5 Interview Mistakes To Avoid

256,408 views ・ 2020-06-26

The English Coach


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
0
4440
hé quoi de neuf Stefanie l' entraîneur anglais ici de EnglishFullTime.com
00:04
in this video we are gonna talk about 5 mistakes that people make in interviews
1
4440
5460
dans cette vidéo, nous allons parler de 5 erreurs que les gens font dans les entretiens
00:09
when they are trying to get jobs this is a video that I have been wanting to make
2
9900
3960
lorsqu'ils essaient d'obtenir un emploi c'est une vidéo que je voulais faire
00:13
for a long time and I was recently inspired to do it because I posted a job
3
13860
5270
depuis longtemps et J'ai récemment été inspiré pour le faire parce que j'ai posté une offre
00:19
opening for English Full-Time and I got a lot of applicants who responded to it
4
19130
5649
d'emploi pour l'anglais à temps plein et j'ai eu beaucoup de candidats qui y ont répondu
00:24
and I noticed lots of mistakes that people were making so I started taking
5
24779
4320
et j'ai remarqué beaucoup d'erreurs que les gens faisaient alors j'ai commencé à prendre des
00:29
notes and I decided to make this video once and for all
6
29099
4501
notes et j'ai décidé de faire ça vidéo une fois pour toutes
00:33
ok so that brings me to my next point for those of you who don't know I run an
7
33600
5279
ok, donc cela m'amène à mon prochain point pour ceux d'entre vous qui ne savent pas que je dirige une
00:38
online business called English Full:Time we help students all around the world
8
38879
4351
entreprise en ligne appelée English Full: Time, nous aidons les étudiants du monde entier à
00:43
make real progress and transformations with their English through the courses
9
43230
4860
faire de réels progrès et transformations avec leur anglais à travers le cours
00:48
and programs that we create and run so I don't just run a YouTube channel I'm not
10
48090
6000
et programmes que nous créons et gérons donc je ne fais pas que gérer une chaîne YouTube Je ne suis pas
00:54
just a youtuber I have a team that I work with around the world and we have
11
54090
4949
seulement un youtubeur J'ai une équipe avec laquelle je travaille dans le monde entier et nous avons des
00:59
thousands of students in countries all over the world so it's a huge project
12
59039
4980
milliers d'étudiants dans des pays du monde entier, donc c'est un énorme projet
01:04
it's a business and I've learned so much through this business through creating
13
64019
5761
c'est un bu siness et j'ai tellement appris grâce à cette entreprise en créant
01:09
this business starting at running it etc about how to hire people who to hire
14
69780
5220
cette entreprise en commençant par la gérer, etc. sur la façon d'embaucher des personnes qui embaucher
01:15
what to look for how to do the interviews when I first started I did
15
75000
4110
ce qu'il faut chercher comment faire les entretiens quand j'ai commencé je ne
01:19
not know how to run a business but you learn by just doing it right and my
16
79110
5610
savais pas comment gérer une entreprise mais vous apprenez simplement en le faisant correctement et mon
01:24
experience with interviews before running my own business was just the
17
84720
4859
expérience des entretiens avant de diriger ma propre entreprise n'était que l'
01:29
experience that I had you know applying for jobs getting jobs etc but you really
18
89579
4830
expérience que j'ai eue, vous savez postuler pour des emplois, obtenir des emplois, etc., mais vous avez
01:34
learned so much about interviews and what companies are looking for once you
19
94409
6841
vraiment beaucoup appris sur les entretiens et ce que les entreprises recherchent une fois que vous
01:41
run your own business because then you see everything from a totally different
20
101250
3630
courez votre propre entreprise parce qu'alors vous voyez tout d'un
01:44
perspective and I want to share some of that perspective with you guys today
21
104880
4080
point de vue totalement différent et je veux partager une partie de cette perspective avec vous aujourd'hui
01:48
because when you are able to understand what a company is looking for and what
22
108960
5460
parce que lorsque vous êtes en mesure de comprendre ce qu'une entreprise recherche et quelles sont
01:54
their expectations are in an interview setting then you will be able to perform
23
114420
5280
ses attentes dans un cadre d'entretien, alors vous sera en mesure de
01:59
better and showcase your a talents and abilities better and hopefully get the
24
119700
5309
mieux performer et de mieux mettre en valeur vos talents et capacités et, espérons-le, d'obtenir les
02:05
jobs that are best suited for you ok now before I get into these five mistakes
25
125009
4701
emplois qui vous conviennent le mieux ok maintenant avant d'entrer dans ces cinq erreurs,
02:09
I just have a few announcements and updates that I want to make the first
26
129710
4110
je viens J'ai quelques annonces et mises à jour que je veux faire. La
02:13
one is that on July 1st we are starting a new fluency breakthrough challenge
27
133820
5550
première est que le 1er juillet, nous commençons un nouveau défi de percée de la fluidité.
02:19
this is a 30 day challenge that helps you use your English actively so you can
28
139370
5280
Il s'agit d'un défi de 30 jours qui vous aide à utiliser votre anglais activement afin que vous puissiez
02:24
quickly get some major breakthroughs in your fluency and confidence I have done
29
144650
4860
rapidement obtenir des percées majeures dans votre fluidité et confiance j'ai déjà
02:29
this challenge twice already we've had thousands of students sign up from
30
149510
3990
relevé ce défi deux fois nous avons eu des milliers d'étudiants inscrits
02:33
around the world they've gotten phenomenal results we cannot wait to
31
153500
3510
du monde entier ils ont obtenu des résultats phénoménaux nous avons hâte de
02:37
start so again the challenge starts on July 1st but registration closes on June
32
157010
6810
recommencer alors le défi commence le 1er juillet mais l'inscription se termine le
02:43
28th so if you're interested if you want more information if you want to join us
33
163820
4140
28 juin donc si vous êtes intéressé si vous voulez plus d'informations si vous voulez nous rejoindre
02:47
check the link that I'm gonna leave in the description it's gonna have all the
34
167960
3600
vérifiez le lien que je vais laisser dans la description il contiendra toutes les
02:51
information and it will take you to the registration page where you can sign up
35
171560
4500
informations et il vous amènera à la page d'inscription où vous pourrez vous inscrire
02:56
and join the challenge next this is the first video that I'm making from our new
36
176060
6090
et rejoindre le défi suivant c'est la première vidéo que je fais de notre nouvelle
03:02
home and my biggest announcement of all I am going to be a mom so Renzo and I
37
182150
7110
maison et ma plus grande annonce de tout je vais être maman alors Renzo et moi
03:09
are super excited our baby is due in September and yeah it's gonna be a huge
38
189260
7500
sommes super excités que notre bébé soit attendu en septembre et ouais ça va être un hu ge
03:16
life change but we are going to carry on with everything at English Full:Time
39
196760
5400
changement de vie mais nous allons continuer avec tout chez English Full:Time
03:22
because this is what we do so that is it without further ado let's get into the
40
202160
5940
parce que c'est ce que nous faisons donc c'est tout sans plus tarder passons à la
03:28
video 5 job interview mistakes that people
41
208100
2790
vidéo 5 erreurs d'entretien d'embauche que les gens
03:30
make and how to avoid them ok so the first mistake people make when they are
42
210890
4470
font et comment les éviter ok donc le La première erreur que font les gens lorsqu'ils
03:35
applying to jobs and doing interviews is that they come in with an attitude of
43
215360
5210
postulent à des emplois et passent des entretiens est qu'ils arrivent avec une attitude de
03:40
desperation they are super needy and it's like please give me the job please
44
220570
5170
désespoir, ils sont super nécessiteux et c'est comme s'il vous plaît donnez-moi le travail s'il vous plaît
03:45
just give me this opportunity I really need it I'll prove to you that I can do
45
225740
4140
donnez-moi juste cette opportunité j'en ai vraiment besoin Je vais prouver à vous que je peux faire
03:49
the best job in the world and and this attitude ok I know where it's coming
46
229880
5040
le meilleur travail du monde et et cette attitude ok je sais d'où ça
03:54
from it's coming from the fact that you really want the job okay but neediness
47
234920
4590
vient ça vient du fait que vous voulez vraiment le travail d'accord mais le besoin
03:59
is not attractive it's actually a turn-off it does not make people want to
48
239510
5340
n'est pas attirant c'est en fait un rebut ça ne rend pas les gens vous voulez
04:04
hire you and it actually makes you look inexperienced because when you have to
49
244850
5220
vous embaucher et cela vous donne en fait l'air inexpérimenté parce que lorsque vous devez
04:10
beg for something it makes it sound like you don't actually deserve that thing
50
250070
5760
mendier quelque chose, cela donne l'impression que vous ne méritez pas vraiment cette chose,
04:15
right so you don't want to appear as needy or desperate even if you are in a
51
255830
5430
donc vous ne voulez pas apparaître comme nécessiteux ou désespéré même si vous êtes dans une
04:21
situation where you're like oh my gosh I don't know how
52
261260
2400
situation où vous sont comme oh mon Dieu, je ne sais pas comment
04:23
I'm gonna pay rent next month I really need this job or I want this job you
53
263660
4410
je vais payer le loyer le mois prochain, j'ai vraiment besoin de ce travail ou je veux ce travail, vous
04:28
don't want to come at it from that perspective and that attitude of
54
268070
3510
ne voulez pas l'aborder de ce point de vue et de cette attitude de
04:31
neediness and desperation imagine you're at a park or a bar or a random place and
55
271580
5490
besoin et de désespoir imaginez tu es dans un parc ou un bar ou un endroit au hasard et
04:37
a total stranger comes up to you and it's like oh my gosh please go on a date
56
277070
4680
un parfait inconnu s'approche de toi et c'est comme oh mon Dieu s'il te plaît va à un rendez-vous
04:41
with me I really need a girlfriend or I really need a boyfriend
57
281750
4139
avec moi j'ai vraiment besoin d'une petite amie ou j'ai vraiment besoin d'un petit ami
04:45
that would be super awkward right you're like what I don't even know you you're
58
285889
4201
qui serait super gênant d'accord, tu es comme ce que je ne te connais même pas,
04:50
asking for this huge thing from me this is weird right like that neediness that
59
290090
5790
tu me demandes cette énorme chose, c'est bizarre, comme ce besoin, ce
04:55
desperation it's not attractive in anyone at any time so instead what you
60
295880
6720
désespoir, ce n'est pas attirant pour personne à tout moment, alors à la place, ce que tu
05:02
want to do is when you approach an interview with your application with
61
302600
4590
veux faire, c'est quand tu abordez un entretien avec votre candidature avec
05:07
your cover letter in the interview itself you want to approach it with the
62
307190
3030
votre lettre de motivation dans l'entretien lui-même vous voulez l'aborder avec l'
05:10
mindset of hey this sounds like a cool opportunity I'd like to learn more about
63
310220
4980
état d'esprit de hé cela ressemble à une bonne opportunité j'aimerais en savoir plus à
05:15
it and see if I am a good fit for your needs right because you understand that
64
315200
5610
ce sujet et voir si je suis bien adapté à vos besoins juste parce que vous comprenez que
05:20
the business has certain needs this is why they created the job position in the
65
320810
5580
l'entreprise a certains besoins, c'est pourquoi ils ont créé le poste de travail en
05:26
first place the business has a problem and they're looking for something very
66
326390
4050
premier lieu l'entreprise a un problème et ils recherchent quelque chose de très
05:30
very very specific and you may be the solution to the problem where you may
67
330440
4680
très très spécifique et vous pouvez être la solution au problème où vous
05:35
not right and so you want to go into it with that attitude again hey this sounds
68
335120
5010
ne pouvez pas bien et donc vous voulez y retourner avec cette attitude hé cela semble
05:40
like a cool opportunity I'm interested and I'd like to see if I'm a good fit
69
340130
4500
être une bonne opportunité, je suis intéressé et j'aimerais voir si je réponds bien
05:44
for your needs this means that you are acknowledging that you understand that
70
344630
3930
à vos besoins, cela signifie que vous reconnaissez que vous comprenez que
05:48
the business has specific needs and again you may or may not be a good fit
71
348560
5700
l'entreprise a des besoins spécifiques et que vous pouvez ou non l'être un bon ajustement
05:54
but you want to dig in a little deeper to see if it could work out and
72
354260
4020
mais vous voulez creuser un peu plus pour voir si cela pourrait fonctionner et les
05:58
employers like that and they respect that and it will make them want to talk
73
358280
4710
employeurs aiment ça et ils respectent cela et cela leur donnera envie de parler
06:02
with you okay so the next mistake that I see people doing when they are applying
74
362990
3989
avec vous d'accord, donc la prochaine erreur que je vois les gens faire quand ils sont postuler
06:06
for jobs and going to interviews preparing for interviews or anything
75
366979
3331
à des emplois et se rendre à des entretiens pour se préparer à des entretiens ou quelque chose
06:10
like that is they try to act with a type of
76
370310
3630
comme ça, c'est qu'ils essaient d'agir avec un type de
06:13
persona that is professional or whatever they think professional is and they end
77
373940
4800
personnage qui est professionnel ou tout ce qu'ils pensent être professionnel et ils
06:18
up portraying themselves as a person that is actually boring and fake okay so
78
378740
6720
finissent par se présenter comme une personne qui est en fait ennuyeuse et fausse d'accord alors
06:25
first of all being professional does not necessarily mean being overly
79
385460
5790
d'abord tout être professionnel ne signifie pas nécessairement être trop
06:31
and stifling your personality right people want to work with other people
80
391250
4710
et étouffer votre personnalité, les bonnes personnes veulent travailler avec d'autres personnes,
06:35
they don't want to work with robots so for example if in your cover letter you
81
395960
5490
elles ne veulent pas travailler avec des robots, par exemple, si dans votre lettre de motivation, vous
06:41
write something that you think sounds super professional right like to whom it
82
401450
5670
écrivez quelque chose qui, selon vous, semble super professionnel. à qui cela
06:47
may concern it is with great pleasure that I write to you today to submit my
83
407120
4020
peut concerner, c'est avec grand plaisir que je vous écris aujourd'hui pour vous soumettre ma
06:51
application for the position of blah blah blah that is all grammatically
84
411140
3930
candidature au poste de bla bla bla qui est grammaticalement
06:55
correct and that might sound wonderful to you but to the person reading it
85
415070
4080
correct et qui peut sembler merveilleux pour vous mais pour la personne qui le lit,
06:59
especially if they've been reading a hundred different applications they're
86
419150
4110
surtout s'il a été en lisant une centaine d'applications différentes, ils
07:03
just gonna go oh my gosh this is so boring please somebody entertain me make
87
423260
5400
vont juste y aller oh mon Dieu c'est tellement ennuyeux s'il vous plaît que quelqu'un me divertisse me donne
07:08
me want to read your cover letter make me want to call you in for an interview
88
428660
4620
envie de lire votre lettre de motivation me donne envie de vous appeler pour un entretien
07:13
so again the mistake is simply being fake right trying to be professional
89
433280
5370
alors encore une fois l'erreur est simplement d'être faux en train d'essayer être professionnel,
07:18
being overly formal and stifling your own personality and coming across in
90
438650
5940
être trop formel et étouffer votre propre personnalité et se présenter
07:24
just a very bland and boring and vanilla kind of way so again realize that when
91
444590
6720
d'une manière très fade, ennuyeuse et vanillée, alors réalisez à nouveau que lorsque les
07:31
people are interviewing you for a job they're interviewing many people and you
92
451310
4710
gens sont interrogés vous accompagnent pour un travail, ils interrogent de nombreuses personnes et vous
07:36
need to stand out so show your personality this doesn't mean that you
93
456020
3360
devez vous démarquer, alors montrez votre personnalité, cela ne signifie pas que vous
07:39
have to be super over-the-top and energetic especially if that's not how
94
459380
3960
devez être super exagéré et énergique, surtout si ce n'est pas comme ça que
07:43
you actually are you don't want to be over-the-top you also don't want to
95
463340
4200
vous êtes réellement. vous ne voulez pas être exagéré, vous ne voulez pas non plus
07:47
downplay your personality you just want to be yourself and remember that being
96
467540
4439
minimiser votre personnalité, vous voulez juste être vous-même et rappelez-vous qu'être
07:51
professional is an attitude it's a behavior it's hey you have great work
97
471979
5101
professionnel est une attitude, c'est un comportement, c'est bon, vous avez une excellente
07:57
ethic you show up on time you are reliable dependable that's what it means
98
477080
4830
éthique de travail, vous vous présentez à temps. fiable fiable c'est ce que cela signifie
08:01
to be professional it's not this sort of suit and tie kind of I don't know formal
99
481910
6630
d'être professionnel ce n'est pas ce genre de costume et de cravate je ne connais pas d'
08:08
image of yourself or some way of being that you actually aren't okay so the
100
488540
6720
image formelle de vous-même ou une façon d'être que vous n'êtes pas d'accord, donc la
08:15
third mistake that I see people making is they sometimes are just super
101
495260
4380
troisième erreur que je vois les gens faire est ils sont parfois super
08:19
arrogant when they apply for jobs and they come out and they literally say hey
102
499640
4620
arrogants quand ils postulent pour des emplois et ils sortent et ils disent littéralement hé
08:24
I'm the person you've been looking for and this is why and it's just kind of
103
504260
4890
je suis la personne que vous recherchiez et c'est pourquoi et c'est un peu
08:29
like hold on you just heard about this job opportunity you don't know me you
104
509150
6000
comme si vous veniez d'entendre parler de cette opportunité d'emploi tu ne me connais pas tu
08:35
don't know anything about my business you really don't know if you're a good
105
515150
3300
ne sais rien de mon travail ness vous ne savez vraiment pas si vous êtes un
08:38
fit I don't know if you're a good fit for this so like calm
106
518450
3319
bon candidat Je ne sais pas si vous êtes un bon candidat pour cela, alors calmez-vous
08:41
a little bit a simmer down and let's talk let's actually have a discussion
107
521769
4050
un peu, laissez mijoter et parlons, discutons, laissez-
08:45
let me see some samples of your work let me see what you've done show me that you
108
525819
4920
moi voir quelques échantillons de votre travail laissez- moi voir ce que vous avez fait montrez-moi que vous
08:50
are what I'm looking for don't just tell me that you are what I've been looking
109
530739
4710
êtes ce que je recherche ne me dites pas simplement que vous êtes ce que je
08:55
for because again that comes across as arrogant and arrogance is not attractive
110
535449
4380
cherchais car encore une fois cela apparaît comme arrogant et l'arrogance n'est pas attirante
08:59
so really you have to stay humble you may be really good at what you do you
111
539829
5100
donc vraiment tu dois rester humble tu peux être vraiment bon dans ce que tu fais tu
09:04
may even be a genius you may be the best in the world but you can't say that and
112
544929
3931
peux même être un génie tu peux être le meilleur au monde mais tu ne peux pas dire ça et
09:08
I think that some people do this because what they're trying to portray is
113
548860
4500
je pense que certaines personnes font ça parce que ce qu'ils sont essayer de représenter la
09:13
confidence and it is good to be confident and have confidence and
114
553360
3959
confiance et il est bon d'être confiant et d'avoir confiance et de faire
09:17
display confidence through the job interview process but you have to
115
557319
4531
preuve de confiance tout au long du processus d'entretien d'embauche, mais vous devez
09:21
understand the difference between confidence and arrogance and what will
116
561850
4049
comprendre la différence entre la confiance et l'arrogance et ce qui apparaîtra
09:25
come across as confidence and what will come across as arrogance so instead of
117
565899
4740
comme de la confiance et ce qui apparaîtra comme de l'arrogance alors à la place de
09:30
saying hey I'm the person for the job you could say hey this sounds like a
118
570639
5341
dire hé je suis la personne pour le travail tu pourrais dire hé ça semble être une
09:35
really interesting opportunity and then you can explain your experience in the
119
575980
4349
opportunité vraiment intéressante et ensuite vous pouvez expliquer votre expérience sur le
09:40
field and demonstrate your ability you can show samples of work that you've
120
580329
4831
terrain et démontrer votre capacité vous pouvez montrer des exemples de travail que vous avez
09:45
done you can quantify your past results you can talk about your past experience
121
585160
4889
fait vous pouvez quantifier vos résultats passés vous pouvez parler de votre expérience passée
09:50
you can provide references and another really good tip is you can simply ask
122
590049
4790
vous pouvez fournir des références et une autre un très bon conseil est que vous pouvez simplement poser des
09:54
questions about the problem that the company is having to demonstrate your
123
594839
4930
questions sur le problème que l' entreprise rencontre pour démontrer vos
09:59
knowledge and your ability to solve those problems right rather than coming
124
599769
4560
connaissances et votre capacité à résoudre ces problèmes correctement plutôt que d'
10:04
in and assuming that you know and understand what the problem is and
125
604329
3211
entrer et de supposer que vous savez et comprenez quel est le problème et
10:07
exactly how to solve it ask questions about the problem because this is what a
126
607540
3750
exactement comment le résoudre poser des questions sur le problème parce que c'est ce qu'un
10:11
true professional does actually they don't just assume that they can figure
127
611290
3989
vrai professionnel fait en fait ils ne supposent pas simplement qu'ils peuvent
10:15
everything out barely knowing anything about the problem they ask lots of
128
615279
4020
tout comprendre à peine en sachant quoi que ce soit sur le problème ils posent beaucoup de
10:19
questions they might spend half an hour or an hour or even longer really digging
129
619299
4500
questions qu'ils pourraient passer une demi-heure ou une heure ou même plus vraiment
10:23
into what is the problem that you're having and why is it a problem and what
130
623799
5551
creuser quel est le problème que vous rencontrez et pourquoi est-ce un problème et quel
10:29
kind of solution are you looking for and what is your budget and how can I help
131
629350
4919
type de solution recherchez-vous et quel est votre budget et h Comment puis-je vous aider
10:34
and you know they really dig into problems before they provide any kind of
132
634269
5910
et vous savez qu'ils creusent vraiment les problèmes avant de fournir tout type de
10:40
solution because there's so much information that they have to weigh and
133
640179
3301
solution, car il y a tellement d' informations qu'ils doivent peser et
10:43
figure out what the best solution is right so actually from the employer
134
643480
4829
déterminer quelle est la meilleure solution, donc en fait, du
10:48
perspective anytime someone comes up starts offering solutions before they
135
648309
4661
point de vue de l'employeur, chaque fois que quelqu'un se présente commence à offrir des solutions avant de
10:52
fully understand the problem that's a red flag right there and we know ok this
136
652970
4470
comprendre pleinement le problème qui est un drapeau rouge juste là et nous savons ok cette
10:57
person's not truly experienced because a person with real experience isn't gonna
137
657440
4200
personne n'est pas vraiment expérimentée parce qu'une personne avec une expérience réelle ne va pas
11:01
start offering solutions before they truly understand the problem ok so the
138
661640
4530
commencer à proposer des solutions avant de vraiment comprendre le problème ok donc la
11:06
next mistake that people make and this is really specific to people on my
139
666170
3600
prochaine erreur que les gens font et c'est vraiment spécifique aux personnes sur ma
11:09
channel is in a job application or an interview saying but I'm not a native
140
669770
5550
chaîne est dans une demande d'emploi ou une interview en disant mais je ne suis pas de
11:15
English speaker as if that is some kind of disadvantage first of all there are
141
675320
4860
langue maternelle anglaise comme si c'était une sorte de désavantage tout d'abord il y a
11:20
so many people in the world who are successful who are non-native English
142
680180
4470
tellement de gens dans le monde qui réussissent qui sont des anglophones non
11:24
speakers so being a non-native English speaker is not a disadvantage in any way
143
684650
5190
natifs, donc être un anglophone non natif n'est en aucun cas un inconvénient,
11:29
actually it can be an advantage because that demonstrates hey I had the ability
144
689840
5550
cela peut être un avantage car cela démontre que j'avais le capacité
11:35
to learn a foreign language master a foreign language I can now work in this
145
695390
3810
d'apprendre une langue étrangère maîtriser une langue étrangère je peux maintenant travailler dans cette
11:39
language that shows that you are dedicated that you know how to learn and
146
699200
3960
langue qui montre que vous êtes dévoué que vous savez apprendre et
11:43
apply yourself you can overcome obstacles so instead of seeing it as
147
703160
4080
vous appliquer vous pouvez surmonter les obstacles donc au lieu de le voir comme
11:47
some kind of disadvantage you have to realize that it is an advantage and it
148
707240
5220
une sorte d'inconvénient vous devez réaliser que c'est un avantage et que cela
11:52
really demonstrates a lot of your abilities to learn to grow to overcome
149
712460
6330
démontre vraiment beaucoup de vos capacités à apprendre à grandir pour surmonter,
11:58
etc and you should never be bringing this up in an interview like in some
150
718790
5250
etc. et vous ne devriez jamais en parler dans une interview comme d'
12:04
kind of way that's going to disqualify you
151
724040
2330
une manière qui va vous disqualifier,
12:06
especially if nobody is asking so a few days ago I made a job posting and I was
152
726370
6820
surtout si personne ne le demande Il y a quelques jours, j'ai publié une offre d'emploi et je
12:13
looking for something very specific but nowhere in this job posting did I say
153
733190
3720
cherchais quelque chose de très spécifique, mais nulle part dans cette offre d'emploi, je n'ai dit
12:16
it's a requirement to be a native English speaker yet I got a bunch of
154
736910
4050
qu'il était obligatoire d'être de langue maternelle anglaise, mais j'ai reçu un tas de
12:20
responses from people and in their responses they said hey I'm interested
155
740960
4350
réponses de personnes et dans leurs réponses, ils ont dit hé Je suis intéressé
12:25
and here's my experience etc etc etc but I'm not a native English speaker and I'm
156
745310
4290
et voici mon expérience etc etc etc mais je ne suis pas anglophone et je
12:29
like thinking why is that even a problem I have hired so many non-native English
157
749600
5250
me demande pourquoi est-ce même un problème que j'ai embauché tant d'anglophones non
12:34
speakers and whether they're native or not has never been an issue for me
158
754850
3540
natifs et s'ils sont natifs ou cela n'a jamais été un problème pour moi
12:38
because I'm looking to find out if people can do the skill that I need them
159
758390
5130
parce que je cherche à savoir si les gens peuvent faire la compétence dont j'ai
12:43
to do and if they can do it well and if they can be professional and have good
160
763520
3870
besoin et s'ils peuvent bien le faire et s'ils peuvent être professionnels et avoir une bonne
12:47
work ethic it's not about what your first language is or is not and actually
161
767390
4200
éthique de travail, ce n'est pas à propos de quoi votre langue maternelle est ou n'est pas et en fait,
12:51
in my particular business being a non-native English speaker in working
162
771590
3300
dans mon entreprise particulière, être un anglophone non natif pour travailler
12:54
with us is advantage because that means that you
163
774890
3290
avec nous est un avantage car cela signifie que vous
12:58
understand my audience the same way I understand them and I don't have to
164
778180
4290
comprenez mon public de la même manière que je le comprends et je n'ai rien à
13:02
explain anything to you I don't have to explain why the work that we do is
165
782470
4200
expliquer à vous, je n'ai pas à expliquer pourquoi le travail que nous faisons est
13:06
important you already know why it's important okay so after hearing this
166
786670
4200
important, vous savez déjà pourquoi c'est important, d'accord, alors après avoir entendu cela,
13:10
some of you might be thinking that sounds great Stefanie but what about
167
790870
2910
certains d'entre vous pourraient penser que cela sonne bien Stefanie, mais qu'en est-il de
13:13
those job postings that say native English speakers only or we are only
168
793780
4320
ces offres d'emploi qui disent uniquement des anglophones natifs ou nous ne
13:18
looking for native English speakers or something like that
169
798100
2760
recherchons que des anglophones natifs ou quelque chose comme ça,
13:20
here's the deal usually when companies specify requirements and qualifications
170
800860
6930
voici l'affaire généralement lorsque les entreprises spécifient les exigences et les qualifications,
13:27
what they're really looking for is someone who is super competent because
171
807790
3570
ce qu'elles recherchent vraiment, c'est quelqu'un qui est super compétent parce
13:31
maybe they've had the experience where they've created job postings and then
172
811360
3180
qu'ils ont peut-être l'expérience où ils ont créé des offres d'emploi et ensuite
13:34
they get people who don't communicate well in the English language and in
173
814540
4020
ils ont des gens qui ne communiquent pas bien en anglais
13:38
order to work with that company and with the clients that they work with a high
174
818560
4680
et pour travailler avec cette entreprise et avec les clients qu'ils travaillent avec une grande
13:43
competence in the language is necessary so it's not enough to be an intermediate
175
823240
4710
compétence dans la langue est nécessaire donc ce n'est pas suffisant être un
13:47
English learner or maybe even not enough to be an advanced english learner maybe
176
827950
4080
apprenant d'anglais intermédiaire ou peut-être même pas assez pour être un apprenant d'anglais avancé peut-être
13:52
they need someone with native like competency in the language now a lot of
177
832030
5550
qu'ils ont besoin de quelqu'un avec une compétence native dans la langue maintenant beaucoup de
13:57
people have that and they are non-native English speakers so I would say go ahead
178
837580
4230
gens l'ont et ils ne sont pas anglophones, donc je dirais allez-y
14:01
and apply anyways and prove that they would be lucky to work with you several
179
841810
5340
et postulez quand même et prouvez qu'ils auraient de la chance de travailler avec vous
14:07
years ago there was a job that I applied for and I remember the requirements for
180
847150
5130
il y a plusieurs années il y avait un emploi pour lequel j'ai postulé et je me souviens des exigences pour
14:12
that job it said I needed a bachelor's degree I needed four years of experience
181
852280
3720
cet emploi il disait que j'avais besoin d'un baccalauréat j'avais besoin de quatre ans d'expérience
14:16
and all kinds of other things that I didn't actually have but the job was to
182
856000
5160
et toutes sortes d'autres des choses que je n'avais pas réellement mais le travail consistait à
14:21
be a sales representative and I thought a sales rep I can do this it doesn't
183
861160
4470
être un représentant des ventes et je pensais qu'un représentant des ventes Je peux le faire peu
14:25
matter if I don't have a bachelor's degree or four years I can learn I can
184
865630
3990
importe si je n'ai pas un baccalauréat ou quatre ans je peux apprendre je peux
14:29
work hard and I had other experience that was related not exactly the same
185
869620
5370
travailler dur et je a eu une autre expérience qui n'était pas exactement la même,
14:34
not exactly what the company was looking for but similar enough for me to feel
186
874990
4260
pas exactement ce que l'entreprise recherchait, mais suffisamment similaire pour que je me sente
14:39
confident in applying for the job and confident doing the interview and saying
187
879250
4800
confiant pour postuler à l'emploi et confiant pour passer l'entretien et dire
14:44
hey I can do this and I would really love to work with you guys
188
884050
4640
bon je peux le faire et j'aimerais vraiment travailler avec vous les gars de
14:48
anyhow in that particular situation I did get the job everything worked out
189
888690
5200
toute façon dans cette situation particulière, j'ai obtenu le poste, tout a fonctionné à
14:53
wonderfully and the moral of the story there is I was not qualified okay I
190
893890
5460
merveille et la morale de l' histoire est que je n'étais pas qualifié, d'accord, je
14:59
didn't have the requirements that were laid out in the job description but I
191
899350
4740
n'avais pas les exigences énoncées dans la description de poste, mais j'ai quand même
15:04
applied anyways and I proved to the company that
192
904090
2890
postulé et J'ai prouvé à l' entreprise que
15:06
I could handle what they were asking for so if you do see a job description that
193
906980
4859
je pouvais gérer ce qu'ils demandaient, donc si vous voyez une description de poste qui
15:11
says native English speakers only or something like that realize that what
194
911839
4261
dit uniquement des anglophones natifs ou quelque chose comme ça, réalisez que ce dont
15:16
the company really really needs and wants is people who are competent in the
195
916100
5640
l'entreprise a vraiment besoin et veut, ce sont des personnes compétentes en
15:21
English language at a native-like level okay so my final tip for you is don't
196
921740
5880
anglais. langue à un niveau de type natif d' accord, donc mon dernier conseil pour vous est de ne pas
15:27
get angry rude or offended if you get feedback constructive criticism or if
197
927620
6870
vous mettre en colère grossièrement ou offensé si vous recevez des critiques constructives ou si
15:34
you just simply get rejected for the position altogether so I told you
198
934490
4320
vous êtes simplement rejeté pour le poste euh donc je vous ai dit
15:38
earlier that recently I posted a job opening and I received a lot of
199
938810
4440
plus tôt que récemment j'ai posté une offre d'emploi et j'ai reçu beaucoup de
15:43
applications we are looking for a writer for our company and I have very specific
200
943250
4769
candidatures nous recherchons un écrivain pour notre entreprise et j'ai des exigences très spécifiques
15:48
requirements in mind so anyways I'm going through all the submissions and I
201
948019
4680
à l'esprit donc de toute façon je passe en revue toutes les soumissions et j'ai
15:52
wrote back to one guy I thanked him for applying but I let him know that his
202
952699
4380
écrit de retour à un gars, je l'ai remercié d'avoir postulé mais je lui ai fait savoir que son
15:57
writing was not the type of writing that we were looking for and his response was
203
957079
5521
écriture n'était pas le type d'écriture que nous recherchions et sa réponse était
16:02
oh well can you tell me more about what you mean so I wrote back and I gave him
204
962600
4830
eh bien pouvez-vous m'en dire plus sur ce que vous voulez dire alors j'ai répondu et j'ai donné lui a fait part de ses
16:07
feedback about his writing and he got super offended and he got really nasty
205
967430
5070
commentaires sur son écriture et il a été super offensé et il est devenu vraiment méchant
16:12
with me and he was just like peace out your loss like you don't get to work
206
972500
4860
avec moi et il était juste comme la paix sur votre perte comme si vous ne travailliez
16:17
with me too bad and I was just like wow disaster averted
207
977360
4680
pas avec moi trop mal et j'étais comme wow catastrophe évitée
16:22
I am so glad I didn't hire that guy so anyways you don't want to leave people
208
982040
5820
je suis si heureux Je n'ai pas embauché ce gars donc de toute façon vous ne voulez pas laisser aux
16:27
with this impression I have a background in writing I know what I'm doing I know
209
987860
5789
gens cette impression j'ai une formation en écriture je sais ce que je fais je sais
16:33
what I'm looking for and his writing was simply not at the level that we needed
210
993649
5370
ce que je recherche et son écriture n'était tout simplement pas au niveau que nous avions besoin
16:39
he needs more experience but he did not like hearing that he did not like my
211
999019
5310
il a besoin de plus d'expérience mais il n'a pas aimé entendre qu'il n'a pas comme mes
16:44
feedback I took my time to help him to give him constructive criticism that he
212
1004329
5281
commentaires, j'ai pris mon temps pour l'aider à lui faire des critiques constructives qu'il
16:49
really could have used to improve his skills but instead he shut down didn't
213
1009610
5279
aurait vraiment pu utiliser pour améliorer ses compétences, mais au lieu de cela, il s'est arrêté, ne l'a pas
16:54
listen to it and got rude with me so instead of doing that when someone gives
214
1014889
4380
écouté et est devenu impoli avec moi, alors au lieu de le faire quand quelqu'un
16:59
you feedback or constructive criticism or if they reject you all together and
215
1019269
4531
vous donne commentaires ou critiques constructives ou s'ils vous rejettent tous ensemble et
17:03
say hey sorry this isn't what we're looking for or we need someone with more
216
1023800
4440
disent hé désolé ce n'est pas ce que nous recherchons ou nous avons besoin de quelqu'un avec plus d'
17:08
experience or better skills or whatever it is don't take it personally
217
1028240
5370
expérience ou de meilleures compétences ou quoi que ce soit ne le prenez pas personnellement
17:13
say hey I realize that I didn't think of it thank
218
1033610
3690
dites hé je me rends compte que Je n'y ai pas pensé
17:17
you for taking the time to give me your feedback I really appreciate that then
219
1037300
4769
merci d'avoir pris le temps de me donner vos commentaires J'apprécie vraiment que
17:22
you can go on and you could say maybe I'll come back in a year and my skills
220
1042069
4291
vous puissiez continuer et vous pourriez dire que je reviendrai peut-être dans un an et que mes compétences
17:26
will be improved by then and I'll have more experience and perhaps we can chat
221
1046360
4650
seront améliorées d'ici là et je 'aura plus d'expérience et peut-être que nous pourrons discuter
17:31
then right so if you have that kind of attitude you know people might say hey
222
1051010
3900
alors si vous avez ce genre d' attitude, vous savez que les gens pourraient dire hé
17:34
maybe why not you know try again next year we'll see what happens at least
223
1054910
4290
peut-être pourquoi pas vous savez réessayer l' année prochaine, nous verrons ce qui se passera au moins de
17:39
that way you leave the door open for yourself for the future the other thing
224
1059200
4800
cette façon vous laissez la porte ouverte pour vous-même pour l'avenir, l'autre chose que
17:44
you can do is you can say hey do you know of any other opportunities that
225
1064000
4140
vous pouvez faire est de vous pouvez dire hé, connaissez-vous d'autres opportunités qui
17:48
might work better for me right now where I'm at with my experience and my ability
226
1068140
4440
pourraient mieux fonctionner pour moi en ce moment où j'en suis avec mon expérience et mes capacités
17:52
and perhaps the people will send you on to a different opportunity okay but this
227
1072580
5190
et peut-être que les gens vous enverront vers une autre opportunité d'accord, mais
17:57
is how you can keep doors open for the future and open new doors right again
228
1077770
5250
c'est ainsi que vous pouvez garder les portes s'ouvrent pour l' avenir et ouvrent à nouveau de nouvelles portes
18:03
rather than getting offended getting mad because we're all learning we're all
229
1083020
4290
plutôt que de s'offenser de se fâcher parce que nous apprenons tous que
18:07
growing we're all going to improve and again when a company is hiring someone
230
1087310
4620
nous grandissons tous, nous allons tous nous améliorer et encore une fois lorsqu'une entreprise embauche quelqu'un,
18:11
they have something very very specific in mind you might be the solution you
231
1091930
5550
elle a quelque chose de très très spécifique dans attention, vous pourriez être la solution,
18:17
might not but your job is to figure out what they need and if you are a good fit
232
1097480
4380
mais votre travail consiste à déterminer ce dont ils ont besoin et si vous êtes un
18:21
okay so that's it I hope these tips were helpful and I know that there are lots
233
1101860
4890
bon candidat, alors c'est tout. J'espère que ces conseils ont été utiles et je sais qu'il y a beaucoup
18:26
of successful professionals who follow this channel so if you have experienced
234
1106750
4590
de professionnels qui suivent cette chaîne donc si vous avez vécu
18:31
positive negative experiences getting hired or hiring other people feel free
235
1111340
5580
des expériences négatives positives en étant embauché ou en embauchant d'autres personnes, n'hésitez pas
18:36
to share those experiences in the comments maybe you made some mistakes in
236
1116920
3780
à partager ces expériences dans les commentaires peut-être que vous avez fait des erreurs dans
18:40
an interview process but you learn from those mistakes maybe you've hired other
237
1120700
3600
un processus d'entretien mais vous apprenez de ces erreurs peut-être que vous avez embauché d'autres euh les
18:44
people as well and so you now know what to look for when you're hiring people
238
1124300
4140
gens aussi et donc vous savez maintenant ce qu'il faut rechercher lorsque vous embauchez des gens
18:48
and what are some red flags you can share those with us what are your tips
239
1128440
5400
et quels sont les drapeaux rouges que vous pouvez partager avec nous quels sont vos conseils
18:53
so that is it again I hope you enjoyed this video if you're interested in the
240
1133840
5670
donc c'est encore une fois j'espère que vous avez apprécié cette vidéo si vous êtes intéressé par le
18:59
fluency breakthrough challenge go ahead and check out the link below we start on
241
1139510
3840
défi de la percée de la fluidité, allez-y et consultez le lien ci-dessous, nous commençons le
19:03
July 1st and I will see you in another video take care bye
242
1143350
6500
1er juillet et je vous verrai dans une autre vidéo, prenez soin de vous au revoir

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7