How to Talk about DATES in English

342,211 views ・ 2019-02-08

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
420
4060
Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Let's talk about dates.
1
4480
6720
Hãy nói về ngày tháng.
00:11
I'm not talking about going on a date, I'm talking about the day, the month, and the
2
11200
4900
Tôi không nói về việc hẹn hò, tôi đang nói về ngày, tháng và
00:16
year.
3
16100
1000
năm.
00:17
Today we're going to be talking about how to talk about these dates in American English.
4
17100
3870
Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách nói về những ngày này bằng tiếng Anh Mỹ.
00:20
I recommend writing down any of these expressions or sentences that are new for you so that
5
20970
5130
Tôi khuyên bạn nên viết ra bất kỳ cách diễn đạt hoặc câu nào mới đối với bạn để
00:26
you can go back and review them and use them in your own daily conversations.
6
26100
4210
bạn có thể quay lại xem lại và sử dụng chúng trong các cuộc hội thoại hàng ngày của chính mình.
00:30
Let's get started.
7
30310
1150
Bắt đầu nào.
00:31
What day is today?
8
31460
1579
Hôm nay là ngày gì?
00:33
Today is February 8th, 2019.
9
33039
5241
Hôm nay là ngày 8 tháng 2 năm 2019.
00:38
Notice that I used in ordinal number, eighth.
10
38280
3879
Lưu ý rằng tôi đã sử dụng số thứ tự, thứ tám.
00:42
These ordinal numbers are 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 30th, 29th,
11
42159
9650
Các số thứ tự này là 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 30, 29,
00:51
15th.
12
51809
1000
15.
00:52
These ordinal numbers are necessary for talking about today's date.
13
52809
4201
Những số thứ tự này là cần thiết để nói về ngày hôm nay.
00:57
It is February 8th, 2019.
14
57010
4239
Bây giờ là ngày 8 tháng 2 năm 2019.
01:01
This is the most general way to describe the day.
15
61249
3071
Đây là cách khái quát nhất để mô tả ngày này.
01:04
It's February 8th, 2019.
16
64320
2479
Bây giờ là ngày 8 tháng 2 năm 2019.
01:06
But what if you want to take it up a level?
17
66799
2191
Nhưng nếu bạn muốn nâng cấp lên thì sao?
01:08
You might say, "What day is today?"
18
68990
2610
Bạn có thể nói, "Hôm nay là thứ mấy?"
01:11
It's February the 8th.
19
71600
4290
Đó là ngày 8 tháng 2.
01:15
We're adding the word the or the word the before that ordinal number, February the 8th.
20
75890
6940
Chúng ta đang thêm từ the hoặc từ the trước số thứ tự đó, ngày 8 tháng 2.
01:22
Or you might say, "It's the 8th.
21
82830
3440
Hoặc bạn có thể nói, "Đó là ngày 8.
01:26
It's the 8th."
22
86270
1830
Đó là ngày 8."
01:28
Or you might say, "It's Friday, the 8th.
23
88100
4089
Hoặc bạn có thể nói, "Hôm nay là thứ Sáu, ngày 8.
01:32
Notice in all of these examples the word the comes directly before that ordinal number.
24
92189
6461
Lưu ý trong tất cả các ví dụ này, từ đứng ngay trước số thứ tự đó.
01:38
It's the 5th.
25
98650
1380
Đó là ngày 5.
01:40
It's the 17th.
26
100030
1640
Đó là ngày 17.
01:41
It's the 30th.
27
101670
1070
Đó là ngày 30.
01:42
“The” plus the day.
28
102740
2040
“The” cộng với ngày.
01:44
Let's imagine that you have to work next weekend.
29
104780
3879
Hãy tưởng tượng rằng bạn phải làm việc vào cuối tuần tới.
01:48
You might say, "Oh, I have to work on the 8th.
30
108659
2820
Bạn có thể nói, "Ồ, tôi phải làm việc vào ngày 8.
01:51
I have to work on the 8th," or, "I have to work on the 17th.
31
111479
4460
Tôi phải làm việc vào ngày 8," hoặc, "Tôi phải làm việc vào ngày 17.
01:55
It's still directly before that ordinal number.
32
115939
2930
Nó vẫn ở ngay trước số thứ tự đó.
01:58
Let's talk about the next way to describe dates.
33
118869
2610
Hãy nói về cách tiếp theo để mô tả ngày tháng.
02:01
The next category of dates are events.
34
121479
2761
Danh mục ngày tiếp theo là các sự kiện.
02:04
We talk about events using two different prepositions, on and in.
35
124240
6829
Chúng ta nói về các sự kiện bằng cách sử dụng hai giới từ khác nhau, on và in.
02:11
Let's start with the first one on, which we use to talk about the day.
36
131069
4841
Hãy bắt đầu với giới từ đầu tiên on, mà chúng ta dùng để nói về một ngày.
02:15
My birthday is on Saturday.
37
135910
3880
Sinh nhật của tôi là vào thứ bảy.
02:19
My birthday is on the 4th.
38
139790
3360
Sinh nhật của tôi là vào ngày 4.
02:23
In both of these examples, the word Saturday and the expression, the 4th, is referring
39
143150
5970
Trong cả hai ví dụ này, từ Saturday và cách diễn đạt, the 4th, đều đề cập
02:29
to the day.
40
149120
1810
đến ngày.
02:30
My birthday is on Saturday.
41
150930
2669
Sinh nhật của tôi là vào thứ bảy.
02:33
My birthday is on the 4th.
42
153599
2381
Sinh nhật của tôi là vào ngày 4.
02:35
When's the meeting with Google?
43
155980
1750
Khi nào có cuộc họp với Google?
02:37
It's on Friday the 14th.
44
157730
3760
Đó là vào thứ sáu ngày 14.
02:41
It's on Friday.
45
161490
1660
Đó là vào thứ Sáu.
02:43
Here we're talking about the day.
46
163150
1480
Ở đây chúng ta đang nói về ngày.
02:44
Or, you could say, "When's the meeting with Google?"
47
164630
3279
Hoặc, bạn có thể nói, "Khi nào thì có cuộc họp với Google?"
02:47
It's on the 14th.
48
167909
2171
Đó là vào ngày 14.
02:50
Here's a little extra tip, though.
49
170080
4180
Tuy nhiên, đây là một mẹo bổ sung nhỏ.
02:54
Unlike “in,” which we're going to talk about in just a second, the word “on”
50
174260
4899
Không giống như “trong” mà chúng ta sẽ nói đến chỉ trong giây lát, từ “bật”
02:59
for the day is completely OPTIONAL.
51
179159
3360
trong ngày là hoàn toàn BẮT BUỘC.
03:02
Let's go back to our first examples with this, and let's see what it looks like if we take
52
182519
4101
Hãy quay lại ví dụ đầu tiên của chúng ta với điều này và hãy xem nó trông như thế nào nếu chúng ta
03:06
out the word “on.”
53
186620
1179
loại bỏ từ “on”.
03:07
My birthday is Saturday.
54
187799
3470
Sinh nhật của tôi là thứ bảy.
03:11
My birthday is the 4th.
55
191269
2621
Sinh nhật của tôi là ngày 4.
03:13
This is perfectly fine.
56
193890
1879
Điều này là hoàn toàn tốt.
03:15
So, you've got two options.
57
195769
2041
Vì vậy, bạn đã có hai lựa chọn.
03:17
My birthday is on Saturday or my birthday is Saturday.
58
197810
6440
Sinh nhật của tôi là vào thứ bảy hoặc sinh nhật của tôi là thứ bảy.
03:24
When's the meeting with Google?
59
204250
2000
Khi nào có cuộc họp với Google?
03:26
It's Friday the 14th.
60
206250
3200
Đó là thứ sáu ngày 14.
03:29
It's on Friday the 14th.
61
209450
2550
Đó là vào thứ sáu ngày 14.
03:32
Or without the word “on,” it's Friday the 14th.
62
212000
4290
Hoặc không có từ “on”, đó là Thứ Sáu ngày 14.
03:36
Both of these options are perfectly fine.
63
216290
2529
Cả hai tùy chọn này đều hoàn toàn ổn.
03:38
Let's go on to the second preposition that we use to talk about dates, and that is “in.”
64
218819
4741
Hãy chuyển sang giới từ thứ hai mà chúng ta sử dụng để nói về ngày tháng, đó là “in”.
03:43
We use “in” to talk about longer periods of time, months, or years.
65
223560
6170
Chúng ta sử dụng “in” để nói về khoảng thời gian dài hơn , tháng hoặc năm.
03:49
My birthday is in September.
66
229730
2160
Sinh nhật tôi vào tháng Chín.
03:51
This is true, the month of September.
67
231890
3760
Đây là sự thật, tháng chín.
03:55
My birthday is in September.
68
235650
2169
Sinh nhật tôi vào tháng Chín.
03:57
Or, we could say the year.
69
237819
2221
Hoặc, chúng ta có thể nói năm.
04:00
My birthday is in 1987.
70
240040
3699
Sinh nhật của tôi là vào năm 1987.
04:03
We have a month and a year and we're using “in.”
71
243739
3170
Chúng tôi có một tháng và một năm và chúng tôi đang sử dụng “in”.
04:06
This is required.
72
246909
1000
Điều này là bắt buộc.
04:07
Notice, notice, warning, warning.
73
247909
2591
Thông báo, thông báo, cảnh báo, cảnh báo.
04:10
This is 100% required in the sentence.
74
250500
3269
Cái này 100% bắt buộc phải có trong câu.
04:13
Unlike the previous preposition “on,” which was optional, this is 100% necessary.
75
253769
5661
Không giống như giới từ trước “on ”, là tùy chọn, đây là 100% cần thiết.
04:19
So, make sure that when you're talking about longer periods of time, my birthday is in
76
259430
4910
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng khi bạn đang nói về những khoảng thời gian dài hơn, sinh nhật của tôi là vào
04:24
September, my birthday is in 2007 ... That's a little bit too recent, but maybe that's
77
264340
6380
tháng 9, sinh nhật của tôi là vào năm 2007... Điều đó hơi gần đây một chút, nhưng có lẽ điều đó
04:30
true for you.
78
270720
1000
đúng với bạn.
04:31
Well, you need to use “in.”
79
271720
2190
Chà, bạn cần sử dụng “in”.
04:33
That is required.
80
273910
1210
Điều đó là bắt buộc.
04:35
Let's go on to talk about how we talk about years.
81
275120
3410
Chúng ta hãy tiếp tục nói về cách chúng ta nói về năm.
04:38
How can you say years?
82
278530
1810
Làm thế nào bạn có thể nói năm?
04:40
Well, the most general way is to separate 14-92.
83
280340
4410
À cách tổng quát nhất là tách 14-92.
04:44
We're just having two numbers and putting them together.
84
284750
3870
Chúng tôi chỉ có hai con số và đặt chúng lại với nhau.
04:48
14-92, or you might say 18-12.
85
288620
4700
14-92, hoặc bạn có thể nói 18-12.
04:53
You don't need to say one thousand eight hundred twelve, just 18-12.
86
293320
3920
Bạn không cần phải nói một ngàn tám trăm mười hai, chỉ cần 18-12.
04:57
But, some thing’s a little bit different if we're talking about the first couple of
87
297240
5431
Tuy nhiên, có điều gì đó hơi khác một chút nếu chúng ta đang nói về vài năm đầu tiên
05:02
years of each century.
88
302671
2709
của mỗi thế kỷ.
05:05
What if you want to talk about this date?
89
305380
2330
Nếu bạn muốn nói về ngày này thì sao?
05:07
How can you pronounce that?
90
307710
1870
Làm thế nào bạn có thể phát âm đó?
05:09
We would say seventeen hundred, seventeen hundred.
91
309580
5170
Chúng tôi sẽ nói mười bảy trăm, mười bảy trăm.
05:14
What about the next year after that?
92
314750
4210
Còn năm tiếp theo sau đó thì sao?
05:18
Seventeen oh-one, and then seventeen oh-two, seventeen oh-three.
93
318960
6930
Mười bảy ô-một, rồi mười bảy ô-hai, mười bảy ô-ba.
05:25
We don't say zero.
94
325890
2130
Chúng tôi không nói số không.
05:28
Usually with dates we say “oh” and this is a common way to express zero.
95
328020
5570
Thông thường với ngày tháng, chúng ta nói “ồ” và đây là cách phổ biến để diễn đạt số không.
05:33
Sometimes if you're saying your phone number, you might say, Oh instead of zero.
96
333590
4250
Đôi khi nếu bạn đang nói số điện thoại của mình, bạn có thể nói, Oh thay vì số không.
05:37
You might hear people say that when they're talking about their phone number.
97
337840
3140
Bạn có thể nghe mọi người nói như vậy khi họ nói về số điện thoại của họ.
05:40
So when you're talking about the first couple years of each century.
98
340980
4170
Vì vậy, khi bạn đang nói về vài năm đầu tiên của mỗi thế kỷ.
05:45
18(oh)5, 18(oh)6, 18(oh)7, 18(oh)8, 18(oh)9, 18-10.
99
345150
8670
18(ô)5, 18(ô)6, 18(ô)7, 18(ô)8, 18(ô)9, 18-10.
05:53
That's when we start to separate it by two numbers, 18-11, 18-12.
100
353820
4730
Đó là lúc chúng ta bắt đầu tách theo hai con số 18-11, 18-12.
05:58
What happens when you reach 2000?
101
358550
3460
Điều gì xảy ra khi bạn đạt đến 2000?
06:02
Well, two different things could happen.
102
362010
2790
Chà, hai điều khác nhau có thể xảy ra.
06:04
The most common is that we say two thousand, two thousand one, two thousand two, two thousand
103
364800
7830
Phổ biến nhất là chúng ta nói hai nghìn, hai nghìn một, hai nghìn hai, hai nghìn
06:12
three, two thousand four, two thousand eight, two thousand ten, two thousand eighteen, two
104
372630
6010
ba, hai nghìn bốn, hai nghìn tám, hai nghìn mười, hai nghìn mười tám, hai
06:18
thousand nineteen.
105
378640
1490
nghìn mười chín.
06:20
But, you might also hear once you reach 2010, you might also hear 20-10, 20-11, 20-18, 20-19.
106
380130
12190
Tuy nhiên, bạn cũng có thể nghe thấy khi đến năm 2010, bạn cũng có thể nghe thấy 20-10, 20-11, 20-18, 20-19.
06:32
This is less common, but some people say it.
107
392320
2470
Điều này ít phổ biến hơn, nhưng một số người nói nó.
06:34
And if you want to say it, go ahead.
108
394790
1740
Và nếu bạn muốn nói điều đó, hãy tiếp tục.
06:36
You've got that choice.
109
396530
1270
Bạn đã có sự lựa chọn đó.
06:37
Now that we've already talked about days, months, years, let's talk about decades.
110
397800
6220
Bây giờ chúng ta đã nói về ngày, tháng, năm, hãy nói về thập kỷ.
06:44
You might say she grew up in the '50s.
111
404020
4500
Bạn có thể nói rằng cô ấy lớn lên trong những năm 50.
06:48
She grew up in the '30s.
112
408520
3070
Cô ấy lớn lên trong những năm 30.
06:51
This implies 1950s, 1930s.
113
411590
3540
Điều này ngụ ý những năm 1950, 1930.
06:55
I was born in the '80s.
114
415130
4350
Tôi sinh ra vào những năm 80.
06:59
This implies 1980s.
115
419480
2920
Điều này ám chỉ những năm 1980.
07:02
What if you want to talk about before 1930s?
116
422400
4180
Nếu bạn muốn nói về trước những năm 1930 thì sao?
07:06
What if you want to talk about 1830s, 1790?
117
426580
4300
Nếu bạn muốn nói về những năm 1830, 1790 thì sao?
07:10
What can you say?
118
430880
1000
Bạn có thể nói gì?
07:11
The French Revolution was in the 1790s.
119
431880
4760
Cách mạng Pháp diễn ra vào những năm 1790.
07:16
I'm not telling you the specific year, but just in general, this decade was when the
120
436640
5620
Tôi không nói với bạn năm cụ thể, nhưng nói chung, thập kỷ này là khi
07:22
French Revolution happened.
121
442260
1760
Cách mạng Pháp diễn ra.
07:24
The French Revolution was in the 1790s.
122
444020
3740
Cách mạng Pháp diễn ra vào những năm 1790.
07:27
DO NOT say, "The French Revolution was in the '90s."
123
447760
4900
KHÔNG nói, "Cách mạng Pháp diễn ra vào những năm 90."
07:32
If you say this, everyone will think 1990s.
124
452660
4830
Nếu bạn nói điều này, mọi người sẽ nghĩ rằng những năm 1990.
07:37
So make sure if you're talking about before 19, before that 18, 1790s, 1690s, 1390s, make
125
457490
8530
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng nếu bạn đang nói về trước ngày 19, trước đó là ngày 18, những năm 1790, những năm 1690, những năm 1390, hãy
07:46
sure that you save the full date, 1790s.
126
466020
4360
đảm bảo rằng bạn lưu ngày đầy đủ, những năm 1790.
07:50
Were any of these ways of expressing dates new for you?
127
470380
2920
Có bất kỳ cách diễn đạt ngày nào mới đối với bạn không?
07:53
I hope it was a good review at least to help you ingrain these common expressions into
128
473300
4560
Tôi hy vọng đó là một đánh giá tốt ít nhất để giúp bạn khắc sâu những cách diễn đạt thông thường này
07:57
your mind.
129
477860
1000
vào tâm trí.
07:58
And now I have a question for you.
130
478860
1940
Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.
08:00
When's your birthday?
131
480800
1270
Khi nào là sinh nhật của bạn?
08:02
Let's do a quick review so that I can show you different ways to talk about your birthday
132
482070
3460
Hãy đánh giá nhanh để tôi có thể chỉ cho bạn những cách khác nhau để nói về ngày sinh nhật của bạn
08:05
in the comments.
133
485530
1150
trong phần nhận xét.
08:06
My birthday is on September 4th.
134
486680
3510
Sinh nhật của tôi là vào ngày 4 tháng 9.
08:10
Remember, “on” is optional, so you could also say, "My birthday is September 4th."
135
490190
6780
Hãy nhớ rằng, “on” là tùy chọn, vì vậy bạn cũng có thể nói, "My birthday is September 4th."
08:16
Or if we're talking about the month, my birthday is in September.
136
496970
5230
Hoặc nếu chúng ta đang nói về tháng, thì sinh nhật của tôi là vào tháng Chín.
08:22
My birthday is in 1987 or my birthday is in the '80s.
137
502200
7100
Sinh nhật của tôi là vào năm 1987 hoặc sinh nhật của tôi vào những năm 80.
08:29
Don't forget that S when you're talking about the decade.
138
509300
3450
Đừng quên rằng S khi bạn đang nói về thập kỷ.
08:32
What if your birthday is this month?
139
512750
2379
Nếu sinh nhật của bạn là tháng này thì sao?
08:35
You could say, "My birthday is the 15th."
140
515129
3840
Bạn có thể nói, "Sinh nhật của tôi là ngày 15."
08:38
You don't need to say the month because we can assume it's this month.
141
518969
3360
Bạn không cần phải nói tháng vì chúng tôi có thể cho rằng đó là tháng này.
08:42
My birthday is the 15th.
142
522329
1291
Sinh nhật của tôi là ngày 15.
08:43
Come and have a party with me.
143
523620
1940
Hãy đến và dự tiệc với tôi.
08:45
My birthday is ... All right, I hope that you can use these expressions in the comments.
144
525560
4300
Sinh nhật của tôi là ... Được rồi, tôi hy vọng rằng bạn có thể sử dụng những cách diễn đạt này trong phần nhận xét.
08:49
Let me know when's your birthday.
145
529860
1399
Hãy cho tôi biết khi nào là sinh nhật của bạn.
08:51
Use these great expressions.
146
531259
1401
Sử dụng những biểu thức tuyệt vời này.
08:52
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new
147
532660
4250
Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một
08:56
lesson here on my YouTube channel.
148
536910
2220
bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.
08:59
Bye.
149
539130
1069
Từ biệt.
09:00
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
150
540199
5931
Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin
09:06
Speaker.
151
546130
1000
.
09:07
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
152
547130
3980
Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.
09:11
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
153
551110
3610
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.
09:14
Thanks so much.
154
554720
1050
Cám ơn rất nhiều.
09:15
Bye.
155
555770
590
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7