Making a TED-Ed Lesson: Creative process

20,784 views ・ 2013-05-27

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Jessica Ruby
0
0
7000
00:05
The healthy liver cell divides only when it's stressed.
1
5762
2557
00:08
The healthy hair cell divides frequently.
2
8319
2268
00:10
And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
3
10587
4337
00:14
"The first draft that I saw was, like,
4
14924
1668
00:16
four days before it was supposed to go online
5
16592
2129
00:18
or something like that,
6
18721
1124
00:19
and I hadn't heard, you know I hadn't heard, so, I was like,
7
19845
2046
00:21
'Hey, guys, just wondering if you need me for anything?'
8
21891
3710
00:25
You know?
9
25601
667
00:26
And so she floods my inbox with emails, being like,
10
26268
1918
00:28
'Yes, we actually need you for a bunch of stuff!'
11
28186
2533
00:32
And it was great.
12
32596
839
00:33
Like, when I first saw it,
13
33435
1088
00:34
I mean, you immediately get the whole natural versus unnatural technique."
14
34523
4740
00:39
"Not good for you?"
15
39263
605
00:39
"Right, yes, there you go,
16
39868
1172
00:41
good for you and not good for you.
17
41040
2075
00:43
Seeing that, actually, was really cool
18
43115
2321
00:45
because, I mean, I had no idea.
19
45436
1844
00:47
Writing the script, you have no idea
20
47280
1293
00:48
what it's going to turn out like in the end.
21
48573
3463
00:52
But you get this, like, intuitive feel of
22
52036
3782
00:55
'Okay, like, yeah, I get why this is a cancer cell,
23
55818
2526
00:58
and I get why this is a healthy cell.'
24
58344
1916
01:00
And, actually, I showed it to,
25
60260
1292
01:01
I showed an early draft to the professor
26
61552
2753
01:04
with whom I was fact-checking the script
27
64305
2083
01:06
who is a cancer researcher at MIT,
28
66388
2047
01:08
and he said that it was one of the best visualizations
29
68435
3562
01:11
of cancer cells that he'd ever seen.
30
71997
2874
01:14
So, that was really cool to hear as well."
31
74871
2328
01:20
"When you get a script,
32
80041
1314
01:21
do you make a storyboard or not?"
33
81355
2442
01:23
"I guess it depends on the method
34
83797
1520
01:25
that we use to produce the piece because, for example,
35
85317
4755
01:30
things that would definitely be character-heavy,
36
90072
2455
01:32
like 'Ladder of Inference',
37
92527
1216
01:33
we worked with a storyboard from beginning to end
38
93743
2294
01:36
because we were dealing with character animation.
39
96037
2377
01:38
And something like that is much different
40
98414
1790
01:40
than stop-motion, for example.
41
100204
2420
01:42
But, also, I mean Biljana and I have also worked together
42
102624
2868
01:45
for, like, nearly ten years or something absurd
43
105492
3279
01:48
so we don't need as much of a, you know,
44
108771
1996
01:50
a piece of paper to tell us what to do,
45
110767
1745
01:52
whereas, if I were working with someone new,
46
112512
2181
01:54
then I would really want to work with a storyboard,
47
114693
3202
01:57
but we kind of trust each other."
48
117895
1584
01:59
"So, you, like, finish...
49
119479
4500
02:03
...each other's sentences."
50
123979
1771
02:08
"We can try that again."
51
128427
2361
02:10
"No, we definitely shouldn't use that, it's too cheesy."
52
130788
3210
02:14
"So, there was a part in the video
53
134860
2486
02:17
where we had to represent how the cells reproduce
54
137346
4213
02:21
and how chemotherapy affects it.
55
141559
2991
02:24
And it became quite complicated for me to visualize,
56
144550
3225
02:27
so I actually had to ask you
57
147775
1989
02:29
to draw little doodles for me to actually explain that.
58
149764
4062
02:33
How was that for you?
59
153826
1318
02:35
How was that experience?"
60
155144
1101
02:36
"I mean, it was pretty difficult for me to visualize, too,
61
156245
2909
02:39
so, it was interesting.
62
159154
1983
02:41
Doing the storyboard actually helped me clarify
63
161137
2271
02:43
in my head, like, how it actually works
64
163408
1850
02:45
because when you have to explain something
65
165258
3078
02:48
to someone else, with anything, obviously,
66
168336
2739
02:51
you have to, like, really figure it out yourself.
67
171075
2380
02:53
And, then, when you have to draw it,
68
173455
1858
02:55
that requires you to take an extra level
69
175313
2006
02:57
of abstraction and figure out,
70
177319
2559
02:59
like, okay, like, what are the parts of this drawing
71
179878
1874
03:01
that are really important?
72
181752
1255
03:03
What do I have to show clearly,
73
183007
1709
03:04
and how do I show it?
74
184716
1124
03:05
And, so, doing that on a legal pad,
75
185840
2598
03:08
which is, I think, how I ended up sending it to you guys,
76
188438
2307
03:10
taking a picture of myself on camera,
77
190745
2579
03:13
really helped, you know, me understand the crucial,
78
193324
3260
03:16
and that's the crucial part
79
196584
919
03:17
of why chemotherapy actually works.
80
197503
4740
03:22
So, it was a really interesting experience."
81
202243
1742
03:23
"Yeah, we actually started that on a,
82
203985
2316
03:26
we had a whiteboard,
83
206301
1777
03:28
and I was trying to figure out that process.
84
208078
3185
03:31
I think we started at the beginning
85
211263
1569
03:32
from cell division and multiplying
86
212832
2987
03:35
and, you know, chemotherapy working.
87
215819
2622
03:38
But then it became so crazy
88
218441
1557
03:39
that I had to pull back and start from the end
89
219998
2739
03:42
and go in a different direction.
90
222737
2250
03:44
So, that became quite a challenge, too,
91
224987
2547
03:47
figuring it out."
92
227534
916
03:48
"We ended up using the visual that you gave us on the storyboard,
93
228450
2791
03:51
which is really cool to have that sort of collaboration
94
231241
2131
03:53
with the educator with whom you're working."
95
233372
3252
03:56
"And I can't draw, so that should be noted.
96
236624
2866
03:59
It was a very rough storyboard."
97
239490
2625
04:02
"It was good enough."
98
242115
1153
04:03
"Good enough!"
99
243268
1091
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7