English Grammar Test: Advanced English Lesson

Kiểm tra ngữ pháp tiếng Anh: Bài học tiếng Anh nâng cao

Hi.

Xin chào

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com

Are you ready to test your grammar skills?

Bạn đã sẵn sàng kiểm tra kĩ năng ngữ pháp của mình chưa?

Let's do it.

Bắt đầu nào.

Today I have a fun grammar test for you.

Hôm nay tôi có một bài kiểm tra ngữ pháp vui cho các bạn.

Fun?

Vui á?

Grammar?

Ngữ pháp á?

Test?

Kiểm tra á?

Is it possible?

Có thật không?

Yes, it's definitely possible.

Có, chắc chắn là có rồi.

Just watch and see.

Cứ xem đi

In this lesson you'll learn seven common English grammar mistakes and how to fix them, but

Trong bài này, bạn sẽ học bảy lỗi ngữ pháp phổ biến và cách khắc phục, nhưng

the trick is, you have to guess what the mistake is.

Cái khó là bạn phải đoán lỗi sai ở đâu

Fun.

Vui nhờ.

I'm going to show you seven sentences, and you need to find one change in each sentence.

Tôi sẽ đưa bạn bảy câu và bạn phải tìm chỗ cần sửa trong mỗi câu.

Maybe that's taking something out, maybe that's adding something, maybe it's exchanging something.

Chỗ đó có thể cần bỏ bớt, thêm chữ hoặc từ hoặc thay đổi vài thứ.

Let's take a look at a quick example.

Hãy xem xét ví dụ sau đây

This sentence, "I love dog."

Câu này "I love dog."

There's one mistake here, can you guess what it is?

Có một lỗi sai ở đây, bạn có đoán ra không?

What do we need to change to make this beautifully correct?

Chúng ta cần sửa đổi gì để được một câu đúng?

Well we need to say, "I love dogs."

À chúng ta cần nói "I love dogs."

You need to add an 's' at the end.

Bạn cần thêm "s" vào cuối

This is a pretty simple example.

Đó là một ví dụ cực kì đơn giản

So are you ready for some more advanced grammar sentences?

Vậy bạn đã sẵn sàng cho nhũng câu khó hơn chưa?

Let's do it.

Bắt đầu nhé.

Let's imagine that we're in a coffee shop together drinking some coffee.

Hãy tưởng tượng chúng ta đang ở trong quán cà phê và đang thưởng thức cà phê

Well maybe that's not such a good idea because, if I had a cup of coffee, I would be running

À có thể đó không phải ý hay, vì nếu tôi uống cà phê, tôi sẽ chạy

around the coffee shop non-stop.

lòng vòng không ngừng quang quán.

So how about this?

Vậy giờ sao?

I'm drinking some tea, you're drinking some coffee, and we're having a lovely conversation

Tôi uống trà, bạn uống cà phê và chúng ta đang cùng nhau nói chuyện vui vẻ

together.

And you say to me, "So how's it been going lately?"

Và bạn nói với tôi: Dạo này thế nào?

And I say, sentence number one, "I bought the new Ferrari yesterday."

Tôi nói, câu thứ nhất: "I bought the new Ferrari yesterday."

What's one thing that you can change in this sentence to make it correct?

Chỗ nào trong câu này cần sửa để có một câu chính xác?

This sentence is not correct.

Câu này không đúng.

There's something that's wrong with this sentence.

Có gì đó sai sai trong câu này.

Can you guess?

Bạn đoán được không?

I'll give you three seconds.

Tôi sẽ cho bạn ba giây.

Three, two, one.

Ba, hai, một

"I bought a new Ferrari yesterday."

"I bought a new Ferrari yesterday."

You have this image in your head of us sitting in the coffee shop, do you think that we're

Bạn đang tưởng tượng trong đầu rằng chúng ta ngồi ở quán cà phê

looking at the car right now?

bạn có có nghĩ chúng đang nhìn chiếc xe?

No.

Không.

We're just kind of imagining this car.

Chúng ta chỉ đang tưởng tượng về chiếc xe đó

It's not something specific, it's something unknown, so we need to use 'a.'

Nó không phải là thứ đã xác định, chúng ta chưa hề biết nó, như vậy ta nên dùng "a".

Maybe after we have our drinks, we go out to the parking lot, and I say, "This is the

Có thể sau khi uống xong, chúng ta ra bãi đỗ xe và tôi sẽ nói:

new Ferrari that I bought."

"This is the new Ferrari that I bought."

This is the new Ferrari.

This is the new Ferrari.

We're looking at it, we know which one it is, it's right there.

Chúng ta đang nhìn chiếc xe, chúng ta biết rõ nó là cái nào, nó lù lù ở đó.

So we need to use 'the' to talk about something known and 'a' for something that's less known.

Như vậy ta dùng "the" để nói về những cái đã biết và "a" cho những cái chưa biết.

Test sentence number two: I wanted a Ferrari because it's too fast.

Câu thứ hai: "I wanted a Ferrari because it's too fast."

I wanted a Ferrari because it's too fast.

I wanted a Ferrari because it's too fast.

What's wrong in this sentence?

Có gì sai ở câu này?

Three, two, one.

Ba, hai, một.

I wanted a Ferrari because it's really fast.

I wanted a Ferrari because it's really fast.

We only use 'too' in negative situations.

Chúng ta chỉ sử dụng "too" trong các trường hợp mang nghĩa tiêu cực

The coffee is too hot, I can't drink it.

The coffee is too hot, I can't drink it.

I'm too tired, I can't study.

I'm too tired, I can't study.

Maybe I could have said, "My old car was too slow."

Tôi có thể nói: "My old car was too slow."

You can see here that, in all of these situations, there's something negative.

Bạn có thể thấy tất cả các tình huống trên đều mang nghĩa tiêu cực

The coffee's too hot, I'm too tired, the car is too slow.

The coffee's too hot, I'm too tired, the car is too slow.

There's a problem in all of these sentences, so I probably want to fix it.

Tất cả các câu này đều có vấn đề nên có lẽ Tô muốn sửa

And in the sentence with the Ferrari, I think that the Ferrari is really fast, so that's

Trong câu nói về Ferrari, tôi nghĩ chiếc Ferrari chạy thật sự nhanh, nên đó là

why I want it.

Lý do tại sao tôi muốn mua.

If you're curious about some differences between 'too' and 'so,' I made a live lesson about

Nếu bạn tò mò về sự khác nhau giữa "too" và "so", tôi có làm một bài về điều này

this a long time ago, about two years ago, and you can watch that video up here.

từ lâu, khoảng hai năm trước và bạn có thể xem video đó trên đây.

All right.

Rồi.

Sentence number three: when I bought the car, it costs $300,000.

Câu thứ ba: when I bought the car, it costs $300,000.

When I bought the car, it costs $300,000.

When I bought the car, it costs $300,000.

That's a lot of money.

Nhiều tiền thật.

All right.

Được rồi

What is one thing that you can do, to change in this sentence, to make it correct?

Bạn cần làm gì để thay đổi câu này, làm cho nó thành câu đúng?

Three, two, one.

Ba, hai, một

When I bought the car ... notice this is the past tense ... bought the car, it costs?

Khi tôi mua chiếc xe này...chú ý đây là thì quá khứ... bought the car, it costs?

This is the present tense.

Đây là thì hiện tại đơn

We need to say, "It cost $300,000."

Chúng ta cần nói: "It cost $300,000."

The word 'cost' is an irregular verb and often these irregular verbs trip up or trick English

Từ "cost" là động từ bất quy tắc và những động từ này thường hay bẫy

learners.

người học tiếng Anh.

So we need to make sure that we use the proper past tense.

Như vậy chúng ta cần chắc chắn rằng mình sử dụng quá khứ đơn một cách thích hợp

It cost $300,000.

It cost $300,000.

Sentence number four.

Câu thứ tư

Maybe after I told you how much the car cost, you say, "Oh Vanessa.

Có thể sau khi tôi nói giá chiếc xe, bạn sẽ nói: Oh, Vanessa

That's so much money.

Nó đắt quá

Why would you do something like that?"

Tại sao cậu lại làm điều đó?

And I say, "Well I think I'm going eating rice and beans for a whole year.

Và tôi trả lời: "Well I think I'm going eating rice and beans for a whole year.

I think I'm going eating rice and beans for a whole year."

I think I'm going eating rice and beans for a whole year."

This means nothing fancy, nothing special, only rice and beans because I spent all my

Nghĩa là cả có gì đặc biệt cả, chỉ có gạo với đậu vì tôi đã

money on a car.

tiêu hết tiền vào cái xe.

What's the problem with this sentence?

Vấn đề của câu này là gì?

Three, two, one.

Ba, hai, một

"I think I'm going to eat rice and beans for a whole year."

"I think I'm going to eat rice and beans for a whole year."

Often English learners have problems with '-ing' and 'to.'

Người học tiếng Anh hay gặp vấn đề với "-ing" và "to".

It depends on a lot of different factors, but specifically for the verb going, when

Nó phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, nhưng đặc biệt là động từ "going"

we're talking about this in the future.

khi chúng ta nói về điều này ở tương lai.

I'm going to eat rice and beans.

I'm going to eat rice and beans.

I'm going to study with Vanessa.

I'm going to study with Vanessa.

I'm going to sleep soon.

I'm going to sleep soon.

Well we need to use 'to' plus an unconjugated verb.

Tốt, chúng ta cần sử dụng "to" + động từ nguyên thể không chia

I'm going to study.

I'm going to study.

I'm going to eat.

I'm going to eat.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Great.

Tốt

All right.

Rồi

Let's go to the next one.

Chuyển sang câu tiếp theo nào

Number five: for my whole life, I always dreamed of owning a Ferrari.

for my whole life, I always dreamed of owning a Ferrari.

For my whole life, I always dreamed of owning a Ferrari.

For my whole life, I always dreamed of owning a Ferrari.

What's the problem in this sentence?

Đâu là vấn đề trong câu này?

Can you guess?

Bạn đoán ra chưa?

Do we need to add something, take something away, switch something?

Chúng ta cần thêm, bớt hay thay đổi thứ gì?

I'll give you three seconds.

Bạn có ba giây.

Three, two, one.

Ba, hai, một

For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari.

For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari.

Why did we add 'had' here?

Tại sao phải thêm "had"?

This is the past perfect tense, and I know it can be tricky for a lot of English learners.

Đây là thì quá khứ hoàn thành, và tôi biết nhiều người học tiếng Anh có thể bị lừa

We use the past perfect tense to talk about something that was continuing for a long time

Chúng ta sử dụng thì quá khứ hoàn thành để nói về những thứ đã xảy ra liên tục trong một thời gian dài

in the past and now it has stopped.

trong quá khứ và đã dừng lại ở hiện tại

Do you know why my dream has stopped?

Bạn biết tại sao tôi không mơ nữa phải không?

Well because it came true.

Bởi vì giấc mơ của tôi đã trở thành hiện thức.

I own a Ferrari ... of course this is a fake situation, just imaginary.

Tôi đã có chiếc Ferrari... tất nhiên đây chỉ là tình huống giả tưởng.

But because this dream came true, well we can say that it has stopped.

Nhưng vì giấc mơ này đã thành hiện thực, nên chúng ta có thể nói nó đã dừng lại.

So we need to make the sentence, "For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari

Như vậy, chúng ta cần viết câu này thành: "For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari

and now I do.

and now I do.

Now that dream has come true."

Now that dream has come true."

If you'd like to learn more about how to use the past perfect tense or the future perfect

Nếu bạn muốn học thêm về cách dùng của thì quá khứ hoàn thành hay thì tương lai hoàn thành

tense, you can click on this live lesson that I made up here a long time ago.

bạn có thể xem bài giảng tôi đã làm trước đây.

There's one full lesson about the past perfect tense and one full lesson about the present

Có một bài đầy đủ về thì quá khứ hoàn thành và một về hiện tại hoàn thành.

perfect tense.

These can be tricky, so please take your time, be patient with yourself, and study them and

Đó là những thì dễ bị lừa, vì vậy hãy dành thời gian, sự kiên nhẫn và tìm hiều chúng và

take some notes.

ghi chú.

All right.

Được rồi

Let's go to the next sentence.

Hãy sang câu tiếp theo.

Sentence number six: not only is my Ferrari beautiful, but it is fun to drive.

Câu số sáu: not only is my Ferrari beautiful, but it is fun to drive.

Not only is my Ferrari beautiful, but it is fun to drive.

Not only is my Ferrari beautiful, but it is fun to drive.

How can we make the sentence better?

Làm thế nào để câu này tốt hơn?

Three, two, one.

Ba, hai, một.

Not only is my Ferrari beautiful, but it's also fun to drive.

Not only is my Ferrari beautiful, but it's also fun to drive.

We need to add the word 'also,' and our key here is the first part of that sentence uses

Chúng ta cần thêm từ "also" và chìa khóa ở đây là phần đầu của câu đã sử dụng

'not only' and then the second part needs 'but also.'

"not only" nên phần thứ hai cần "but also".

This is an advanced phrase, 'not only, but also,' that's going to make your sentences

Đây là một cụm từ nâng cao "not only, but also", nó làm cho các câu văn của bạn

more complex.

phức tạp hơn.

Instead of just saying simple sentences, "My Ferrari's beautiful.

Thay vì nói các câu đơn giản "My Ferrari's beautiful.

It's fun to drive," we can combine those with a beautiful advanced expression like this,

It's fun to drive," chúng ta có thể kết hợp những câu này theo lối diễn đạt nâng cao như thế này

"Not only is my Ferrari beautiful, but it is also fun to drive."

"Not only is my Ferrari beautiful, but it is also fun to drive."

We use 'not only, but also' to give some more information about something, but it's really

Ta dùng "not only, but also" để cung cấp thêm thông tin về sự vật

to take it to a higher level, to kind of escalate something.

nó cũng thực sự nâng tầm sự vật đó lên cấp độ cao hơn.

So here, "My Ferrari's beautiful."

Như vậy, đây "My Ferrari's beautiful."

Okay, but the next level is, "Oh, it's also fun to drive.

Ok, nhưng cấp độ tiếp là "Oh, it's also fun to drive.

On top of that, it is also fun to drive."

On top of that, it is also fun to drive."

So you might say, "Not only is this lesson useful, but it is also fun."

Vậy bạn có thể nói "Not only is this lesson useful, but it is also fun."

I hope that this lesson is useful to you, but I hope it's not boring, I hope it's also

I hope that this lesson is useful to you, but I hope it's not boring, I hope it's also

fun.

fun.

We're taking it to the next level.

Chúng ta nâng nó lên tầm cao hơn.

All right.

Được rồi.

Let's go to the next one.

Câu tiếp theo.

Sentence number seven: if I crashed the car, I will cry.

Câu số bảy: if I crashed the car, I will cry.

If I crashed the car, I will cry.

If I crashed the car, I will cry.

Can you imagine this situation?

Bạn có tưởng tượng ra tình huống này không?

Spending so much money on a car, and then crashing it and that's it.

Tốn đống tiền cho chiếc xe, tông một cái. Xong béng!

That would be terrible.

Thật khủng khiếp.

All right.

Rồi.

Let's think about what is the best way to fix this sentence.

Chúng ta hãy nghĩ cách hay nhất để sửa câu này.

Three, two, one.

Ba, hai, một

This is a hypothetical, imaginary situation.

Đây là tình huống giả thưởng.

If you were listening to my quick little explanation, you might have guessed the correct answer.

Nếu bạn để ý lời giải thích ngắn gọn của tôi, bạn có thể đoán được câu trả lời.

If I crashed the car, I would cry.

If I crashed the car, I would cry.

We use 'if' plus 'would' to talk about these imaginary, hypothetical situations.

Chúng ta dùng "if" và "would" để nói về tình huống tưởng tượng, giả tưởng.

It's not happening right now, so we need to use 'would.'

Nó không xảy ra bây giờ, vì vậy chúng ta cần sử dụng "would".

If you'd like to learn how to use 'would' in other situations or some more in-depth

Nếu bạn muốn học cách sử dụng "would" trong các trường hợp khác hay các ví dụ sâu hơn

examples about it, make sure you check out another test I made, Should, Would, and Could,

hãy xem các bài kiểm tra khác mà tôi đã làm về Should, Could và Would

and how to use them correctly.

và cách sử dụng sao cho đúng.

How did you do on this test about my Ferrari?

Bạn thấy sao về bài kiểm tra về chiếc Ferrari của tôi?

I hope you enjoyed it.

Hy vọng bạn thích.

Now it's time to do a little review.

Bây giờ là thời gian ôn lại.

Let's go back and read all of those sentences using the correct words so that you can visually

Chúng ta sẽ quay lại và đọc tất cả các câu đúng,

see it and also hear it one more time.

bạn sẽ thấy và nghe lại một lần nữa.

I bought a new Ferrari yesterday.

I bought a new Ferrari yesterday. Tôi mới mua một chiếc Ferrari hôm qua.

I wanted a Ferrari because it's really fast.

I wanted a Ferrari because it's really fast. Tôi mua Ferrari vì nó chạy rất nhanh.

When I bought the car, it cost $300,000.

When I bought the car, it cost $300,000. Khi tôi mua xe, nó có giá $300,000.

I think I'm going to eat only rice and beans for one year.

I think I'm going to eat only rice and beans for one year. Tôi nghĩ mình sẽ ăn cháo đậu cả năm.

For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari.

For my whole life, I had always dreamed of owning a Ferrari. Cả đời mình, tôi đã luôn mơ về việc có một chiếc Ferrari.

Not only is my Ferrari beautiful, but it's also fun to drive.

Not only is my Ferrari beautiful, but it's also fun to drive. Chiếc Farrari của tôi không chỉ đẹp, mà lái cũng thú vị.

If I crashed the car, I think I would cry.

If I crashed the car, I think I would cry. Nếu tông xe vào đâu, chắc tôi sẽ khóc.

How did you do on this test?

Bạn làm bài thế nào?

Let me know in the comments what your score was.

Cho tôi biết điểm số của bạn ở phần bình luận.

And just to let you know, this story is not true.

Và cũng để bạn biết luôn, chuyện này không có thật.

I don't own a Ferrari.

Tôi không có xe Ferrari.

Do you think I seem like the kind of person who would buy a Ferrari?

Bạn có nghĩ tôi giống một người sẽ mua Ferrari.

Probably not.

Hẳn là không.

I could buy 20 round the world plane tickets for the same price, and that's definitely

Tôi có thể mua 20 vé máy bay vòng quanh thế giới với cùng một giá, và đó chắc chắn

what I would do if I had that much money.

là điều tôi sẽ làm nếu tôi có thật nhiều tiền.

Let me know in the comments how did you do.

Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn

If you enjoyed this test, then maybe I'll make some more in the future.

Nếu bạn thích bài kiểm tra này, có thể tôi sẽ làm nhiều hơn trong tương lai

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again the next time.

Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi, tôi sẽ gặp lại bạn trong thời gian tói

Bye.

Tạm biệt

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Bước tiếp theo hãy tải quyển sách miễn phí của tôi, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học được những điều cần làm để nói tự tin và lưu loát.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng kí trang Youtube của tôi để học nhiều hơn.

Thanks so much.

Cảm ơn các bạn rất nhiều

Bye.

Tạm biệt