How Comic Strips Create Better Health Care | Sam Hester | TED

22,587 views ・ 2022-03-03

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber: Leslie Gauthier
0
0
7000
00:05
This is the story of how I used comics
1
5126
2503
00:07
to help me in my role as a caregiver for my mom
2
7629
2961
00:10
in a way I couldn’t have imagined.
3
10590
1669
00:13
When I was thinking about how to tell that story,
4
13385
2294
00:15
I talked a lot about it with my mom.
5
15679
1751
00:17
That’s because the story is hers.
6
17806
2043
00:21
My mom’s name is Jocelyn,
7
21434
1752
00:23
and we’re not alike.
8
23186
1168
00:25
She’s an optimist.
9
25146
1001
00:26
I worry about all the terrible things that are going to go wrong.
10
26273
3086
00:29
She’s impulsive.
11
29359
1001
00:30
I’m cautious.
12
30360
1001
00:31
We’re so different
13
31611
1001
00:32
that it took me a long time to realize we had something important in common.
14
32612
3587
00:36
We both respond to challenges by writing stories.
15
36700
2669
00:40
It took me such a long time to notice that we had this in common
16
40328
3003
00:43
because the stories we wrote were so different.
17
43331
2211
00:45
She self-published a book of poems and short stories
18
45917
3170
00:49
about living with Parkinson’s disease over the last 20 years.
19
49087
3086
00:53
I write comics like this one.
20
53174
1752
00:55
And my comics are about stuff like life with my mom.
21
55760
2461
00:58
Now, over the years, my mom and I got used to her physical health challenges,
22
58972
3712
01:02
but a while ago she started having cognitive challenges too.
23
62684
3128
01:06
She couldn’t write stories anymore,
24
66438
1793
01:08
and communication between us kept getting harder.
25
68231
2378
01:10
My mom’s doctor didn’t get it.
26
70734
1459
01:12
He asked her questions like, “Well, what city are you in?”
27
72569
2711
01:15
She knows the answer.
28
75280
1043
01:16
He asked, “What year is it?”
29
76781
1460
01:18
Well, she knew that answer too.
30
78450
1585
01:20
He just said, “You’re fine!”
31
80493
1585
01:23
But my mom had been having hallucinations.
32
83705
2002
01:26
She sometimes thought she was surrounded by ghostly people.
33
86082
2795
01:29
The doctor couldn’t see it,
34
89711
1752
01:31
but my mom could ...
35
91463
1668
01:33
and now so can you.
36
93131
1710
01:35
I want to tell you about graphic medicine,
37
95884
2252
01:38
a growing movement
38
98136
1251
01:39
that refers to an unlikely partnership between health care and comics.
39
99387
4505
01:44
Now, at the heart of this movement
40
104559
1627
01:46
is a kind of a comic called a graphic pathography.
41
106186
2335
01:48
A graphic pathography just means a story about illness
42
108938
2628
01:51
that’s told in a visual medium.
43
111566
1502
01:53
This comic is that kind of a story.
44
113526
1710
01:55
You can see the ghostly hallucinations,
45
115695
2544
01:58
and you’re invited to feel empathy for the patient’s experience.
46
118239
3003
02:01
You can share my mom’s concern
47
121326
1460
02:02
that her symptoms have not been recognized.
48
122786
2002
02:04
That’s one way that words and pictures can work together
49
124913
2627
02:07
to tell a health care story.
50
127540
1377
02:08
And this is something anyone can do.
51
128917
1752
02:10
You might be thinking, “No, I’m not a comics artist.”
52
130960
2503
02:13
But that’s OK.
53
133463
1001
02:14
You don’t have to be.
54
134464
1001
02:15
A health care story can benefit from very simple pictures.
55
135465
2711
02:18
I'm going to show you how,
56
138218
1334
02:19
but we’ve got to go back a few years
57
139552
1752
02:21
to a time before I drew those pictures that I just shared.
58
141304
2711
02:26
My mom’s condition got worse,
59
146601
2086
02:28
and we were in the hospital a lot.
60
148687
1668
02:31
By this time, hallucinations and early-stage dementia made it hard
61
151064
3420
02:34
for her to explain what was going on.
62
154484
1793
02:36
And it was hard for the hospital staff to trust her.
63
156486
2461
02:39
I was constantly hanging around the hospital.
64
159864
2127
02:42
I felt like everything depended on me.
65
162033
1835
02:44
Doctors and nurses came and went,
66
164452
1752
02:46
arriving and leaving unexpectedly.
67
166204
1710
02:48
I felt like I was standing at the side of a highway,
68
168248
2461
02:50
trying to get the attention of the drivers racing past.
69
170709
2585
02:53
There was this one evening when I really had to get home to my kids,
70
173962
3420
02:57
but I didn't want to leave the hospital
71
177382
1877
02:59
because my mom had been having this weird symptom.
72
179259
2335
03:01
She was leaning off to the left,
73
181928
1960
03:03
her head and upper body slumped sideways.
74
183888
2044
03:06
During the day, she’d slide out of her wheelchair,
75
186474
2336
03:08
and her leg would get caught in the wheels.
76
188810
2002
03:10
And at night,
77
190895
1001
03:11
her inability to straighten out her body made it hard for her to get a good sleep.
78
191896
3879
03:16
Now, the doctor was aware of this,
79
196484
1627
03:18
and we’d ruled out the possibility
80
198111
1627
03:19
that there was anything dangerous going on like a stroke.
81
199738
2711
03:22
But still, I didn’t want to leave
82
202824
1835
03:24
because the night staff were going to arrive
83
204659
2586
03:27
and they didn't know my mom.
84
207245
1376
03:29
This sideways posture didn’t have anything to do
85
209330
2253
03:31
with the reason she’d been admitted to the hospital.
86
211583
2460
03:34
They might just overlook it.
87
214043
1585
03:35
Or if they did notice it,
88
215628
1502
03:37
they might assume this was just her regular posture.
89
217130
2461
03:39
And it really wasn’t.
90
219632
1127
03:41
I didn’t know what to do.
91
221593
1209
03:44
And that’s when it came to me:
92
224262
1835
03:46
a picture could help.
93
226097
1210
03:48
So I drew one.
94
228099
1043
03:50
I wrote “Help for Jocelyn.”
95
230518
1669
03:52
“She leans to the left.
96
232604
1251
03:54
Please support wheelchair and bed with pillows.”
97
234230
2378
03:57
I drew a circle around the leg that kept getting injured,
98
237150
2919
04:00
and I drew my mom lying in bed,
99
240069
2086
04:02
and I wrote, “This is a comfy sleeping position!”
100
242155
3128
04:07
I taped it up on the wall above her bed,
101
247494
2502
04:09
and I left.
102
249996
1084
04:12
And suddenly I felt I didn’t need to keep standing
103
252040
2335
04:14
at the side of the highway.
104
254375
1293
04:15
As if I just planted a big sign at the side of the road
105
255668
2586
04:18
that anyone passing by would see,
106
258254
1585
04:19
and I could go home.
107
259839
1001
04:21
Thanks to that picture,
108
261549
1126
04:22
I got a good night’s sleep.
109
262675
1293
04:25
And so did my mom.
110
265011
1084
04:26
When I went back the next morning,
111
266304
1627
04:27
I saw that someone had propped up her left arm with a pillow.
112
267931
2878
04:30
A nurse who I’d never met had seen the picture
113
270809
2502
04:33
and known what to do.
114
273311
1001
04:35
This was the first of so many pictures I drew to help my mom,
115
275980
2920
04:38
and what surprised me was how fast this worked.
116
278900
2502
04:41
I carried pictures like this around with me everywhere I went
117
281903
2878
04:44
to pull out whenever I needed them to save me explaining things again.
118
284781
3295
04:48
And I learned that a picture’s worth a thousand words
119
288201
2502
04:50
that you just don’t have time to say.
120
290703
1794
04:54
Then my mom was moved to another part of the hospital,
121
294374
2586
04:56
and there was a whole new team of staff members who didn’t know her,
122
296960
3211
05:00
so I got ready to start drawing some new pictures.
123
300171
2336
05:03
But then I thought ...
124
303258
2210
05:05
when I drew those first pictures for my mom,
125
305468
2127
05:07
I’d made choices about what health care issues to highlight on her behalf.
126
307595
3754
05:11
At that time, she hadn’t had the words to speak for herself,
127
311891
2836
05:14
so those pictures were just my best guesses about what might help.
128
314727
3129
05:18
But big questions arise when you try to tell someone else’s story.
129
318231
3378
05:22
That kind of collaboration depends on trust.
130
322485
2336
05:26
So this time I sat down with my mom,
131
326447
2086
05:28
and I asked her what pictures I should draw.
132
328533
2085
05:31
Her answers surprised me.
133
331578
1293
05:34
She said, “Please tell them to call me Jocelyn.
134
334330
3003
05:37
They don’t know I go by my middle name!”
135
337792
1919
05:40
She said, “Please tell them I’m left-handed,”
136
340503
2628
05:43
and she asked me to draw a food tray
137
343131
1752
05:44
on which the items had been placed where her hand could reach them.
138
344883
3169
05:48
She asked me to draw a picture that said, “Please remove lids!”
139
348761
3170
05:52
That's because nerve damage in her hands makes fine motor skills a challenge.
140
352181
3629
05:57
She asked me to draw a picture that said, “Please fill cups halfway!
141
357061
3420
06:01
A full cup is too heavy!”
142
361482
1377
06:04
She asked me to draw a picture that said, “Please tell me your name!
143
364193
3254
06:07
I can’t read your name tag.”
144
367447
1376
06:10
And she asked me to draw a picture to go on the door of her room,
145
370033
3336
06:13
so she would know which room was hers.
146
373369
1835
06:16
These small details were a big deal.
147
376456
1751
06:18
They gave me insight into challenges I hadn't even been aware of.
148
378458
3086
06:23
Now, in the picture of the door of my mom’s room,
149
383463
2377
06:25
I drew her face.
150
385840
1001
06:27
I’ve drawn my mom so many times
151
387550
1502
06:29
I have a way of drawing her face,
152
389052
1585
06:30
but the point isn’t that it has to look anything like my mom.
153
390637
2877
06:33
It could be a circle with two dots for eyes.
154
393514
2086
06:35
The point is that there’s a face;
155
395600
1668
06:37
there’s a person with a voice.
156
397268
2127
06:40
And if you listen to the picture,
157
400146
1794
06:41
the voice can be heard because the face can be seen.
158
401940
3044
06:45
The message matters more because it comes from someone.
159
405610
3170
06:50
After I’d drawn all those pictures,
160
410114
1836
06:51
my mom asked me ...
161
411950
1668
06:53
“Now draw one more.
162
413618
1168
06:55
Draw me looking healthy.
163
415286
1293
06:57
Draw me walking with my walker,
164
417121
2002
06:59
and label it: “Jocelyn’s Goal.”
165
419123
2211
07:03
She said, “The staff here are just going to see
166
423336
2210
07:05
a sick old lady in the hospital bed,
167
425546
1752
07:07
someone who’s weak and confused.
168
427298
1627
07:09
It’s easy to think that’s all I am.”
169
429425
1752
07:11
She said, “I want them to understand what we’re working for.
170
431970
2836
07:15
Sometimes you have to see it to believe it.”
171
435098
2085
07:17
If I’m honest,
172
437600
1001
07:18
I have to admit that sometimes I was the one
173
438601
2086
07:20
who just saw the sick old lady in the hospital bed.
174
440687
2544
07:23
And trying to capture my mom’s goal in a picture
175
443231
2252
07:25
helped me believe in it more myself.
176
445483
1752
07:29
My mom did reach her goal,
177
449445
1252
07:30
and a few months later,
178
450697
1126
07:31
she walked out of the hospital on her own two feet.
179
451823
2419
07:34
She moved to long-term care,
180
454367
1627
07:35
and for the first time her care needs were more managed and predictable.
181
455994
3420
07:40
Now she did still hallucinate about being surrounded by ghostly people.
182
460498
3337
07:44
But my mom and I have always responded to challenges by writing stories,
183
464836
4421
07:49
and now we’ve learned to write stories together ...
184
469257
3837
07:53
like this one.
185
473094
1001
07:54
Here’s me asking my mom, “How’s the writing going?”
186
474804
2711
07:57
And she responds, “Not great.
187
477974
1793
07:59
Maybe I need a ghostwriter!
188
479767
1335
08:01
I already have the ghost!”
189
481436
1334
08:04
Remember my mom’s doctor,
190
484772
1377
08:06
the one who didn’t get it?
191
486149
1251
08:07
That comic about him was part of this same story.
192
487608
2336
08:10
It’s a comic my mom and I wrote together
193
490403
2085
08:12
for a magazine dedicated to destigmatizing dementia
194
492488
3295
08:15
and supporting people impacted by this disease.
195
495783
2461
08:18
My mom’s name appeared in the byline right next to mine.
196
498911
2628
08:22
And this comic was one of the ways we carefully documented her symptoms,
197
502040
3670
08:25
which led to her being able to start a new medication
198
505710
2627
08:28
that helped with those ghostly hallucinations.
199
508337
2169
08:30
But more than that,
200
510882
1334
08:32
this comic let her use her experience
201
512216
2002
08:34
to help others whom the magazine could reach.
202
514218
2211
08:37
And besides,
203
517930
1001
08:38
isn't it just cool that a medical magazine these days has comics?
204
518931
3087
08:43
My mom and I have continued to write comics together,
205
523269
2503
08:45
and she’s continued to trust me
206
525772
1584
08:47
with sharing the stories of life with dementia
207
527356
2753
08:50
and life in long-term care during the pandemic.
208
530109
2294
08:53
I think she's been OK with me sharing these vulnerable moments
209
533488
3420
08:56
because she knows I’m not just telling the story
210
536908
2252
08:59
of a sick old lady in the hospital bed.
211
539160
1877
09:01
She knows I understand
212
541704
1126
09:02
that even though I may be the one drawing the pictures,
213
542830
2586
09:05
she’s a collaborator with an equal part in the work.
214
545416
2461
09:08
And here’s my mom saying ...
215
548336
2043
09:10
“Do not write about that in this comic!”
216
550379
2002
09:14
The reason this all started didn't have anything to do with art or writing
217
554801
3503
09:18
or even health care.
218
558304
1001
09:19
It came from me wanting to help my mom.
219
559639
1877
09:22
And that’s the same power you have
220
562433
1627
09:24
in your relationships with the people you care for.
221
564060
2502
09:27
You know their health care needs,
222
567313
2211
09:29
you live their stories with them.
223
569524
1585
09:31
I understand you may still feel a bit skeptical
224
571484
2210
09:33
about showing up at the doctor’s office with a sketchbook,
225
573694
2711
09:36
but you may be surprised to discover
226
576405
1752
09:38
that the people in your health care community
227
578157
2127
09:40
are already familiar with graphic medicine,
228
580284
2002
09:42
the growing movement at the intersection of health care and comics.
229
582286
3254
09:46
They may already know how a picture can be an amazing time-saver
230
586165
3420
09:49
or a tool for creating empathy and personal connections.
231
589585
2711
09:52
Just imagine if your new doctor opened your chart
232
592880
2920
09:55
and saw pictures that sparked curiosity about the person,
233
595800
4588
10:00
not just the symptoms.
234
600388
1168
10:03
When I looked at all the pictures I’d drawn of my mom,
235
603599
2545
10:06
I did see her symptoms,
236
606144
1668
10:07
but I also see my mom.
237
607812
1376
10:09
She’s there in all the words and pictures that have continued to hold us together.
238
609897
4338
10:14
Jocelyn: [Thanks for helping me!]
239
614819
1585
10:16
SH: [I thought you were helping me.]
240
616404
1960
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7