dans star AR, d'

okay so it starts as a a and it ends in r AR star now here's a trick when you do

accord, donc ça commence par un a et ça se termine par r AR star maintenant voici une astuce lorsque vous faites

this if you plug your nose like this you should not feel any vibration on the R

cela si vous vous bouchez le nez comme ça vous ne devriez pas ressentir de vibration sur le

sound star star your nose should not be vibrating if it is vibrating then you're

son R star star votre nez ne devrait pas vibrer s'il vibre alors vous

making the sound incorrectly star star star now let's talk about the R sound

faites mal le son star star star maintenant parlons à propos du son R

because this is really difficult for a lot of you okay so the tongue pulls back

parce que c'est vraiment difficile pour beaucoup d'entre vous d'accord donc la langue se retire

in the mouth the sides of the tongue go against the top teeth okay and the tip

dans la bouche les côtés de la langue vont contre les dents du haut d'accord et le bout

of the tongue curls up to the roof of your mouth but it does not touch the

de la langue s'enroule jusqu'au toit de votre bouche mais ça ne touche pas le

roof of your mouth star so you should see that my tongue is really going up

toit de votre bouche en étoile, vous devriez donc voir que ma langue monte vraiment

this sound if you don't have it in your native language which most people don't

ce son si vous ne l'avez pas dans votre langue maternelle, ce que la plupart des gens ne font pas,

it's very difficult because it's gonna make your tongue tired in the beginning

c'est très difficile car cela va fatiguer votre langue le début

when you're practicing it because you know you're really gonna have to move

quand vous le pratiquez parce que vous vous connaissez vous allez vraiment devoir déplacer

that tongue up there but just keep practicing it will get a lot easier

cette langue là-haut, mais continuez à vous entraîner, cela deviendra beaucoup plus facile

whatever you do make sure that the tip of your tongue does not touch the roof

quoi que vous fassiez assurez-vous que le bout de votre langue ne touche pas le toit

of your mouth okay because then you might roll your R and you might say star

de votre bouche d'accord car alors vous pourriez rouler votre R et vous pourriez dire étoile d'

okay and we do

accord et nous

want that that rolled R or trilled R is not found anywhere in the English

voulons que ce R roulé ou R trillé ne se trouve nulle part dans la

language at least in American English it's so foreign that many native English

langue anglaise, du moins en anglais américain, c'est tellement étranger que de nombreux anglophones

speakers have trouble even making the rolled R sound and going my sister

natifs ont même du mal à faire sonner R roulé et aller ma sœur

didn't know how to do that for most of her life and she only figured it out a

n'a pas Je ne sais pas comment faire ça pendant la majeure partie de sa vie et elle ne l'a compris qu'il y a

few years ago okay so don't roll your R if you are doing that it's because the

quelques années, d'accord, alors ne roulez pas votre R si vous le faites, c'est parce que le

tip of your tongue is touching the roof of your mouth make sure it doesn't touch

bout de votre langue touche le toit de votre bouche. assurez-vous qu'il ne touche pas

and you won't roll your R okay the next sound is OR as in more okay so o o or

et que vous ne roulerez pas votre R d'accord le son suivant est OU comme dans plus d'accord donc o o ou

more or or again do the nose test okay squeeze your nose make sure no air is

plus ou encore faites le test du nez d'accord serrez votre nez assurez-vous qu'il n'y a pas d'air

coming out of it and then see if it vibrates if it vibrates you're doing it

qui en sort et puis regarde s'il vibre s'il vibre tu te

wrong if it doesn't vibrate you're probably doing it right or okay the must

trompes s'il ne vibre pas t'es Je le fais probablement bien ou bien le

sound definitely vibrates because the M is a nasal is a nasal consonant so it's

son doit définitivement vibrer parce que le M est un nasal est une consonne nasale donc ça

gonna vibrate so don't test it with that I did it and I just felt it vibrate say

va vibrer alors ne le testez pas avec ça je l'ai fait et je l'ai juste senti vibrer dire

ore and plug your nose or or you shouldn't feel any vibration if you say

minerai et boucher ton nez ou ou vous ne devriez pas ressentir de vibration si vous en dites

more and you do that then you'll feel the vibration on the M but then it

plus et que vous faites cela, alors vous sentirez la vibration sur le M mais alors ça

should stop okay that's how you know you're making it right or one of the

devrait s'arrêter d'accord c'est comme ça que vous savez que vous faites les choses correctement ou l'une des

ways you can know okay the next sound is the flap T now the flap T occurs a lot

façons dont vous pouvez savoir ok le son suivant est le rabat T maintenant le rabat T se produit beaucoup

in American English and it's commonly found between two vowels the word I want

en anglais américain et on le trouve couramment entre deux voyelles le mot avec lequel je veux que

you to practice with is bottle bottle now I made sure this word also has the

vous vous entraîniez est bouteille bouteille maintenant je me suis assuré que ce mot a aussi le

dark L so that you can practice the dark L also remember it's that all sound all

L sombre pour que vous peut pratiquer le L sombre rappelez-vous aussi que tout sonne tout

all bottle bottle bottle even if I slow this word down bottle the flap T is

tout bouteille bouteille bouteille même si je ralentis ce mot bouteille le rabat T est

still fast this is a very fast sound because it's like a flap it's like

toujours rapide c'est un son très rapide parce que c'est comme un rabat c'est comme une

imagined win down on my hand and then my hand flaps

victoire imaginée sur ma main et puis ma main se

back okay it flaps like that so that is what the flap T is it's just a really

replie d'accord, elle se replie comme ça, donc c'est ce qu'est le volet en T c'est juste un son très

quick sound the tip of your tongue is quickly touching the roof of your mouth

rapide le bout de votre langue touche rapidement le toit de votre bouche

bottle bottle now some people think of the flap T as a very fast and light D if

bouteille bouteille maintenant certaines personnes pensent que le rabat T est un D très rapide et léger si

that helps you then by all means you can think of it that way

cela vous aide alors par tous les moyens vous pouvez y penser que

another way to think of this if you speak Spanish is it's like the Spanish

une autre façon de penser à cela si vous parlez espagnol est que c'est comme si les espagnols

are the light r not the rr okay but the one that's very quick and where your

étaient la lumière r pas la rr d'accord mais celle qui est très rapide et où votre

tongue doesn't roll like in the word cara okay

langue ne roule pas comme dans le mot cara d'accord

which means face cara or expensive that also means expensive okay so these are

qui signifie visage cara ou cher cela signifie aussi cher d'accord, donc ce sont

the five sounds that I wanted to demonstrate in this video go ahead and

les cinq sons que je voulais démontrer dans cette vidéo, allez-y et

give this video a thumbs up if you liked it let me know if this is helpful

donnez un coup de pouce à cette vidéo si vous l'avez aimée, faites-moi savoir si cela est utile

because I can definitely make more videos like this explaining different

car je peux certainement faire plus de vidéos comme celle-ci expliquant différents

sounds getting deeper into them demonstrating them etc also if you

les sons s'approfondissent en les démontrant, etc. aussi si vous

really want to improve your pronunciation reduce your accent and I

voulez vraiment améliorer votre prononciation, réduisez votre accent et je

don't know maybe sound more like a native speaker from the USA or sound

ne sais pas peut-être ressembler davantage à un locuteur natif des États-Unis ou ressembler

more like me then I highly recommend you download the guide that I'm gonna link

davantage à moi, alors je vous recommande fortement de télécharger le gui de que je vais lier

in the description it is the official IPA guide for English Full:Time now I

dans la description c'est le guide officiel IPA pour l'anglais Full:Time maintenant j'ai

created this guide it was so much work and the reason is because the

créé ce guide c'était tellement de travail et la raison en est que l'

international phonetic alphabet actually for those of you who don't know the

alphabet phonétique international en fait pour ceux d'entre vous qui ne savent pas l'

international phonetic alphabet makes studying pronunciation a little bit

alphabet phonétique international rend l' étude de la prononciation un peu plus

easier because it's an alphabet where one symbol represents one sound so it

facile car c'est un alphabet où un symbole représente un son, donc

makes it a lot easier to study pronunciation in English as you know one

il est beaucoup plus facile d'étudier la prononciation en anglais car vous savez qu'un

sound can be spelled so many different ways so learning the international

son peut être orthographié de tant de façons différentes , alors apprenez la

phonetic alphabet can help you know how something should be pronounced with that

phonétique internationale l'alphabet peut vous aider à savoir comment quelque chose doit être prononcé avec cela

said the international phonetic alphabet is a tool that linguists and teachers

dit l'alphabet phonétique international est un outil que les linguistes et les enseignants

interpret differently around the world so there's no standardized phonetic

interprètent différemment dans le monde donc il n'y a pas d'alphabet phonétique standardisé

alphabet and this makes it difficult to use because if everybody is using

et cela le rend difficile à utiliser car si tout le monde utilise

something a little bit differently how are you really gonna know how something

quelque chose un peu un peu différemment, comment allez-vous vraiment savoir comment quelque chose

should be pronounced right so I have done all the research I watched so many

doit être prononcé correctement, alors j'ai fait toutes les recherches que j'ai regardées alors de nombreuses

videos I studied so many websites and books just learning how people

vidéos, j'ai étudié tant de sites Web et de livres, apprenant simplement comment les gens

interpret this alphabet differently and then I interpreted it for you guys based

interprètent cet alphabet différemment, puis je l'ai interprété pour vous les gars en me basant

on one American English and two specifically how I speak okay so this is

sur un anglais américain et deux spécifiquement sur la façon dont je parle d'accord, c'est donc

what I'm gonna be teaching everyone in my upcoming pronunciation course as well

ce que je vais enseigner à tout le monde dans mon cours de prononciation à venir ainsi que

how to speak the way I speak and master one specific dialect of American English

comment parler comme je parle et maîtriser un dialecte spécifique de l'anglais américain

so you can speak clearly confidently and with accurate pronunciation so this

afin que vous puissiez parler clairement en toute confiance et avec une prononciation précise. Ce

guide is free for you and it includes a 26 minute audio lesson where I

guide est donc gratuit pour vous et comprend une leçon audio de 26 minutes où je

demonstrate each of the sounds and I give you more information about

démontre chacun de les sons et je vous donne plus d'informations sur l'

improving your pronunciation and stuff like that

amélioration de votre prononciation et des trucs comme ça d'

okay so again it's linked in the description I really hope you enjoyed

accord encore une fois c'est lié dans la description j'espère vraiment que vous avez apprécié

this video I hope you learned something and I will see you in the next one bye

cette vidéo j'espère que vous avez appris quelque chose et je vous verrai dans la prochaine au revoir

hey what's up Stefanie the English coach here from English full ugh what

hey quoi de neuf Stefanie l' entraîneur anglais ici de l'anglais complet ugh quoi

Where was I?

Où étais-je?

I have five words each word there's one word per sound hmm the tip of your tongue

J'ai cinq mots chaque mot il y a un mot par son hmm le bout de votre langue

touches right behind your back the the tip of your tongue touches right behind

touche juste derrière votre dos le bout de votre langue touche juste derrière

your top teeth again you don't need to practice

vos dents du haut encore une fois vous n'avez pas besoin de pratiquer

multiple words in and each sound is related yeah it's like wind it's like

plusieurs mots et chaque son est lié ouais c'est comme le vent c'est comme

imagine something okay how do I explain this because it's an alphabet where each

imaginer quelque chose d'accord comment j'explique ça parce que c'est un alphabet où chaque

sound sym because it's an alphabet where each symbol represents because

son est sym parce que c'est un alphabet où chaque symbole représente parce que

it's an alphabet where one symbol represents one sound

c'est un alphabet où un symbole représente un son