10 Ways to Improve Your English Pronunciation

Hi.

Chào.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to improve your pronunciation?

Bạn đã sẵn sàng cải thiện khả năng phát âm của mình chưa?

Let's do it.

Hãy làm nó.

Has someone ever asked you to repeat yourself because they couldn't understand you?

Đã bao giờ ai đó yêu cầu bạn lặp lại chính mình vì họ không thể hiểu bạn chưa?

People have said that to me before, too.

Mọi người cũng đã nói điều đó với tôi trước đây.

And do you know what?

Và bạn có biết những gì?

It's okay if someone asks you to repeat yourself because that means that they actually care

Sẽ không sao nếu ai đó yêu cầu bạn lặp lại chính mình vì điều đó có nghĩa là họ thực sự quan

about what you're saying.

tâm đến những gì bạn đang nói.

They didn't just nod and smile.

Họ không chỉ gật đầu và mỉm cười.

No, they actually wanted to hear what you had to say.

Không, họ thực sự muốn nghe những gì bạn phải nói.

But it's also important to be able to speak as naturally as possible.

Nhưng điều quan trọng là có thể nói một cách tự nhiên nhất có thể.

This will help other people to understand you easily and you're going to be able to

Điều này sẽ giúp người khác hiểu bạn một cách dễ dàng và bạn sẽ có thể

understand other people easily.

hiểu người khác một cách dễ dàng.

A whole new world will open up to you when your pronunciation improves.

Một thế giới hoàn toàn mới sẽ mở ra trước mắt bạn khi khả năng phát âm của bạn được cải thiện.

Today I'd like to share with you 10 ways to improve your English pronunciation.

Hôm nay tôi muốn chia sẻ với bạn 10 cách để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh của bạn.

Because this is a pronunciation lesson, I want you to be active.

Bởi vì đây là một bài học phát âm, tôi muốn bạn tích cực.

Please say the sample sentences out loud, exercise your speaking muscles, and really

Vui lòng nói to các câu mẫu, rèn luyện cơ nói của bạn và thực sự

use it so that you can remember them.

sử dụng nó để bạn có thể nhớ chúng.

All right.

Được rồi.

Let's get started with tip number one.

Hãy bắt đầu với mẹo số một.

Number one is shadowing.

Số một là bóng tối.

This is absolutely the best tip to improve your pronunciation.

Đây hoàn toàn là mẹo tốt nhất để cải thiện cách phát âm của bạn.

This means that you're repeating directly after a native English speaker.

Điều này có nghĩa là bạn đang lặp lại trực tiếp sau một người nói tiếng Anh bản địa.

You could repeat after every word or you could listen to a full sentence and then repeat,

Bạn có thể lặp lại sau mỗi từ hoặc bạn có thể nghe cả câu rồi lặp lại,

which will help with your intonation.

điều này sẽ giúp ích cho ngữ điệu của bạn.

There are different ways to shadow, but this is a great tip and we're going to be practicing

Có nhiều cách tạo bóng khác nhau, nhưng đây là một mẹo hay và chúng ta sẽ thực hành

it throughout this lesson.

nó trong suốt bài học này.

So let's get started with the sample sentence.

Vì vậy, hãy bắt đầu với câu mẫu.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

How can you imitate this sentence?

Làm thế nào bạn có thể bắt chước câu này?

Well, first, at the beginning, I can't.

Chà, đầu tiên, lúc đầu, tôi không thể.

Do you notice that the T here is stopped?

Bạn có nhận thấy rằng T ở đây được dừng lại?

This is called a stopped T, which means that your tongue is going to be at the top of your

Đây được gọi là chữ T dừng lại, có nghĩa là lưỡi của bạn sẽ ở phía trên cùng của

mouth making that T shape, but you're not going to let a puff of air through.

miệng tạo thành hình chữ T đó, nhưng bạn sẽ không để luồng không khí đi qua.

I can't.

Tôi không thể.

I can't.

Tôi không thể.

And then we have a great word, believe.

Và sau đó chúng ta có một từ tuyệt vời, tin tưởng.

Believe that.

Tin rằng.

This word has an A, but what does it sound like?

Từ này có chữ A, nhưng nó nghe như thế nào?

That.

Cái đó.

That.

Cái đó.

It kind of sounds like an E sound.

Nó giống như một âm thanh E.

Eh, eh.

Ơ, ơ.

That.

Cái đó.

And that T is going to be stopped just like in our first word, can't.

Và chữ T đó sẽ bị dừng giống như trong từ đầu tiên của chúng ta, không thể.

Can't.

Không thể.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

Try to say that sentence with me.

Hãy thử nói câu đó với tôi.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

Great pronunciation practice.

Thực hành phát âm tuyệt vời.

We're going to be talking about a lot of these tips throughout today's lesson, so let's go

Chúng ta sẽ nói về rất nhiều mẹo này trong suốt bài học hôm nay, vì vậy hãy

on to number two.

chuyển sang phần thứ hai.

Number two, practice phrases or full sentences.

Thứ hai, thực hành cụm từ hoặc câu đầy đủ.

We just talked about two contractions, can't and it's.

Chúng ta vừa nói về hai cơn co thắt, không thể và nó.

But if you had just separated those from the sentence and just practiced can't, it's, well,

Nhưng nếu bạn chỉ tách những từ đó ra khỏi câu và mới luyện tập thì không thể, điều

it's not going to be as natural because you hardly ever say just those words by themselves.

đó sẽ không tự nhiên bởi vì bạn hiếm khi chỉ nói những từ đó một mình.

Instead, when put them in a full phrase or in a full sentence, it's going to help you

Thay vào đó, khi đặt chúng trong một cụm từ đầy đủ hoặc trong một câu đầy đủ, nó sẽ giúp bạn

link things together naturally.

liên kết mọi thứ lại với nhau một cách tự nhiên.

Whenever I give feedback to my students in the Fearless Fluency Club and they send me

Bất cứ khi nào tôi đưa ra phản hồi cho học sinh của mình trong Câu lạc bộ Fearless Fluency và họ gửi cho tôi

a pronunciation clip and I give them some feedback back, I always include a full challenge

một clip phát âm và tôi phản hồi lại cho họ một số phản hồi, tôi luôn kèm theo một câu thử thách đầy đủ

sentence.

.

This is going to help them with individual sounds.

Điều này sẽ giúp họ với âm thanh cá nhân.

But also, the linking between all of those sounds, it's just more realistic.

Nhưng ngoài ra, sự liên kết giữa tất cả những âm thanh đó, nó thực tế hơn.

So let's practice it.

Vì vậy, hãy thực hành nó.

It's probably going to rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

It's probably going to rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

What about this word probably?

Thế còn từ này thì sao?

Well, in fast English, we're going to cut out that middle sound and just have two syllables.

Chà, trong tiếng Anh nhanh, chúng ta sẽ loại bỏ âm giữa đó và chỉ có hai âm tiết.

It's prob-ly.

Chắc là vậy.

Sometimes when native speakers are speaking slower they'll add that middle syllable, probably.

Đôi khi, khi người bản ngữ nói chậm hơn, có lẽ họ sẽ thêm âm tiết ở giữa đó vào.

There's two accurate ways to say this.

Có hai cách chính xác để nói điều này.

But when we're speaking quickly, cut it out.

Nhưng khi chúng ta đang nói nhanh, hãy cắt nó ra.

So try to say it with me.

Vì vậy, hãy cố gắng nói điều đó với tôi.

It's prob-ly.

Chắc là vậy.

It's prob-ly.

Chắc là vậy.

Then the next two words, going to, link together to create a wonderful natural reduction gonna.

Sau đó, hai từ tiếp theo, going to, liên kết với nhau để tạo ra một sự rút gọn tự nhiên tuyệt vời sẽ.

It's probably gonna.

Nó có lẽ sẽ.

It's probably gonna.

Nó có lẽ sẽ.

The word to changes to uh.

Từ để thay đổi thành uh.

Just uh.

Chỉ cần uh.

It's probably gonna rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

It's probably gonna rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

What's happening here with the word today?

Điều gì đang xảy ra ở đây với từ hôm nay?

Do you hear an ooh sound when I say it?

Bạn có nghe thấy âm thanh ooh khi tôi nói không?

Today.

Hôm nay.

Today.

Hôm nay.

Nope.

Không.

It's just the T sound before day.

Nó chỉ là âm T trước ngày.

So you're going to say this word quickly.

Vì vậy, bạn sẽ nói từ này một cách nhanh chóng.

T’day.

ngày hôm nay.

T’day.

ngày hôm nay.

Let's put that full sentence together.

Hãy đặt câu đầy đủ với nhau.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

If you had taken just the word probably or probably out of this sentence and practiced

Nếu bạn chỉ lấy từ có lẽ hoặc có lẽ ra khỏi câu này và thực hành

it, it's okay, but it's much better to practice a full phrase or a full sentence like you

nó thì không sao, nhưng sẽ tốt hơn nhiều nếu bạn thực hành cả một cụm từ hoặc một câu đầy đủ như bạn

just did.

vừa làm.

Okay.

Được chứ.

Let's go on to tip number three.

Hãy tiếp tục với mẹo số ba.

Number three, practice intonation and word stress.

Thứ ba, luyện ngữ điệu và trọng âm của từ .

If your individual sounds like T-H, or R, or your vowels are accurate but you're stressing

Nếu cá nhân của bạn phát âm như T-H, hoặc R, hoặc các nguyên âm của bạn chính xác nhưng bạn đang nhấn

the wrong words or the wrong syllables in a sentence, it can be really tough for native

mạnh sai từ hoặc sai âm tiết trong câu, thì người bản ngữ có thể rất

speakers to understand you so make sure that you have the same rhythm and the same flow

khó hiểu bạn, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn cũng vậy. nhịp điệu và cùng một dòng chảy

that native speakers do.

mà người bản ngữ làm.

Let's practice that in a sentence.

Hãy thực hành điều đó trong một câu.

Let's say that you just took a test and your friend said, "Wow!

Giả sử bạn vừa làm bài kiểm tra và bạn của bạn nói: "Chà

That was so easy."

! Dễ quá."

You might say, "I thought it was a hard test."

Bạn có thể nói, "Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó."

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

Which words am I emphasizing here?

Những từ nào tôi đang nhấn mạnh ở đây?

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

I'm emphasizing I and hard test.

Tôi đang nhấn mạnh tôi và bài kiểm tra khó.

Why did I emphasize I in this sentence?

Tại sao tôi nhấn mạnh tôi trong câu này?

Well, you're wanting to kind of make a comparison between your ideas and your friend's ideas.

Chà, bạn đang muốn so sánh giữa ý tưởng của bạn và ý tưởng của bạn bè.

Your friend said, "That was an easy test," so you're comparing, well, I, on the other

Bạn của bạn nói, "Đó là một bài kiểm tra dễ," vì vậy bạn đang so sánh, mặt khác, tôi

hand, your opinion, but on my opinion, in my opinion, I thought it was a hard test.

, ý kiến ​​của bạn, nhưng theo ý kiến ​​của tôi, theo ý kiến ​​của tôi, tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

The word hard and test are also going to be emphasized, and the mental part is just linked

Từ khó và bài kiểm tra cũng sẽ được nhấn mạnh, và phần tinh thần chỉ được liên kết

together.

với nhau.

Let's practice.

Hãy cùng luyện tập.

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

Do you see how word emphasis here will help you to be able to speak naturally and also

Bạn có thấy cách nhấn mạnh từ ở đây sẽ giúp bạn có thể nói một cách tự nhiên và

other people to understand you?

người khác cũng hiểu bạn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

To practice more word stress and sentence intonation, I recommend checking out this

Để thực hành nhiều hơn về trọng âm của từ và ngữ điệu của câu, tôi khuyên bạn nên xem

lesson I made up here called Accent Reduction Class where we're going to talk about that

bài học này mà tôi đã tạo ra ở đây có tên là Lớp giảm giọng , nơi chúng ta sẽ nói

a little bit more in detail.

chi tiết hơn một chút về điều đó.

All right.

Được rồi.

Let's go to tip number four.

Hãy chuyển sang mẹo số bốn.

Tip number four is learn which key sounds are the most difficult for you.

Mẹo số bốn là tìm hiểu xem âm chính nào khó nhất đối với bạn.

This is going to depend on your native language.

Điều này sẽ phụ thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Difficult sounds for Arabic speakers are going to be different than difficult sounds for

Những âm khó đối với người nói tiếng Ả Rập sẽ khác với những âm khó đối với

French speakers.

người nói tiếng Pháp.

I've heard a lot of Vietnamese students cut off the end of words or Spanish speakers cut

Tôi đã nghe rất nhiều sinh viên Việt Nam cắt bỏ phần cuối của từ hoặc những người nói tiếng Tây Ban Nha cắt

off a P sound and add a B instead.

bỏ âm P và thêm âm B vào thay thế.

So this is my recommendation.

Vì vậy, đây là khuyến nghị của tôi.

You can just search on YouTube pronunciation tips for Hindi speakers, pronunciation tips

Bạn chỉ có thể tìm kiếm trên YouTube mẹo phát âm cho người nói tiếng Hindi, mẹo phát âm

for Spanish speakers.

cho người nói tiếng Tây Ban Nha.

Add your native language there and there's probably going to be a video on YouTube specifically

Thêm ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn vào đó và có thể sẽ có một video trên YouTube dành riêng

for speakers of your native language and they'll focus on the sounds that are difficult because

cho những người nói tiếng mẹ đẻ của bạn và họ sẽ tập trung vào những âm khó do

of your language background, and that's going to be different for everyone depending on

nền tảng ngôn ngữ của bạn và điều đó sẽ khác nhau đối với mọi người tùy thuộc vào

what your native language is.

điều gì. ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là.

There's obviously some sounds that are tough for everyone, like THs or Rs, but it's great

Rõ ràng là có một số âm khó đối với tất cả mọi người, chẳng hạn như TH hoặc R, nhưng thật tuyệt

to know which key sounds are really difficult for you.

khi biết âm chính nào thực sự khó đối với bạn.

Tip number five, learn specifics for linking and reduction.

Mẹo số năm, tìm hiểu các chi tiết cụ thể để liên kết và rút gọn.

Some English teachers might disagree with me, but I feel like when you have some basic

Một số giáo viên tiếng Anh có thể không đồng ý với tôi, nhưng tôi cảm thấy khi bạn có một số

tools in your pronunciation toolbox you'll be able to use them more effectively.

công cụ cơ bản trong hộp công cụ phát âm của mình, bạn sẽ có thể sử dụng chúng hiệu quả hơn.

The important thing is this, don't overwhelm yourself with pronunciation rules because

Điều quan trọng là đừng quá áp đảo bản thân với các quy tắc phát âm vì

it's going to probably stop you from speaking.

nó có thể khiến bạn không thể nói được.

It's going to lower your confidence.

Nó sẽ làm giảm sự tự tin của bạn.

But if you know some basic ideas about English linking, English reductions, it's going to

Nhưng nếu bạn biết một số khái niệm cơ bản về nối tiếng Anh, rút ​​gọn tiếng Anh, nó sẽ

help you to be able to speak more naturally.

giúp bạn có thể nói một cách tự nhiên hơn.

So let's practice with a little sample sentence.

Vì vậy, hãy thực hành với một câu mẫu nhỏ.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

At the beginning of the sentence, we have a great common reduction with the words use

Ở đầu câu, chúng ta có một sự giảm thiểu chung lớn với các từ sử dụng

to.

để.

I use to.

Tôi sử dụng để.

The word to is just changing to ... I used to.

Từ to chỉ đổi thành... I used to.

I used to.

Tôi từng.

And then the next two words go to.

Và sau đó hai từ tiếp theo đi đến.

Go to.

Đi đến.

What's that sound do you hear in there?

Bạn nghe thấy âm thanh gì trong đó?

Is it to?

Là nó để?

No.

The word to is changing to da.

Không. Từ to đang đổi thành da.

Da.

Đà.

Go da.

Đi nào.

Go da.

Đi nào.

I usta go da.

Tôi phải đi đây.

There are plenty of ways to reduce the word to in English.

Có rất nhiều cách để rút gọn từ này trong tiếng Anh.

You saw two of them right here.

Bạn đã thấy hai trong số họ ngay tại đây.

But in this situation, especially with the word go, the next word to changes to duh.

Nhưng trong tình huống này, đặc biệt là với từ đi, từ tiếp theo thay đổi thành duh.

I usta go da.

Tôi phải đi đây.

I usta go da work every day.

Tôi usta đi da làm việc mỗi ngày.

What's a sound that's cut off in the middle of that word?

Âm thanh bị cắt ở giữa từ đó là gì?

Ev’ry.

Ev'ry.

Ev’ry.

Ev'ry.

There's just two parts every.

Chỉ có hai phần mỗi.

That middle vowel is cut out.

Nguyên âm giữa đó bị cắt bỏ.

Usually in fast conversation we don't say every with that er sound really clear.

Thông thường trong cuộc trò chuyện nhanh, chúng tôi không nói mọi với âm thanh đó thực sự rõ ràng.

Instead, every.

Thay vào đó, mỗi.

Every, every, every.

Mỗi, mỗi, mỗi.

So let's put that whole sentence together and try to say it with me.

Vì vậy, hãy đặt toàn bộ câu đó lại với nhau và cố gắng nói điều đó với tôi.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

There are plenty of specific pronunciation tools that you can learn, so make sure to

Có rất nhiều công cụ phát âm cụ thể mà bạn có thể học, vì vậy hãy đảm bảo

check out my pronunciation playlist up here with all of my pronunciation lessons so that

xem danh sách phát phát âm của tôi ở đây với tất cả các bài học phát âm của tôi để

you can add some tools to your toolbox.

bạn có thể thêm một số công cụ vào hộp công cụ của mình.

All right.

Được rồi.

Let's go to the next tip.

Hãy chuyển sang mẹo tiếp theo.

Number six, practice challenge words.

Số sáu, thực hành các từ thách thức.

What are challenge words?

những từ thách thức là gì?

Challenge words are words that usually make you trip up.

Những từ thách thức là những từ thường khiến bạn vấp ngã.

That word trip up means they make you hesitate often.

Từ trip up đó có nghĩa là chúng khiến bạn thường xuyên do dự.

And some of those words might be probably, or probably, like we talked about, thorough,

Và một số từ đó có thể là có lẽ, hoặc có lẽ, như chúng ta đã nói, kỹ lưỡng,

world comfortable.

thế giới thoải mái.

These are common words that make English speakers trip up.

Đây là những từ phổ biến khiến người nói tiếng Anh vấp ngã.

So I recommend checking out this video I made up here called How to Pronounce 106 Difficult

Vì vậy, tôi khuyên bạn nên xem video này mà tôi đã tạo ở đây có tên là Cách phát âm 106

English Words just to get started to practice some of those commonly difficult words.

từ tiếng Anh khó chỉ để bắt đầu thực hành một số từ thường khó đó.

But, let's practice this sentence together right now.

Nhưng, chúng ta hãy cùng nhau thực hành câu này ngay bây giờ.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

The words girl, through, and work often trip up English learners so let's try to break

Các từ girl, through, và work thường khiến những người học tiếng Anh gặp khó khăn, vì vậy hãy cố gắng phá

them down quickly.

vỡ chúng một cách nhanh chóng.

The girl.

Cô gái.

There's two parts to this word, ... and ... The girl.

Có hai phần của từ này, ... và ... Cô gái.

Girl.

Con gái.

The girl went through.

Cô gái đã đi qua.

Make sure you have a nice T-H.

Hãy chắc chắn rằng bạn có một T-H tốt đẹp.

Your tongue is between your teeth and there's a stream of air coming out.

Lưỡi của bạn ở giữa hai hàm răng và có một luồng hơi thoát ra.

Through.

Xuyên qua.

I think it's tricky because there's an R directly after TH, but that's okay.

Tôi nghĩ nó hơi khó vì có chữ R ngay sau TH, nhưng không sao.

We can practice it together.

Chúng ta có thể thực hành nó cùng nhau.

The sound of this word is exactly the same as she threw a ball.

Âm thanh của từ này giống hệt như cô ấy ném một quả bóng.

This is through with a different spelling and a different meaning, but the same pronunciation.

Đây là thông qua cách viết khác và nghĩa khác, nhưng cách phát âm giống nhau.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

Work.

Công việc.

Work.

Công việc.

There's an O in this word, but instead it sounds like W-E-R-K.

Có một chữ O trong từ này, nhưng thay vào đó, nó nghe giống như W-E-R-K.

Work work.

Công việc.

Make sure that that R is strong.

Đảm bảo rằng R mạnh.

Work.

Công việc.

Work.

Công việc.

Let's put all of this together.

Hãy tập hợp tất cả những thứ này lại với nhau.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

Whew.

Phù.

That's a good challenge sentence.

Đó là một câu thách thức tốt.

All right.

Được rồi.

Let's go onto the next tip.

Hãy chuyển sang mẹo tiếp theo.

Number seven, practice tongue twisters.

Thứ bảy, luyện uốn lưỡi.

What are tongue twisters?

Dụng cụ uốn lưỡi là gì?

Well, they're a challenging kind of crazy sentence that uses some commonly difficult

Chà, chúng là một loại câu điên rồ đầy thách thức sử dụng một số âm thanh khó phổ biến

sounds.

.

If you know which sounds are the most difficult for you, like we talked about in tip number

Nếu bạn biết âm nào khó nhất đối với mình, như chúng ta đã nói ở mẹo số

four, you can practice some tongue twisters that focus on those sounds.

4, bạn có thể thực hành một số động tác uốn lưỡi tập trung vào những âm đó.

A few years ago, I made a video that included some tongue twisters with common sounds that

Cách đây vài năm, tôi đã làm một video bao gồm một số cách uốn lưỡi với những âm phổ biến

are tough for English learners, like TH, R, L, T, and some vowels.

khó đối với người học tiếng Anh, như TH, R, L, T và một số nguyên âm.

If you'd like to check out that full tongue twister video, you can check it out up here,

Nếu bạn muốn xem toàn bộ video uốn lưỡi đó, bạn có thể xem video đó tại đây,

but let's practice one right now.

nhưng hãy thực hành một video ngay bây giờ.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

So here we have the difference between TH and an F sound.

Vì vậy, ở đây chúng ta có sự khác biệt giữa TH và âm F.

Let's practice the TH first.

Hãy thực hành TH đầu tiên.

He threw.

Anh ta đã ném.

Just like we talked about, the girl went through her work.

Giống như chúng ta đã nói, cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

Same word, same pronunciation.

Cùng một từ, cùng một cách phát âm.

Well, not the same word, but the same pronunciation.

Chà, không phải cùng một từ, nhưng cùng một cách phát âm.

He threw.

Anh ta đã ném.

Your tongue is between your teeth and there's a nice stream of air.

Lưỡi của bạn ở giữa hai hàm răng và có một luồng không khí dễ chịu.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

So let's just focus on those TH sounds here.

Vì vậy, chúng ta hãy chỉ tập trung vào những âm thanh TH ở đây.

He threw three throws.

Anh ném ba quả.

Then, if we add in the word free, look what's happening with my teeth.

Sau đó, nếu chúng ta thêm từ miễn phí, hãy xem điều gì đang xảy ra với răng của tôi.

Free.

Tự do.

Free.

Tự do.

My top teeth are coming onto my bottom lip and there's some stream of air coming through.

Răng trên của tôi đang chạm vào môi dưới và có một luồng không khí đi qua.

Free.

Tự do.

Free.

Tự do.

Let's practice this full sentence all together.

Hãy cùng nhau thực hành toàn bộ câu này.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

So when you say that F sound, make sure that your tongue is not visible and just your teeth

Vì vậy, khi bạn nói âm F đó, hãy đảm bảo rằng lưỡi của bạn không nhìn thấy được và chỉ có

are on your bottom lip.

răng của bạn ở trên môi dưới.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

Whew.

Phù.

It's a good challenge.

Đó là một thử thách tốt.

All right.

Được rồi.

Let's go on to the next tip.

Hãy tiếp tục với mẹo tiếp theo.

Tip number eight is to study IPA: IPA is the International Phonetic Alphabet.

Mẹo thứ tám là học IPA: IPA là Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế.

Some students find the IPA, the International Phonetic Alphabet, extremely helpful and some

Một số sinh viên thấy IPA, Bảng chữ cái phiên âm quốc tế, cực kỳ hữu ích và một số

students just don't like to use it at all.

sinh viên không thích sử dụng nó chút nào.

But like I mentioned, it could be just one more tool in your pronunciation toolbox.

Nhưng như tôi đã đề cập, nó có thể chỉ là một công cụ nữa trong hộp công cụ phát âm của bạn.

So if this is something that you find useful, go ahead and use it.

Vì vậy, nếu đây là thứ mà bạn thấy hữu ích, hãy tiếp tục và sử dụng nó.

Personally, I haven't used this in my pronunciation lessons here on my YouTube channel.

Cá nhân tôi chưa sử dụng điều này trong các bài học phát âm ở đây trên kênh YouTube của mình.

That's just my personal preference.

Đó chỉ là sở thích cá nhân của tôi.

But every day is a good day for new beginnings, so let's practice it a little bit right now.

Nhưng mỗi ngày đều là một ngày tốt lành cho những khởi đầu mới, vì vậy chúng ta hãy thực hành nó một chút ngay bây giờ.

This Thursday her father will throw those teeth.

Thứ năm này cha cô sẽ ném những chiếc răng đó.

Kind of a crazy sentence.

Loại một câu điên rồ.

But you can see from this sentence that there are two different ways to pronounce TH.

Nhưng bạn có thể thấy từ câu này có hai cách khác nhau để phát âm TH.

This Thursday her father will throw those teeth.

Thứ năm này cha cô sẽ ném những chiếc răng đó.

There is a voiced way to say the T-H and an unvoiced way.

Có một cách hữu thanh để nói T-H và một cách vô thanh.

This, father, those is the voiced way to say T-H.

Đây, thưa cha, đó là cách nói lồng tiếng của T-H.

Listen to when I say those words.

Hãy lắng nghe khi tôi nói những lời đó.

This, father, those.

Cái này, cha, cái kia.

My voice is being used.

Giọng nói của tôi đang được sử dụng.

But what about when I say the unvoiced words?

Nhưng còn khi tôi nói những lời không thành tiếng thì sao?

Thursday, throw, teeth.

Thứ năm, ném, răng.

Instead, this TH is just a stream of air coming out.

Thay vào đó, TH này chỉ là một luồng không khí thoát ra.

It's not voice.

Đó không phải là giọng nói.

All you hear is some air.

Tất cả những gì bạn nghe thấy là một số không khí.

And you can see that these are represented by two different symbols in the IPA.

Và bạn có thể thấy rằng chúng được thể hiện bằng hai biểu tượng khác nhau trong IPA.

So if you want to read those sentences and then see the IPA that goes with them, you

Vì vậy, nếu bạn muốn đọc những câu đó và sau đó xem IPA đi kèm với chúng, bạn

can realize, "Oh, okay, so the word this and teeth both have a TH but they're pronounced

có thể nhận ra, "Ồ, được rồi, vậy từ này và răng đều có TH nhưng chúng được phát âm

in different ways."

theo những cách khác nhau."

In my opinion, IPA can be useful if you often look up words in the dictionary because after

Theo tôi, IPA có thể hữu ích nếu bạn thường xuyên tra từ trong từ điển vì

the word, you're going to see the dictionary definition but also how to pronounce the word

sau từ đó, bạn sẽ thấy định nghĩa từ điển cũng như cách phát âm từ đó

using IPA symbols.

bằng các ký hiệu IPA.

So if you often use a dictionary to help you with pronunciation, then IPA could be useful

Vì vậy, nếu bạn thường sử dụng từ điển để giúp bạn phát âm, thì IPA có thể hữu ích

for you.

cho bạn.

Like I said, it's not for everyone, but it could be a useful tool.

Như tôi đã nói, nó không dành cho tất cả mọi người, nhưng nó có thể là một công cụ hữu ích.

All right.

Được rồi.

Let's go to the next tip.

Hãy chuyển sang mẹo tiếp theo.

Number nine, test yourself with voice texting.

Thứ chín, hãy tự kiểm tra bằng tính năng nhắn tin bằng giọng nói.

This can be a little bit fun.

Điều này có thể là một chút vui vẻ.

If you have Siri on your phone or even if you don't, you can just try to write a text

Nếu bạn có Siri trên điện thoại của mình hoặc ngay cả khi không có, bạn chỉ cần thử viết tin nhắn văn bản

message using the voice option.

bằng tùy chọn giọng nói.

Try to say something into your phone and see if it can accurately understand what you said.

Hãy thử nói điều gì đó vào điện thoại của bạn và xem liệu nó có thể hiểu chính xác những gì bạn nói hay không.

If not, then maybe there's some sounds that you need to improve.

Nếu không, thì có lẽ có một số âm thanh mà bạn cần phải cải thiện.

But, this is a fun way to test yourself using technology.

Tuy nhiên, đây là một cách thú vị để kiểm tra bản thân bằng công nghệ.

My final tip, number 10, is to record yourself and then compare it to a native speaker.

Mẹo cuối cùng của tôi, số 10, là ghi âm chính bạn và sau đó so sánh nó với người bản ngữ.

I know that no one likes to hear their voice recorded.

Tôi biết rằng không ai thích nghe giọng nói của họ được ghi lại.

It's just weird.

Nó chỉ là kỳ lạ.

But it's time to get out of your comfort zone and try something new.

Nhưng đã đến lúc bước ra khỏi vùng an toàn của bạn và thử một điều gì đó mới mẻ.

When you listen to your own voice and then you immediately hear a native speaker say

Khi bạn lắng nghe giọng nói của chính mình và sau đó bạn ngay lập tức nghe thấy người bản ngữ nói

the exact same thing, it's a good way to understand how your speaking is different.

chính xác điều tương tự, đó là một cách hay để hiểu cách nói của bạn khác biệt như thế nào.

You can almost become your own teacher because you can realize, "Oh, I said this word like

Bạn gần như có thể trở thành giáo viên của chính mình bởi vì bạn có thể nhận ra, "Ồ, tôi đã nói từ này như thế

this, but she said it like that," and you can know that that word is specifically difficult

này, nhưng cô ấy lại nói như thế kia," và bạn có thể biết rằng từ đó đặc biệt khó

for you.

đối với bạn.

Are you ready to try this right now?

Bạn đã sẵn sàng để thử điều này ngay bây giờ?

Get out of your comfort zone.

Ra khỏi vùng an toàn của cậu đi.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

I'm going to read some of the sample sentences that we used during today's lesson.

Tôi sẽ đọc một số câu mẫu mà chúng ta đã sử dụng trong bài học hôm nay.

I'm going to read it one time, and then I want you to shadow and say it yourself.

Tôi sẽ đọc nó một lần, và sau đó tôi muốn bạn bóng tối và tự nói điều đó.

I'm going to pause.

Tôi sẽ tạm dừng.

I want you to say it.

Tôi muốn bạn nói nó.

And then I'm going to say the sentence again so that you can compare it to how I spoke.

Sau đó tôi sẽ nói lại câu đó để các bạn đối chiếu với cách tôi nói.

To go to the next level, you can record this whole practice.

Để chuyển sang cấp độ tiếp theo, bạn có thể ghi lại toàn bộ quá trình luyện tập này.

Record my sentence, and then your practice, and then my sentence again.

Ghi lại câu nói của tôi, rồi phần thực hành của bạn, rồi lại câu nói của tôi.

That way you can see how it's different or maybe how it's similar.

Bằng cách đó, bạn có thể thấy nó khác nhau như thế nào hoặc có thể giống nhau như thế nào.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go.

Đi nào.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

I can't believe that it's already May.

Tôi không thể tin rằng bây giờ đã là tháng Năm.

It's probably going to rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

It's probably going to rain today.

Chắc hôm nay trời sẽ mưa.

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

I thought it was a hard test.

Tôi nghĩ đó là một bài kiểm tra khó.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

I used to go to work every day.

Tôi đã từng đi làm mỗi ngày.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

The girl went through her work.

Cô gái đã hoàn thành công việc của mình.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

He threw three free throws.

Anh ấy đã ném ba quả ném phạt.

This Thursday her father will throw those teeth.

Thứ năm này cha cô sẽ ném những chiếc răng đó.

This Thursday her father will throw those teeth.

Thứ năm này cha cô sẽ ném những chiếc răng đó.

How did you do?

Bạn đã làm như thế nào?

Feel free to use any of the videos on my channel to shadow, record yourself, and compare it.

Vui lòng sử dụng bất kỳ video nào trên kênh của tôi để tạo bóng, ghi lại chính bạn và so sánh.

It's a great way to improve your pronunciation.

Đó là một cách tuyệt vời để cải thiện cách phát âm của bạn.

And now I have a question for you.

Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

Which sounds are the most difficult in English?

Những âm nào khó nhất trong tiếng Anh?

Let me know what you think.

Cho tôi biết bạn nghĩ gì.

I'm interested to see what you have to say.

Tôi quan tâm để xem những gì bạn phải nói.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, 5 bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.